Флетч (фильм)

Флетч
Афиша театрального релиза
Режиссер	Майкл Ричи
Написал	Эндрю Бергман
На основе	Флетч Грегори Макдональд
Продюсер:	Питер Дуглас Алан Грейсман
В главных ролях	Чеви Чейз Джо Дон Бейкер Дана Уиллер-Николсон Ричард Либертини Карим Абдул-Джаббар Тим Мэтисон
Кинематография	Фред Шулер
Под редакцией	Ричард А. Харрис
Музыка	Гарольд Фальтермейер
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	31 мая 1985 г. ( 31 мая 1985 г. )
Время работы	98 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	8 миллионов долларов
Театральная касса	59 миллионов долларов

«Флетч» — американский комедийный триллер 1985 года режиссёра Майкла Ричи по сценарию Эндрю Бергмана . основанном на романах Грегори Макдональда популярных о Флетче В фильме, играет Чеви Чейз , главную роль . В нем снимались Тим Мэтисон , Дана Уиллер-Николсон , Джина Дэвис и Джо Дон Бейкер .

Фильм вращается вокруг репортера Los Angeles Times Ирвина М. «Флетча» Флетчера, которому миллионер предлагает крупную сумму денег за его убийство, утверждая, что у него неизлечимый прогноз рака, и самоубийство аннулирует его полис страхования жизни. Флетч становится подозрительным, когда обнаруживает, что этот человек не болен; когда он продолжает расследование, его жизнь оказывается под угрозой.

«Флетч» преуспел у критиков и в прокате — в первый год выпуска он вошел в число 50 самых кассовых отечественных фильмов. За ним последовало продолжение 1989 года, Fletch Lives . В последующие десятилетия было много безуспешных попыток перезапустить или перезагрузить сериал; Еще один Флетча фильм , «Признайся, Флетч» в главной роли с Джоном Хэммом , наконец, был снят в 2022 году.

Сюжет

Репортер Los Angeles Times под прикрытием Ирвин М. «Флетч» Флетчер (который пишет как «Джейн Доу») пишет статью, разоблачающую торговлю наркотиками на пляжах Лос-Анджелеса . Выдавая себя за наркомана, к нему подходит исполнительный вице-президент Boyd Aviation Алан Стэнвик, который предполагает, что Флетч - настоящий наркоман. Стэнвик утверждает, что у него рак костей , и жить ему осталось всего несколько месяцев, и он хочет избежать страданий. Стэнвик предлагает Флетчу 50 000 долларов, чтобы тот убил его в его особняке через несколько дней, инсценировал сцену как ограбление, а затем сбежал в Рио-де-Жанейро .

Флетч, не полностью убежденный в правдивости истории Стэнвика, соглашается с планом. Вместе со своим коллегой Ларри он начинает расследование в отношении Стэнвика вместо того, чтобы завершить разоблачение наркотиков, к большому огорчению его редактора Фрэнка Уокера. Под видом врача Флетч идет в больницу, где получает доступ к медицинским записям Стэнвика и узнает, что у него нет рака.

Флетч навещает жену Стэнвика Гейл в ее теннисном клубе. Притворяясь другом Алана, он флиртует с ней. Изучая финансы Стэнвика, Флетч обнаруживает, что Гейл недавно конвертировала 3 миллиона долларов из своих личных акций Boyd Aviation в наличные для своего мужа, чтобы купить ранчо в Прово, штат Юта . Флетч едет в Прово, врывается в офис риэлтора и обнаруживает, что цена продажи составила всего 3000 долларов.

Тем временем начальник полиции Джерри Карлин узнает о сообщении Флетча о наркотиках. Он предупреждает Флетча, что статья поставит под угрозу его предполагаемую секретную операцию на пляже. Карлин угрожает убить Флетча, если он не согласится прекратить расследование.

В теннисном клубе Флетч становится свидетелем того, как высокомерный член клуба Тед Андерхилл кричит на официанта, и решает в качестве мести использовать счет Андерхилла, чтобы угостить Гейл дорогим обедом в ее частном домике. Флетч раскрывает ей план убийства Алана и сообщает истинную цену ранчо. Он убеждает ее позволить ему продолжить расследование.

