Jump to content

Today (песня The Smashing Pumpkins)

"Сегодня"
Сингл группы Smashing Pumpkins
из альбома Сиамская мечта
сторона B
  • "Привет, Китти Кэт"
  • "Скрыто"
  • «Последний поцелуй апатии»
Выпущенный 13 сентября 1993 г. ( 13 сентября 1993 г. )
Жанр
Длина 3 : 22
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен Билли Корган
Продюсер(ы)
The Smashing Pumpkins Хронология синглов
« Херувимская скала »
(1993)
" Сегодня "
(1993)
« Разоружение »
(1994)
Музыкальное видео
«Сегодня» на YouTube

« Сегодня » — песня американской альтернативной рок -группы The Smashing Pumpkins , написанная ведущим вокалистом и гитаристом Билли Корганом . Песня, хотя и выглядит оптимистичной, содержит мрачные тексты; Корган написал песню о дне, когда у него были мысли о самоубийстве . Контраст между мрачной тематикой песни и мягкой инструментальной частью куплетов в сочетании с иронией в текстах оставил многих слушателей в неведении о повествовании песни о депрессии и отчаянии. В песне чередуются тихие мечтательные куплеты и громкие припевы с многослойными искаженными гитарами.

«Today» был выпущен в сентябре 1993 года как второй сингл со второго альбома группы и альбома мейджор-лейбла дебютного Siamese Dream . "Today" и его продолжение " Disarm " отмечены AllMusic за популяризацию группы и "отправление [ding] [ Siamese Dream ] в стратосферу". [ 3 ] «Сегодня» в целом был хорошо принят критиками; В статье Blender она описывается как «достигшая замечательного статуса одной из определяющих песен своего поколения, идеально отражающая раздробленное отчуждение американской молодежи в 1990-х годах». [ 4 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

После выпуска и незначительного успеха дебютного альбома группы Gish , Smashing Pumpkins стали рекламировать как «следующую нирвану ». [ 5 ] Однако в то время группа испытывала ряд трудностей. Барабанщик Джимми Чемберлин страдал от все более серьезной зависимости от героина ; Джеймс Иха и Д'арси Рецки недавно разорвали свои романтические отношения; а Билли Корган впал в депрессию до такой степени, что подумывал о самоубийстве, и страдал от писательского кризиса . [ 4 ] Корган вспоминал, что «после выхода первого альбома я стал полностью склонен к суициду. Это была восьмимесячная депрессия, плюс-минус месяц, и примерно два или три месяца я был склонен к суициду». [ 6 ] Под давлением и другими сложностями Тыквы вошли в студию Triclops Sound Studios в Атланте, чтобы записать продолжение Gish . [ 4 ]

Корган сказал: «На следующий день после того, как я написал «Today», мой менеджер услышал ее и сказал: «Это хит», и я думаю, в каком-то смысле так оно и было». [ 7 ] Корган показал записанное им демо продюсеру Бутчу Вигу и остальным членам его группы, и все они отреагировали положительно. [ 4 ] В "Today" уже была последовательность аккордов нужен вступительный рифф и мелодия, но Корган чувствовал, что к песне . Однажды «ни с того ни с сего я услышал в своей голове вступительную ноту за нотой», - сказал Корган. «Когда я добавил вступительный рифф, это полностью изменило характер песни. Внезапно у меня появилась песня, которая начиналась тихо, а затем стала очень громкой». [ 8 ] Вскоре после этого руководители Virgin Records были отправлены проверить группу, узнав об их проблемах, но остались довольны демо. [ 4 ] Реакция руководителей только усилила давление на Коргана; [ 5 ] в результате он сам записал большую часть партий гитары и бас-гитары, в том числе и в готовой версии "Today". [ 4 ]

