Jump to content

Джеймсберг, Нью-Джерси

Координаты : 40 ° 20'57 "N 74 ° 26'25" W  /  40,349038 ° N 74,440202 ° W  / 40,349038; -74.440202

Джеймсберг, Нью-Джерси
Вид на Джеймсбург через озеро Маналапан из парка округа Томпсон.
Вид на Джеймсбург через озеро Маналапан из парка округа Томпсон.
Официальная печать Джеймсберга, Нью-Джерси
Расположение Джеймсберга в округе Миддлсекс выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Миддлсекс в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа).
Расположение Джеймсберга в округе Миддлсекс выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Миддлсекс в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа).
Джеймсберг расположен в округе Миддлсекс, штат Нью-Джерси.
Джеймсберг
Джеймсберг
Расположение в округе Миддлсекс
Координаты: 40 ° 20'57 "N 74 ° 26'25" W  /  40,349038 ° N 74,440202 ° W  / 40,349038; -74.440202 [1] [2]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Миддлсекс
Инкорпорейтед 19 марта 1887 г.
Назван в честь Джеймс Баклью
Правительство
• Тип район
• Тело Городской совет
Мэр Томас Гиббонс ( R , срок полномочий истекает 31 декабря 2027 г.) [3] [4]
• Президент Совета Томас Эменс ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2025 г.) [3]
Администратор Майкл Капабьянко [5]
Муниципальный служащий Сьюзан Булонь [5]
Область
• Общий 0,89 квадратных миль (2,31 км 2) 2 )
• Земля 0,88 квадратных миль (2,29 км ) 2 )
• Вода 0,01 квадратных миль (0,02 км 2 )  0.90%
• Классифицировать 517-е место из 565 в штате
24 из 25 в округе [1]
Высота 85 футов (26 м)
Население
• Общий 5,783
• Оценивать
(2023) [9] [11]
5,735
• Классифицировать 358-й из 565 в штате
23-е место из 25 в округе [12]
• Плотность 6556,7/кв. миль (2531,6/км) 2 )
• Классифицировать 80-е из 565 в штате
5-й из 25 в округе [12]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
Код(ы) города 732 биржи 521 605 и 656 [15]
Код ФИПС 3402334890 [1] [16] [17]
GNIS Идентификатор функции 0885263 [1] [18]
Веб-сайт www .Джеймсбургборо .org

Джеймсберг район в округе Миддлсекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 5783 человека. [9] [10] уменьшение на 132 (-2,2%) по сравнению с 5915 переписью 2010 года , [19] [20] что, в свою очередь, отражает снижение на 110 (-1,8%) по сравнению с 6025, подсчитанными по переписи 2000 года . [21]

Джеймсбург был образован как район постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 19 марта 1887 года, когда он был создан из частей городка Монро по результатам референдума, проведенного 15 марта 1887 года. Включение Джеймсбурга было подтверждено в апреле. 15, 1915. [22]

Район был назван в честь Джеймса Бакелью, который основал мельницу, которая стала ядром того, что сейчас называется Джеймсбергом. [23] [24] После того, как власти городка Монро отказались принять афроамериканского ученика в одну из своих школ, Бакелью профинансировал строительство школы, расположенной на углу Черч-стрит и Гацмер-авеню, которая будет открыта для всех детей. Школа была названа в его честь и стала производным от названия городка. [25]

17 июля 2005 г. в Джеймсбурге выпало примерно от 7 до 8 дюймов (от 18 до 20 см) дождя, затопив районы на Вест-Рейлроуд-авеню, Ист-Черч-стрит, Пергола-авеню, Уиллоу-стрит, Форсгейт-Драйв и Гатцмер-авеню. Примерно от 75 до 100 семей были эвакуированы из своих домов и размещены в начальной школе Джона Ф. Кеннеди. [26] [27]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 0,89 квадратных миль (2,31 км²). 2 ), в том числе 0,88 квадратных миль (2,29 км 2 ) земли и 0,01 квадратных миль (0,02 км 2 ) воды (0,90%). [1] [2]

