Мидл-Тауншип, Нью-Джерси
Мидл-Тауншип, Нью-Джерси | |
---|---|
Расположение в округе Кейп-Мэй | |
Координаты: 39 ° 05'36 "с.ш. 74 ° 50'20" з.д. / 39,093265 ° с.ш. 74,838922 ° з.д. [1] [2] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Джерси |
Графство | Кейп-Мэй |
Сформированный | 2 апреля 1723 г. |
Инкорпорейтед | 21 февраля 1798 г. |
Правительство | |
• Тип | Городок |
• Тело | Городской комитет |
• Мэр | Тимоти К. Донохью ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) [3] [4] |
• Администратор | Кимберли Осмундсен [5] |
• Муниципальный служащий | Кимберли Осмундсен [6] |
Область | |
• Общий | 82,92 квадратных миль (214,77 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 70,24 квадратных миль (181,92 км ) 2 ) |
• Вода | 12,69 квадратных миль (32,86 км 2 ) 2 ) 15.30% |
• Классифицировать | 8-е место из 565 в штате 1-й из 16 в округе [1] |
Высота | 16 футов (5 м) |
Население | |
• Общий | 20,380 |
• Оценивать | 20,184 |
• Классифицировать | 135-е место из 565 в штате 2-й из 16 в округе [12] |
• Плотность | 290,2/кв. миль (112,0/км) 2 ) |
• Классифицировать | 477-е место из 565 в штате 13 из 16 в округе [12] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код города | 609 [15] |
Код ФИПС | 3400945810 [1] [16] [17] |
GNIS Идентификатор функции | 0882045 [1] [18] |
Веб-сайт | www |
Мидл-Тауншип — тауншип в округе Кейп-Мэй , в американском штате Нью -Джерси . Городок и весь округ Кейп-Мэй являются частью Оушен-Сити столичного статистического района и частью объединенной Филадельфия - Уилмингтон - Камден , Пенсильвания- Нью-Джерси- Де - Мэриленд статистической области , также известной как Долина Делавэр или Филадельфия. столичный округ . [19] По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 20 380 человек. [9] [10] увеличение на 1469 (+7,8%) по сравнению с 18 911 переписью 2010 года , [20] [21] что, в свою очередь, отражало увеличение на 2 506 (+ 15,3%) по сравнению с 16 405, подсчитанными по переписи 2000 года . [22] Часть здания суда Кейп-Мэй является административным центром округа Кейп-Мэй. [23]
История
[ редактировать ]Мидл-Тауншип был образован как избирательный участок 2 апреля 1723 года и включен Законом о городках 1798 года Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года как один из первоначальных групп из 104 поселков Нью-Джерси. Части городка были объединены в округ Англси (13 июня 1885 г.; ныне Норт-Уайлдвуд ), Авалон (18 апреля 1892 г.), Уайлдвуд (1 мая 1895 г.), Стоун-Харбор (3 апреля 1914 г.) и Вест-Уайлдвуд. (21 апреля 1920 г.). [24] Название поселка произошло от его местоположения, когда Кейп-Мэй был разделен на три поселка в 1723 году, одновременно с Нижнего и Верхнего поселков . созданием [25]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 82,92 квадратных миль (214,77 км²). 2 ), в том числе 70,24 квадратных миль (181,92 км²). 2 ) земли и 12,69 квадратных миль (32,86 км²). 2 ) воды (15,30%). [1] [2]
Берли (по переписи 2010 года проживало 725 человек). [26] ), Здание суда Кейп-Мэй (5338 [27] ), Рио-Гранде (2670 [28] ) и Уайтсборо (2205 [29] ) — это некорпоративные сообщества и места, определенные переписью (CDP), расположенные в пределах Мидл-Тауншип; Уайтсборо и Берли ранее были объединены Бюро переписи населения для статистических целей как Уайтсборо-Берли в ходе переписи 2000 года. [30] Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Дель-Хейвен, Диас-Крик , Гошен , Гошен-Лендинг, Грин-Крик , Холли-Бич, Мейвилл, Норберис-Лендинг, Наммитаун, Пирс, Пирс-Пойнт, Ридс-Бич, Шеллбед-Лендинг. , Суэйн-Пойнт, Суэйнтон , сады Уайлдвуд и перекресток Уайлдвуд. [31]
Городок граничит с муниципалитетами округа Кейп-Мэй, такими как Авалон , Деннис -Тауншип , Лоуэр-Тауншип , Норт-Уайлдвуд-Сити , Си-Айл-Сити , Стоун-Харбор , Уайлдвуд-Сити и Вест-Уайлдвуд , а также омывается Атлантическим океаном и заливом Делавэр . [32] [33] [34]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1810 | 1,106 | — | |
1820 | 1,157 | 4.6% | |
1830 | 1,366 | 18.1% | |
1840 | 1,624 | 18.9% | |
1850 | 1,884 | 16.0% | |
1860 | 2,155 | 14.4% | |
1870 | 2,195 | 1.9% | |
1880 | 2,575 | 17.3% | |
1890 | 2,368 | * | −8.0% |
1900 | 2,191 | * | −7.5% |
1910 | 2,974 | 35.7% | |
1920 | 2,760 | * | −7.2% |
1930 | 3,430 | 24.3% | |
1940 | 3,889 | 13.4% | |
1950 | 4,599 | 18.3% | |
