✖


Jump to content

Беркли-Хайтс, Нью-Джерси

Координаты : 40 ° 40'34 "N 74 ° 25'22" W  /  40,676119 ° N 74,422756 ° W  / 40,676119; -74,422756

Беркли-Хайтс, Нью-Джерси
Городок
Торговый центр «Площадь Наследия»
Торговый центр «Площадь Наследия»
Флаг Беркли-Хайтс, Нью-Джерси
Флаг
Официальная печать Беркли-Хайтс, Нью-Джерси
Тюлень
Девиз:
«Там, где традиции встречаются с завтрашним днем».
Расположение Беркли-Хайтс в округе Юнион выделено желтым цветом (слева). Карта-врезка: расположение округа Юнион в Нью-Джерси выделено черным цветом (справа).
Расположение Беркли-Хайтс в округе Юнион выделено желтым цветом (слева). Карта-врезка: расположение округа Юнион в Нью-Джерси выделено черным цветом (справа).
Карта Бюро переписи населения Беркли-Хайтс, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Беркли-Хайтс, Нью-Джерси
Беркли-Хайтс расположен в округе Юнион, штат Нью-Джерси.
Беркли Хайтс
Беркли Хайтс
Расположение в округе Юнион
Координаты: 40 ° 40'34 "N 74 ° 25'22" W  /  40,676119 ° N 74,422756 ° W  / 40,676119; -74,422756 [1] [2]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Союз
Инкорпорейтед 8 ноября 1809 г. (как городок Нью-Провиденс )
Переименован 6 ноября 1951 г. (как городок Беркли-Хайтс )
Назван в честь Джон Беркли, первый барон Беркли Страттонский
Правительство
[7]
• Тип Закон Фолкнера (мэр – совет – администратор)
• Тело Городской совет
• Мэр Энджи Девэнни ( Демократическая партия , срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.) [3] [4]
• Администратор Лиза Виана [5]
• Муниципальный служащий Ана П. Минкофф [6]
Область
[1]
• Общий 6,26 квадратных миль (16,21 км ) 2 )
• Земля 6,22 квадратных миль (16,11 км 2 ) 2 )
• Вода 0,04 квадратных миль (0,10 км 2 )  0.59%
• Классифицировать 251-е место из 565 в штате
6 из 21 в округе [1]
Высота
[8]
394 футов (120 м)
Население
 ( 2020 ) [9] [10]
• Общий 13,285
• Оценивать
(2023) [9] [11]
13,293
• Классифицировать 194-е место из 565 в штате
16 из 21 в округе [12]
• Плотность 2135,9/кв. миль (824,7/км) 2 )
• Классифицировать 284-е место из 565 в штате
20 из 21 в округе [12]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
07922 [13] [14]
Код города 908 [15]
Код ФИПС 3403905320 [1] [16] [17]
GNIS Идентификатор функции 0882218 [1] [18]
Веб-сайт www .berkeleyheights .gov
Фото улицы
Плейнфилд Авеню

Беркли-Хайтс — тауншип в округе Юнион , в американском штате Нью -Джерси . , расположенный на горном хребте в северной и центральной части Беркли-Хайтс — пригородный город Нью - Йорка в агломерации Нью-Йорка Нью-Джерси , расположенный в регионе Раритан-Вэлли , а также граничащий с округами Моррис и Сомерсет в регионе Пассаик-Вэлли . [19] [20] По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 13 285 человек. [9] [10] увеличение на 102 (+0,8%) по сравнению с 13 183 переписью 2010 года , [21] [22] что, в свою очередь, отражает снижение на 224 (-1,7%) по сравнению с 13 407, подсчитанными по переписи 2000 года . [23]

Первоначально городок был включен в состав городка Нью-Провиденс Законодательным собранием Нью-Джерси 8 ноября 1809 года из частей городка Спрингфилд , в то время как этот район все еще был частью округа Эссекс . Городок Нью-Провиденс стал частью недавно сформированного округа Юнион при его создании 19 марта 1857 года. Части городка были взяты 23 марта 1869 года для создания Саммита , а 14 марта 1899 года - для формирования района Нью-Провиденс. . 6 ноября 1951 года название городка было изменено на Беркли-Хайтс по результатам проведённого в тот день референдума. [24] Городок был назван в честь Джона Беркли, 1-го барона Беркли Стрэттона , одного из основателей провинции Нью-Джерси . [25]

