Приглушите весь свет

"Приглуши весь свет"
"Приглуши весь свет"
	Обложка для коммерческой кассеты в США
Сингл от Лоры Браниган
из альбома The Best of Branigan
сторона B	« Покажи мне рай »
Выпущенный	1995
Жанр	Поп ; евродиско ;
Длина	4 : 44
Этикетка	Атлантический
Автор(ы) песен	Донна Саммер
Продюсер(ы)	Бринсли Эванс
Лауры Брэниган Хронология синглов

"Приглуши весь свет"
"Приглуши весь свет"
	Голландский конверт с изображением
Сингл от Донны Саммер
из альбома Плохие девчонки
сторона B	«Всегда будешь ты»
Выпущенный	август 1979 г.
Записано	1979
Жанр	Р&Б ; дискотека ; душа ;
Длина	4 : 40 (альбомная версия) ; 3:55 (7 дюймов Редактировать)
Этикетка	Касабланка
Автор(ы) песен	Донна Саммер
Продюсер(ы)	Джордж Мородер ; Пит Беллотт ;
Донны Саммер Хронология синглов

« Dim All the Lights » — песня американской певицы Донны Саммер, выпущенная в качестве третьего сингла с её альбома 1979 года Bad Girls . Он дебютировал под номером 70 25 августа 1979 года и достиг второго места в том же году 10 и 17 ноября в Billboard Hot 100 . ^{[ 1 ]} Продюсированный ее давним соавтором Джорджио Мородером и Питом Беллоттом , трек сочетает в себе фирменные диско- биты Саммер с более проникновенным поп- звучанием. Это был третий сингл с альбома, попавший в топ-2 Hot 100, и ее шестой подряд сингл, попавший в пятерку лучших Hot 100.

Фон

До выхода "Dim All the Lights" Саммер выпустила " Hot Stuff " и " Bad Girls ", а позже - дуэт " No More Tears (Enough Is Enough) " с Барброй Стрейзанд , все из которых достигли первого места. в Billboard Hot 100. "Dim All the Lights" также стал для нее еще одним огромным хитом. За границей он достиг 29-й позиции в британском чарте синглов. Как и раньше «Hot Stuff» и «Bad Girls», «Dim All the Lights» и «No More Tears» Саммерса одновременно оказались в тройке лучших. Саммер была первой художницей, добившейся такого успеха. ^{[ 2 ]}

"Dim All the Lights" был единственным хитом Саммер, который она написала в одиночку. Первоначально она думала отдать песню Роду Стюарту , но передумала. Песня была номинирована на лучшую диско-запись на 22-й церемонии вручения премии «Грэмми» в 1980 году. ^{[ 3 ]} Песня вызвала разлад между Донной и президентом лейбла Casablanca Нилом Богартом , который пообещал подождать на месяц дольше, чем он, прежде чем выпустить дуэт Саммер с Барброй Стрейзанд, чтобы позволить "Dim" достичь пика первым.

Запись примечательна тем, что Саммер удерживает ноту в течение 16 секунд. Для сравнения, Билл Уизерс установил общий рекорд почти двумя годами ранее, удерживая ноту в течение 18 секунд в «Lovely Day». ^{[ 4 ]}

Обратная сторона пластинки, «Там всегда будет ты», также была написана Саммером в одиночку. Он также получил некоторую трансляцию и был отмечен как вырезка из альбома на некоторых североамериканских радиостанциях (особенно CKLW в Виндзоре, Онтарио , где он достиг второго места в октябре 1979 года; "Dim All the Lights" не занял заметного места в чартах этой станции). ^{[ 5 ]}

Прием

Billboard оценил эту песню как одну из самых сексуальных из когда-либо записанных, заявив, что она «звучит как хорошая песня, под которую можно покачиваться на выпускном вечере. возьми меня снизу вверх». ^{[ 6 ]} Cash Box сказал, что песня была «оригинальной и интригующей» с «нарастающим диско-битом». ^{[ 7 ]} Record World заявила, что он «превращается в радостного танцора диско-попа ». ^{[ 8 ]}

В Smash Hits сказано, что «имеет медленное вступление, которое переходит в знакомый ритм, пока она держит ноту в течение двух часов. Есть фортепиано, эхо и много бэк-вокала». ^{[ 9 ]}

Официальные версии

Альбомная версия – 4:40
7-дюймовая версия — 3:59
Версия 12 дюймов — 7:09

Графики

Недельные графики

Выступление "Dim All the Lights" в еженедельном чарте
График (1979–80)	Пик позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 10 ]}	28
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 11 ]}	13
Канада Танец/Город ( RPM ) ^{[ 12 ]}	4
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 13 ]}	30
Нидерланды ( Парад Типов ) ^{[ 14 ]}	4
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 15 ]}	28
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 16 ]}	14
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 17 ]}	29
США Billboard Hot 100 ^{[ 18 ]}	2
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 19 ]}	44
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) ^{[ 20 ]}	54
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) ^{[ 21 ]}	13
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 22 ]}	25