1960 | 6,718 | 46.1% | |
1970 | 8,725 | 29.9% | |
1980 | 11,373 | 30.3% | |
1990 | 14,771 | 29.9% | |
2000 | 16,405 | 11.1% | |
2010 | 18,911 | 15.3% | |
2020 | 20,380 | 7.8% | |
2023 г. (оценка) | 20,184 | [9] [11] | −1.0% |
Источники населения: 1810–2000 гг. [35] 1800–1920 [36] 1840 [37] 1850–1870 [38] 1850 [39] 1870 [40] 1880–1890 [41] 1890–1910 [42] 1910–1930 [43] 1940–2000 [44] 2000 [45] [46] 2010 [20] [21] 2020 [9] [10] * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [24] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 18 911 человек, 7 256 домашних хозяйств и 4 934 семьи. Плотность населения составляла 268,9 человек на квадратную милю (103,8 человека на квадратный километр). 2 ). Было 9 296 единиц жилья со средней плотностью 132,2 на квадратную милю (51,0/км²). 2 ). Расовый состав составлял 83,11% (15 716) белых , 10,41% (1969) чернокожих или афроамериканцев , 0,18% (34) коренных американцев , 1,79% (339) азиатов , 0,05% (9) жителей островов Тихого океана , 1,97% (373) выходцев из другие расы и 2,49% (471) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,09% (962) населения. [20]
Из 7256 домохозяйств 24,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,4% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 12,5% домохозяйками были женщины без мужа, а у 32,0% не было семей. Из всех домохозяйств 26,2% состояли из отдельных лиц, а в 12,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,00. [20]
20,9% населения были в возрасте до 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 21,9% от 25 до 44 лет, 30,5% от 45 до 64 лет и 19,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,6 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,7 мужчин. [20]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 57 244 доллара (с погрешностью +/- 6 225 долларов), а средний доход семьи составлял 66 451 доллар (+/- 6 897 долларов). Средний доход мужчин составлял 49 645 долларов (+/- 5 272 доллара) по сравнению с 48 029 долларов (+/- 5 201 доллара) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 28 087 долларов (+/- 1 866 долларов). Около 4,4% семей и 6,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,4% лиц в возрасте до 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. [47]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи 2000 года , [16] В поселке проживало 16 405 человек, 6 009 домашних хозяйств и 4 218 семей. Плотность населения составила 230,2 человека на квадратную милю (88,9/км2). 2 ). Было 7510 единиц жилья со средней плотностью 105,4 на квадратную милю (40,7/км2). 2 ). Расовый состав населения городка составлял 85,21% белых , 10,86% афроамериканцев , 0,23% коренных американцев , 1,44% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,66% представителей других рас и 1,58% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,12% населения. [45] [46]
Было 6009 домохозяйств, из которых 31,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,0% имели домохозяйку без мужа и 29,8% не были семейными. 24,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58, а средний размер семьи - 3,08. [45] [46]
В поселке население было рассредоточено: 24,7% моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 23,2% от 45 до 64 лет и 17,8% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,5 мужчин. [45] [46]
Средний доход семьи в городке составлял 41 533 доллара, а средний доход семьи - 49 030 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 531 доллар против 27 166 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 19 805 долларов. Около 8,6% семей и 10,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,5% лиц в возрасте до 18 лет и 10,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. [45] [46]
Правительство
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Мидл-Тауншип управляется формой правления Тауншип , одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате. [48] Руководящий орган состоит из городского комитета, состоящего из трех членов, члены которого избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок на поэтапной основе, причем каждый год на выборы выдвигается одно место. часть ноябрьских всеобщих выборов в трехлетнем цикле. [7] [49] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - на должность заместителя мэра.