Флетч наблюдает, как Стэнвик подозрительно обменивается портфелями с шефом Карлином, но не может понять суть их встречи. Когда его преследуют несколько полицейских, поджидающих в его квартире, Флетч скрывается и возвращается в Прово. Под видом страхового следователя он берет интервью у родителей Стэнвика и узнает, что Стэнвик женат на другой женщине восемь лет; его двоеженский брак с Гейл позволил ему получить доступ к ее огромному богатству.

Флетч прибывает в особняк Стэнвика в ночь запланированного убийства, но вместо этого обнаруживает, что Стэнвик ждет, чтобы убить его. Флетч сообщает, что он репортер и что он уже понял настоящий план Стэнвика инсценировать свою смерть, убив Флетча (физическое телосложение которого похоже на тело Стэнвика) и сжег его тело до неузнаваемости, а затем сбежав в Бразилию со своей первой женой и Гейл — 3 миллиона долларов. Стэнвик также использовал свой частный самолет для контрабанды наркотиков из Южной Америки для снабжения шефа Карлина, который шантажировал бывших заключенных Толстого Сэма и Гамми, чтобы те распространяли их на пляжах. Карлин приезжает неожиданно; узнав о намерении Стэнвика бежать с почти 1 миллионом долларов, полученных Шефом от продажи наркотиков, Карлин стреляет и убивает Стэнвика. Затем Карлин и Флетч дерутся из-за пистолета, пока Гейл не ударяет Карлина сзади теннисной ракеткой, в результате чего он теряет сознание.

Карлину предъявлено обвинение после публикации статьи Флетча с показаниями Толстого Сэма и Гамми. Флетч начинает встречаться с Гейл, везет ее в Рио по билетам Стэнвика и использует American Express карту Card Андерхилла .

Бросать

• Чеви Чейз в роли Ирвина «Флетча» Флетчера
• Джо Дон Бейкер, как шеф Джерри Карлин
• Дана Уилер-Николсон в роли Гейл Стэнвик
• Ричард Либертини в роли Фрэнка Уокера
• Тим Мэтисон в роли Алана Стэнвика
• М. Эммет Уолш, как доктор Долан
• Джордж Вендт в роли Толстого Сэма
• Кеннет Марс в роли Стэнтона Бойда
• Джина Дэвис в роли Ларри
• Билл Хендерсон как спикер
• Джордж Винер в роли Марвина Джилле
• Ларри «Флэш» Дженкинс в роли Гамми
• Ральф Сеймур в роли Кризи
• Джеймс Эйвери, как детектив №2
• Рид Круикшэнкс, как сержант
• Брюс Френч в роли патологоанатома
• Бертон Гиллиам, как Бад
• Дэвид Харпер в роли подростка
• Элисон Ла Плака в роли Pan Am клерка
• Джо Прамл, как сторож
• Уильям Сандерсон, как Свортаут
• Пенни Сантон в роли Велмы Стэнвик
• Роберт Сорреллс в роли Марвина Стэнвика
• Бо Старр, как Вилли

В фильме много отсылок к любимой команде Флетча, « Лос-Анджелес Лейкерс» , а также выступления игрока «Лейкерс» Абдул-Джаббара и диктора Карима Чика Хирн в роли самих себя во время мечты Флетча играть за «Лейкерс».

Производство

Разработка

После публикации » Грегори Макдональда в «Флетча 1974 году компания King-Hitzig Productions приобрела права на экранизацию романа. После многочисленных попыток запустить камеры в Columbia Pictures , производство фильма застопорилось, и в 1976 году права в конечном итоге были приобретены продюсером Джонатаном Берроузом.

После того, как Columbia Pictures передала фильм, Берроуз разносил его по всем студиям Голливуда. Пробуя новую тактику, Берроуз представил сценарий под другим названием и поместил его в папку другого цвета. Несмотря на эти усилия, желающих, включая Universal Pictures, компанию, которая в конечном итоге будет производить и распространять фильм, по-прежнему не нашлось. Среди студий, отвергших Флетча в период с 1975 по 1981 год, были: New Line Cinema , Columbia , 20th Century-Fox , Metro-Goldwyn-Mayer , United Artists , Paramount , Warner Bros , American International , General Cinema , Allied Artists , Zanuck / Brown , Universal , Viacom , First Artists , Pathé и Time Life Films . Берроуз благодарит Майкла Дугласа (которого гораздо раньше считали на главную роль) за дальновидность и решимость снять фильм; его сводный брат Питер Дуглас в конечном итоге стал сопродюсером фильма через свою продюсерскую компанию Vincent Pictures .