Графики на конец года

Выступление "Dim All the Lights" в чарте на конец 1979 года.
Диаграмма (1979)	Позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 23 ]}	94

Выступление "Dim All the Lights" в чарте на конец 1980 года.
Диаграмма (1980)	Позиция
США Billboard Hot 100 ^{[ 24 ]}	74

Сертификация и продажи

Сертификаты для «Приглуши весь свет»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) ^{[ 25 ]}	Золото	1,000,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

Версия Лоры Брэниган

В 1995 году Лаура Брэниган вошла в топ-40 танцевальных хитов со своей кавер-версией. Сингл-версия появляется в ее американском сборнике хитов The Best of Branigan . ^{[ 26 ]} В то время как версия Бранигана была выпущена в нескольких миксах на Atlantic Records , популярная версия в некоторых клубах Hi-NRG в то время исходила от лейбла Hot Tracks, предназначенного только для диджеев , который давал посетителям клубов двух певцов в одной песне, редактируя оригинал Донны Саммер вместе с версией Бранигана. римейк. Клип на сингл, показывающий Браниган в окружении толпы трансвеститов ( Miss Understood , Hedda Lettuce и Vivacious), был для нее последним, и этот релиз положил конец ее сотрудничеству с лейблом, поскольку она оставила музыкальную индустрию, чтобы заботиться о ней. для ее мужа, у которого был диагностирован рак.

Список треков

Американский кассетный сингл
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Приглуши весь свет"	4:44
2.	"Dim All the Lights" ("редактирование ремикса" на кассете; "радио-редактирование ремикса Ehab" на промо-диске)	4:14

Немецкий CD-сингл - промо
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Приглуши весь свет"	4:44
2.	« Покажи мне рай »	4:09

12-дюймовый сингл - Миксы Stonebridge
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Dim All the Lights" (основной микс Stonebridge)	6:39
2.	"Dim All the Lights" (дубляж бара по понедельникам)	6:43
3.	"Dim All the Lights" (прямой микс Stonebridge)	5:52
4.	"Dim All the Lights" (редактирование Stonebridge)	3:26
5.	"Dim All the Lights" (редактирование Ehab's Rehab)	4:14

12-дюймовый сингл - промо
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Dim All the Lights" (версия клуба реабилитации Ehab)	5:52
2.	"Dim All the Lights" (редактирование Ehab's Rehab)	4:14
3.	"Приглуши весь свет"	4:44
4.	"Dim All the Lights" (инструментал)	4:44

Графики

Диаграмма (1995)	Пик позиция
в США Продажи танцевальных синглов ( Billboard ) ^{[ 27 ]}	37
Чарты венгерской трансляции ^{[ 28 ]}	12

Другие записи

В 2007 году песня была включена в «BEAT», переиздание « DANCE » французского электронного дуэта Justice .
В 2018 году песня была включена в бродвейскую театральную постановку « Лето: Летний мюзикл Донны» .
В 2024 году песня была использована в 16 сезоне, 11 серии RuPaul's Drag Race .

Ссылки

^ «Горячая 100» . Рекламный щит . 2 января 2013 г.
^ Уитберн, Джоэл (1990). Чарты Billboard Hot 100: Семидесятые (30 июня — 21 июля 1979 г., 17 ноября 1979 г.) . Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN Record Research, Inc. 0-89820-076-8 .
^ Факты о песне Донны Саммер "Dim All the Lights" . Songfacts.com . Проверено 6 апреля 2014 г.
^ «Вокалист Lean On Me Билл Уизерс умер в возрасте 81 года» . Би-би-си. 03.04.2020 . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ « Ты всегда будешь» в архиве радиообзора «Пустоголовые» . Архив радиообследований Airheads . Проверено 22 мая 2015 г.
^ М. Тай Комер; Мариэль Консепсьон; Моника Эррера; Джессика Леткеманн; Иви Нэги и Дэвид Дж. Принс (11 февраля 2010 г.). «50 самых сексуальных песен всех времен» . Рекламный щит . Проверено 13 октября 2016 г.
^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 18 августа 1979 г. с. 15 . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 18 августа 1979 г. с. 1 . Проверено 11 февраля 2023 г.
^ Стив Буш (23 марта 1979 г.). «одиночки». Смэш-хиты . № 19.
^ « Донна Саммер - Приглуши весь свет» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 8 марта 2023 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7853a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 марта 2023 г.
^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 7872 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 марта 2023 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Приглушите весь свет» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июня 2017 г.
^ «Список парада советов за 42 неделю 1979 года» . Голландский топ-40 (на голландском языке) . Проверено 8 марта 2023 г.
^ « Донна Саммер - Приглуши весь свет» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 8 марта 2023 г.
^ « Донна Саммер – Приглуши весь свет» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «Донна Саммер: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 марта 2023 г.
^ "История Донны Саммер Чарт (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2023 г.
^ "История диаграммы Донны Саммер (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2023 г.
^ "История летнего чарта Донны (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2023 г.
^ "История летних чартов Донны (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2023 г.
^ " Offiziellecharts.de - Донна Саммер - Приглуши весь свет" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «100 лучших синглов (1979)» . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ «Талант 1980 года в действии - чарты на конец года: поп-синглы» . Рекламный щит . Том. 92, нет. 51. 20 декабря 1980. с. ТИА-10 . Проверено 5 апреля 2020 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Донна Саммер - Dim All the Lights» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «Лора Брэниган ~ Список песен» . OLDIES.com . Проверено 6 апреля 2014 г.
^ «История чарта Лоры Брэниган (продажа танцевальных синглов)» . Рекламный щит . Проверено 6 мая 2024 г.
^ «Национальная трансляция» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 35. 2 сентября 1995. с. 31 . Проверено 9 июля 2024 г.