Район - это более старый и более городской центральный район, расположенный в центре городка Монро и полностью окруженный им . [28] [29] [30] что делает его частью 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [31]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1880 681
1890 887 30.2%
1900 1,063 19.8%
1910 2,075 95.2%
1920 2,053 −1.1%
1930 2,048 −0.2%
1940 2,128 3.9%
1950 2,307 8.4%
1960 2,853 23.7%
1970 4,584 60.7%
1980 4,114 −10.3%
1990 5,294 28.7%
2000 6,025 13.8%
2010 5,915 −1.8%
2020 5,783 −2.2%
2023 г. (оценка) 5,735 [9] [11] −0.8%
Источники населения:
1880–1890 [32] 1890–1920 [33]
1890–1910 [34] 1910–1930 [35]
1940–2000 [36] 2000 [37] [38]
2010 [19] [20] 2020 [9] [10]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 5915 человек, 2172 домашних хозяйства и 1492 семьи. Плотность населения составила 6741,8 человека на квадратную милю (2603,0 человека на квадратный километр). 2 ). Было 2267 единиц жилья со средней плотностью 2583,9 человек на квадратную милю (997,6 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 73,90% (4371) белых , 8,84% (523) чернокожих или афроамериканцев , 0,85% (50) коренных американцев , 4,53% (268) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 9,42% (557) выходцев из представители других рас и 2,47% (146) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 22,38% (1324) населения. [19]

Из 2172 домохозяйств 36,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 51,0% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 12,3% домохозяйками были женщины без мужа, а у 31,3% не было семей. Из всех домохозяйств 25,8% состояли из отдельных лиц, а в 7,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,72 человека, а средний размер семьи - 3,26 человека. [19]

25,3% населения были моложе 18 лет, 8,4% - от 18 до 24 лет, 31,7% - от 25 до 44 лет, 26,1% - от 45 до 64 лет и 8,5% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,9 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 102,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,7 мужчин. [19]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 52 169 долларов США (с погрешностью +/- 10 781 доллар США), а средний доход семьи составлял 69 531 доллар США (+/- 13 862 доллара США). Средний доход мужчин составлял 49 615 долларов США (+/- 9 412 долларов США) по сравнению с 50 164 долларами США (+/- 5 717 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 28 668 долларов (+/- 3 584 доллара). Около 4,9% семей и 8,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,7% лиц в возрасте до 18 лет и 8,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [39]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 г. [16] В районе проживало 6 025 человек, 2 176 домашних хозяйств и 1 551 семья. Плотность населения составила 7148,2 человек на квадратную милю (2759,9/км2). 2 ). Было 2240 единиц жилья со средней плотностью 2657,6 на квадратную милю (1026,1/км2). 2 ). Расовый состав населения района составлял 82,82% белых , 8,83% афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 2,22% азиатов , 3,80% представителей других рас и 2,12% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 10,06% населения. [37] [38]

Было 2176 домохозяйств, из которых 35,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,1% имели домохозяйку без мужа и 28,7% не были семейными. 22,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи - 3,18. [37] [38]

В районе население было рассредоточено: 24,6% в возрасте до 18 лет, 7,5% в возрасте от 18 до 24, 35,6% в возрасте от 25 до 44, 21,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 10,7% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,7 мужчин. [37] [38]

Средний доход семьи в районе составлял 59 461 доллар, а средний доход семьи - 67 887 долларов. Средний доход мужчин составлял 45 019 долларов против 33 333 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 23 325 долларов. Около 3,0% семей и 3,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,1% лиц в возрасте до 18 лет и 3,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [37] [38]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Исторический особняк Бакелью с видом на озеро Маналапан.
Водопад, вытекающий из плотины на озере Маналапан в Джеймсбурге

Томпсон-парк , занимающий 675 акров (2,73 км 2). 2 ), расположен на юго-западной окраине Джеймсберга, а также частично расположен в соседнем городке Монро . Площадь 30 акров (120 000 м²) 2 ) Озеро Маналапан расположено на восточной окраине парка. Всего в парке есть четыре теннисных корта, четыре баскетбольные площадки, две площадки для гандбола, три бейсбольных поля, поле для софтбола, множество футбольных полей, несколько рощ для пикников с грилями, три пешеходные/велосипедные тропы, рыбалка, приют для животных и беседка. . Парк имеет три входа. Два из них расположены на Перринвилл-роуд, а один — на Форсгейт-драйв. [40] Футбольный клуб городка Монро каждый год проводит турнир на футбольных полях, расположенных в парке.