Городок считается одним из населенных пунктов штата с самым высоким доходом. Согласно данным исследования американского сообщества за 2013–2017 годы, средний семейный доход жителей поселка составлял 147 614 долларов США, что занимало 15-е место в штате среди муниципалитетов с населением более 10 000 жителей, что почти вдвое превышает средний доход по штату (76 475 долларов США). [26]

Городок был внесен в список пятых самых безопасных мест в Нью-Джерси. [27] а также девятый самый безопасный муниципалитет в стране согласно статистическим данным о преступности за 2022 год, опубликованным Safewise.com. [28]

История [ править ]

ленапе коренные американцы Известно, что населяли этот регион, включая территорию, ныне известную как Беркли-Хайтс, начиная с путешествия Джованни да Верраццано в 1524 году к тому месту, где сейчас находится залив Нижний Нью-Йорк . [ нужна ссылка ]

Самое раннее строительство в Беркли-Хайтс началось на территории, которая сейчас является частью территории площадью 1960 акров (7,9 км2). 2 ) Резервация Уотчунг, парк округа Юнион, занимающий 305 акров (1,23 км 2). 2 ) поселка. [29]

Первым европейским поселенцем был Питер Уиллкокс, получивший 424 акра (1,72 км2 земли). 2 ) грант земли в 1720 году от компании Elizabethtown Associates. Эта группа купила большую часть северного Нью-Джерси у ленапе в конце 17 века. Уиллкокс построил мельницу и лесопилку через Грин-Брук. [19]

В 1793 году было сформировано областное правительство. Он охватывал территорию от современных Спрингфилд-Тауншип , Саммит , Нью-Провиденс и Беркли-Хайтс и назывался Спрингфилд-Тауншип. Рост территории продолжался, и к 1809 году городок Спрингфилд разделился на городок Спрингфилд и городок Нью-Провиденс, которые включали нынешний Саммит, Нью-Провиденс и Беркли-Хайтс. [24]

В 1845 году наследники Уиллкокса продали фабрику Дэвиду Фелту, производителю бумаги из Нью-Йорка. Фелт построил вокруг мельницы небольшую деревню, метко названную Фельтвилль . Он включал в себя дома для рабочих и их семей, общежития, фруктовые сады, почту и универсальный магазин с церковью на втором этаже. [19]

Католическая церковь Little Flower рядом с публичной библиотекой Беркли-Хайтс

В 1860 году Фелтвилль был продан производителям сарсапарели . Другие производственные операции продолжались до тех пор, пока Фелтвилль не обанкротился в 1882 году. Когда жители уехали, этот район стал известен как Заброшенная деревня. Остатки деревни состоят из семи домов, магазина, мельницы и сарая. Заброшенная деревня внесена в Национальный реестр исторических мест и находится на реставрации Департаментом парков округа Юнион. Гранты на восстановление в размере почти 2 миллионов долларов были получены от различных государственных ведомств. [30] Пустынная деревня в резервации Ватчунг открыта ежедневно для пешеходных экскурсий без гида в светлое время суток. [31]

23 марта 1869 года городок Саммит (ныне город Саммит) отделился от городка Нью-Провиденс. 14 марта 1899 года городок Нью-Провиденс отделился от городка Нью-Провиденс. Сегодня Беркли-Хайтс остается городком Нью-Провиденс. [24] Многие поселки и региональные районы Нью-Джерси в то время разделялись на небольшие общины с местным управлением из-за постановлений Законодательного собрания Нью-Джерси , которые делали это экономически выгодным для сообществ. [ нужна ссылка ]