«Сиамская мечта» была завершена спустя четыре месяца после установленного срока и значительно превысив бюджет. [ 4 ] Руководители Virgin Records считали "Today" идеальным синглом, но Корган хотел " Cherub Rock ", одну из последних песен, написанных для альбома. [ 5 ] в качестве ведущего сингла. [ 4 ] В конечном итоге первым был выпущен "Cherub Rock", но он имел лишь скромный успех. [ 4 ] "Today" принес группе популярность благодаря широкой трансляции по радио и успешному музыкальному клипу. [ 4 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]
Гитарное вступление к песне "Today", повторяющееся четыре такта. [ 9 ]

«Today» написана в тональности ми - бемоль мажор (E ), а ее гитарные партии исполняются в стандартной настройке . В то время как Корган кратко подумывал о том, чтобы настроить гитару на полтона ниже и сыграть песню с аппликатурой и позициями ми мажор, он сказал: «Что-то в звучании E мне нравилось. Так что это абсолютно намеренно в E , примечание." [ 9 ] "Today" - одна из песен Siamese Dream , в которой Корган взял на себя обязанности Ихы и Рецки по игре на гитаре и басу, чтобы обеспечить качество; Позже Рецки заявил, что Корган «может сделать что-то за три дубля, тогда как мне, возможно, потребовалось бы 20». [ 4 ]

Песня продолжительностью три минуты и 21 секунда начинается с однотактного вступительного гитарного риффа, намекающего на гамму E ♭ мажор пентатоническую . [ 9 ] Корган использует этот рифф (вместе с его вариациями), чтобы подчеркнуть определенные части и указать на изменения в песне. [ 8 ] После того, как рифф сыгран четыре раза, входят остальные участники группы под аккомпанемент гитар, управляемых обратной связью. [ 10 ] Нед Рэггетт из Allmusic прокомментировал способность песни «чередовать более спокойные, почти похожие на Cure части и более громкие кранчи, [и] гитарный стиль Коргана, который скоро станет торговой маркой, превращая собственные гипнотические риффы My Bloody Valentine в более доступные». результаты». [ 10 ] Припев, состоящий из нескольких гитарных треков, играющих барре-аккорды , является примером тенденции группы накладывать несколько треков ритм-гитары. [ 9 ] Хотя в песне нет стандартного гитарного соло, во время бриджа появляется короткая мелодичная гитарная партия. Корган объяснил: «Небольшой гитарный брейк над аккордом C на самом деле представляет собой семпл вперед, который мы вставили задом наперед. Затем в динамиках возникает странный вокальный эффект, нечто вроде «ян-ян-ян-ян», которое и было создано. используя Roland Space Echo, чтобы воспроизвести последнее слово вокальной партии: «Я хочу тебя возбудить » . [ 9 ]

Мрачный, ироничный текст "Today", описывающий день, когда Корган чувствовал себя подавленным и думал о самоубийстве, контрастирует с инструментами. [ 10 ] Майкл Снайдер из San Francisco Chronicle сказал, что песня «совершенно красива, как рок-баллады», но что «Коргану удается передать воодушевление и трагическое освобождение, к которым он стремится». [ 11 ] Корган рассказал журналу Rolling Stone : «Я был действительно склонен к суициду… Я просто подумал, что было бы забавно написать песню, в которой говорилось бы, что сегодня — величайший день в вашей жизни, потому что хуже уже быть не может». [ 12 ] Позже Корган сравнил написание текстов «Today» и « Disarm » с «вырыванием [его] внутренностей». [ 6 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Рекламное изображение Билли Коргана (справа) и Джеймса Иха (слева) во время съемок музыкального клипа.

Музыкальное видео , снятое Стефаном Седнауи , принесло группе еще больший успех благодаря неоднократной трансляции на MTV . [ 4 ] Дебютировавший в сентябре 1993 года, он был снят с использованием фототехники низкого качества, что, как и несколько других ранних видеороликов Pumpkins, было преднамеренным стилистическим решением. [ 13 ] Корган сказал, что сюжет видео был вдохновлен его воспоминанием о водителе грузовика с мороженым, который, уволившись с работы, раздал остатки мороженого соседским детям. [ 14 ] Затем этот образ был объединен с собственными чувствами Седнауи, вдохновленными фильмом «Забриски-Пойнт» . [ 14 ] Видео доступно на DVD The Smashing Pumpkins - Greatest Hits Video Collection (1991–2000) , выпущенном в 2001 году.