По состоянию на 2023 год [update]Комитет поселка состоит из мэра Тимоти К. Донохью ( справа , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2023 г.), заместителя мэра Терона «Айка» Ганди (справа, срок полномочий в комитете заканчивается в 2024 г.; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 г.) и Джеймс Норрис (R, 2025). [3] [50] [51] [52] [53] [54]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
[ редактировать ]Мидл-Тауншип расположен во 2-м округе Конгресса. [55] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [56] [57] [58]
На США 118-м Конгрессе 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [59] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [60] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [61] [62]
На сессии 2024–2025 годов Законодательного 1-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Майком Тестой ( республиканец , Вайнленд ), а в Генеральной Ассамблее — Антуаном Макклелланом (республиканец, Оушен-Сити ) и Эриком К. Симонсеном (республиканец, Оушен-Сити). Р, Нижний городок ). [63]
Округ Кейп-Мэй управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти человек , члены которого избираются на партийной основе на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигаются одно или два места; В ходе ежегодной реорганизации, проводимой каждый январь, члены комиссии выбирают одного члена на должность директора, а другого - на должность заместителя директора. [64] По состоянию на 2024 год [update]Уполномоченными округа Кейп-Мэй являются:
Режиссер Леонард К. Дезидерио ( республиканец , Си-Айл-Сити , 2024), [65] Роберт Барр (справа, Оушен-Сити ; 2025 г.), [66] Уилл Мори (R, Wildwood Crest ; 2026), [67] Мелани Коллетт (Р. Мидл-Тауншип ; 2026 г.), [68] и Вице-директор Эндрю Булаковски (справа, Нижний городок ; 2025 г.). [69] [64] [70]
Конституционными должностными лицами округа являются: Клерк Рита Мари Ротберг (р., 2025, Оушен-Сити), [71] [72] Шериф Роберт Нолан (р., 2026, Нижний городок) [73] [74] и Суррогатная мать Э. Мари Хейс (р., 2028, Оушен-Сити). [75] [76] [77] [70]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в Мидл-Тауншип было в общей сложности 12 114 зарегистрированных избирателей, из которых 3 041 (25,1%) были зарегистрированы как демократы , 3 823 (31,6%) были зарегистрированы как республиканцы и 5 244 (43,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 6 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [78]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 49,6% голосов (4328 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 49,3% (4299 голосов) и других кандидатов с 1,1% (93 голоса) среди 8796 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 12 717 избирателей (76 бюллетеней были испорчены ), явка составила 69,2%. [79] [80] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 49,5% голосов (4483 поданных), опередив демократа Барака Обаму , который получил 48,4% (4389 голосов), при этом среди 11493 зарегистрированных избирателей городка было подано 9059 голосов, при явке 78,8%. [81] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 54,0% голосов (4391 поданный бюллетень), опередив демократа Джона Керри , который получил около 44,1% (3586 голосов), при этом среди 10 977 зарегистрированных избирателей городка было подано 8 133 бюллетеня, за процент явки 74,1. [82]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 67,5% голосов (3856 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 30,8% (1757 голосов) и других кандидатов с 1,7% (98 голосов) среди 5911 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрирован 12 651 избиратель (200 бюллетеней были испорчены), явка составила 46,7%. [83] [84] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 48,4% голосов (3024 поданных голоса), опередив демократа Джона Корзайна с 41,5% (2593 голоса) и независимого Криса Даггетта с 6,1% (381 голос) с 6244 поданными бюллетенями. среди 12 320 зарегистрированных избирателей городка, что дает явку 50,7%. [85]
Образование
[ редактировать ]обслуживают Государственные школы Среднего городка учащихся от детского сада до двенадцатого класса . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 2608 учащихся и 208,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,5:1. [86] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы). [87] ) являются Начальная школа № 1 Среднего поселка [88] с 670 учениками классов Pre-K–2, Начальная школа № 2 Среднего поселка [89] с 563 учениками 3–5 классов, Средняя школа Среднего городка [90] с 533 учениками 6–8 классов и Средняя школа Среднего городка [91] с 767 учениками 9–12 классов. [92] Учащиеся из Авалона , Денниса Тауншипа , Стоун-Харбора и Вудбайна посещают среднюю школу округа в рамках отношений отправки / получения . [93] [94]
Студенты также имеют право посещать техническую среднюю школу округа Кейп-Мэй в здании суда Кейп-Мэй, которая обслуживает студентов со всего округа по комплексным и профессиональным программам, которые предлагаются бесплатно учащимся, проживающим в округе. [95] [96] Учащиеся с особыми потребностями могут быть направлены в школьный округ специальных служб округа Кейп-Мэй в здании суда Кейп-Мэй.
