Тогда ты можешь попрощаться со мной
«Тогда ты можешь попрощаться со мной» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от The Casinos | ||||
из альбома «Тогда ты можешь сказать мне до свидания» | ||||
сторона B | "Я все еще люблю тебя" | |||
Выпущенный | декабрь 1966 г. | |||
Жанр | Ду-воп | |||
Длина | 3 : 09 | |||
Этикетка | Братство 977 | |||
Автор(ы) песен | Джон Д. Лаудермилк | |||
Продюсер(ы) | Джин Хьюз | |||
казино Хронология синглов | ||||
|
« Then You Can Tell Me Goodbye » — песня, написанная Джоном Д. Лаудермилком . Впервые она была выпущена в 1962 году Доном Черри как песня в стиле кантри. [ 1 ] и снова как ду-воп в 1967 году группы The Casinos на ее одноименном альбоме, и в том году он занял шестое место в поп-музыке. песню сделали С тех пор кавер на Эдди Арнольд , чья версия стала кантри- хитом номер 1 в 1968 году, и Нил Маккой , чья версия вошла в пятерку кантри-хитов в 1996 году.
Содержание
[ редактировать ]Песня была написана Loudermilk, который также записал ее для своего альбома 1967 года Suburban Attitudes in Country Verse . [ 2 ] Он играется в медленном темпе 12/8, его текст обращен к любовнице в начале отношений.
Версия для казино
[ редактировать ]Версия Casinos "Then You Can Tell Me Goodbye", ставшая заглавной песней дебютного альбома группы, достигла 6-го места в чарте Billboard Hot 100 в марте 1967 года. [ 3 ] став единственным хитом группы в топ-40 . Фронтмен Casinos Джин Хьюз вспоминал, что он слышал запись Джонни Нэша 1964 года «Then You Can Tell Me Goodbye» в трансляции шоу Джона Р. Шоу на WLAC из Нэшвилла и что Casinos исполняли ее в своем клубном выступлении. в течение нескольких лет (цитата Джина Хьюза:) «Итак, пока мы были в студии King Studios в Цинциннати, записывали этот инструментал [King Curtis'] 'Soul Serenade» для диск-жокея, мы использовали это время, чтобы [также] записать «Then You Can Tell Me»». [ 4 ] Среди музыкантов трека были Боб Армстронг на органе, Микки Дентон на гитаре, Рэй Уайт на басу и Боб Смит на барабанах. В треке также присутствовала духовая секция труб и тромбонов. [ 5 ] Это также был поп-хит номер 28 в Соединенном Королевстве . [ 6 ]
История графика
[ редактировать ]Диаграмма (1967) | Пик позиция |
---|---|
США Billboard Hot 100 [ 7 ] | 6 |
Британский чарт одиночных игр | 28 |
Канадский чарт одиночных игр [ 8 ] | 4 |
Версия Эдди Арнольда
[ редактировать ]«Тогда ты можешь попрощаться со мной» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Эдди Арнольда | ||||
из альбома Walkin' in Love Land | ||||
сторона B | «Яблоки, изюм и розы» | |||
Выпущенный | 31 августа 1968 г. | |||
Жанр | Страна | |||
Длина | 2 : 47 | |||
Этикетка | РКА | |||
Автор(ы) песен | Джон Д. Лаудермилк | |||
Продюсер(ы) | Чет Аткинс | |||
Эдди Арнольда Хронология синглов | ||||
|
В 1968 году кантри-музыки исполнитель Эдди Арнольд сделал кавер на песню «Then You Can Tell Me Goodbye» для своего альбома Walkin' in Love Land . [ 9 ] Арнольд сказал, что на запись песни он вдохновился после того, как услышал ее исполнение Loudermilk. [ 10 ] Исполнение Арнольда стало хитом номер один как в чартах Billboard Hot Country Singles (теперь Hot Country Songs ), так и в чартах RPM Country Tracks, а также достигло 84-го места в поп-чартах США.
История графика
[ редактировать ]Диаграмма (1968) | Пик позиция |
---|---|
Billboard Hot Country Singles в США [ 11 ] | 1 |
США Billboard Hot 100 [ 12 ] | 84 |
США Billboard Легкая музыка | 6 |
Канадские RPM кантри-треки [ 13 ] | 1 |
канадские рейтинги в одиночном разряде Лучшие [ 14 ] | 57 |
Версия Нила Маккоя
[ редактировать ]«Тогда ты можешь попрощаться со мной» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Нила Маккоя | ||||
из альбома Нил Маккой | ||||
Выпущенный | 18 мая 1996 г. | |||
Жанр | Страна | |||
Длина | 3 : 17 | |||
Этикетка | Атлантический | |||
Автор(ы) песен | Джон Д. Лаудермилк | |||
Продюсер(ы) | Бэрри Беккет | |||
Нила Маккоя Хронология синглов | ||||
|
Нил Маккой сделал кавер на эту песню в своем одноименном альбоме в 1996 году. Выпущенный в мае того же года в качестве первого сингла с этого альбома, он достиг 4-го места в чартах стран Billboard США и 7-го места в кантри-чартах Канады RPM , а также 7-го места в чарте Bubbling Under Hot 100 . Кавер Маккоя вошел в седьмую десятку кантри-хитов в его карьере.