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Джеймсберг управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [41] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления района, используемая в Джеймсбурге, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [42] [43]

По состоянию на 2024 год , мэром округа Джеймсберг является республиканец Томас Гиббонс, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [44] Гиббонс отстранил мэра -демократа Марлен Лоуанд, которая занимала пост мэра с 2012 года. [45] Членами городского совета являются президент совета Томас Эменс (демократ, 2025 г.), Том Голец (демократ, 2026 г.), Бертин Лефкович (демократ, 2026 г.), Саманта Рампачек (демократ, 2025 г.), Шеннон Спиллейн (республиканец, 2024 г.) и Брайан Тейлор. (Р, 2024). [3] [46] [47] [48] [49]

В декабре 2022 года Томас Голец был назначен на место, истекающее в декабре 2023 года, которое занимала Дарья Лудас до ее смерти в предыдущем месяце. [50] [51]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Джеймсберг расположен в 12-м округе Конгресса. [52] и является частью 14-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [53] [54] [55]

На США 118-м Конгрессе 12-й избирательный округ штата Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [56] [57] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [58] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [59] [60]

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 14-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Линдой Р. Гринштейн ( демократ , городок Плейнсборо ), а в Генеральной Ассамблее Уэйном ДеАнджело (демократ, городок Гамильтон ) и Теннилл Маккой. (D, городок Гамильтон). [61]

Округ Миддлсекс управляется Советом уполномоченных графства , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигаются два или три места. ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов члена комиссии и заместителя директора. [62] По состоянию на 2024 год Членами комиссии округа Миддлсекс (в скобках указана партийная принадлежность, год окончания срока полномочий и место жительства):

Режиссер Рональд Дж. Риос (демократ, Картерет , 2024 г.), [63] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024 г.), [64] Кларибел А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025 г.), [65] Чарльз Кенни (демократ, городок Вудбридж , 2025 г.), [66] Лесли Коппел (демократ, городок Монро , 2026 г.), [67] Шанель Скотт Маккаллум (демократ, Пискатауэй , 2024) [68] иЧарльз Э. Томаро (D, Эдисон , 2026 г.). [69] [70]

Конституционные должностные лица:Клерк Нэнси Пинкин (демократ, 2025, Восточный Брансуик ), [71] [72] Шериф Милдред С. Скотт (демократ, 2025, Пискатауэй) [73] [74] иСуррогатная мать Кларибель Кортес (D, 2026; Северный Брансуик). [75] [76] [77]

Политика

[ редактировать ]

Результаты выборов:По состоянию на март 2011 года в Джеймсбурге было в общей сложности 2996 зарегистрированных избирателей, из которых 935 (31,2%) были зарегистрированы как демократы , 450 (15,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 1611 (53,8%) были зарегистрированы как беспартийные . От других партий избирателей зарегистрировано не было. [78]

Результаты президентских выборов
Год республиканец Демократический Третьи стороны
2020 [79] 47.2% 1,107 51.2% 1200 1.6% 37
2016 [80] 50.9% 1,022 45.3% 909 3.8% 77
2012 [81] 40.1% 757 58.4% 1,103 1.5% 29
2008 [82] 42.0% 884 55.7% 1,172 1.4% 29
2004 [83] 48.8% 1,006 49.3% 1,017 0.7% 20

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 50,9% голосов (1022 поданных), опередив демократа Хиллари Клинтон , получившую 45,3% голосов (909 поданных).