, есть частная христианская школа K–12 В Мидл-Тауншип, Кейп-Христианская академия . Он находится в CDP CMCH и имеет почтовый адрес CMCH. [97] Ричард Дегенер из Press of Atlantic City описал это как находящееся в Берли . [98]
Римско -католическая епархия Камдена управляет региональной школой епископа Макхью, католической школой K–8 , в Оушен-Вью , городок Деннис , [99] у которого есть почтовый адрес здания суда Кейп-Мэй. [100] Его поддерживают четыре прихода в округе Кейп-Мэй, включая церковь в здании суда Кейп-Мэй. [101] Единственная католическая программа средней школы в округе Кейп-Мэй находится в Католической академии Уайлдвуд (K – 12) в Норт-Уайлдвуде , которая также действует в рамках Камденской епархии. [102]
Библиотека округа Кейп-Мэй имеет филиал в здании суда Кейп-Мэй. [103]
Инфраструктура
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]Дороги и шоссе
[ редактировать ]По состоянию на май 2010 г. [update]В общей сложности в городке было 178,86 миль (287,85 км) дорог, из которых 96,20 миль (154,82 км) обслуживались муниципалитетом, 42,23 мили (67,96 км) - округом Кейп-Мэй, 29,06 миль (46,77 км) - Нью- Йорком. Департамент транспорта Джерси и 11,37 миль (18,30 км) от Управления магистрали Нью-Джерси . [104]
Бульвар Гарден-Стейт- Бульвар длиной более 11,3 миль (18,2 км) является главной автомагистралью, обслуживающей Мидл-Тауншип. [105] Маршрут США 9 , [106] Маршрут 47 [107] и шоссе 147 [108] - это другие важные дороги в пределах Мидл-Тауншип. [109]
Общественный транспорт
[ редактировать ]NJ Transit предлагает автобусное сообщение между Кейп-Мэй и Филадельфией по маршрутам 313 , 315 и 316 (только сезонно), между Кейп-Мэй и автовокзалом порта в центре Манхэттена по маршруту 319 , между Рио-Гранде и Уайлдвудом по маршруту 510 (только сезонно). ), а также между Кейп-Мэй и Атлантик-Сити на маршруте 552 . [110] [111]
Компания Great American Trolley Company управляет троллейбусами из Норт-Уайлдвуда и Уайлдвуда до торговых центров в Рио-Гранде с понедельника по пятницу в летние месяцы. [112]
Здравоохранение
[ редактировать ]Региональный медицинский центр Кейп-Мэй , расположенный в здании суда Кейп-Мэй, является единственной больницей в округе Кейп-Мэй. До апреля 2007 года он был известен как Мемориальный госпиталь Бердетта Томлина. [113] В мае 2021 года Хирургический центр Клэр К. Бродессер открылся для пациентов, нуждающихся в амбулаторных хирургических и эндоскопических услугах. [114]
Винодельни
[ редактировать ]Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в Мидл-Тауншипе или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Боб Анджейчак (1986 г.р.), политик, представлявший 1-й Законодательный округ в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 2013 по 2019 год и в Сенате Нью-Джерси в 2019 году. [115]
- Кевин Брэмбл (1972 г.р.), лыжник-инвалид, фрискиер, дизайнер и строитель монолыж. [116]
- Энтони Дж. Кафьеро (1900–1982), политик, который был членом Сената Нью-Джерси с 1949 по 1953 год и судьей Верховного суда Нью-Джерси. [117]
- Морис Катарсио (1929–2005), профессиональный борец Всемирной федерации борьбы и рекордсмен Книги рекордов Гиннеса. [118]
- Дэниел Коэн (1936–2018), детский писатель [119]
- Джо Фала (1997 г.р.), футболист, защитник команды New York Red Bulls II в чемпионате USL. [120]
- Стедман Грэм (1951 г.р.), педагог, писатель, бизнесмен и оратор, наиболее известный как партнер медиа-магната Опры Уинфри. [121]
- ЛаМарр Грир (1976 г.р.), баскетболист на пенсии, игравший в Баскетбольной лиге США и Международной баскетбольной лиге. [122]
- Мэтью Махер (1984 г.р.), футбольный защитник на пенсии, приговоренный к пяти с половиной годам тюремного заключения за непредумышленное убийство при отягчающих обстоятельствах и вождение в нетрезвом виде. [123]
- Мэтью Щур (1989 г.р.), центральный защитник Чикаго Кабс [124]
- Джулиус Х. Тейлор (1914–2011), почетный профессор Государственного университета Моргана , заведующий кафедрой физики. [125]