История графика
[ редактировать ]Диаграмма (1996) | Пик позиция |
---|---|
Кантри-треки Канады ( RPM ) [ 15 ] | 7 |
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) [ 16 ] | 107 |
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 17 ] | 4 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (1996) | Позиция |
---|---|
Кантри-треки Канады ( RPM ) [ 18 ] | 72 |
США Кантри-песни ( Billboard ) [ 19 ] | 44 |
Другие версии
[ редактировать ]Джонни Тиллотсон выпустил версию в 1964 году для своего альбома The Tillotson Touch (май / 1964).
Энди Уильямс выпустил версию в 1967 году для своего альбома Born Free .
Джеймс Браун выпустил версию в 1969 году для своего альбома Say It Loud – I’m Black and I’m Proud .
Бетти Суонн записала песню в 1969 году. Эта версия использовалась в финальных титрах второго сезона сериала «Конец ***го мира» и в пятой серии сериала « Смешная женщина» .
Фредди Фендер записал песню в 1974 году для своего альбома Before the Next Teardrop Falls .
Перри Комо записал версию для своего альбома 1975 года Just Out of Reach .
Глен Кэмпбелл записал эту песню как попурри с Гамильтоном, Джо Фрэнком и Рейнольдсом « Don't Pull Your Love ». Эта песня заняла 27-е место в поп-музыке и заняла 1-е место в чарте Easy Listening в 1976 году. Попурри также достигло 4-го места в чарте кантри.
Тоби Бо включил его в свой второй альбом More Than a Love Song в 1979 году. Он достиг 57-го места в чарте Billboard Hot 100 и 7-го места в списке Adult Contemporary. [ 20 ]
The 5th Dimension записали эту песню в 1973 году, но она не была выпущена до 2004 года в качестве бонус-трека к их альбому The Ultimate 5th Dimension . [ 21 ]
Джосс Стоун записала версию песни для своего альбома 2012 года The Soul Sessions Vol. II .
Джонни Нэш записал версию в 1964 году для Argo Records.
Фрэнки Валли записал кавер-версию этой песни для своего сольного альбома каверов 2007 года Romancing The 60's .
Розанна Кэш записала концертную версию в Театре Франклина во Франклине, штат Теннесси, 24 марта 2016 года. Эта версия вошла в альбом Vector Recordings A Tribute to John D. Loudermilk .
Самый высокий человек на Земле записал версию для своего альбома каверов 2022 года Too Late for Edelweiss . [ 22 ]
См. также
[ редактировать ]- Список чудес с одним хитом 1960-х годов в США
- Список современных синглов для взрослых номер один 1976 года (США)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джон Д. Лаудермилк — 1960–1963» . Проверено 21 июня 2010 г.
Первый релиз состоялся осенью 1962 года Доном Черри на лейбле Verve.
- ^ « Дачные настроения в деревенских стихах » . Вся музыка . Проверено 11 августа 2009 г.
- ^ https://weeklytop40.wordpress.com/1967-all-charts/
- ^ «One Hit Wonders» 60 КАЗИНО – ТОГДА ВЫ МОЖЕТЕ ПОКАЗАТЬ МНЕ «ДО СВИДАНИЯ» .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов (8-е изд.). Рекламные щиты. Книги. п. 111. ИСБН 9780823074990 .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 97. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ^ "История чартов казино (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших синглов RPM — 18 марта 1967 г.» (PDF) .
- ^ Грег Адамс. « Прогулки по стране любви Обзор » . Вся музыка . Проверено 11 августа 2009 г.
- ^ Стрейссгут, Майкл (1997). Эдди Арнольд: пионер Нэшвилл-Саунд . Книги Ширмера. п. 188. ИСБН 9780028647197 .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 31.
- ^ "История диаграммы Эдди Арнольда (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ «Таблица 40 крупнейших стран RPM — 11 ноября 1968 г.» (PDF) .
- ^ «100 лучших синглов RPM — 23 сентября 1968 г.» (PDF) .
- ^ « Лучшие кантри-треки RPM: выпуск 9633 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 2 сентября 1996 г. Проверено 20 июля 2013 г.
- ^ "История чарта Нила Маккоя (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Нила Маккоя (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших кантри-треков RPM 1996 года» . Об/мин . 16 декабря 1996 года . Проверено 20 июля 2013 г.
- ^ «Лучшее за 1996 год: Кантри-песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 1996 год . Проверено 20 июля 2013 г.
- ^ «Поиск альбома по запросу «больше, чем песня о любви» » . Вся музыка . Проверено 25 сентября 2016 г.
- ^ Примечания на вкладыше - «The Ultimate 5th Dimension» - Arista Records - 2004 г.
- ^ «Самый высокий человек на Земле анонсирует новый альбом каверов, слишком поздно для Эдельвейса» . Вилы . 19 сентября 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
- Песни о расставании
- Синглы 1962 года
- Синглы 1968 года
- синглы 1996 года
- Песни, написанные Джоном Д. Лаудермилком
- Johnny Nash songs
- Песни казино
- Песни Энди Уильямса
- Песни Эдди Арнольда
- Песни Джеймса Брауна
- Песни 5-го измерения
- Песни Глена Кэмпбелла
- Песни Нила Маккоя
- Песни Фрэнки Валли
- Записи песен, спродюсированные Четом Аткинсом
- Записи песен, спродюсированные Барри Беккетом
- Синглы RCA Records
- Синглы Atlantic Records
- Дебютные синглы 1967 года
- песни 1962 года
- Синглы Fraternity Records