Jump to content

С Рождеством (песня)

"С Рождеством"
Сингл от Эда Ширана и Элтона Джона
из альбома The Lockdown Sessions (Рождественское издание)
Выпущенный 3 декабря 2021 г.
Длина 3 : 29
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Стив Мак
Эда Ширана Хронология синглов
« Эстакада граффити »
(2021)
" С Рождеством "
(2021)
« Рулетики для всех »
(2021)
Элтона Джона Хронология синглов
«Финишная линия»
(2021)
" С Рождеством "
(2021)
« Рулетики для всех »
(2021)
Музыкальное видео
«Счастливого Рождества» на YouTube

« Merry Christmas » — песня английских авторов-исполнителей Эда Ширана и Элтона Джона . Песня была выпущена на лейблах Asylum и Atlantic Records как сингл 3 декабря 2021 года. Песня появилась в рождественском издании совместного альбома Джона The Lockdown Sessions и первоначально появилась в ныне удаленном рождественском издании пятого студийного альбома Ширана = . Ширан и Джон написали песню, а спродюсировал ее Стив Мак . [ 1 ] "Merry Christmas" занял первое место в британском чарте синглов в течение недели чартов 10 декабря 2021 года, став двенадцатым лидером чартов Ширана в стране и девятым синглом Джона, занявшим первое место в чартах страны. Он также возглавил чарты во Фландрии, Бельгии, Ирландии, Нидерландах и Швейцарии.

Предыстория и продвижение

[ редактировать ]

«Merry Christmas» — первая рождественская песня Ширана и третий рождественский сингл Джона после выхода « Step In Christmas » 1973 года и совместного участия с Нилом Теннантом в песне « Joseph, Better Youthan Me » группы The Killers в 2016 году . — написал в 2016 году рождественскую песню « When Christmas Comes About » английским певцом Мэттом Терри . В интервью NPO Radio 2 в октябре 2021 года Ширан рассказал, что Джон попросил его записать с ним песню в прошлом году после успеха «Step In Christmas». Он также вспомнил, как написал припев к песне в тот же день, когда его попросил Джон. [ 2 ]

29 ноября 2021 года Ширан и Джон объявили о сотрудничестве и дате его выпуска. [ 3 ] Они также заявили, что все доходы от песни в Великобритании пойдут на пожертвования в Музыкальный фонд Эда Ширана Саффолка и Фонд борьбы со СПИДом Элтона Джона . [ 4 ] [ нужен неосновной источник ] В ноябре 2021 года, появившись на «Вечернем шоу» с Джимми Фэллоном в главной роли , Ширан рассказал, что остался с Джоном после написания припева песни, в результате которого они вместе написали три рождественские песни, одна из которых была «Merry Christmas». [ 5 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Премьера официального музыкального видео на песню «Merry Christmas» состоялась на канале Ширана на YouTube одновременно с его выпуском 3 декабря 2021 года. Воссоздавая сцену из праздничной романтической комедии « Реальная любовь » , видео показывает, как Ширан и Джон отдают дань уважения сценам из британского фильма. Рождественские хиты из прошлого, в том числе « Последнее Рождество », « Прогулка по воздуху », « Я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день », « Всех с Рождеством » и « Останься еще на один день ». [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Несколько человек сыграли эпизодические роли в видео , в том числе Джонатан Росс , Майкл Макинтайр , Большой Нарсти , Мистер Блобби и Тьма . [ 9 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Песня дебютировала под номером один 10 декабря 2021 года, сбив " Easy on Me " Адель с места после семи недель подряд. Песня оставалась на первом месте в течение двух недель. 24 декабря 2021 года песня стала вторым рождественским синглом 2021 года, уступив первое место песне LadBaby " Sausage Rolls for Everything ", пародии на "Merry Christmas", в которой участвуют Ширан и Джон. В результате 2021 год стал первым годом, когда рождественские синглы номер один и два представляли собой две версии одной и той же песни одних и тех же исполнителей.