- Эндрю Дж. Томлин (1845–1906), награжден Почетной медалью за действия в Гражданской войне. [126]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Администрация , посёлок Средний. По состоянию на 23 августа 2023 г.
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года. На момент доступа Терон «Айк» Ганди неправильно указан в качестве мэра.
- ^ Справочник , Средний городок. По состоянию на 6 мая 2022 г.
- ^ Клерк / Регистратор , Мидл-Тауншип. По состоянию на 6 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 9.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Мидл , Информационная система географических названий . По состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Краткая информация Миддл-Тауншип, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс здания суда Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 24 сентября 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для здания суда Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 24 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Мидл, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Мидл. Архивировано 30 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Карта округа Нью-Джерси , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 10 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 114. По состоянию на 30 мая 2024 г.
- ^ Стивенс, Льюис Таунсенд. История округа Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси: от времен аборигенов до наших дней , с. 92. LT Stevens, 1897. По состоянию на 3 сентября 2015 г. «Графство Кейп-Мэй было разделено на три поселка: Верхний, Средний и Нижний, 2 апреля 1723 г., о которых в официальной записи говорится:»
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Берли CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 мая 2012 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для здания суда Кейп-Мэй CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 мая 2012 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP Рио-Гранде, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 мая 2012 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP Уайтсборо, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 мая 2012 г.
- ^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32) , Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 18 декабря 2014 г.
- ^ Районы, касающиеся Мидл-Тауншип , MapIt. По состоянию на 27 февраля 2020 г.
- ^ Округ Кейп-Мэй , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 27 февраля 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Кейп-Мэй, 1810–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 9 июля 2013 года.
- ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 261, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 9 июля 2013 г. «Средний городок был основан в 1798 году и в 1850 году насчитывал 1884 жителя; в 1860 году - 2155; а в 1870 году - 3443 человека. Около половины этого городка представляет собой солончаки. или морской пляж, он простирается через весь городок от Атлантического океана до залива Делавэр. Гошен представляет собой почтовую деревню примерно в пяти милях к северо-западу от здания суда и включает около двадцати пяти жилых домов. В графстве между Грейт-Саунд и Дженкинс-Саунд и примерно в восьмидесяти милях от Трентона по прямой линии в 1870 году проживало 1348 жителей».
- ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 9 июля 2013 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Мидл, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Мидл, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для Мидл-Тауншип, округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2023 года , Мидл-Тауншип. По состоянию на 23 августа 2023 г.
- ^ Выборные должностные лица округа и муниципалитетов 2023 г. Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси — июль 2023 г. , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси , 3 августа 2023 г. По состоянию на 23 августа 2023 г.