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 58,4% голосов (1103 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 40,1% (757 голосов) и других кандидатов с 1,5% (29 голосов) среди 1906 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 2998 избирателей (17 бюллетеней были испорчены ), явка составила 63,6%. [81] [84]

На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 55,7% голосов (1172 голоса), опередив республиканца Джона Маккейна с 42,0% (884 голоса) и других кандидатов с 1,4% (29 голосов) среди 2104 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В районе зарегистрировано 3075 избирателей, при явке 68,4%. [82]

Результаты губернаторских выборов
Год республиканец Демократический Третьи стороны
2021 [85] 53.7% 637 45.4% 539 0.9% 11
2017 [86] 50.5% 548 47.0% 510 2.5% 27
2013 [87] 63.9% 762 34.3% 409 0.8% 131
2009 [88] 54.7% 752 35.1% 482 6.1% 1,050
2005 [89] 47.8% 620 43.5% 565 7.4% 96

На губернаторских выборах 2017 года республиканец Ким Гуаданьо получил 50,5% голосов (548 голосов), опередив демократа Фила Мерфи , получившего 47,0% голосов (510 голосов).

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 63,9% голосов (762 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 34,3% (409 голосов) и других кандидатов с 1,8% (22 голоса) среди 1201 бюллетеня, поданного В районе зарегистрировано 3010 избирателей (8 бюллетеней были испорчены), явка составила 39,9%. [87] [90]

На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 54,7% голосов (подано 752 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзайна с 35,1% (482 голоса), независимого Криса Даггетта с 7,9% (108 голосов) и других кандидатов с 1,5%. (20 голосов) среди 1374 бюллетеней, поданных 2952 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 46,5%. [88]

провела крупное расследование обвинений в коррупции со стороны городских чиновников В 1993-1994 годах Комиссия по расследованию штата Нью-Джерси : «Комиссия начала расследование правительственных операций в округе Джеймсберг, округ Миддлсекс, в феврале 1993 года после получение многочисленных жалоб граждан на коррупцию со стороны ключевых муниципальных чиновников. В отчете за ноябрь 1994 года Комиссия выявила систематическую практику должностных нарушений, кумовства и злоупотребления общественным доверием, настолько широко распространенную, что она вызывает трудности с местным бюджетом и ставит под угрозу местную полицию. Расследование повлекло за собой отставку Кармен Пирре, давнего налогового инспектора округа, стимулировало проведение проверки Департаментом финансов и проложило путь к масштабным муниципальным реформам. Ричард Гардинер, директор Департамента налогообложения штата, заявил в письме от 27 февраля 1995 года: Этот случай является ярким примером того, как правительственные учреждения работают совместно и эффективно для достижения общих целей и достижения достойных целей». [91]

Образование

[ редактировать ]

обслуживают Государственные школы Джеймсберга учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса . [92] [93] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 664 ученика и 64,8 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 10,2:1. [94] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [95] ) являются Начальная школа Джона Ф. Кеннеди [96] с 463 учащимися классов Pre-K–5 и Средняя школа Грейс М. Брекведель [97] со 193 учениками 6–8 классов. [98] [99]

Средняя школа Джеймсберга, основанная в 1905 году, закончила свой последний класс в июне 1979 года. [100] С 1980 года старшеклассники Джеймсбурга посещают среднюю школу Монро-Тауншип в Монро-Тауншип в рамках отношений отправки / получения со школьным округом Монро-Тауншип . [101] [102] По состоянию на 2020–21 учебный год в средней школе обучалось 2474 ученика и 184,1 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,4:1. [103]

Поскольку ежегодные расходы на обучение на одного учащегося в средней школе Монро Тауншип превышают 16 000 долларов США, поскольку округ Монро добавил затраты на обслуживание долга в свою плату за обучение, государственные школы Джеймсбурга искали альтернативную среднюю школу в этом районе, чтобы отправлять учащихся по более низкой цене, что позволило бы начали с класса первокурсников в 2012–2013 годах, хотя учащиеся, уже зачисленные в среднюю школу Монро-Тауншип, будут продолжать посещать ее до окончания учебы. Округ Джеймсберг связался с 18 округами и получил интерес от средних школ регионального школьного округа Фрихолд , регионального школьного округа Матаван-Абердин , государственных школ Олд-Бридж-Тауншип , государственных школ Южного Амбоя и регионального школьного округа Западный Виндзор-Плейнсборо , которые были в июле 2011 года отправили демографическую информацию о учащихся средних школ Джеймсберга в рамках процесса проверки. [104] К октябрю 2011 года округ решил продолжить отправку студентов в городок Монро, как это делалось с 1979 года. [105]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Миддлсекс имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Профессионально-техническими школами округа Миддлсекс , округом профессиональных учебных заведений всего округа, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии округа Миддлсекс в Эдисона , Академию смежных медицинских и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в ее технических средних школах Восточного Брансуика , Перта Амбоя и Пискатауэя , где со студентов не взимается плата за обучение. [106] [107]