Когда были выбраны книги Макдональдса Флетча , автор сохранил за собой право наложить вето на выбор актеров. Он отверг и Берта Рейнольдса , и Мика Джаггера на роли Флетча. Когда студия упомянула Чеви Чейза в роли Флетча, Макдональд согласился, хотя никогда не видел выступления Чейза.

На ранних стадиях разработки Джефф Бриджес , Чарльз Гродин и Барри Боствик были среди тех, кто рассматривался на роль Флетча. В какой-то момент рассматривался вопрос о Джордже Сигале , но он отказался. Берроуз также хотел Ричарда Дрейфуса после того, как Чейз первоначально отказался от этой роли. Спустя годы Чейз сказал Берроузу, что он никогда не знал об первоначальном предложении и что его тогдашний менеджер отклонил его. В интервью Entertainment Weekly в 2004 году Чейз подтвердил, что это его любимая и самая успешная роль.

Чейз официально не согласился взять на себя эту роль до тех пор, пока продюсер Алан Грейсман и сценарист Эндрю Бергман . к участию не подключились Макдональд отправил Чейзу телеграмму, в которой говорилось: «Я рад передать вам роль Флетча». Бергман вспоминает, что написал сценарий очень быстро. «Я сделал первый черновик за четыре недели... Затем было определенное количество импровизации и то, что мы называли шуткой по телефону», - сказал Бергман. Фил Олден Робинсон также проделал некоторую работу над сценарием, в титрах не указан.

Макдональд прочитал сценарий и был возмущен отклонениями от первоначального текста. Он написал в студию и перечислил свои многочисленные возражения. Режиссер Ричи пригласил Макдональда на съемочную площадку фильма и пригласил его на ужин, где, по словам Макдональда, «пункт за пунктом он показал мне, в чем я был не прав. Меня прекрасно разжевали».

Съемки

Основные съемки Флетча начались в мае 1984 года. Части фильма были сняты в международном аэропорту Солт-Лейк-Сити , Прово и Орем, штат Юта , а также в Огдене, штат Юта, вид на восток из мотеля Маунтин-Вью через виадук на 24-й улице.

По словам актера Тима Мэтисона, «Флетч» стал первым появлением Чейза в кино после выздоровления от наркозависимости . Однако студия наняла режиссера Майкла Ричи, чтобы Чейз был сосредоточен и чувствовал себя комфортно на съемочной площадке. Во время основных съемок Ричи делал один дубль, придерживаясь сценария, а затем другой, позволяя Чейзу импровизировать .

Чейзу понравилась эта роль, потому что она позволила ему сыграть самых разных персонажей. В интервью он сказал: «Я люблю реквизит, например парики, выступающие зубы и очки. В какой-то момент я ношу афро и играю в баскетбол с Каримом Абдул-Джаббаром . Были некоторые сцены, в которых я не узнавал себя». Комику нравилось работать с режиссером Ричи, потому что он давал ему свободу импровизировать: «Все началось, когда [партнер] Тим Мэтисон спросил меня, как меня зовут. Сразу, с невозмутимым выражением лица: « Тед Ньюджент ».

Чейз вспоминает Ричи как «очень умного. Очень высокого (6 футов 7 дюймов?) Доверчивого; позволяя мне так много свободы. Прекрасный режиссер!"

Постпродакшн

«Chevy был очень горячим», вспоминал Бергман. «И самое замечательное было то, что Universal всегда считала фильм «Флетч» хитом, и они относились к нему как к хиту, даже когда первые превью были не такими уж хорошими. Они никогда не пугались. Они просто говорили, что это хит, они были продавали его как хит, а потом он стал хитом. Это был очень веселый проект».

Повествование было добавлено во время постпродакшена.

Саундтрек

Флетч (Музыка из саундтрека к фильму)
Альбом саундтреков Различные художники
Выпущенный	1985  ( 1985 )
Жанр	Саундтрек
Длина	36 : 13
Этикетка	МКА

1. «По крупицам (тема из Флетча)» — Стефани Миллс 3:38
2. « Флетч, убирайся из города » — Дэн Хартман 4:11
3. «Бег за любовью» — Джон Фарнэм 2:54
4. «Название игры» — Дэн Хартман 6:02
5. «Тема Флетча» — Гарольд Фальтермейер 3:48
6. «Письмо обеим сторонам» — The Fixx 3:20
7. «Все кончено» — Ким Уайлд 3:52
8. «Diggin' In» — Гарольд Фальтермейер 2:44
9. «Экзотические коньки» — Гарольд Фальтермейер 3:00
10. «Running for Love» [инструментал] — Гарольд Фальтермейер 2:44

Мастеринг саундтрека осуществил Грег Фулгинити в Artisan Sound Recorders.

