✖


Jump to content

Эмоциональный (альбом)

(Перенаправлено с EMOTIVe )

Эмоциональный
Студийный альбом
Идеальный круг
Выпущенный 2 ноября 2004 г. ( 2004-11-02 )
Записано 28 июня − 3 сентября 2004 г.
Жанр
Длина 48 : 13
Этикетка Девственник
Продюсер Билли Хауэрдел , Мейнард Джеймс Кинан ( исполн. )
идеального круга Хронология
Тринадцатый шаг
(2003) 		Эмоциональный
(2004) 		Амоция
(2004)
Синглы от Emotive
  1. " Представлять себе "
    Релиз: 28 сентября 2004 г.
  2. « Пассивный »
    Релиз: 18 января 2005 г.

Emotive (стилизован под eMOTIVe ) — третий студийный альбом американской рок-группы A Perfect Circle . Альбом представляет собой прежде всего сборник антивоенных кавер-версий . Он был выпущен 2 ноября 2004 года на лейбле Virgin Records , приуроченный к президентским выборам в США . [ 2 ] В поддержку альбома было выпущено два сингла; кавер на » Джона Леннона « Imagine и « Passive », ранее не изданную песню, созданную в рамках несуществующего проекта Tapeworm . Альбом дебютировал под номером два в чарте Billboard 200 США , хотя группа не поехала в тур в поддержку альбома, а позже взяла перерыв. Это будет последний студийный релиз группы до выхода Eat the Elephant 2018 года .

Фон

[ редактировать ]

После завершения тура в поддержку Thirteenth Step в первой половине 2004 года группа объявила, что планирует взять длительный перерыв , чтобы фронтмен группы Мейнард Джеймс Кинан мог вернуться в свою первоначальную группу Tool , в то время как гитарист Билли Хауэрдел преследовал сольная карьера. [ 3 ] В июле 2004 года Кинан выступил на концерте Сержа Танкяна ( System of a Down ) и Тома Морелло ( Rage Against the Machine ) Axis of Justice — мероприятии, на котором музыканты выступали в защиту политических и социальных целей. [ 4 ] На выступлении Кинан объявил, что A Perfect Circle выпустит сборник политических кавер-версий. [ 5 ] В начале гастрольного цикла Thirteenth Step Хауэрдел и Кинан обсудили потенциальные идеи для третьего студийного альбома. [ 6 ] Первой идеей было записать альбом кавер-версий , хотя поначалу они колебались, чувствуя, что им нужна веская причина, чтобы оправдать это. [ 6 ] Кинан, который очень критически относился к президенту Джорджу Бушу во время гастрольного цикла, предложил объединить эту концепцию в виде альбома каверов на политическую тематику, а Хауэрдел, хотя в целом публично аполитичный, считал, что его стоит продолжать в своих атаках после 11 сентября. Политический и социальный климат. [ 6 ] Эти двое временно отложили свои планы и решили продолжить работу над проектом как третьим студийным альбомом группы. [ 7 ]

Кинан подчеркнул, что, несмотря на его личные чувства к Бушу, альбом был не столько «антибушевским», сколько «антиполитической апатией », побуждающим людей исследовать вещи и принимать более активное участие. [ 8 ]

Написание и запись

[ редактировать ]

Группа поспешила закончить альбом вовремя, чтобы выпустить его перед президентскими выборами в США 2004 года в ноябре, всего через год после их предыдущего выпуска. [ 9 ] [ 7 ] Сеансы записи длились с конца июня до начала сентября. [ 7 ] Помимо Хауэрдела, Кинана и барабанщика Джоша Фриза , которые появляются на большинстве треков, в альбоме представлены различные вклады бывших и нынешних участников группы, включая Паса Ленчантина , Дэнни Лонера , Джорди Уайта и Джеймса Иха . [ 10 ] [ 11 ] Кинан, зная о нехватке времени и будущих намерениях Хауэрдела записать сольные альбомы, также призвал Хауэрдела внести свой вокал примерно в треть альбома. [ 12 ] [ 10 ] Для записи было выбрано множество различных песен: от » Марвина Гэя « What's Going On до « When the Levee Breaks », песни, написанной и впервые записанной Канзасским Джо Маккоем и Мемфис Минни , а затем популяризированной Led Zeppelin . [ 13 ] Большинство песен представляли собой радикальную интерпретацию оригинала, иногда до неузнаваемости по сравнению с оригиналами. [ 13 ] Хауэрдел объяснил, что это было сделано специально, чтобы сделать песни своими собственными, и признал, что по состоянию на 2010 год он до сих пор ни разу не слышал оригинальную версию " группы Crucifix " Annihilation , еще одной песни, перезаписанной для альбом. [ 9 ] Он также заявил, что некоторые песни начинались как оригинальные песни A Perfect Circle в музыкальном плане, пока группа не решила использовать тексты других песен поверх композиций, в свою очередь, превращая их в кавер-версии. [ 14 ] Кинан объяснил концепцию альбома:

«Послушайте, очевидно, что я поддерживаю кого угодно, кроме Буша, на предстоящих выборах, но я никому не говорю, за кого голосовать с этим новым альбомом. Я все еще просто пытаюсь побудить людей думать самостоятельно… перестать покупаться на этот абсурд и безудержный страх. Но даже это сообщение было каким-то образом отредактировано за последние четыре чертовых года, и это меня бесит, как можно простое сообщение «подними свою задницу и займись самообразованием» в повод отказаться от наших усилий? Мы говорим то, что думаем. Мы следуем своему сердцу. [ 15 ]

Окончательный трек-лист альбома будет содержать десять каверов и две оригинальные песни. Песня « Passive » была одной из двух оригинальных песен на альбоме, восходящих к сессиям сочинения для проекта Трента Резнора неизданного Tapeworm . [ 16 ] В конце 1990-х Резнор начал проект песен, не подходящих для Nine Inch Nails , который со временем перерос в совместный проект с рядом других музыкантов. [ 16 ] В один трек, "Vacant", вошли произведения Кинана и Лонера в 1999 году, но, когда в начале 2000-х проект оказался в аду из- за творческих и юридических препятствий у многих участников, A Perfect Circle начали исполнять этот трек на живых выступлениях. [ 17 ] [ 16 ] Поскольку к 2004 году проект был полностью отложен, Кинан решил переработать трек как «Passive» для Emotive . [ 16 ] Другой оригинальной песней была « Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums », которая изначально воспринималась как ремикс на песню «Pet» из «Thirteenth Step» . Позже Кинан пояснил, что это не ремикс, а скорее вторая часть "Pet". Лирическое содержание "Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums" похоже на "Pet", но подача и постановка вокала различаются, что отражает политические тона альбома. Группа также записала исполнение Элтона Джона « Border Song » во время сессий Emotive , но оно было исключено из альбома, поскольку Кинан чувствовал, что они не смогли заставить свою версию песни работать правильно в контексте альбома. [ 18 ]

Выпуск, продвижение и последствия

[ редактировать ]

Третий альбом группы, Emotive , вышел 2 ноября 2004 года – собственно в день президентских выборов в США. [ 19 ] В поддержку альбома были выпущены два сингла, первым из которых стал мрачный кавер на песню Джона Леннона « Imagine ». [ 19 ] Второй сингл « Passive » был выпущен как второй сингл в начале 2005 года. [ 16 ] "Counting Bodies Like Sheep" также был выпущен как промо-сингл и сопровождался анимационным музыкальным видео. [ 20 ] Кроме того, через две недели после выпуска Emotive , 16 ноября 2004 года, группа выпустила сборник CD/DVD под названием Amotion . Часть DVD содержала видеоклипы на шесть синглов группы; в то время как компакт-диск полностью состоит из ремиксов синглов Mer de Noms и Thirteenth Step . [ 21 ] [ 22 ]

Группа не поехала в тур в поддержку релиза, вместо этого решив взять перерыв, который они отложили, в первую очередь, для записи альбома. [ 23 ] Однако после реформирования в 2010 году группа несколько раз исполняла альбом вживую целиком в рамках усилий группы по исполнению каждого из своих трех альбомов вживую, от начала до конца, для своего концертного альбома 2011 года A Perfect. Circle Live: с участием Stone и Echo . [ 14 ] Эти выступления представляли собой усовершенствованные и расширенные версии многих песен, часто содержащие альтернативные вокальные исполнения и расширенные партии гитары или фортепиано для треков, переработанные для оптимального исполнения вживую. [ 14 ]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 62/100 [ 24 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 25 ]
Блендер [ 26 ]
Э! Онлайн B+ [ 27 ]
Хранитель [ 28 ]
Роллинг Стоун [ 29 ]

Критический прием

[ редактировать ]

После выпуска Emotive получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 62, что указывает на «в целом положительные отзывы», на основе 12 рецензий. [ 24 ] Прием был гораздо более неоднозначным, чем в случае с их предыдущими двумя альбомами: некоторые критики и фанаты не оценили переход группы к более политическому содержанию. [ 9 ] [ 8 ] [ 30 ] или радикальные вольности, которые они позволили себе с кавер-версиями альбома. [ 13 ] [ 9 ] Другие обвинили группу в том, что она поспешно выпустила третий альбом, чтобы выполнить договорные обязательства группы по выпуску трех альбомов перед Virgin Records, но Хауэрдел опроверг это утверждение как ложное. [ 9 ] Альбому все же удалось получить в целом положительные отзывы критиков. [ 31 ] В обзоре с тремя из пяти звезд Моджо назвал его «одним из самых причудливых кавер-альбомов за всю историю». [ 32 ]