31 декабря 2021 года «Sausage Rolls For Everything» сменил первое место на «Merry Christmas», когда LadBaby опустился на 29-е место в чартах. "Merry Christmas" был одним из пяти хитов, отмеченных Шираном на той неделе, поскольку компания Official Charts добавила Ширана в список сингла Fireboy DML "Peru". [ 10 ] [ 11 ] когда ремикс дебютировал в топ-40, что на одну позицию выше, чем сингл LadBaby, под номером 28. 7 января 2022 года "Merry Christmas" стал первой пластинкой со статусом потоковой передачи Standard Chart Ratio (SCR), которая полностью выпала из топ-100. с первого места, выйдя одновременно с "Sausage Rolls For Everything". Он был заменен в чарте (как одно из трех основных названий Ширана) на "Bad Habits" под номером 12, присоединившись к "Overpass Graffiti" и "Shivers" в чарте под номерами 11 и 10 (хотя "Peru" был выше на позиции). номер 6). Если бы «Merry Christmas» не был исключен из топ-40 из-за правила об основном исполнителе, рекорд был бы где-то на 38-м месте после 8 271 продаж на той неделе. [ 12 ]

Согласно данным, опубликованным Music Week, за неделю, начинающуюся 7 января 2022 года, когда Адель вернулась на первое место с 38-го, Ширан мог снова заменить себя на первом месте с "Shivers", поскольку общий объем продаж этой пластинки составил 40 879 единиц. , по сравнению с 39 156 единицами Адель. Однако, в отличие от Адель, которой был возвращен статус потоковой передачи SCR, статус "Shivers" был установлен на Accelerated Chart Ratio (ACR), поэтому он оказался на десятом месте с общим количеством 21 405 после того, как количество потоков Ширана сократилось вдвое. [ 13 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 66 ] Платина 30,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 67 ] Золото 40,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 68 ] Золото 45,000
Германия ( BVMI ) [ 69 ] Золото 200,000
Италия ( ФИМИ ) [ 70 ] Золото 50,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 71 ] Золото 15,000
( ЗПАВ Польша [ 72 ] Платина 50,000
Великобритания ( BPI ) [ 73 ] Платина 600,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия ЛадБэби

[ редактировать ]
« Рулетики для всех »
Сингл LadBaby и участием Эда Ширана с Элтона Джона
Выпущенный 17 декабря 2021 г. ( 17.12.2021 )
Длина 3 : 27
Этикетка Фритьвье
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джейми Селлерс
LadBaby Хронология синглов
« Не мешай мне есть »
(2020)
« Рулетики для всех »
(2021)
« Продовольственная помощь »
(2022)
Эда Ширана Хронология синглов
"С Рождеством"
(2021)
« Рулетики для всех »
(2021)
« Перу »
(2021)
Элтона Джона Хронология синглов
"С Рождеством"
(2021)
« Рулетики для всех »
(2021)
« Держи меня ближе »
(2022)
Музыкальное видео
"Рулетики для всех" на YouTube

В декабре 2021 года пара английских блоггеров LadBaby выпустила комедийную версию песни под названием « Sausage Rolls For Everything » с темой колбасных рулетов в качестве благотворительного сингла, доходы от которого пойдут в фонд Trussell Trust . Он был выпущен как сингл 17 декабря 2021 года. В песне участвуют и Ширан, и Джон. [ 74 ]

Песня дебютировала под номером один в британском чарте синглов 24 декабря 2021 года, что дало LadBaby четвертый рождественский номер один (в их случае также подряд), Ширану - второй (после " Perfect " 2017 года), а Джону - первый.

Диаграмма производительности «Рулетики для всех»
График (2021-2022 гг.) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 75 ] 48
Канада ( Горячие канадские цифровые песни ) [ 76 ] 3
Продажи цифровых песен в Европе ( Billboard ) [ 77 ] 1
Global 200 ( Billboard ) [ 78 ] 48
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 79 ] 12
Ирландия ( ИРМА ) [ 35 ] 41
Нидерланды ( одиночные чаевые ) [ 80 ] 30
Горячие одиночные игры Новой Зеландии ( RMNZ ) [ 81 ] 7
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 82 ] 1
Британская инди ( OCC ) [ 83 ] 1
в США Продажи цифровых песен ( Billboard ) [ 84 ] 5
Продажи праздничных цифровых песен в США ( Billboard ) [ 85 ] 1

