South of the Border (песня Эда Ширана)
«К югу от границы» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Эда Ширана при участии Камилы Кабелло и Карди Би | ||||
из альбома №6 Collaborations Project | ||||
Язык |
| |||
Выпущенный | 12 июля 2019 г. | |||
Записано | июнь 2019 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 24 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) |
| |||
Эда Ширана Хронология синглов | ||||
| ||||
Камилы Кабелло Хронология синглов | ||||
| ||||
Cardi B Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«К югу от границы» на YouTube |
« South of the Border » — песня английского певца Эда Ширана при участии американской певицы кубинского происхождения Камилы Кабелло и американской рэперши доминиканского происхождения Карди Би . Он был выпущен 12 июля 2019 года на лейблах Asylum и Atlantic Records вместе с « Antisocial » как шестой и седьмой синглы соответственно со сборника Ширана No.6 Collaborations Project (2019). [ 2 ]
Песня была написана артистами вместе с Пардисоном Фонтейном , Стивом Маком и Фредом Агином , причем последние двое продюсировали ее вместе с Шираном. [ 3 ] Он вошел в десятку лучших в восьми странах и получил золотой сертификат или выше в одиннадцати странах.
Фон
[ редактировать ]«South of the Border» изначально был выпущен как второй трек сборника Эда Ширана № 6 Collaborations Project . В сентябре 2019 года менеджер Ширана Стюарт Кэмп ответил на твит фаната в Твиттере , предположив, что это будет его следующий сингл. Несколько дней спустя Ширан опубликовал фотографию обмена в истории Instagram . [ 4 ] 28 сентября Кабельо опубликовал постер клипа. [ 5 ]
Состав
[ редактировать ] песню продолжительностью три минуты двадцать четыре секунды В музыкальном плане "South of the Border" представляет собой латиноамериканскую поп- . [ 1 ] Что касается нотной записи , «К югу от границы» была написана с использованием 4
4 обыкновенных такта в тональности , ре минор с темпом 98 ударов в минуту . Вокал Ширана, Кабельо и Карди Би варьируется от низкой ноты F3 до высокой ноты G5. [ 6 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]12 июля 2019 года лирик-видео канале Ширана вышел на YouTube- на «South of the Border» . Официальный видеоклип на песню был выпущен 4 октября также на YouTube-канале Ширана. В музыкальном видео Ширан играет Тедди Фингерса, Кабельо играет Марипосу, а Карди Би появляется в роли самой себя вместе с актрисой Алексис Рен в роли Скарлет Джонс и актером Полом Кармиряном в роли агента X. По состоянию на май 2024 года он получил более 250 миллионов просмотров. [ 7 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В Великобритании песня дебютировала под номером 40 в UK Singles Chart . Позже он поднялся в чарте и достиг своего пика, заняв 4-е место в выпуске чарта от 25 октября 2019 года, став двадцать шестым в топ-10 Ширана, четвертым у Кабельо и четвертым у Карди Би. Это также вторая по популярности песня Карди Би в британских чартах после ее сингла номер один " WAP ". [ 8 ] 10 января 2020 года песня получила платиновый статус от BPI за превышение продаж в 600 000 копий в Соединенном Королевстве.
В Соединенных Штатах песня дебютировала под номером 53 в Billboard Hot 100 и под номером 14 в Rolling Stone Top 100, когда она стала доступна для скачивания и потоковой передачи с выпуском альбома в Соединенных Штатах. [ 9 ] за первую неделю, когда он был доступен потоковым сервисам, он получил 10,2 миллиона прослушиваний По данным Rolling Stone, . [ 10 ] После выпуска как сингла трек снова вошел в Hot 100 на 100-е место. Он поднялся до нового пика - 49-го места, одновременно достигнув высокой позиции 16-го места в чарте Mainstream Top 40 . Он также достиг 16-го места в чарте продаж цифровых песен Billboard. [ 11 ] 9 декабря 2019 года песня получила золотой сертификат RIAA за превышение продаж в 500 000 копий в США.
Песня также дебютировала в топ-15 официальных чартов Австралии, Канады, Новой Зеландии, Сингапура, Словакии и Швеции.