[1] «Горячая 100» . Рекламный щит . 2 января 2013 г.

[2] Уитберн, Джоэл (1990). Чарты Billboard Hot 100: Семидесятые (30 июня — 21 июля 1979 г., 17 ноября 1979 г.) . Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN Record Research, Inc. 0-89820-076-8 .

[songfacts1-3] Факты о песне Донны Саммер "Dim All the Lights" . Songfacts.com . Проверено 6 апреля 2014 г.

[4] «Вокалист Lean On Me Билл Уизерс умер в возрасте 81 года» . Би-би-си. 03.04.2020 . Проверено 25 апреля 2024 г.

[ARSA-5] « Ты всегда будешь» в архиве радиообзора «Пустоголовые» . Архив радиообследований Airheads . Проверено 22 мая 2015 г.

[6] М. Тай Комер; Мариэль Консепсьон; Моника Эррера; Джессика Леткеманн; Иви Нэги и Дэвид Дж. Принс (11 февраля 2010 г.). «50 самых сексуальных песен всех времен» . Рекламный щит . Проверено 13 октября 2016 г.

[cb-7] «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 18 августа 1979 г. с. 15 . Проверено 1 января 2022 г.

[8] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 18 августа 1979 г. с. 1 . Проверено 11 февраля 2023 г.

[9] Стив Буш (23 марта 1979 г.). «одиночки». Смэш-хиты . № 19.

[sc_Flanders_Donna_Summer-10] « Донна Саммер - Приглуши весь свет» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_Canadatopsingles_-11] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7853a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_Canadadance_-12] « Top RPM Dance/Urban: выпуск 7872 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_Ireland2_-13] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Приглушите весь свет» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июня 2017 г.

[14] «Список парада советов за 42 неделю 1979 года» . Голландский топ-40 (на голландском языке) . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_Dutch100_Donna_Summer-15] « Донна Саммер - Приглуши весь свет» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_New_Zealand_Donna_Summer-16] « Донна Саммер – Приглуши весь свет» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_UKsinglesbyname_Donna_Summer-17] «Донна Саммер: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_Billboardhot100_Donna_Summer-18] "История Донны Саммер Чарт (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_Billboardadultcontemporary_Donna_Summer-19] "История диаграммы Донны Саммер (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_Billboarddanceclubplay_Donna_Summer-20] "История летнего чарта Донны (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_Billboardrandbhiphop_Donna_Summer-21] "История летних чартов Донны (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2023 г.

[sc_West_Germany_Donna_Summer-22] " Offiziellecharts.de - Донна Саммер - Приглуши весь свет" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 марта 2023 г.

[23] «100 лучших синглов (1979)» . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 10 февраля 2018 г.

[24] «Талант 1980 года в действии - чарты на конец года: поп-синглы» . Рекламный щит . Том. 92, нет. 51. 20 декабря 1980. с. ТИА-10 . Проверено 5 апреля 2020 г.

[United_StatesDonna_SummerDim_All_the_LightssingleCertRef-25] «Американские одиночные сертификаты - Донна Саммер - Dim All the Lights» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 марта 2023 г.

[26] «Лора Брэниган ~ Список песен» . OLDIES.com . Проверено 6 апреля 2014 г.

[27] «История чарта Лоры Брэниган (продажа танцевальных синглов)» . Рекламный щит . Проверено 6 мая 2024 г.

