Отведите меня к пилоту
«Отведи меня к пилоту» | |
---|---|
![]() | |
Сингл от Элтона Джона | |
из альбома Элтона Джона | |
сторона А | « Твоя песня » |
Выпущенный | 26 октября 1970 г. |
Записано | Январь 1970 г. |
Студия | Трайдент Студии (Лондон, Англия) |
Жанр | Камень [ 1 ] |
Длина | 3 : 47 |
Этикетка | Университет (США) DJM (Великобритания) |
Автор(ы) песен | Элтон Джон , Берни Топин |
Продюсер(ы) | Гас Даджен |
« Take Me to the Pilot » — песня, написанная английским музыкантом Элтоном Джоном и автором песен Берни Топином и исполненная Джоном. Джона Первоначально он был выпущен на одноименном втором альбоме в 1970 году.
Он был записан в студии Trident Studios в Лондоне в январе 1970 года и выпущен в США в октябре 1970 года как сторона A сингла с песней " Your Song " на стороне B. Обе песни транслировались по радио, но диск-жокеи предпочли "Your Song", став первым хитом певца (по обе стороны Атлантики) и сделав "Take Me To The Pilot" стороной B.
Кантри-дуэт Brothers Osborne записал ремейк песни для трибьют-альбома 2018 года Restoration: Reimagining the Songs of Elton John and Bernie Taupin .
Композиция и вдохновение
[ редактировать ]Многие, включая самого Элтона Джона [ 2 ] - находите текст песни загадочным и непонятным. Джон однажды процитировал в The Red Piano Tour в 2005 году, что «в первые дни было много вопросов о том: «Что означает эта песня? Что означает эта песня?» а в случае «Отведите меня к пилоту/Проведите меня через камеру/Отведите меня к пилоту/Я всего лишь чужой», я понятия не имею! Вы сами по себе, говорю вам».
Автор текста Берни Топин признался, что не знал, что представляет собой текст песни, сравнив свой стиль письма в «Пилоте» со стилем таких поэтов, как « Бодлер и Рембо ... (которые) просто собрали все вместе и сказали: «Ух ты! Звучит хорошо»».
Наследие
[ редактировать ]Песня стала основным продуктом живых выступлений Джона, и ее можно услышать на многих его концертных записях, например, в выступлении с его резервными музыкантами начала 1970-х годов, басистом Ди Мюрреем и барабанщиком Найджелом Олссоном на 17–11–70 (1970) альбоме Live in. Австралия с Мельбурнским симфоническим оркестром (1987) с полномасштабной оркестровой переработкой оригинальной партитуры Пола Бакмастера. Джон также исполняет песню в сольной версии на альбоме Live in Moscow, записанном в 1979 году.
Персонал
[ редактировать ]- Элтон Джон — фортепиано, вокал
- Алан Паркер — ритм-гитара
- Калеб Куэй — соло-гитара
- Алан Вейхолл — бас-гитара
- Барри Морган — ударные
- Деннис Лопес — перкуссия
- Мэдлин Белл — бэк-вокал
- Тони Берроуз — бэк-вокал
- Роджер Кук — бэк-вокал
- Лесли Дункан — бэк-вокал
- Кей Гарнер — бэк-вокал
- Тони Хаззард — бэк-вокал
Формат и список треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл 1970 года в США
- «Твоя песня» 3:57
- «Отведи меня к пилоту» 3:43
- 7-дюймовый сингл 1988 года в США
- «Отведи меня к пилоту (вживую)» 3:58
- «Сегодня вечером (в прямом эфире)» 7:26
- 7-дюймовый сингл 1992 года в США
- "Никита"
- «Отведи меня к пилоту»
- Американский компакт-диск 1995 года
- «Блаженный» 4:19
- «Хонки Кэт (вживую)» 7:05
- «Отведи меня к пилоту (вживую)» 5:55
- «Сука вернулась (вживую)» 4:26
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Консидайн, доктор медицинских наук; Коулман, Марк; Эванс, Пол; МакГи, Дэвид (1992). «Элтон Джон». В ДеКертисе, Энтони; Хенке, Джеймс; Джордж-Уоррен, Холли (ред.). Путеводитель по альбому Rolling Stone . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . стр. 151–153.
- ↑ Интервью: Позднее шоу с Джеймсом Корденом , 1 марта 2018 г.