Транспорт

[ редактировать ]

Дороги и шоссе

[ редактировать ]
Окружная трасса 522 в Джеймсберге

По состоянию на май 2010 г. В районе было в общей сложности 16,53 миль (26,60 км) дорог, из которых 11,67 миль (18,78 км) обслуживались муниципалитетом, а 4,86 ​​миль (7,82 км) - округом Миддлсекс. [108]

Никакие автомагистрали между штатами, США или штатами не обслуживают Джеймсбург напрямую. [109] Единственными крупными дорогами, которые здесь проходят, являются окружные дороги, в том числе окружная дорога 522 . [110] Окружная трасса 612 , [111] Окружная трасса 615 [112] и шоссе округа 625 (Перринвилл-роуд). [113]

Ближайшая дорога с ограниченным доступом - это магистраль Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ) на выезде 8A в окрестностях городка Монро. Маршрут 612 обеспечивает соединение между магистралью / маршрутом 32 и CR 520 .

Общественный транспорт

[ редактировать ]

В 19 и 20 веках в районе Джеймсберг и городке Монро была крупная железная дорога в этом районе, которая называлась Фрихолд и сельскохозяйственная железная дорога Джеймсберга . Эта железная дорога принадлежала и управлялась компанией Camden & Amboy Railroad Company (C&A) , в которой обследование линии началось 8 сентября 1851 года, профилирование началось 19 октября 1852 года, а первый путь был проложен 4 апреля 1853 года. [114] Первый участок линии был открыт 18 июля 1853 года. [115] Создание Сельскохозяйственной железной дороги Фрихолда и Джеймсберга превратило этот регион в транспортный узел. [116] К началу 1930-х годов железная дорога Фрихолд и Джеймсберг была заброшена. Участок полосы отвода бывшей железной дороги длиной 2,8 мили (4,5 км) позже был одобрен для продажи Советом комиссаров по коммунальным предприятиям Нью-Джерси (PUC) компании Jersey Central Power & Light Company в 1966 году, с периодическими перевозками. услуга все еще используется через Freehold Industrial Track .

Средняя школа без права собственности в Джеймсбурге по состоянию на июнь 2017 г.

Транзитные автобусы округа Миддлсекс (MCAT) обслуживают Джеймсбург и обратно по маршрутам, проходящим через весь округ. [117] Маршрут M1 курсирует между Джеймсбургом и железнодорожным вокзалом Нью-Брансуика. [118] Маршрут M2 соединяет Джеймсбург, Хелметту и Спотсвуд с Восточным Брансуиком, включая торговый центр Brunswick Square . [119]

Известные люди

[ редактировать ]