Адам Свитинг из The Guardian дал альбому четырехзвездочную рецензию, заявив: «Кавер-версии часто затрудняются из-за неспособности артиста выйти за пределы оригинала и найти новую перспективу, но некоторые из этих обработок граничат с дальновидностью». [ 28 ] Дэвид Фрике из Rolling Stone назвал альбом «эксцентричным», отметив при этом, что группа «пересматривает классические хиты протеста , усиливая ужас, отказываясь от знаковых аранжировок и проводя еретические операции над мелодиями». [ 29 ]

Тем не менее, Роб Тикстон из AllMusic высказал неоднозначную оценку в своем обзоре, заявив, что « Emotive терпит неудачу и не может поднять столь высокую планку, установленную качеством их двух предыдущих релизов». Он также раскритиковал стиль альбома и написал: «A Perfect Circle работают над 12 песнями, которые в их нынешней аранжировке были бы почти неузнаваемы, если бы не были знакомы с оригинальными версиями каждой песни». [ 25 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Продажи альбома были такими же, как и его прием - положительными, но в меньшей степени, чем у предыдущих альбомов. Позиция дебютировала под номером 2 в чарте Billboard 200 США , продав 142 000 копий за первую неделю, что соответствует пиковому положению Thirteen Step в чарте, но было продано почти на 90 000 копий меньше. [ 33 ] 9 декабря 2004 года он получил золотой сертификат RIAA , что означает, что было продано полмиллиона единиц. [ 34 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Длина
1. « Аннигиляция » ( обложка Распятия ) 2:13
2. « Imagine » ( Джона Леннона ) кавер 4:48
3. « Мир, любовь и понимание » ( Ника Лоу ) кавер 5:03
4. " What's Going On " ( кавер Марвина Гэя ) 4:53
5. « Пассивный » (написано Лонером / Кинаном / Резнором / Хауэрделом ) 4:09
6. " Gimmie Gimmie Gimmie " ( кавер Black Flag ) 2:18
7. « Люди есть люди » ( Depeche Mode ) кавер 3:43
8. " Свобода выбора " ( кавер Devo ) 2:59
9. « Давай устроим войну » ( кавер «Fear» ) 3:28
10. « Считать тела, подобные овцам, под ритм военных барабанов » (автор: Хауэрдел/Кинэн) 5:36
11. " When the Levee Breaks " ( кавер Мемфис Минни и Канзас Джо Маккой ) 5:55
12. " Fiddle and the Drum " ( кавер Джони Митчелл ) 3:06
Общая длина: 48:13

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Альбом

[ редактировать ]
Диаграмма (2004) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [ 35 ] 8
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 36 ] 61
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 37 ] 97
Канадские альбомы ( Billboard ) [ 38 ] 5
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 39 ] 46
Французские альбомы ( SNEP ) [ 40 ] 61
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 41 ] 33
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 42 ] 31
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 43 ] 2
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [ 44 ] 18
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 45 ] 68
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 46 ] 62
Британские альбомы ( OCC ) [ 47 ] 80
США Рекламный щит 200 [ 48 ] 2

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Одинокий Диаграмма Позиция
2004 "Представлять себе" Мейнстрим-рок-треки [ 49 ] 26
Современные рок-треки [ 50 ] 26
«Пассивный» Мейнстрим-рок-треки [ 49 ] 14
Современные рок-треки [ 50 ] 14