Видео начинается с того, что Корган читает комикс , одетый в форму мороженщика. Отрывок вступления к песне воспроизводится и несколько раз останавливается перед началом песни. Группы из двух или более человек целуют друг друга вокруг него, пока он едет в фургоне с мороженым по пустыне. Корган берет Иху в платье, и они некоторое время едут, прежде чем остановиться на заправочной станции, где Чемберлин и Рецки выступают в роли заправщиков. После того, как Иха переодевается в желто-белый ковбойский костюм, группа раскрашивает фургон в разные цвета. Еще больше людей целуются на холмах, когда группа уезжает в фургоне от заправки. Однако в конечном итоге Коргана выгнали, и видео заканчивается тем, что он уходит с дороги в ковбойской шляпе, а фургон уезжает. Видео было снято 29 августа 1993 года. [ 14 ] Первые кадры были сняты возле здания Taft Hardware • Wilsons, расположенного по адресу 331 Center Street, Taft, CA , 93268, на 4-й улице здания. [ 15 ]

«Сегодня» получил в целом положительные отзывы. Нед Рэггетт из AllMusic назвал эту песню «одновременно бурным, но запоминающимся синглом». [ 10 ] Джонни Блэк из Blender отметил, что эта песня «обрела замечательный статус одной из определяющих песен своего поколения». [ 4 ] Роберт Кристгау назвал «Сегодня» одним из самых ярких моментов « Сиамской мечты » . [ 16 ] Однако Бретт Хикман из журнала Stylus Magazine сказал: «Ничто не может заставить песню «Today» снова звучать свежо [на концертном альбоме Earphoria , о котором рассказывается в данном обзоре]. Это яркий пример того, какую силу имеют радио и MTV в разрушении музыки. отличная песня». [ 17 ] «Today» возглавил Eye Weekly на конец года. список лучших синглов журнала [ 18 ] а также занял 32-е место в списке лучших синглов NME на конец года. [ 19 ]

"Today" был одним из самых успешных ранних синглов Smashing Pumpkins, а также был признан одной из песен, которые вывели Pumpkins в мейнстрим. На момент выпуска эта песня была самой популярной песней группы, заняв четвертое место в Billboard Modern Rock Tracks . [ 20 ] Песня также достигла 28-го места в чарте Billboard Mainstream Rock Tracks . [ 20 ] и была одной из первых песен Pumpkins, попавших в чарты Великобритании, достигнув 44-й позиции. [ 21 ] "Today" одним из "хитов, которые вывели крутую альтернативную группу на территорию стадионного рока". Позже корреспондент BBC Дэн Таллис в обзоре альбома лучших хитов группы Rotten Apples назвал [ 22 ] и так же названный Ником Сильвестром из Pitchfork Media «красной ковровой дорожкой Smashing Pumpkins для прославленных студенческих общежитий альтернативного рок-радио». [ 23 ]

Похвалы за «Сегодня»
Публикация Страна Похвала Год Классифицировать
Глаз Еженедельник Канада Синглы года [ 18 ] 1993 1
НМЭ Великобритания Синглы года [ 19 ] 1993 32
Блендер ВША Величайшие песни всех времен! [ 4 ] 2001 *
вопрос Великобритания 1001 лучшая песня всех времен (2003) [ 24 ] 2003 462
97X ВША 500 лучших современных рок-песен всех времен [ 25 ] 2006 63

(*) обозначает неупорядоченные списки.