К людям, родившимся, проживающим в Джеймсберге или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Городской совет Джеймсберга , округ Джеймсберг. По состоянию на 19 февраля 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Администрация и персонал , округ Джеймсберг. По состоянию на 19 февраля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
  7. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Джеймсберг , Информационная система географических названий . По состоянию на 6 марта 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Краткие сведения Район Джеймсберг, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 марта 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Джеймсберга, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 23 ноября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Джеймсбурга, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 28 августа 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Джеймсберг, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 апреля 2012 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г., район Джеймсбург. [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 2 апреля 2012 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 170. По состоянию на 29 мая 2024 г.
  23. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 2 сентября 2015 г.
  24. ^ История Джеймсберга , район Джеймсберг. По состоянию на 2 сентября 2015 г. «Джеймсбург — город площадью 0,9 квадратных миль, основанный в 1887 году. Он был назван в честь Джеймса Бакелью, очень влиятельного человека в истории Джеймсбурга».
  25. ^ Профиль истории Джеймсбурга , Историческая ассоциация Джеймсберга. По состоянию на 5 декабря 2019 г. «За город, получивший название Джеймсберг, отвечает школа. В 1847 году Джеймс Бакелью построил кирпичную школу на углу Черч-стрит и Гацмер-авеню, где сегодня находится парковка пресвитерианской церкви Джеймсберга. Он построил здание школы, потому что школьная система Монро отказала в приеме афроамериканскому мальчику. объявил свою школу открытой для всех детей. На церемонии открытия люди провозгласили ее «Джеймс Б.». или школа «Джеймсбург», после этого город стал известен как «Джеймсбург».
  26. ^ Восстановление центра города Джеймсберг: жизнь после потопа , Jamesburg.net. По состоянию на 28 января 2012 г.
  27. Протокол совета . Архивировано 13 декабря 2016 г. в Wayback Machine , район Джеймсберг, 28 сентября 2005 г. По состоянию на 28 января 2012 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к Джеймсбургу , MapIt. По состоянию на 1 июня 2015 г.
  29. ^ Муниципалитеты , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 июля 2022 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. ^ ДеМарко, Меган. «Избиратели должны решить, следует ли объединить два Принстона в один» , The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. По состоянию на 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «городов-пончиков», те, где один город окружает другой город». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона , штат Нью-Джерси , осталась 21 пара «городов-пончиков».
  32. ^ «Перепись населения США 1890 года: мелкие гражданские подразделения Миссисипи — Огайо , Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 июля 2016 г.».
  33. Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 16 октября 2013 года.
  34. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 23 ноября 2012 г.
  35. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 717. По состоянию на 2 апреля 2012 г. На 1910 год указано население в 1566 человек, что противоречит численности населения в 2075 человек, указанной в переписи 1910 года.
  36. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Джеймсберг, штат Нью-Джерси. Архивировано 9 января 2017 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 апреля 2012 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Джеймсберг, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 ноября 2012 г.
  39. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок исследования американского сообщества за 2006–2010 годы для района Джеймсберг, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 апреля 2012 г.
  40. ^ Томпсон-Парк , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 27 мая 2024 г. «Парк Томпсон площадью 675 акров является крупнейшим застроенным парком в нашей парковой системе и расположен в городках Монро и Джеймсберге».
  41. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  42. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  43. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 6. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  44. ^ Мэр округа Джеймсберг. По состоянию на 19 февраля 2024 г.
  45. ^ Лойер, Сьюзен. «Претендент от Республиканской партии Томас Гиббонс вытесняет мэра Джеймсбурга-демократа Марлен Лоуанд» , Courier News , 8 ноября 2023 г. Доступно 19 февраля 2024 г. «Претендент от Республиканской партии Томас Гиббонс, похоже, отстранил давнего мэра-демократа Марлен Лоуанд. Гиббонс получил 531 голос, в то время как Лоуанд, мэр с 2012 года получил 395, по неофициальным данным».
  46. ^ Муниципальный паспорт 2023 года , район Джеймсбург. По состоянию на 22 мая 2023 г.
  47. Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , 7 декабря 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  48. Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  49. Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 13 апреля 2022 г.