Из-за путаницы между соседними муниципалитетами округа Нью-Провиденс и городка Нью-Провиденс, в 1952 году городок провел референдум и проголосовал за изменение названия на Беркли-Хайтс-Тауншип. Происхождение названия городка так и не было полностью установлено, но считается, что оно было взято из района города, обозначаемого этим прозвищем, которое, как предполагалось, произошло от имени лорда Джона Беркли, который был совладельцем поместья. Нью-Джерси с 1664 по 1674 год. [32]

Ранняя жизнь в Беркли-Хайтс задокументирована в фермерском доме-музее и усадьбе Литтелл-Лорд (Хорсшу-роуд, 31 в Беркли-Хайтс), территории площадью 18 акров (73 000 м 2). 2 ) музей вокруг двух домов, один из которых был построен ок. 1760 г. , а другой - начала XIX века. [33] Среди экспонатов — главная спальня в викторианском стиле и детская комната в викторианском стиле, обставленная старинным антиквариатом. В детской комнате также есть репродукции старинных игрушек, с которыми посетители могут поиграть. Музей, внесенный в Национальный реестр исторических мест , также включает в себя пристройку, которая использовалась в качестве летней кухни, кукурузную кроватку 19-го века и весенний домик, построенный вокруг источника и используемый для охлаждения. [34] Музей открыт с 14 до 16 часов в третье воскресенье каждого месяца с апреля по декабрь или по предварительной записи. [35]

Поселок обязан своим сельским характером позднему развитию. До 1941 года, когда Американская телефонная и телеграфная компания AT&T Bell Laboratories , это был сонный фермерский и курортный поселок. построила в городке исследовательский центр [19]

Беркли-Хайтс является местом проведения традиционного религиозного шествия и праздника, проводимого членами Общества Богоматери горы Кармель. Праздник завершается одним из крупнейших фейерверков в штате. Праздник горы Кармель является городской традицией с 1909 года. [36]

В 1958 году часть ракетной батареи Nike (NY-73) была установлена ​​в Беркли-Хайтс. Ракеты были расположены в соседнем Маунтинсайде , а радиолокационная станция была установлена ​​в Беркли-Хайтс. Он оставался в эксплуатации до 1963 года, а остатки этого места расположены рядом со средней школой губернатора Ливингстона . [37]

В 1960 году печать города была создана посредством конкурса, в котором местные учащиеся могли представить свой дизайн, и лучший из них был официально назван печатью в объявлении, сделанном 17 июня в средней школе Колумбии. [38] Патрисия Джин Тейлор создала дизайн-победитель, который был выбран из 150 работ. [39]

Свободные акры [ править ]

Еще одно известное поселение на ранних этапах Беркли-Хайтс — это поселок площадью 67 акров (270 000 м²). 2 ) Free Acres , основанная в 1910 году Болтоном Холлом , нью-йоркским предпринимателем и реформатором, верившим в идею Генри Джорджа , экономиста, о едином налогообложении, согласно которому жители платят налог сообществу, которое, в свою очередь, платит единовременную выплату. Сумма в муниципалитет. Среди первых жителей Free Acres были актер Джеймс Кэгни и его жена Билли. [19]

Жители Free Acres платят налоги своей ассоциации, которая поддерживает улицы и бассейн, утверждает архитектурные изменения в домах и выплачивает единовременную сумму налогов муниципалитету. [19]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 6,26 квадратных миль (16,21 км2). 2 ), в том числе 6,22 квадратных миль (16,11 км 2 ) земли и 0,04 квадратных миль (0,10 км²). 2 ) воды (0,59%). [1] [2] Некоторые части Беркли-Хайтс расположены в различных зонах затопления.