- ^ Сводный отчет о результатах всеобщих выборов в Кейп-Мэй, ноябрь 2022 г., 8 ноября 2022 г. Официальные результаты , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ^ Успешные кандидаты на всеобщих выборах 2021 года , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , обновлено 16 ноября 2021 года. По состоянию на 1 января 2022 года.
- ^ Успешные кандидаты на всеобщих выборах 2020 года , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , обновлено 4 декабря 2020 года. По состоянию на 1 января 2021 года.
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 1 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Совет уполномоченных округа , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г. «Правительство округа Кейп-Мэй управляется Советом уполномоченных округа. Эти люди избираются в целом гражданами округа Кейп-Мэй и избираются на трехлетний срок». Обратите внимание, что на момент просмотра в списке Desiderio указан неправильный год окончания срока действия - 2020.
- ^ Леонард К. Дезидерио , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Э. Мари Хейс , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Уилл Мори , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Джеффри Л. Пирсон , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Эндрю Булаковски , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 30 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Выборные должностные лица округа и муниципалитетов 2021 г. Округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси — июль 2021 г. , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , 13 сентября 2021 г. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Клерк округа , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Страница страницы шерифа , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Суррогатное материнство , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ^ Конституционные чиновники , округ Кейп-Мэй, Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2022 г.
- ↑ Сводка регистрации избирателей — Кейп-Мэй , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Кейп-Мэй» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кейп-Мэй» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Кейп-Мэй , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Кейп-Мэй , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 17 октября 2012 г.
- ^ «Губернатор — округ Кейп-Мэй» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кейп-Мэй» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Кейп-Мэй. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 17 октября 2012 г. Отдел выборов
- ^ Информация об округе для округа государственных школ Среднего городка , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
- ^ Школьные данные для государственных школ Среднего городка , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
- ^ Начальная школа № 1 Среднего городка , Государственные школы Среднего городка. По состоянию на 10 мая 2020 г.
- ^ Начальная школа № 2 Среднего городка , Государственные школы Среднего городка. По состоянию на 10 мая 2020 г.
- ^ Средняя школа Среднего городка , Государственные школы Среднего городка. По состоянию на 10 мая 2020 г.
- ^ Средняя школа Среднего городка , Государственные школы Среднего городка. По состоянию на 10 мая 2020 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Среднего городка , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Табель успеваемости средней школы Мидл-Тауншип за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 30 мая 2016 г. «Средняя школа Мидл-Тауншип — это четырехлетняя аккредитованная общеобразовательная средняя школа, расположенная в центральной части округа Кейп-Мэй. Школа обслуживает общины Мидл-Тауншип, Деннис-Тауншип, Авалон, Стоун-Харбор и район Вудбайн. "
- ^ Домашняя страница , Государственные школы Среднего городка. Доступ осуществлен 10 мая 2020 г. «Государственная школа Мидл-Тауншип — это округ государственных школ K-12, расположенный в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. Четыре школы составляют округ. Начальная школа № 1 обслуживает учащихся от Pre K до 2-го класса, а начальная школа № 2 обслуживает учащихся. Учащиеся 3-5 классов. В нашей средней школе обучаются учащиеся 6-8 классов. Средняя школа представляет собой четырехлетнюю общеобразовательную государственную среднюю школу, в которой обучаются учащиеся с девятого по двенадцатый классы. Помимо учащихся из Мидл-Тауншип, в ней обучаются учащиеся из 3-5 классов. Авалон, Деннис Тауншип, Стоун-Харбор и Вудбайн посещают среднюю школу в рамках отношений отправки/получения».
- ^ Часто задаваемые вопросы , Техническая средняя школа округа Кейп-Мэй . Доступ осуществлен 27 октября 2019 г. «Все жители округа Кейп-Мэй имеют право посещать техническую среднюю школу округа Кейп-Мэй…. Техническая средняя школа округа Кейп-Мэй является государственной школой, поэтому жители округа Кейп-Мэй не взимают никаких затрат. "
- ^ Прием в техническую среднюю школу , Техническая средняя школа округа Кейп-Мэй . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Все учащиеся, проживающие в округе Кейп-Мэй, могут подать заявление в Техническую среднюю школу».
- ^ "Дом" . Кейп-Христианская Академия . Проверено 15 июля 2021 г.