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотации к проекту сотрудничества №6 . [ 12 ]
Издательский
- Издано Ed Sheeran Limited и Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited, Rokstone Music Limited, управляемое по эксклюзивной лицензии Universal Music Publishing Limited , Promised Land Music Ltd. / Universal Music Publishing Ltd., Milamoon Songs BMI, опубликованное администратором Syco . Sony ATV, Washpoppin Inc/Sony ATV Tunes LLC ( ASCAP ) и Sony/ATV Songs LLC (BMI). Используется с разрешения. Все права защищены.
- Камила Кабелло появилась благодаря Syco / Epic Records , подразделению Sony Music Entertainment.
- Карди Би появилась благодаря KSR/ Atlantic Recording Corporation.
Запись
- Сведение в Mixstar Studios, Вирджиния-Бич, Вирджиния
- Записано в студии Rokstone Studios, Лондон ; Хенсон Студиос, Лос-Анджелес , Калифорния ; Студии звукозаписи Glenwood, Бербанк, Калифорния ; и Музыкальные студии «Земля обетованная», Лондон
Персонал
- Эд Ширан — вокал, автор песен, продюсер, гитара
- Камила Кабелло - вокал, автор песен
- Карди Би — вокал, автор песен
- Фред Гибсон — автор песен, продюсер, бас, ударные, клавишные
- Стив Мак — автор песен, продюсер, клавишные, синтезатор
- Пардисон Фонтейн - автор песен
- Эван ЛаРэй — инженер
- Джон Хейнс — инженер
- Симона Торрес — инженер
- Стюарт Хоукс — мастеринг
- Сербан Генеа — сведение
- Крис Лоуз - программирование
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «К югу от границы» (с участием Камилы Кабелло и Карди Би) | 3:24 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "South of the Border" (с участием Камилы Кабелло и Карди Би) ( Cheat Codes ) ремикс | 3:15 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "South of the Border" (с участием Камилы Кабелло и Карди Би) ( ремикс Сэма Фельдта ) | 2:53 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "South of the Border" (с участием Камилы Кабелло) (акустика) | 3:14 |
Графики
[ редактировать ]
Оригинальная версия[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
Ремикс чит-кодов[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 84 ] | 4× Платина | 280,000 ‡ |
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 85 ] | Платина | 30,000 ‡ |
Бельгия ( BEA ) [ 86 ] | Золото | 20,000 ‡ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 87 ] | Платина | 40,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 88 ] | 6× Платина | 480,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 89 ] | Платина | 90,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 90 ] | Платина | 200,000 ‡ |
Германия ( BVMI ) [ 91 ] | Золото | 200,000 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 92 ] | Платина | 70,000 ‡ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 93 ] | Платина | 30,000 ‡ |
( ЗПАВ Польша [ 94 ] | 2× Платина | 100,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 95 ] | Платина | 10,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 96 ] | Платина | 60,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 97 ] | 2× Платина | 1,200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 98 ] | Золото | 500,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | Версия | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Различный | 12 июля 2019 г. | Оригинал | |||
Австралия | Современное хитовое радио | [ 99 ] | |||
Различный | 27 сентября 2019 г. |
|
Ремикс чит-кодов | [ 13 ] | |
Великобритания | 4 октября 2019 г. | Современное хитовое радио | Оригинал | [ 100 ] | |
Различный | 11 октября 2019 г. |
|
Ремикс Сэма Фельдта | [ 14 ] | |
Италия | 18 октября 2019 г. | Современное хитовое радио | Оригинал | Уорнер | [ 101 ] |
Ремикс чит-кодов | |||||
Ремикс Сэма Фельдта | |||||
Различный | 29 ноября 2019 г. |
|
Акустический |
|
[ 15 ] |
Италия | Современное хитовое радио | Акустический | Уорнер | [ 102 ] | |
Нет рэп-версии | |||||
Соединенные Штаты | 3 декабря 2019 г. | Оригинал | Атлантический | [ 103 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Камеир, Равия (2 июля 2019 г.). «Эд Ширан: Проект сотрудничества №6 » . Вилы . Проверено 2 сентября 2019 г.