Поселок частично расположен на гребне Второй горы Ватчунг , а в долине реки Пассаик, метко названной рекой Пассаик, образует северную границу поселка. Поселок также частично расположен в регионе долины Раритан , в котором Зеленый ручей (приток реки Раритан) образует восточную границу поселка недалеко от резервации Ватчунг . Беркли-Хайтс расположен на северо-западе округа Юнион, на слиянии округов Юнион, Моррис и Сомерсет . Беркли-Хайтс граничит с Нью-Провиденсом , Маунтинсайдом и Саммитом на востоке, Скотч-Плейнсом на юго-востоке, Чатемом на севере, Уотчунгом на юге, а также городками Уоррен и Лонг-Хилл на западе. [40] [41] [42]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Бендерс-Корнерс, Гленсайд-Парк, Стоуни-Хилл и Юнион-Виллидж. [43]

Центр города [ править ]

Центр города Беркли-Хайтс расположен вдоль Спрингфилд-авеню, примерно между пересечениями с Плейнфилд-авеню и Снайдер-авеню. В центре города расположено более 20 ресторанов, которые каждый сентябрь вместе с Комитетом по благоустройству центра города проводят ежегодную Неделю ресторанов. [44] Кроме того, в этой части центра города расположены почтовое отделение, муниципальное здание, полицейский участок, железнодорожный вокзал и другие магазины и услуги.

Кирпичная дорожка с персонализированными кирпичами, на которых выгравированы имена многих давних жителей Беркли-Хайтс, идет от железнодорожной станции к запланированному комплексу Stratton House на месте бывших королей. Мемориал жертвам терактов 11 сентября примыкает к лесистой местности рядом с Парк-авеню, к юго-западу от центра города. [45]

Некоторые части Беркли-Хайтс расположены в зонах затопления. Жилые дома, а также некоторые коммерческие районы в центре Спрингфилд-авеню пострадали от наводнения. [46]

Окрестности [ править ]

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1810 756 —
1820 768 1.6%
1830 903 17.6%
1840 832 −7.9%
1850 1,216 46.2%
1860 1,308 7.6%
1870 934 * −28.6%
1880 781 −16.4%
1890 839 7.4%
1900 469 * −44.1%
1910 526 12.2%
1920 954 81.4%
1930 1,899 99.1%
1940 2,194 15.5%
1950 3,466 58.0%
1960 8,721 151.6%
1970 13,078 50.0%
1980 12,549 −4.0%
1990 11,980 −4.5%
2000 13,407 11.9%
2010 13,183 −1.7%
2020 13,285 0.8%
2023 г. (оценка) 13,293 [9] [11] 0.1%
Источники населения: 1810–1920 гг. [47]
1840 [48] 1850 [49] 1860–1870 [50]
1870 [51] 1880–1890 [52]
1890–1910 [53] 1910–1930 [54]
1940–2000 [55] 2000 [56] [57]
2010 [21] [22] [58] 2020 [9] [10]
* = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [24]

Перепись 2020 года [ править ]

Перепись населения США 2020 года насчитала в городке 13 285 человек и 3718 семей. Плотность населения составляла 2135,8 человек на квадратную милю. Насчитывалось 4660 дворов (из них 4484 были заняты). [9]

Городок Беркли-Хайтс, округ Юнион, Нью-Джерси - Расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [59] Поп 2010 [60] Поп 2020 [61] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 11,611 10,760 9,278 86.60% 81.62% 69.84%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 143 186 242 1.07% 1.41% 1.82%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 10 3 5 0.07% 0.02% 0.04%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 1,055 1,372 2,065 7.87% 10.41% 15.54%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 0 0 1 0.00% 0.00% 0.01%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) 18 14 84 0.13% 0.11% 0.63%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 76 173 470 0.57% 1.31% 3.54%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 494 675 1,140 3.86% 5.12% 8.58%
Общий 13,407 13,183 13,285 100.00% 100.00% 100.00%

Перепись 2010 года [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 13 183 человека, 4 470 домашних хозяйств и 3 580 семей. Плотность населения составляла 2122,4 человека на квадратную милю (819,5 человек на квадратный километр). 2 ). Было 4596 единиц жилья со средней плотностью 739,9 человек на квадратную милю (285,7 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 85,64% (11 290) белых , 1,49% (197) чернокожих или афроамериканцев , 0,02% (3) коренных американцев , 10,43% (1375) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,75% (99) из представители других рас и 1,66% (219) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,12% (675) населения. [21]