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Брандл, Ларс (3 декабря 2021 г.). «Эд Ширан и Элтон Джон приносят праздничное настроение с «Merry Christmas»: транслируйте его сейчас» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  2. ^ Ричардс, Уилл (6 октября 2021 г.). «Эд Ширан и Элтон Джон собираются выпустить совместный рождественский сингл» . НМЕ . Проверено 29 ноября 2021 г.
  3. ^ Куреши, Аруша (29 ноября 2021 г.). «Рождественский сингл Эда Ширана и Элтона Джона выйдет в пятницу» . НМЕ . Проверено 29 ноября 2021 г.
  4. ^ Ширан, Эд ; Джон, Элтон (29 ноября 2021 г.). «Наша песня «Merry Christmas» выйдет в эту пятницу. Ссылка в биографии, чтобы сделать предварительный заказ или предварительно сохранить ее. Все доходы от рождественских праздников в Великобритании в этом году пойдут в Музыкальный фонд Эда Ширана Саффолка (www.essmf.com). и Фонд Элтона Джона по борьбе со СПИДом (@ejaf)» . Проверено 29 ноября 2021 г. - через Эда Ширана (@teddysphotos) и Элтона Джона (@eltonjohn) в Instagram .
  5. ^ ДеСантис, Рэйчел (29 ноября 2021 г.). «Элтон Джон и Эд Ширан на канале Love Real анонсируют новую рождественскую песню «Merry Christmas» » . Люди . Проверено 29 ноября 2021 г.
  6. ^ «Элтон Джон и Эд Ширан отдают дань уважения праздничным хитам в видео «Merry Christmas»» . Роллинг Стоун . Проверено 3 декабря 2021 г.
  7. ^ Боуэнбанк, Старр (29 ноября 2021 г.). «Эд Ширан и Элтон Джон раскрывают дату выхода дуэта «Счастливого Рождества» с пародией на «Реальную любовь»» . Рекламный щит . Проверено 29 ноября 2021 г.
  8. ^ Вивинетто, Джина (29 ноября 2021 г.). «Почему Эд Ширан и Элтон Джон воссоздали знаменитую сцену из «Реальной любви»» . Сегодня . Проверено 29 ноября 2021 г.
  9. ^ ВСЕ КАМЕИ В «ВЕСЕЛОМ РОЖДЕСТВЕ» ЭДА ШИРАНА, ВКЛЮЧАЯ ДЖОНАТАНА РОССА . hitc.com. Проверено 17 декабря 2021 г.
  10. ^ «Как Fireboy DML нашел творческую искру с Эдом Шираном в его ремиксе на «Перу»» . Роллинг Стоун . 27 декабря 2021 г.
  11. ^ «Эд Ширан делает ремикс на хит-сингл Fireboy DML «Peru» » . Роллинг Стоун . 25 декабря 2021 г.
  12. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
  13. ^ «Анализ чартов: Адель возвращается на вершину одиночного разряда | Анализ | Музыкальная неделя» .
  14. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 31 декабря 2021 г.
  15. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 14 декабря 2021 г.
  16. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 января 2022 г.
  17. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 января 2022 г.
  18. ^ "История диаграммы Эда Ширана (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2021 г.
  19. ^ "История диаграммы Эда Ширана (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2021 г.
  20. ^ "История диаграммы Эда Ширана (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
  21. ^ "История диаграммы Эда Ширана (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
  22. ^ Эд Ширан и Элтон Джон — Счастливого Рождества . ТопХит . Проверено 24 декабря 2021 г.
  23. ^ «Радиочарт HRT Airplay № 1060 — дата выпуска: 2 января 2023 г.» (PDF ) Хорватское радио и телевидение января 3 Получено 8 января.
  24. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 50-ю неделю 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  25. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Выберите 51,52. неделя 2021 года в селекторе дат . Проверено 3 января 2022 г.
  26. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Плохие привычки» . Трек слушать . Проверено 29 декабря 2021 г.
  27. ^ "История чарта Эда Ширана (продажи цифровых песен в евро)" . Рекламный щит . Проверено 24 декабря 2021 г.
  28. ^ « Эд Ширан, Элтон Джон: Счастливого Рождества» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 2 января 2022 г.
  29. ^ «Лучшие одиночные игры (52-я неделя 2023 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 2 января 2024 г.
  30. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 декабря 2021 г.
  31. ^ "История диаграммы Эда Ширана (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  32. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 23 декабря 2021 г.
  33. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 17 декабря 2021 г.
  34. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 6 января 2022 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Официальный ирландский чарт синглов: 50 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 декабря 2021 г.
  36. ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 52» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 декабря 2023 г.
  37. ^ «Billboard Japan Hot 100: 29 декабря 2021 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 5 января 2022 г.
  38. ^ «ЭМК ТОП 40 – 2021.12.17» . Европейское хитовое радио . Проверено 20 декабря 2021 г.
  39. ^ «OLT20 — Комбинированный график — Воскресенье, 31 декабря 2023 г.» . Официальный ливанский топ-20 . 31 декабря 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  40. ^ «Самые слушаемые (Топ-100) 52-я неделя 2021 года» (на литовском языке). АГАТА . 31 декабря 2021 г. Проверено 31 декабря 2021 г.
  41. ^ «История чарта Эда Ширана (Люксембургские песни)» . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  42. ^ «История чарта Эда Ширана (трансляция в Мексике)» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2021 г.