  50. ^ Протокол заседания управляющего совета от 21 декабря 2022 г. , округ Джеймсберг. По состоянию на 22 мая 2023 г. «Резолюция № 240-12-21-22 Назначить члена совета на оставшийся срок ... Секретарь района Булонь привел к присяге вновь избранного члена совета Голеца»
  51. ^ Дарья К. Лудас, 24 декабря 1948 г. - 27 ноября 2022 г. , Мемориальный дом Лестера. По состоянию на 22 мая 2023 г. «Г-жа Лудас была членом совета округа Джеймсбург в течение последних 14 лет, а также председателем Демократической организации Джеймсберга».
  52. Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  53. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  54. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  55. ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  56. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  57. ^ Биография , конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. По состоянию на 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг, и у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Ашани».
  58. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  59. ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  60. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  61. ^ Законодательный список округа 14 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  62. ^ Совет уполномоченных округа , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ: 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс избирают семь человек в качестве членов Совета уполномоченных округа. Члены комиссии избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке на ноябрьских всеобщих выборах. В январе каждого года В следующем году Совет реорганизуется, выбирая одного члена комиссара на должность директора комиссара округа, а другого - на должность заместителя директора комиссара округа».
  63. ^ Рональд Г. Риос , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  64. ^ Шанти Нарра , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  65. ^ Кларибел А. Аскона-Барбер , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  66. ^ Чарльз Кенни , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  67. ^ Лесли Коппел , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  68. ^ Шанель Скотт Маккаллум , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  69. ^ Чарльз Э. Томаро , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  70. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  71. ^ Нэнси Дж. Пинкин , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  72. ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  73. ^ Милдред С. Скотт , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  74. ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  75. ^ Кларибель Кортес , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  76. ^ Конституционные чиновники , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  77. ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  78. Сводка регистрации избирателей — Миддлсекс , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 23 ноября 2012 г.
  79. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 3 ноября 2020 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2022 г.
  80. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 8 ноября 2016 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2017 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Миддлсекс , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 23 ноября 2012 г.
  83. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Миддлсекс , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 23 ноября 2012 г.
  84. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  85. ^ «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2022 г.
  86. ^ «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 23 ноября 2012 г.
  89. ^ «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 2 января 2018 г.
  90. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  91. ^ Район Джеймсберг 1994 , Комиссия по расследованию штата Нью-Джерси . По состоянию на 27 мая 2023 г.
  92. Справочник государственных школ за 2017–2018 гг. Архивировано 29 декабря 2019 г. в Wayback Machine , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  93. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Джеймсберга - Идентификация , Государственные школы Джеймсберга. По состоянию на 1 мая 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до восьмого в школьном округе Джеймсберг. Состав: Школьный округ Джеймсберг включает в себя все территория в пределах муниципальных границ Джеймсберга».
  94. ^ Информация об округе для округа государственных школ Джеймсберга , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  95. ^ Школьные данные для государственных школ Джеймсбурга , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  96. ^ Начальная школа Джона Ф. Кеннеди , Государственные школы Джеймсберга. По состоянию на 1 мая 2022 г.
  97. ^ Средняя школа Грейс М. Брекведель , Государственные школы Джеймсбурга. По состоянию на 1 мая 2022 г.
  98. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Джеймсберга , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
  99. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Джеймсберга , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  100. ^ Вуазен, Лиз. «Смешение радости и печали, когда Джеймсберг заканчивает последний класс» , The Home News , 13 июня 1979 г. Доступ 1 мая 2022 г., через Newspapers.com . «Несмотря на овации в честь 40 учеников 79-го класса, получивших вчера вечером дипломы, выпуск средней школы Джеймсберга был окрашен ноткой грусти: школа закроет свои двери 30 июня».