Это латино-поп-фэнтези
- ^ Ясимоне, Эшли (13 июля 2019 г.). «Эд Ширан выпустил лирик-видео на песню South of the Border с Камилой Кабелло и Карди Би» . Рекламный щит .
- ^ Гуден, Даррен (12 июля 2019 г.). «Эд Ширан - проекта сотрудничества №6 Кредиты и потоки » . ястандартный .
- ^ Камила Обновление [@CCUpdater] (20 сентября 2019 г.). «.История @edsheeran в инстаграме👀» ( твит ) . Проверено 22 сентября 2019 г. - через Twitter .
- ^ Кабельо, Камила [@Camila_Cabello] (28 сентября 2019 г.). «Видео South of the Border скоро выйдет 😈 @edsheeran @iamcardib» ( твит ) . Проверено 4 октября 2019 г. - через Twitter .
- ^ «К югу от границы» . Musicnotes.com . 16 июля 2019 г. Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Эд Ширан - South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Официальное видео] , 4 октября 2019 г. , получено 4 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ Макинтайр, Хью (24 июля 2019 г.). «Эминем, Камила Кабелло, Карди Би и Джастин Бибер помогают Эду Ширану доминировать в рейтинге «100 лучших на этой неделе» . Форбс .
- ^ « Чарты RS : Эд Ширан смещает Дрейка с вершины Artists 500» . Роллинг Стоун . 23 июля 2019 г.
- ^ «Продажа цифровых песен» . Рекламный щит . 27 июля 2019 г.
- ^ Эд Ширан (2019). №6 Проект сотрудничества (примечания). Убежище / Atlantic Records . 0190295427894.
- ^ Jump up to: а б South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Cheat Codes Remix] Эда Ширана , получено 19 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б South of the Border (feat. Camila Cabello & Cardi B) [Sam Feldt Remix] - Сингл Эда Ширана , получено 19 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б South of the Border (feat. Camila Cabello) [Acoustic] - Сингл Эда Ширана , получено 7 декабря 2019 г.
- ^ " Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ « Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 ноября 2019 г.
- ^ « Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ « Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Рейтинг: 14.10.2019 – 18.10.2019» (на португальском языке). Анализ радиовещания Кроули . Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ "История диаграммы Эда Ширана (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2019 г.
- ^ "История диаграммы Эда Ширана (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ "История диаграммы Эда Ширана (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ "История диаграммы Эда Ширана (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ Эд Ширан с участием. Камила Кабельо — К югу от границы . ТопХит . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Хорватия ARC TOP 100» . ЗГТ. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 12-ю неделю 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 29-ю неделю 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ " Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border" . Трек слушать . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ «ESTONI TOP-40 MUSIC: Слушатели страдают от побочных эффектов концертов Эда Ширана и Metallica» . Eesti Ekspress (на эстонском языке) . Проверено 21 октября 2019 г.
- ^ «История чартов: продажи цифровых песен в Европе | Billboard » . Рекламный щит . Проверено 6 ноября 2019 г.
- ^ « Эд Ширан, Камила Кабелло, Карди Б: К югу от границы (с участием Камилы Кабелло и Карди Би)» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ «Лучшие синглы (2-я неделя 2020 г.)» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 14 января 2020 г.
- ^ « Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - К югу от границы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Официальные цифровые синглы Греции в чартах IFPI» . Диаграммы IFPI . Проверено 24 ноября 2019 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ «МУЗЫКА – 46 неделя – 2019; Plátutíðindi» .
- ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ «Медиа-лесные диаграммы - Израиль - Международный» . Медиа-лес Израиля . Проверено 6 ноября 2019 г.
- ^ «Лучшие синглы - недельный чарт WK 49» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 10 января 2020 г. .
- ^ «Топ потребления музыки/29 неделя» (на латышском языке). ЖИЗНЬ . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
- ^ «Мы слушали на этой неделе (ТОП 100)» (на литовском языке). АГАТА . 22 июля 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «История диаграммы Эда Ширана (трансляция на мексиканском языке)» . Рекламный щит . Проверено 6 ноября 2019 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 48, 2019 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ « Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ " Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 июля 2019 г.