  43. ^ « Nederlandse Top 40 – 52 неделя, 2021 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 декабря 2021 г.
  44. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 декабря 2021 г.
  45. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 1 января 2022 г.
  46. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» . Список ВГ . Проверено 24 декабря 2021 г.
  47. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 27 декабря 2021 г.
  48. ^ «OLiS - официальный список продаж - синглы в продаже» (выберите неделю с 22.12.2023 по 28.12.2023) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 4 января 2024 г.
  49. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 10 января 2022 г.
  50. ^ "Румыния - Radio Airplay Chart (Сеттимана 51.2022 - с 16.12.2022 по 22.12.2022)" [Румыния - Radio Airplay Chart (Неделя 51.2022 - с 16.12.2022 по 22.12.2022)] (в итальянский). Радиомонитор. 22 декабря 2022 г. Проверено 17 декабря 2022 г.
  51. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 202150 . Проверено 20 декабря 2021 г.
  52. ^ «ЧНС ИФПИ» . ИФПИ ЧР. Примечание. Выберите SK SINGLES DIGITAL TOP 100 и вставьте в поиск 202351+52 . Проверено 3 января 2024 г.
  53. ^ «100 лучших в чарте местного и международного потокового вещания: 52-я неделя» . Официальные графики Южной Африки . Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Проверено 14 января 2022 г.
  54. ^ «Цифровой график – 52 неделя 2021 года» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке) . Проверено 30 декабря 2021 г.
  55. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 3 января 2022 г.
  56. ^ « Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 декабря 2021 г.
  57. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 декабря 2021 г.
  58. ^ « Таблица трансляции украинских трансляций за декабрь 2021 г. на 17 декабря 2021 г. ». ТопХит . Проверено 24 декабря 2021 г.
  59. ^ "История диаграммы Эда Ширана (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2022 г.
  60. ^ "История диаграммы Эда Ширана (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
  61. ^ "История чарта Эда Ширана (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
  62. ^ «История диаграммы Эда Ширана (Holiday 100)» . Рекламный щит . Проверено 29 января 2023 г.
  63. ^ "История чарта Эда Ширана (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
  64. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2021» (на венгерском языке). Поппи . Проверено 1 февраля 2022 г.
  65. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  66. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 26 января 2023 г.
  67. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Эд Ширан - Счастливого Рождества» . Музыка Канады . Проверено 19 декабря 2022 г.
  68. ^ «Датские одиночные сертификаты - Эд Ширан - Счастливого Рождества» . IFPI Дания . Проверено 10 января 2023 г.
  69. ^ «Золотая/платиновая база данных (Эд Ширан и Элтон Джон; « Счастливого Рождества » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 25 февраля 2023 г.
  70. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 января 2024 г.
  71. ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии – Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 23 декабря 2023 г.
  72. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 6 марта 2024 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «С Рождеством» в поле поиска.
  73. ^ «Британские одиночные сертификаты – Эд Ширан и Элтон Джон – Счастливого Рождества» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 27 октября 2023 г.
  74. ^ О'Коннор, Ройзин (10 декабря 2021 г.). «Сосиски для всех: Эд Ширан и Элтон Джон объявляют о неожиданном сотрудничестве в рождественской песне LadBaby» . Независимый . Проверено 10 декабря 2021 г.
  75. ^ " LadBaby с участием Эда Ширана и Элтона Джона - Колбасные рулеты для всех" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 24 декабря 2021 г.
  76. ^ «Продажи канадских цифровых песен» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
  77. ^ "История чарта LadBaby (продажи цифровых песен в евро)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2021 г.
  78. ^ "История диаграммы LadBaby (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
  79. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 30 декабря 2021 г.
  80. ^ «Голландский одиночный совет, 25 декабря 2021 г.» . Мегадиаграммы . Проверено 24 декабря 2021 г.
  81. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 27 декабря 2021 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
  82. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 декабря 2021 г.
  83. ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 декабря 2021 г.
  84. ^ "История чарта LadBaby (продажи цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2021 г.
  85. ^ «Продажи канадских цифровых песен» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2bfd2dec2f9122c54457ad781b56636__1723564200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/36/d2bfd2dec2f9122c54457ad781b56636.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Merry Christmas (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)