Из 4470 домохозяйств 41,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 71,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 6,5% домохозяйками были женщины без мужа, а у 19,9% не было семей. Из всех домохозяйств 17,6% состояли из отдельных лиц, а в 10,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,85, а средний размер семьи - 3,26. [21]

26,9% населения были в возрасте до 18 лет, 5,2% от 18 до 24 лет, 20,5% от 25 до 44 лет, 30,0% от 45 до 64 лет и 17,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,5 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 90,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин. [21]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 132 089 долларов (с погрешностью +/- 11 331 доллар), а средний доход семьи составлял 150 105 долларов (+/- 17 689 долларов). Средний доход мужчин составлял 105 733 доллара (+/- 10 158 долларов) по сравнению с 55 545 долларами (+/- 11 985 долларов) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 56 737 долларов (+/- 5 135 долларов). Около 0,8% семей и 1,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,7% людей в возрасте до 18 лет и 0,7% людей в возрасте 65 лет и старше. [62]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 г. [16] В поселке проживало 13 407 человек, 4 479 домашних хозяйств и 3 717 семей. Плотность населения составила 2140,7 человек на квадратную милю (826,5 человек на квадратный километр). 2 ). Было 4562 единицы жилья со средней плотностью 728,4 на квадратную милю (281,2/км2). 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 89,65% белых , 1,11% афроамериканцев , 0,08% коренных американцев , 7,87% азиатов , 0,61% представителей других рас и 0,68% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,68% населения. [56] [57]

Было 4479 домохозяйств, из которых 41,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 74,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,9% имели домохозяйку без мужа и 17,0% не были семейными. 14,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,89, а средний размер семьи - 3,21. [56] [57]

Гигантский флаг развевается над пересечением проспектов Плейнфилд и Спрингфилд.

В поселке население было рассредоточено: 26,8% моложе 18 лет, 4,2% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 24,8% от 45 до 64 лет и 16,4% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,4 мужчин. [56] [57]

Средний доход семьи в городке составлял 107 716 долларов, а средний доход семьи - 118 862 доллара. Средний доход мужчин составлял 83 175 долларов против 50 022 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 43 981 доллар. Около 1,5% семей и 2,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,8% людей в возрасте до 18 лет и 3,1% людей в возрасте 65 лет и старше. [56] [57]

Экономика [ править ]

Беркли-Хайтс является домом для штаб-квартиры компании Nokia Murray Hill Bell Labs . [63] Транзистор ) были , солнечный элемент , лазер и AT&T Unix (предшественник Unix изобретены на этом предприятии, когда оно было частью AT&T. [64]

Беркли-Хайтс также является домом для штаб-квартиры L'Oréal USA в Нью-Джерси. [65]

В 2003 году Summit Medical Group подписала договор аренды. [66] построить свой главный кампус на месте бывшей штаб-квартиры D&B Corporation, расположенной на Даймонд-Хилл-роуд. Summit Medical Group объединилась с CityMD в 2019 году и образовала Summit Health, в состав которой входят 2500 поставщиков медицинских услуг в районе Нью-Йорка и Орегона . [67]

и Искусство культура ​

Музыкальные группы из Беркли-Хайтс включают альтернативную рок-группу BEDlight for BlueEYES . [68]

Парки и места отдыха [ править ]

Парк Пеппертаун возле вокзала
Мемориальный парк
Игровое поле

В Беркли-Хайтс расположено множество муниципальных парков, в том числе самый крупный — Колумбийский парк (расположен вдоль Плейнфилд-авеню). Колумбийский парк может похвастаться теннисными кортами, двумя бейсбольными полями, баскетбольными площадками и большой детской игровой площадкой. Им управляет Комиссия по рекреации. Помимо расположенных при каждой из школ, спортивные площадки расположены вдоль Хорсшу-роуд (Сансон-Филд) и вдоль Спрингфилд-авеню (Парк Пассаик-Ривер).

В Беркли-Хайтс расположены три плавательных клуба: общественный бассейн Беркли-Хайтс (Саранча-авеню), клуб плавания Беркли (за парком Колумбия) и Berkeley Aquatic (недалеко от Спрингфилд-авеню).