  101. ^ Чеслоу, Джерри. «Город пустых гнезд» , The New York Times , 14 октября 2007 г. По состоянию на 8 августа 2008 г. «Помимо четырех начальных школ, в средней школе Эпплгарта учатся 7 и 8 классы, а в городке Монро, где учатся 1400 учеников. В средней школе обучаются 9–12 классы. Она находится на территории района Джеймсберг, «дырки в бублике», муниципалитета в центре городка».
  102. ^ Отчет об успеваемости средней школы городка Монро за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 12 декабря 2017 г. «Средняя школа Монро-Тауншип расположена в центре пригородного района площадью сорок три квадратных мили в южном округе Миддлсекс. Первоначально открытая на Перринвилл-роуд в 1973 году, средняя школа стала приемной школой для примерно 300 учеников старшего школьного возраста. из соседнего Джеймсберга в 1980 году».
  103. ^ Школьные данные для средней школы городка Монро , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  104. ^ Хаберстро, Кристина. «Пять средних школ рассматривают возможность приема студентов из Джеймсбурга» , The Sentinel , 7 июля 2011 г. По состоянию на 1 мая 2022 г.
  105. ^ Персонал. «Студенты Джеймсбурга останутся в Monroe HS» , Стенограмма новостей , 26 октября 2011 г. По состоянию на 2 ноября 2016 г. «Совет Джеймсбурга установил крайний срок для ответа заинтересованных округов на 1 октября. Затем совет должен был провести технико-экономическое обоснование прежде чем выбрать новую среднюю школу для своих учеников. Вместо этого Джеймсбург продолжит отношения отправки и получения, которые у него были с городком Монро с 1979 года».
  106. ^ Хейбоер, Келли. «Как обеспечить своему ребенку место в одной из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «В округе Миддлсекс есть две автономные академии карьеры. для успешных студентов: Академия естественных наук, математики и инженерных технологий, расположенная в кампусе колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: Студенты должны посетить обязательную информационную сессию. и подать заявку до ноября 8-го класса».
  107. ^ Местоположение , Профессионально-технические школы округа Миддлсекс . По состоянию на 2 декабря 2019 г.
  108. Пробег округа Миддлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 24 июля 2014 г.
  109. ^ Дорожная карта округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  110. ^ Схема прямых линий шоссе 522 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2013 г. По состоянию на 5 декабря 2019 г.
  111. ^ Схема прямых линий маршрута 612 округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 5 декабря 2019 г.
  112. ^ Схема прямых линий шоссе 615 округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2011 г. По состоянию на 5 декабря 2019 г.
  113. ^ Схема прямых линий шоссе 625 округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2011 г. По состоянию на 5 декабря 2019 г.
  114. ^ «История паровых железных дорог округа Монмут; доклад, прочитанный Джорджем В. Снеденом на собрании Исторического общества округа Монмут» . Ежедневный стандарт . Ред Бэнк, Нью-Джерси. 31 мая 1907 г. с. 6 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  115. ^ «Сельскохозяйственная железная дорога Фрихолда и Джеймсберга» . Монмутский демократ . Фрихолд, Нью-Джерси. 15 июля 1858 г. с. 2 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  116. ^ «История Южного Брансуика» . Центральные новости Нью-Джерси . Нью-Брансуик, Нью-Джерси. 15 июня 2000 г. с. 137 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  117. ^ Транзитный транспорт округа Миддлсекс (MCAT) , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 5 декабря 2019 г.
  118. ^ M1 - Железнодорожный вокзал Нью-Брансуика и Джеймсберг / расписание выхода 8A. Архивировано 16 октября 2020 года в Wayback Machine , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 5 декабря 2019 г.
  119. ^ Расписание шаттлов M2 Brunswick Square - Монро - Джеймсберг. Архивировано 29 сентября 2020 года в Wayback Machine , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 5 декабря 2019 г.
  120. ^ Пешеходная экскурсия по Джеймсбургу , Jamesburg.net. Доступ осуществлен 8 апреля 2007 г. «В 1847 году помидоры были впервые консервированы в консервных банках Харрисоном Вудхаллом Кросби, профессором Лафайета, на консервном заводе Бакелью».
  121. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси: издание 2004 г. , стр. 265. Дневник и пособие юриста, ООО. ISBN   9781577411871 . По состоянию на 3 октября 2017 г.
  122. ^ Статистика Матча всех звезд Фрэнки Хейса , Бейсбольный альманах . По состоянию на 8 июня 2007 г.
  123. ^ Нойффер, Элизабет . «Дж. Э. Пендрей, 86 лет, сторонник ракет» , The New York Times , 20 сентября 1987 г. По состоянию на 5 июля 2012 г. «Дж. Эдвард Пендрей, сторонник мирного использования ракетной энергии и космических полетов с 1930-х годов, умер от осложнения от болезни Паркинсона. Во вторник ему было 86 лет, и он жил в Джеймсберге, штат Нью-Джерси».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4bf4c4f1d6f4c70d120be63c8f8e995f__1719754440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/5f/4bf4c4f1d6f4c70d120be63c8f8e995f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jamesburg, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)