10 Oyster Road, Cape May Court House, NJ 08210
— см. карту CDP по данным переписи населения США 2010 года — стр. 1 и стр. 2 . Напротив, он находится напротив, но не в Burleigh CDP: показано здесь . - ^ Дегенер, Ричард (23 сентября 1993 г.). «Класс собственности / Христианская академия Кейп-Христиан покупает землю для центрального кампуса». Пресса Атлантик-Сити . п. С1. - Доступно в Newsbank , ID# news/0EAEAA6D18083359 .
- ^ Лич, Бен. «Региональная католическая школа епископа Макхью в Оушен-Вью открывает двери для детсадовцев и дошкольников» , The Press of Atlantic City , 10 сентября 2010 г. По состоянию на 22 февраля 2023 г. «Региональная католическая школа епископа Макхью в районе Оушен-Вью в Деннисе Городок».
- ^ Карта зонирования , городок Деннис . Доступ осуществлен 22 февраля 2023 г. — Сравните с адресом : «2221 Rt. 9 North, Cape May Court House, NJ 08210».
- ^ Добро пожаловать , Региональная католическая школа епископа Макхью. Доступ осуществлен 22 февраля 2023 г. «Школа является частью Камденской епархии и поддерживается четырьмя региональными приходами: Авалон/Стоун-Харбор, Здание суда Кейп-Мэй, Мармора/Вудбайн и Си-Айл-Сити».
- ^ Школы , католические школы Южного Джерси. По состоянию на 21 февраля 2023 г.
- ^ Здание суда Кейп-Мэй , Библиотека округа Кейп-Мэй. По состоянию на 22 февраля 2023 г. «30 Mechanic Street, Cape May Court House, NJ 08210»
- ↑ Пробег округа Кейп-Мэй по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
- ^ Схема прямых линий Garden State Parkway , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. По состоянию на 27 октября 2019 г.
- ^ Схема прямых линий маршрута 9 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2013 г. По состоянию на 12 февраля 2023 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 47 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2014 г. По состоянию на 12 февраля 2023 г.
- ^ Схема прямой линии маршрута 147 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2018 г. По состоянию на 12 февраля 2023 г.
- ^ Карта шоссе округа Кейп-Мэй , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 12 февраля 2023 г.
- ^ Автобусное и железнодорожное сообщение Кейп-Мэй , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 2 октября 2014 г.
- ↑ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 2 октября 2014 г.
- ^ Норт-Уайлдвуд — Уайлдвуд-Крест — Рио-Гранде , Великая американская троллейбусная компания. По состоянию на 27 октября 2019 г.
- ^ Ианиери, Брайан. «Пока, Бердетт: у больницы новое название / Переход на Региональный медицинский центр Кейптауна отражает новые услуги, говорят официальные лица» , The Press of Atlantic City , 3 апреля 2007 г. Доступ 17 октября 2012 г. «Имя Мемориальной больницы Бердетт Томлин вошло в историю». Утром в понедельник, когда единственная больница округа Кейп-Мэй внезапно сменила название на Региональный медицинский центр Кейп-Мэй».
- ^ Стагер, представлено Сьюзен. «Мыс Регионал отмечает торжественное открытие хирургического центра Клэр К. Бродессер» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 5 мая 2022 г.
{{cite web}}
:|first=
имеет общее имя ( справка ) - ^ Член законодательного собрания Боб Анджейчак - 1-й округ. Архивировано 19 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Демократы округа Атлантик. По состоянию на 18 декабря 2014 г. «Демократ Роберт «Боб» Анджейчак из Мидл-Тауншип впервые был приведен к присяге на Генеральной Ассамблее Нового веб-сайта andrzejczakJersey 21 марта 2013 г., заполнив неистёкший срок полномочий Мэтью В. Милама».
- ^ Берг, Эйми. «Лыжник-инвалид создает свой способ стать смельчаком» , The New York Times , 13 декабря 2006 г. По состоянию на 24 сентября 2013 г. «Сегодня Брамбл строит 32-фунтовые конструкции из алюминия и стали в переоборудованной столярной мастерской за двумя история дома, который он построил для своих родителей в здании суда Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, до аварии. Он и его невеста Лесли живут в квартире над магазином, куда он попадает на открытом лифте, который он также спроектировал».