Другие релизы

[ редактировать ]

"Today" появился на нескольких официальных релизах Smashing Pumpkins, включая альбом лучших хитов группы Rotten Apples и бокс-сет Siamese Singles . Концертная версия "Today", исполненная в родном городе группы, Чикаго, была включена в видео-релиз Vieuphoria 1994 года и в сопутствующий ему альбом Earphoria . [ 26 ] и Крис Дален из Pitchfork назвал его «триумфальной записью». [ 27 ] Другая концертная запись из Чикаго появилась на промо-альбоме Live in Chicago 23.10.95, а песня вошла в 14 томов Live Smashing Pumpkins . Песня также появлялась в различных версиях на нескольких бутлегах Smashing Pumpkins, таких как Unplugged: 100% Pure Acoustic Performances , который включает в себя неофициальные концертные и акустические записи. [ 28 ]

"Today" вошел в несколько сборников. Восемнадцатый том Indie Top 20 , серии компиляций, спонсируемых Melody Maker и служащих « капсулой времени британской инди-музыки», включает «Today» в качестве четвертого трека. [ 29 ] Песня появляется на двухдисковом альбоме MTV голландском импортном Rock Am Ring , сборнике хит-синглов начала 1990-х годов. [ 30 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

Песня была покрыта каверами на несколько трибьют-альбомов . Готико-индустриальный трибьют Smashing Pumpkins представляет собой группы Shining с элементами танцевальной музыки версию песни индустриальной . [ 31 ] Соломон Берк-младший, сын влиятельного соул- музыканта Соломона Берка , внес «радикально измененную» версию «Today» для Midnight in the Patch: Tribute to the Smashing Pumpkins , исполнив песню в стиле Motown . [ 32 ] Другие каверы на "Today" для трибьют-альбомов включают выступления Armor for Sleep на The Killer in You: A Tribute to Smashing Pumpkins и Death Rawk Boy на Ghost Children/Friends and Enemies . [ 33 ] [ 34 ] Основной гитарный пассаж также был семплирован японской хип-хоп группой Dragon Ash в песне " Grateful Days ". [ 35 ] Кавер на нее исполнил Джон Крейги в своем альбоме Leave the Fire Behind . [ 36 ] Deerhunter переосмыслил песню вживую в 2015 году, после юридического спора между фронтменом Брэдфордом Коксом и Корганом, «превратив вступительный рифф песни в 10-минутную нойз-поп- импровизацию». [ 37 ] В 2020 году Fruit Bats выпустили «свежий кавер» на «Today» и переработку всего альбома « Siamese Dream ». [ 38 ] Э.Г. Кук также сделал кавер на эту песню в 2020 году для своего дебютного альбома 7G и еще раз сделал кавер на нее под названием «Today (Dream Mix)» в своем последующем альбоме ремиксов Apple vs. 7G , используя измененную последовательность аккордов. [ 39 ] [ 40 ] Кавер на него исполнила Оливия Холт в 2021 году для сериала « Жестокое лето» . [ 41 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]
Британский компакт-диск, 12-дюймовый и кассетный сингл [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Сегодня" 3:22
2. "Привет, Китти Кэт" 4:32
3. "Скрыто" 5:20
Общая длина: 13:14
Британский 7-дюймовый сингл [ 45 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Сегодня" 3:22
2. «Последний поцелуй апатии» 2:42
Общая длина: 6:04
Японский компакт-диск-сингл [ 46 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Сегодня" 3:22
2. "Привет, Китти Кэт" 4:32
3. "Скрыто" 5:20
4. «Тема французского кино» 3:50
5. «Последний поцелуй апатии» 2:43
Общая длина: 19:47

Персонал

[ редактировать ]
Еженедельный график показателей "Сегодня"
График (1993–1994 годы) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 47 ] 57
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 48 ] 82
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 49 ] 27
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 50 ] 44
США Песни радио ( Billboard ) [ 51 ] 56
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) [ 52 ] 3
в США Альтернативная трансляция ( Billboard ) [ 53 ] 4
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) [ 54 ] 28