- ^ " Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border" . Список ВГ . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 7 января 2020 г.
- ^ " Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Эфир 100 – 23 февраля 2020 г.» (на румынском языке). Поцелуй ФМ . 23 февраля 2020 г. Проверено 24 февраля 2020 г. .
- ^ «Топ-50 – Радио Сан-Марино RTV – 16.11.2019» (на итальянском языке). Сан-Марино РТВ . 16 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 24 августа 2024 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ «29-я неделя международных чартов RIAS» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад – Top 100 официального радио. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 202008 . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201929 . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ «100 лучших песен: 29-я неделя» . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 23 июля 2019 г.
- ^ " Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ " Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - South of the Border" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ "История диаграммы Эда Ширана (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ "История диаграммы Эда Ширана (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ "История чарта Эда Ширана (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ "История чарта Эда Ширана (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 24 января 2020 г.
- ^ "История чарта Эда Ширана (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ "История чарта Эда Ширана (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ «Англо» (на испанском языке). Запись отчета . 2 мая 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ «Поп» (на испанском языке). Запись отчета . 2 мая 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
- ^ «Чарт одиночных игр ARIA на конец года 2019» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2020 г. .
- ^ «Canadian Hot 100 – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ Уайт, Джек (9 января 2020 г.). «Официальные 50 лучших песен Ирландии 2019 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ «Обзор 100 лучших компаний за 2019 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ «Год в обзорах – Сингл 2019» . Dutchcharts.nl . Проверено 5 января 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов на конец года – 2019» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов ARIA 2020 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ «Радио Топ-100 — по данным слушателей — 2020» . Поппи . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ «Airplay 100 Topul Anului 2020» (на румынском языке). Поцелуй ФМ . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2020» . hitparade.ch . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов на конец года - 2020» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия. 7 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2021 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Би - К югу от границы» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2020» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Эд Ширан - к югу от границы» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Эд Ширан - к югу от границы (при участии Камилы Кабелло и Карди Би)» . Музыка Канады . Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Эд Ширан с Камилой Кабелло и Карди Би - South of the Border» . IFPI Дания . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ «Французские одиночные сертификаты - Эд Ширан с Камилой Кабелло и Карди Би - South of the Border» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Эд Ширан с участием Камилы Кабелло и Карди Б; « Юг границы » )» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Эд Ширан с Камилой Кабелло и Карди Би - South of the Border» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Сертификаты Новой Зеландии по синглу - Эд Ширан с Камилой Кабелло и Карди Би - South of the Border» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ «Португальские одиночные сертификаты - Эд Ширан с Камилой Кабелло и Карди Би - South of the Border» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «Эд Ширан / Камила Кабелло / Карди Би — награды» . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 4 марта 2024 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Эд Ширан/Камила Кабельо/Карди Б – к югу от границы» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Эд Ширан – к югу от границы» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «Синглы на радио» . Музыкальная сеть . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ «BBC Sounds Mixes — плейлист Radio 1. Слушайте и подписывайтесь на весь плейлист Radio 1» . Радио Би-би-си 1 . 4 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 4 октября 2019 г.
- ^ «К югу от границы: ЭД ШИРАН С участием КАМИЛЫ КАБЕЛЛО И КАРДИ Б» . Радиомонитор . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ «К югу от границы: ЭД ШИРАН С участием КАМИЛЫ КАБЕЛЛО» . Радиомонитор . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ «Top 40/M будущих релизов | Выходящие популярные хиты и даты их выпуска…» 3 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. . Проверено 24 ноября 2019 г.
- Синглы 2019 года
- песни 2019 года
- Синглы Atlantic Records
- Песни Эда Ширана
- Песни Камилы Кабелло
- Песни Карди Би
- Записи песен, спродюсированные Эдом Шираном
- Песни, написанные Карди Би
- Песни, написанные Камилой Кабелло
- Песни, написанные Эдом Шираном
- Песни, написанные Фредом Агином
- Песни, написанные Пардисоном Фонтейном
- Песни, написанные Стивом Маком