и Резервация Уотчунг бульвар Пассаик-Ривер находятся в поселке и обслуживаются округом Юнион. В резервации Уотчунг есть пешеходные тропы, тропы для верховой езды, большое озеро (Озеро Сюрприз), пустынный поселок Фельтвилл и места для пикников. [69]

Фелтвилль

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Плейнфилд Авеню

В соответствии с вопросом голосования, который был принят в ноябре 2005 года, Беркли-Хайтс перешел от формы городского комитета к мэр-совет-администратор форме правления в соответствии с Законом Фолкнера . [7] [70] Городок является одним из трех муниципалитетов (из 564) штата, которые используют эту форму правления. [71] Переключение вступило в силу 1 января 2007 года. На выборах осенью 2006 года все места были открыты. Согласно новой форме правления, мэр избирается прямым голосованием сроком на четыре года. Комитет поселка был заменен Советом поселка, состоящим из шести членов, избираемых в шахматном порядке на трехлетний срок. Поскольку все шесть мест в совете поселка были открыты в 2006 году, два члена совета были избраны сроком на один год, после чего эти места были открыты на трехлетний срок в 2007 году. Два других места были открыты на двухлетний срок в 2006 году. Последние два места были открыты на двухлетний срок в 2006 году. с самого начала были открыты на трехлетний срок. Обязанности главы администрации города не изменились. [72]

По состоянию на 2024 год , мэром Беркли-Хайтс является демократ Энджи Д. Деванни, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2026 года. [3] Членами совета поселка являются президент совета Джон Фостер ( справа , 2024 г.), вице-президент совета Сьюзен Поадж (справа, 2025 г.), Мануэль Коуто (справа, 2025 г.), Пол Доннелли (справа, 2024 г.), Маргарет Иллис (справа, 2026 г.). и Билл Мачадо (демократ, 2026 г.). [73] [74] [75] [76] [77]

Президент Совета исполняет обязанности мэра в отсутствие мэра; Вице-президент Совета исполняет обязанности мэра в отсутствие мэра и президента Совета.

Муниципальный комплекс Беркли-Хайтс, расположенный по адресу Парк-авеню, 29, был завершен в декабре 2020 года. [78]

федеральном уровне, уровне штата и Представительство на округа

Беркли-Хайтс расположен в 7-м округе Конгресса. [79] и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [80] [81] [82]

На США 118-м Конгрессе 7-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Томас Кин-младший ( республиканец , Вестфилд ). [83] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [84] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [85] [86]

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 21-й законодательный округ собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Брамником ( республиканец , Вестфилд ), а в Генеральной Ассамблее — Мишель Мацикудис (республиканец, Нью-Провиденс ) и Нэнси Муньос (республиканец, Нью-Провиденс) и Нэнси Муньос ( республиканец, Вестфилд). Саммит ). [87]

Округ Юнион управляется Советом уполномоченных графства , девять членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигаются три места, а назначенный менеджер округа контролирует повседневную работу. -дневная деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [88] По состоянию на 2024 год Уполномоченными округа округа Юнион являются:

Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025 г.), [89] Джоэсф Бодек (демократ, Линден , 2026 г.), [90] Джеймс Э. Бейкер младший (демократ, Рэуэй , 2024 г.), [91] Мишель Делисфорт (демократ, Юнион-Тауншип , 2026 г.), [92] Серджио Гранадос (демократ, Элизабет , 2025 г.), [93] Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд , 2025 г.), [94] Заместитель председателя Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026 г.), [95] Александр Мирабелла (З, Фанвуд , 2024) [96] и Председатель Кимберли Палмиери-Мудед (демократ, Вестфилд , 2024 г.). [97] [98]

Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются:Клерк Джоанн Раджоппи (демократ, Юнион-Тауншип, 2025 г.), [99] [100] Шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) [101] [102] иСуррогатный материнство Кристофер Э. Худак (Д, Кларк , 2027 г.). [103] [104]

Политика [ править ]