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи для «Сегодня»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 55 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Сегодня»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Великобритания 13 сентября 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 56 ]
Япония 26 января 1994 г. компакт-диск [ 57 ]
  1. ^ Анкени, Джейсон. "Today [7" виниловая версия] - Smashing Pumpkins | Песни, обзоры, авторы, награды» . AllMusic . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 6 октября 2014 года .
  2. ^ Данахер, Майкл (4 августа 2014 г.). «50 лучших песен в стиле гранж» . Вставить . Проверено 7 декабря 2019 г.
  3. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Smashing Pumpkins - Биография» . Вся музыка . Проверено 21 мая 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Блэк, Джонни (декабрь 2001 г. - январь 2002 г.). «Величайшие песни всех времен! Сегодня» . Блендер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Томпсон, Дэйв. «Местный компьютерщик делает добро». Крим . Январь/февраль 1994 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Шеперд, Джулианна (13 июня 2005 г.). «Интервью: Билли Корган» . Вилы . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  7. ^ Корган, Билли. «Гитарный фанат США [колонка]». Гитарный мир . Февраль 1996 года.
  8. ^ Перейти обратно: а б Корган, Билли. «Гитарный фанат США [колонка]». Гитарный мир . Август 1995 года.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Аледорт, Эндрю. «Введение» в сборнике песен сиамских снов . Майами: Публикации Warner Bros., 1994.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Рэггетт, Нед. «Сегодня (рецензия)» . Вся музыка . Проверено 26 августа 2012 г.
  11. ^ Синдер, Майкл. «Ошеломляющий успех тыкв». Хроники Сан-Франциско . 20 октября 1993 года.
  12. ^ Аззерад, Майкл. «Внезапный удар разбивающих тыкв». Роллинг Стоун . Октябрь 1993 года.
  13. ^ Джейкобсон, Колин. «The Smashing Pumpkins 1991–2000: Сборник видео лучших хитов (2000)» . DVDMG.com . Проверено 6 августа 2007 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Комментарий к клипу "Сегодня". The Smashing Pumpkins 1991–2000: Сборник видео лучших хитов . Девственные отчеты, 2001.
  15. ^ " Найдена локация для съемок видео "Сегодня"" . Реддит . 10 сентября 2018 г. . Проверено 10 сентября 2018 г.
  16. ^ Кристгау, Роберт. «Роберт Кристгау: Компьютерная графика: Smashing Pumpkins» . RobertChristgau.com . Проверено 22 апреля 2007 г.
  17. ^ Хикман, Бретт (1 сентября 2003 г.). «Разбивающие тыквы — Эрфория» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Глазной еженедельник» . rocklistmusic.co.uk . Проверено 26 августа 2007 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Списки NME 1993 года» . rocklistmusic.co.uk . Проверено 26 августа 2007 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «История чарта исполнителей The Smashing Pumpkins» . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2007 г.
  21. ^ «Официальные графики > Smashing Pumpkins» . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 19 февраля 2016 г.
  22. ^ Таллис, Дэн. «The Smashing Pumpkins, Greatest Hits {Rotten Apples}» . bbc.co.uk. ​Проверено 9 апреля 2007 г.
  23. ^ Сильвестр, Ник. «Вилы: 100 лучших альбомов 1990-х» . Вилы . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  24. ^ «Q — 1001 лучшая песня всех времен (2003)» . muzieklijstjes.nl . Проверено 26 августа 2007 г.
  25. ^ «500 современных рок-музыкантов WOXY.com 2006» . woxy.com. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 26 августа 2007 г.
  26. ^ "Развлекательные сводки" . Чикаго Сан-Таймс . 17 апреля 2006 г.
  27. ^ Крис Дален (12 декабря 2002 г.). «Разбивающие тыквы: Эрфория» . Питчфорк Медиа . Проверено 11 апреля 2007 г.
  28. ^ Прато, Грег. «Unplugged: 100% чистое акустическое исполнение» . Вся музыка . Проверено 26 августа 2012 г.
