Луна — суровая хозяйка (песня)
« The Moon Is a Harsh Mistress » (иногда называемая «The Moon’s a Harsh Mistress») — песня американского автора песен Джимми Уэбба . Он стал широко записываемым стандартом , но никогда не попадал в чарты как сингл. Уэбб заимствовал название из научно-фантастического романа «Луна — суровая хозяйка» Роберта Хайнлайна 1966 года . [1] Песня особенно ассоциируется с Гленом Кэмпбеллом , который исполнил ее во время своего прощального тура. [2] Джуди Коллинз , Линда Ронштадт и Джо Кокер , впервые записавшие песню в 1974 году.
Песня обычно исполняется в тональности от G (до B ♭). Структура песни состоит из трёх семистрочных куплетов и двухстрочной коды. Первые два стиха имеют схему рифмы AABACDC. Третий куплет модулирует три полутона (от G до B ♭), при этом схема рифмы изменена на ABABCDC, а код повторяет DC. Тактовый размер песни - обычное время со строками, введенными между второй и третьей долей.
В интервью 2009 года Лизе Торем для Penny Black Music Джимми Уэбб рассказал о влиянии Роберта Хайнлайна и названии песни:
Роберт Хайнлайн был моим первым наставником. Я начал читать его книги, когда мне было восемь лет. ... Думаю, я действительно получил больше образования в области научной фантастики, чем в государственной школе. Я читал Рэя Брэдбери и Айзека Азимова и многое узнал о диалекте самого языка и о том, как эти слова используются для создания эмоций. Я учился этому у писателей, даже не подозревая об этом. ... «Луна — суровая хозяйка» была одним из лучших названий, которые я когда-либо слышал в своей жизни. Я действительно виновен в том, что присвоил что-то у другого писателя. В этом случае я контактировал с адвокатами Роберта А. Хайнлайна. Я сказал: «Я хочу написать песню с названием «Луна — суровая хозяйка». Можете ли вы спросить мистера Хайнлайна, не против ли он? Мне перезвонили и он сказал, что не возражает против этого. [1]
С момента первой записи песни Джо Кокером в 1974 году "The Moon Is a Harsh Mistress" записывали самые разные артисты: от традиционных исполнений певиц, таких как Джуди Коллинз, Линда Ронштадт и Джоан Баэз, до мужских версий. такие певцы, как Глен Кэмпбелл и Майкл Файнштейн. Уэбб записывал эту песню трижды: в 1977 году для своего El Mirage альбома , снова в 1996 году для своего альбома Ten Easy Pieces и, наконец, в 2012 году в дуэте с Джо Кокером для его альбома 2013 года Still Within the Sound of My Voice .
Песня привлекла широкий круг исполнителей, в том числе норвежскую певицу Радку Тонефф , которая записала ее для своего альбома Fairytales 1982 года , который по опросу норвежских музыкантов 2011 года был признан лучшим норвежским альбомом за всю историю. [3] Также были записаны различные инструментальные версии, в том числе версия 1997 года Чарли Хейдена и Пэта Метени на альбоме Beyond the Missouri Sky (Short Stories) , который получил премию Грэмми за лучший джазовый инструментальный альбом, индивидуальный или групповой.
Записанные версии
[ редактировать ]- Джо Кокер в своем альбоме I Can Stand a Little Rain (1974) [4] — тексты песен
- Глен Кэмпбелл в своем альбоме Reunion: The Songs of Jimmy Webb (1974) [4]
- Джуди Коллинз в своем альбоме Judith (1975) [4]
- Джинни Льюис на своем альбоме Tears of Steel & the Clowning Calaveras (1975) [4]
- Джимми Уэбб на своем альбоме El Mirage (1977) [4]
- Эрик Нельсон и Мишель Пиллар на своем альбоме The Misfit (1979)
- Radka Toneff and Steve Dobrogosz on the album Fairytales (1982) [4]
- Линда Ронштадт на своем альбоме Get Closer (1982) [4]
- Джоан Баэз в своем альбоме Недавно (1987) [4]
- Джонн Серри на своем альбоме Midsummer Century (1993) [4]
- Джимми Уэбб в своем альбоме Ten Easy Pieces (1996) [4]
- Пэт Метени и Чарли Хейден на своем джазовом альбоме Beyond The Missouri Sky (1997) [4]
- Гражина Аугусьчик на своем альбоме The River (2001) [4]
- Джимми ЛаФэйв на своем альбоме Texoma (2001)
- Майкл Файнштейн в своем альбоме Only One Life: The Songs of Jimmy Webb (2003) [4]
- Тон Дамли на своем альбоме Bliss (2005) [4]
- Дуг Паркинсон о своем альбоме «Somewhere after Midnight» (2005)
- Кристин Коллистер на своем альбоме Love (2005)
- Каррин Эллисон на своем альбоме Wild for You (2006) [4]
- Альберт Ли в своем альбоме Road Runner (2006) [4]
- Александра и бельгийские сладости на их альбоме Island Girl (2008) [4]
- Морин Макговерн на своем альбоме A Long and Winding Road (2008) [4]
- Румер (музыкант) как сторона B к ее синглу " Slow " (2010).
- Celtic Woman (соло Лизы Келли ) на их альбоме Celtic Woman: Songs from the Heart (2010) [4]
- Квартет Ника Хейвуда на альбоме «1234» (2010)
- Нильс Ландгрен в своем альбоме The Moon, the Stars и You (2011) [4]
- Силье Нергаард на своем альбоме Unclouded (2012) [5]
- Джош Гробан на своем альбоме All That Echoes (2013) [4]
- Джимми Уэбб с Джо Кокером на альбоме Still Within the Sound of My Voice (2013)
- Рита Маркотулли и Лучано Биондини на своем альбоме La strada invisibili (2014) [4]
- Джон Холленбек на альбоме Songs I Like a Lot (2020)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Торем, Лиза (20 октября 2009 г.). «Джимми Уэбб: Интервью» . Пенни Блэк Музыка . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
- ^ Гилберт, Кальвин (4 января 2012 г.). «Глен Кэмпбелл берет все правильные ноты на концерте в Нэшвилле» . СМТ . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
- ^ «Луна правит строго» . Моргенбладет . Проверено 14 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Луна – суровая хозяйка» . Дискогс . Проверено 19 января 2016 г.
- ^ «Безоблачный» . Дискогс . Проверено 30 августа 2016 г.