[28] «Национальная трансляция» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 35. 2 сентября 1995. с. 31 . Проверено 9 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Донна Саммер
Discography Awards
Studio albums	Lady of the Night (1974) Love to Love You Baby (1975) A Love Trilogy (1976) Four Seasons of Love (1976) I Remember Yesterday (1977) Once Upon a Time (1977) Bad Girls (1979) The Wanderer (1980) I'm a Rainbow (rec. 1981, rel. 1996) Donna Summer (1982) She Works Hard for the Money (1983) Cats Without Claws (1984) All Systems Go (1987) Another Place and Time (1989) Mistaken Identity (1991) Christmas Spirit (1994) Crayons (2008)
Live albums	Live and More (1978) Live & More Encore (1999)
Compilations	On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II (1979) Walk Away: Collector's Edition (The Best of 1977–1980) (1980) The Summer Collection: Greatest Hits (1985) The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles (1987) The Donna Summer Anthology (1993) Endless Summer: Donna Summer's Greatest Hits (1994) The Ultimate Collection (2003) The Journey: The Very Best of Donna Summer (2003) Gold (2005) Singles... Driven by the Music (2015) The Ultimate Collection (2016)
Remix albums	Love to Love You Donna (2013)
Singles	"The Hostage" (1974) "Lady of the Night" (1974) "Virgin Mary" (1975) "Love to Love You Baby" (1975) "Could It Be Magic (1976) "Try Me, I Know We Can Make It (1976) "Spring Affair (1976) "Winter Melody (1977) "Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)" (1977) "I Feel Love" (1977) "Shut Out" (1977) "Down Deep Inside" (1977) "I Remember Yesterday" (1977) "Love's Unkind" (1977) "I Love You" (1977) "Rumour Has It" (1978) "Last Dance" (1978) "Back in Love Again" (1978) "MacArthur Park" (1978) "Heaven Knows" (1978) "Hot Stuff" (1979) "Bad Girls" (1979) "Dim All the Lights" (1979) "No More Tears (Enough Is Enough)" (1979) "On the Radio" (1979) "Sunset People" (1980) "Walk Away" (1980) "The Wanderer" (1980) "Cold Love" (1980) "Who Do You Think You're Foolin'" (1981) "Love Is in Control (Finger on the Trigger)" (1982) "State of Independence" (1982) "I Feel Love (Patrick Cowley Remix)" (1982) "The Woman in Me" (1983) "Protection" (1983) "She Works Hard for the Money" (1983) "Unconditional Love" (1983) "Love Has a Mind of Its Own" (1984) "There Goes My Baby" (1984) "Supernatural Love" (1984) "Eyes" (1984) "Dinner with Gershwin" (1987) "Only the Fool Survives" (1987) "This Time I Know It's for Real" (1989) "I Don't Wanna Get Hurt" (1989) "Love's About to Change My Heart" (1989) "Breakaway" (1989) "When Love Takes Over You" (1989) "State of Independence (New Bass Remix)" (1990) "When Love Cries" (1991) "Work That Magic" (1991) "Carry On" (1992) "La Vie en rose" (1994) "Melody of Love (Wanna Be Loved)" (1994) "Any Way at All" (1994) "I Feel Love (Remix)" (1995) "Whenever There Is Love" (1996) "I Will Go with You (Con te partirò)" (1999) "Love Is the Healer" (1999) "The Power of One" (2000) "You're So Beautiful" (2003) "Dream-A-Lot's Theme (I Will Live for Love)" (2004) "I Got Your Love" (2005) "I'm a Fire" (2008) "Stamp Your Feet" (2008) "It's Only Love" (2008) "Fame (The Game)" (2008) "To Paris with Love" (2010)
Related topics	Brooklyn Dreams Pete Bellotte Joe "Bean" Esposito Giorgio Moroder Bruce Sudano Neil Bogart Paul Jabara Sunshine "Down Deep Inside" Love to Love You, Donna Summer (2023)

v т и Лора Браниган
Discography Songs
Studio albums	Branigan Branigan 2 Self Control Hold Me Touch Laura Branigan Over My Heart
Compilations	The Best of Laura Branigan The Very Best of Laura Branigan The Best of Branigan The Essentials The Platinum Collection Shine On: The Ultimate Collection
Singles	"Looking Out for Number One" "Tell Him" "All Night with Me" "Gloria" "Solitaire" "How Am I Supposed to Live Without You" "Deep in the Dark" "Self Control" "The Lucky One" "Ti Amo" "Satisfaction" "Spanish Eddie" "Hold Me" "I Found Someone" "Shattered Glass" "Power of Love" "Cry Wolf" "Name Game" "Come into My Life" "Moonlight on Water" "Never in a Million Years" "Turn the Beat Around" "It's Been Hard Enough Getting Over You" "How Can I Help You to Say Goodbye" "Dim All the Lights"
Other songs	"Mama" "Foolish Lullaby"