  29. ^ Келлман, Энди. «Инди-топ-20, том 18» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  30. ^ Хьюи, Стив. «Рок на ринге» . Вся музыка . Проверено 26 августа 2012 г.
  31. ^ Хьюи, Стив. «Готический индустриальный трибьют Smashing Pumpkins» . Вся музыка . Проверено 26 августа 2012 г.
  32. ^ Лофтус, Джонни. «Полночь в патче: дань уважения Smashing Pumpkins» . Вся музыка . Проверено 26 августа 2012 г.
  33. ^ Прато, Грег. «Дань Smashing Pumpkins: Убийца в тебе» . Вся музыка . Проверено 26 августа 2012 г.
  34. ^ «Дети-призраки 2: Друзья и враги – дань уважения SP» . Act4.net. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  35. ^ «Драконий пепел: Благодарные дни» . SPFC.org . Проверено 3 февраля 2008 г.
  36. ^ «Бездомные мелодии» . homelesstunes.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  37. ^ ДеВиль, Крис (8 декабря 2015 г.). «Смотрите, как Deerhunter переосмысливает песню Smashing Pumpkins «Сегодня», прося Билли Коргана не подавать в суд» . Стереогум . Проверено 19 декабря 2015 г.
  38. ^ Лавин, Уилл (23 июля 2020 г.). «Fruit Bats поделились свежим кавером на песню Smashing Pumpkins «Today » . НМЕ . Проверено 25 июля 2020 г.
  39. ^ Минскер, Эван (30 июля 2020 г.). «AG Cook анонсирует новый альбом из 49 песен 7G » Вилы Получено 6 , августа
  40. ^ «Apple против 7G (Silver Edition), автор: AG Cook» . А.Г. Кук . Проверено 7 декабря 2022 г.
  41. ^ Найт, Рози (2 июня 2021 г.). «В каждой песне 90-х, которую вы слышали жестоким летом, есть смысл» . НПЗ 29 . Проверено 8 июня 2021 г.
  42. ^ Сегодня (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Hut Recordings , Virgin Records . 1993. HUTCD 37, 0170 465018 2 8. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  43. ^ Сегодня (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Hut Recordings, Virgin Records. 1993. ХАТТ 37, 0170 465018 6 6. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  44. ^ Сегодня (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Hut Recordings, Virgin Records. 1993. HUTC 37, 0170 465018 2 8. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  45. ^ Сегодня (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Hut Recordings, Virgin Records. 1993. ХИТ 37. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  46. ^ Сегодня (японский компакт-диск, однострочные примечания). Hut Recordings, Virgin Records. 1994. VJCP-14047. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  47. ^ «Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA — неделя, закончившаяся 27 ноября 1994 г.» . АРИЯ . Проверено 19 февраля 2016 г.
  48. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2389 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 ноября 2016 г.
  49. ^ " Разбивающие тыквы - сегодня" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 23 ноября 2016 г.
  50. ^ "Smashing Pumpkins: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 ноября 2016 г.
  51. ^ "История чарта Smashing Pumpkins (радиопесни)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  52. ^ "История диаграммы Smashing Pumpkins (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  53. ^ "История чарта Smashing Pumpkins (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  54. ^ "История чарта Smashing Pumpkins (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  55. ^ «Британские одиночные сертификаты – Smashing Pumpkins – Сегодня» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 ноября 2023 г.
  56. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 11 сентября 1993 г. с. 23.
  57. ^ «Сегодня | Smashing Pumpkins» [Сегодня | Smashing Pumpkins] (на японском языке , получено 27 января 2024 г. ) .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db52fdb882f0113135d4716a73b1f461__1707510600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/61/db52fdb882f0113135d4716a73b1f461.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Today (The Smashing Pumpkins song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)