- ^ «Энтони Дж. Кафьеро умирает в возрасте 82 лет; судья и законодатель в Джерси» , The New York Times , 2 октября 1982 г. По состоянию на 18 февраля 2021 г. «Энтони Дж. Кафьеро, бывший судья Верховного суда Нью-Джерси и сенатор штата, умер во вторник в Мемориальной больнице Бердетт Томлин в Мидл-Тауншип, штат Нью-Джерси. Ему было 82 года, и он жил в Мидл-Тауншип».
- ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Морис Катарсио; бывший профессиональный борец совершил силовые подвиги» , The Boston Globe , 16 мая 2005 г. По состоянию на 22 ноября 2016 г. «Мидл Тауншип, Нью-Джерси — Морис Катарсио, бывший профессиональный борец и штангист, получивший национальную известность после того, как в более поздние годы у него диагностировали рак, он умер. Ему было 76 лет. Г-н Катарсио умер от рака в своем доме в Дель-Хейвене в четверг».
- ^ Дегенер, Ричард. «Мать из Мидл Тауншип радуется смерти Каддафи» . Пресса Атлантик-Сити . 20 октября 2011 г. По состоянию на 29 апреля 2012 г.
- ^ Спенсер, Зак. «Бывший выдающийся футболист средней школы Джо Фала в предсезонном составе Red Bulls 2» , The Press of Atlantic City , 20 февраля 2020 г. По состоянию на 8 марта 2020 г. «Когда Джо Фала поступил в колледж, он был спортсменом по трем видам спорта в Мидл-Тауншип. Средняя школа.... 22-летний житель здания суда Кейп-Мэй провел последние четыре года, делая себе имя в колледже Рамапо третьего дивизиона NCAA в Махве, округ Берген, где он сейчас учится в выпускном классе».
- ^ Джексон, Винсент. «Опра Уинфри поддерживает Кори Букера на воссоединении Уайтсборо» , The Press of Atlantic City , 31 августа 2013 г. По состоянию на 18 декабря 2014 г. «Стедман Грэм - уроженец Уайтсборо и исполнительный директор организации «Обеспокоенные граждане Уайтсборо».
- ^ МакГарри, Майкл. «Европейская звезда баскетбола Ламарр Грир вспоминает свои корни в Мидл-Тауншип» , The Press of Atlantic City , 2 июля 2010 г. По состоянию на 15 августа 2016 г. «Фотографии на стене дома Ламарра Грира в Мидл-Тауншип рассказывают историю его баскетбольных путешествий. ."
- ^ Персонал. «Махер получил более пяти лет за смерть вождения в нетрезвом виде» , Cape May County Herald , 7 января 2010 г. По состоянию на 3 октября 2017 г. «Бывшая звезда средней школы Мидл-Тауншип и звезда футбола Филадельфии Кикс была приговорена сегодня к 5,5 годам тюремного заключения в тюрьме штата. (Четверг, 7 января) за дорожно-транспортное происшествие в нетрезвом виде, в результате которого 7 марта погиб житель Филадельфии. Прежде чем получить право на условно-досрочное освобождение, 25-летний Мэтью Махер из здания суда должен отбыть 85 процентов приговора за непредумышленное убийство при отягчающих обстоятельствах, вынесенного компанией Atlantic. Судья Верховного суда округа Майкл А. Донио».
- ^ Мэтью Щур , футбол Вилланова Уайлдкэтс . По состоянию на 18 декабря 2014 г. «Личное: родился 20.07.89 в здании суда Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси».
- ^ «Выпускники HS Middle Township 33, четверг» , Courier-Post , 7 июня 1932 г. Доступ 23 августа 2022 г., через Newspapers.com . «Другие выпускники: здание суда Кейп-Мэй - Нэнси Костанде, Джон Ф. Фостер. Вирджиния Луиза Леверсон, Джеймс Артур Рурбах, Лилиан Ирен Сол, Хелен Анна Стайтс, Джулиус Генри Тейлор, Джордж Карл Томпсон и Мэри Элис Райт».
- ^ Эндрю Дж. Томлин , Общество Почетной медали Конгресса Соединенных Штатов Америки . По состоянию на 9 июля 2013 г.