Прием

Театральная касса

«Флетч» был выпущен 31 мая 1985 года в 1225 кинотеатрах, дебютировав на втором месте после «Рэмбо: Первая кровь, часть II» с кассой в 7 миллионов долларов. В дальнейшем он заработал 50,6 миллиона долларов в Северной Америке и 9 миллионов долларов в остальном мире, на общую сумму 59,6 миллиона долларов по всему миру. Фильм хорошо показал себя на домашнем видео, заработав на прокате 24,4 миллиона долларов.

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 79% из 33 рецензий критиков положительные со средней оценкой 6,8/10. - достаточно забавный - и достаточно динамичный, чтобы сгладить неуместные шутки ». По мнению критиков веб-сайта, « Флетч - один из лучших автомобилей с большим экраном для самодовольной глупости Chevy Chase На Metacritic он имеет оценку 68 из 100 по мнению 11 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Кинокритик Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды из четырех. Хотя сюжет и актерский состав второго плана заслуживают похвалы, Эберт считает, что «центральный спектакль представляет собой антологию манер Чеви Чейза в поисках персонажа». Тем временем Джин Сискел назвал его своим любимым фильмом с участием Чейза во время выступления в сериале «Джонни Карсон» в 1986 году , восхищаясь более искренней милостью персонажа Чейза в фильме по сравнению с другими Чейзом. Винсент Кэнби в своем обзоре для «Нью-Йорк Таймс» похвалил Чейза, написав: «Ему удается одновременно разыгрывать материал с изрядной небрежностью и парить над ним, как если бы он хотел, чтобы мы знали, что он знает, что все предприятие несколько меньше, чем трансцендентально». Time из журнала Ричард Шикель написал: «В «Флетче » быстрые, энергичные шутки каким-то образом воспринимаются как признаки уязвимости. " В своем обзоре для Chicago Reader Дэйв Кер написал: «Чейз и Ричи образуют сильную, естественную комбинацию: союз их двух вспыльчивых, саркастических личностей создает довольно четкий пример комического стиля 80-х, основанного на отстраненности и недостаточной реакции. и холодное презрение к риторически раздутым авторитетным фигурам».

Нил Гейман написал рецензию на «Флетч» для журнала Imagine , заявив, что это «очень приятная детективная комедия с Чеви Чейзом в главной роли в роли репортера под прикрытием, который замешан в заговоре об убийстве. Не так хорошо, как книга Грега Макдональда, на которой она основана».

Домашние СМИ

Первоначально «Флетч» был выпущен на DVD в 1998 году, но тираж этого релиза быстро разошелся. Universal Home Video переиздала специальное издание «Флетча » — «Джейн Доу» 1 мая 2007 года. Фильм представлен в анаморфотном широкоэкранном формате 1,85:1 вместе с английской дорожкой Dolby Digital 5.1 Surround и включает ретроспективные короткометражки, «Просто поручите это Андерхиллсу: создание и запоминание Флетча», «От Джона Коктостана до Гарри С. Трумэна: маскировка» и «Любимые моменты с Флетчем». IGN посчитал, что эта версия является достойной заменой для всех, у кого все еще есть фильм на VHS , но «любой, кто ищет большего, будет печально разочарован плохо выполненными дополнениями и небрежным улучшением звука».

Additionally, the film was also the next-to-last to be released by Universal on the HD DVD format, March 11, 2008, and later released on Blu-ray disc on June 2, 2009.

Legacy

In an interview for the New York Post, Bergman tried to explain the film’s appeal: "It's so bizarre, but Fletch strikes a chord. There's a group of movies like that in the '80s, like Caddyshack, too, that captured a certain wise-ass thing." In particular, the film appeals to college students who have asked Chase to talk about it at film classes. The actor has said that the appeal of the character is "the cheekiness of the guy ... everybody at that age would like to be as quick-witted as Fletch, and as uncaring about what others think." Chase has said that this film is his favorite to date because "it allowed me to be myself. Fletch was the first one with me really winging it. Even though there was a script, the director allowed me to just go, and in many ways, I was directing the comedy." In an interview with a Fletch fansite, Mcdonald himself stated: "I watched it recently, and I think Chevy and Michael Ritchie did a good job with it."