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 51 ] Золото 50,000 ^
США ( RIAA ) [ 52 ] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Липшуц, Джейсон. «A Perfect Circle имеет полное намерение выпустить новую музыку в 2017 году» . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2018 г.
  2. ^ A Perfect Circle — обзоры альбомов eMOTIVe, песни и многое другое | AllMusic , получено 5 ноября 2023 г.
  3. ^ «ИДЕАЛЬНЫЙ КРУГ, чтобы сделать длительный перерыв после весеннего тура» . 29 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  4. ^ «МЭЙНАРД КИНАН, FLEA добавлены в концертный состав THE AXIS OF JUSTICE» . 12 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  5. ^ «A PERFECT CIRCLE выпустит сборник «политических» песен» . 18 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Идеальный круг эмоций: «Это важное время, чтобы высказать свое мнение» » . МТВ . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «TOOL предоставил МЕЙНАРДУ ДЖЕЙМСУ КИНАНУ перерыв для записи нового альбома A PERFECT CIRCLE» . 14 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Фронтмен A PERFECT CIRCLE: «Почти каждое интервью, которое я дал за последние четыре года, было подвергнуто цензуре » . 25 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Проверено 13 октября 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и «Воссоединение с идеальным кругом» . 24 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Эмоциональные аннотации к альбому
  11. ^ «eMOTIVe – Идеальный круг – Кредиты – AllMusic» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  12. ^ «Разделение пепла/Идеальный круг – Билли Хауэрдел (2008)» . Культурный шок. 9 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «eMOTIVe – A Perfect Circle – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Соучредитель Perfect Circle: считает альбом «полу-слезоточивым упражнением» -» . 30 октября 2013. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  15. ^ «Фронтмен A PERFECT CIRCLE: «Почти каждое интервью, которое я дал за последние четыре года, было подвергнуто цензуре » . 25 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Проверено 17 октября 2016 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и «Песня «Passive» группы A PERFECT CIRCLE — это переработанная версия песни «Vacant» группы TAPEWORM » . 11 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  17. ^ Видерхорн, Джон (6 августа 2002 г.). «Nine Inch Nails и фронтмены Tool записываются вместе» . МТВ. Архивировано из оригинала 31 августа 2008 года . Проверено 26 августа 2008 г.
  18. ^ «Роллингстоун» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Превью альбома A Perfect Circle: Политика? Они это поняли» . МТВ . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  20. ^ «Политическое совершенство!» . НМЕ . 21 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
  21. ^ Тикстон, Роб. «Обзор aMOTION» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2008 г.
  22. ^ «ИДЕАЛЬНЫЙ КРУГ: раскрыты подробности о CD/DVD 'aMOTION'» . 23 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Проверено 13 октября 2017 г.
  23. ^ «Идеальный круг – Биография и история – AllMusic» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Идеальный круг - Emotive на Metacritic» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 10 января 2014 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Тикстон, Роб. Обзор альбома A Perfect Circle eMOTIVe на AllMusic . Проверено 4 сентября 2011 г.
  26. ^ Лински, Дориан (2 ноября 2004 г.). «ЭМОТИВ» . Блендер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 года.
  27. ^ «eonline.com» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2004 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Адам Свитинг (29 октября 2004 г.). «Идеальный круг, эмоциональный» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Фрике, Дэвид (11 ноября 2004 г.). «Обзоры альбомов: Идеальный круг - эмоционально» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
  30. ^ «МЭЙНАРД ДЖЕЙМС КИНАН: По большей части я понятия не имею, кто такие фанаты Tool» . 1 декабря 2006. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  31. ^ «eMOTIVe от A Perfect Circle» . Метакритик . Проверено 13 октября 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Emotiv - обзор альбома. Моджо . декабрь 2004 г.
  33. ^ «Нелли, идеальный круг на данный момент не подходит, 17» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  34. ^ «Золото и Платина» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  35. ^ "Australiancharts.com - Идеальный круг - Эмоционально" . Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  36. ^ "Austriancharts.at - Идеальный круг - Эмоцион" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  37. ^ "Ultratop.be - Идеальный круг - Эмоционально" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  38. ^ "История идеальной круговой диаграммы (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2019 г.
  39. ^ "Dutchcharts.nl - Идеальный круг - Эмоциональность" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  40. ^ "Lescharts.com - Идеальный круг - Эмоцион" . Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  41. ^ "Offiziellecharts.de - Идеальный круг - Эмоциональность" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 июля 2019 г.
  42. ^ "Italiancharts.com - Идеальный круг - Эмоциональность" . Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  43. ^ "Charts.nz - Идеальный круг - Эмоциональность" . Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  44. ^ "Norwegiancharts.com - Идеальный круг - Эмоционально" . Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  45. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 ноября 2021 г.
  46. ^ "Swisscharts.com - Идеальный круг - Эмоционально" . Хунг Медиен. Проверено 4 июля 2019 г.
  47. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2019 г.
  48. ^ "История идеальной круговой диаграммы ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2019 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Идеальный круг – популярные рок-песни» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2014 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Идеальный круг – Альтернативные песни» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2014 г.
  51. ^ «Сертификаты канадских альбомов – A Perfect Circle – Emotive» . Музыка Канады . Проверено 17 июля 2023 г.
  52. ^ «Американские сертификаты альбомов – A Perfect Circle – Emotive» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 17 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emotive_(album)&oldid=1235758288"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5e8461277d4c82448e382f16cc5f876__1721517780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/76/a5e8461277d4c82448e382f16cc5f876.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emotive (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)