In 2008, the film was voted the 23rd best film set in Los Angeles in the previous 25 years by a group of Los Angeles Times writers and editors, with two criteria: "The movie had to communicate some inherent truth about the L.A. experience, and only one film per director was allowed on the list."

The 2005 animated feature Hoodwinked!, a parody of the Little Red Riding Hood story, depicts the Big Bad Wolf as a sarcastic investigative reporter in a direct parody of Fletch, right up to the Lakers shirt, disguises, and a version of Fletch's theme playing during his scenes.

Sequel and reboot

The film was followed by a 1989 sequel, Fletch Lives.

A follow-up to Fletch Lives had been discussed in the 1990s at Universal Studios. During his association with Universal after the production of Mallrats (this was because Gramercy Pictures, which released Mallrats, was co-owned by Universal), Kevin Smith expressed interest in doing a third "Fletch" film as a sequel starring Chevy Chase, but it never came to fruition. In June 2000, it was announced that Kevin Smith was set to write and direct a Fletch film at Miramax Films, after the rights to the books, which Universal Studios had owned, reverted. At the time, Miramax co-head Harvey Weinstein expressed the hope that a new Fletch series would be "Miramax Films' first-ever series."

After a disagreement between Chase and Smith in regard to differing levels of priority for the sequel project, Smith settled on adapting Fletch Won, which follows Fletch in his early years as a newspaper junior reporter. Smith intended to follow the novel's plot and characters much more closely than earlier Fletch films had. Filming the prequel/origin story would have allowed Smith to make the movie without Chase, while still leaving the door open for him to appear in a cameo role in framing scenes and/or as narrator. Around this time, Smith mentioned Jason Lee and Ben Affleck as possible choices to play Fletch.

In August 2003, it was reported that the film was set to start shooting in January, with Smith still at the helm. Though Smith insisted on casting Lee in the lead role, Miramax head Harvey Weinstein refused to take a chance on Lee, citing the general inability of his films to gross more than $30 million at the box office. The role of Fletch remained uncast, with Smith considering a list of actors including Affleck, Brad Pitt, and Jimmy Fallon. Though Smith considered compromising and casting Zach Braff in the role, he eventually left the project in October 2005.

Smith was replaced as writer/director by Scrubs creator Bill Lawrence, in what would have been his directorial debut. He had enthused, "Not only can I recite the original Fletch movie line for line, I actually read all the Greg Mcdonald books as a kid. Consider me obsessed — I'm going to try as hard as I can not to screw this up." Lawrence was signed to direct both Fletch Won and a sequel. Scrubs star Zach Braff was rumored to be in talks for the lead role, and in January 2007, Braff posted on his website that "Bill Lawrence is writing and directing Fletch in the spring and he wants me to play young Fletch, but no firm plans are in place yet. He is still writing the script." In April 2007, Braff announced that he had dropped out of the film to work on his own film, a remake of Open Hearts. In June 2007, it was announced that Lawrence was off the project and had been replaced by Steve Pink.

In 2011, rights to the project were purchased by Warner Bros., who requested screenplays from several writers that turned out to be unsuitable. In 2013, David List, who represents the McDonald estate, stepped in with his own draft, which proved attractive enough to engage Jason Sudeikis in the title role. The studio signed off on the screenplay, described as more of a "gritty action comedy with heart", and has begun looking for a director. In April 2015, the purposed film moved to Relativity Studios after Warner Bros. passed on the idea. However, Relativity Media went bankrupt later that year and again in 2018.

In July 2020, it was announced that a reboot was back on at Miramax. Based on the second book in the Fletch series, Confess, Fletch, Jon Hamm spearheaded the project as both star and producer, with Greg Mottola directing and Zev Borow writing. Confess, Fletch began filming in June 2021. It was released in a limited theatrical run and on premium video on demand on September 16, 2022, followed by a Showtime premiere on October 28, 2022. The remake received positive reviews from critics, with particular praise being given to Jon Hamm's performance as Irwin "Fletch" Fletcher.

External links

• Fletch at IMDb
• Fletch at the TCM Movie Database
• Fletch at AllMovie
• Fletch at Box Office Mojo
• Fletch at The Numbers