По состоянию на 18 мая 2017 г. в городке Беркли-Хайтс всего было зарегистрировано 9558 избирателей, из которых 2387 (25,0% против 45,2% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 3368 (35,2% против 14,9%) были зарегистрированы как республиканцы. и 3780 (39,5% против 39,4%) были зарегистрированы как неаффилированные . 23 избирателя были зарегистрированы как либертарианцы или зеленые . [105] Среди населения поселка, проведенного в ходе переписи 2010 года, 68,8% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 94,2% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,6% по всему округу). [106] [107]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 3482 голоса (48,23% против 65,94% по всему округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 3359 голосами (46,53% против 30,47% по всему округу) и других кандидатов с 378 голосами (5,1% против 3,6% по всему округу) среди 7325 бюллетеней, поданных 9775 избирателями городка, при явке 74,9%. [108] [109]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 3897 голосов (57,3% против 32,3% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 2799 голосами (41,1% против 66,0%) и других кандидатов с 76 голосами (1,1% против 0,8). %), среди 6 802 бюллетеней, поданных 9 400 зарегистрированными избирателями городка, при явке 72,4% (против 68,8% в округе Юнион). [110] [111] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 4011 голосов (55,3% против 35,2% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 3094 голосами (42,7% против 63,1%) и других кандидатов с 93 голосами (1,3% против 0,9). %), среди 7 248 бюллетеней, поданных 9 375 зарегистрированными избирателями городка, при явке 77,3% (по сравнению с 74,7% в округе Юнион). [112] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 4146 голосов (57,1% против 40,3% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 3019 голосами (41,6% против 58,3%) и других кандидатов с 60 голосами (0,8% против 0,7%) из 7 258 бюллетеней, поданных 9 121 зарегистрированным избирателем поселка, при явке 79,6% (против 72,3% по всему округу). [113]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 72,2% голосов (3145 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 26,4% (1150 голосов) и других кандидатов с 1,4% (63 голоса) среди 4457 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 9 193 избирателя (99 бюллетеней были испорчены), явка составила 48,5%. [114] [115] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 3136 голосов (60,0% против 41,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 1589 голосами (30,4% против 50,6%), независимого Криса Даггетта с 409 голосами (7,8% против 50,6%). 5,9%) и другие кандидаты с 32 голосами (0,6% против 0,8%) среди 5 223 бюллетеней, поданных 9 201 зарегистрированным избирателем поселка, что дает явку 56,8% (против 46,5% в округе). [116]

Образование [ править ]

Государственные школы [ править ]

Средняя школа Колумбии на Плейнфилд-авеню

Государственные школы Беркли -Хайтс обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [117] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 2499 учащихся и 230,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 10,9:1. [118] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [119] ) являются Центр раннего детства Мэри Кей Макмиллин [120] с 304 учениками в классе Pre-K – 2, Начальная школа Уильяма Вудраффа [121] со 180 учениками классов K–2, Начальная школа Томаса П. Хьюза [122] с 264 учениками 3–5 классов, Начальная школа Маунтин-Парка [123] с 243 учениками 3–5 классов, Средняя школа Колумбии [124] с 544 учениками 6–8 классов и Средняя школа губернатора Ливингстона [125] с 960 учениками 9–12 классов. [126] [127] [128]

Средняя школа округа обслуживает учащихся государственных школ Беркли-Хайтс, а также примерно 300 учащихся из соседнего района Маунтинсайд , которые получают образование в средней школе в рамках отношений отправки / получения со школьным округом Маунтинсайд , на которые распространяется соглашение, действующее до конца 2021–2022 учебного года. [129] [130] Губернатор Ливингстон предлагает программы для глухих, слабослышащих и учащихся с когнитивными нарушениями в округе, а также для тех, кто зачислен со всей северо-центральной части штата Нью-Джерси и посещает их на платной основе. [131]

Лесистая местность

Губернатор Ливингстон занял 30-е место в рейтинге государственной средней школы Нью-Джерси из 305 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2018 года о «Лучших государственных средних школах штата». [132]

Частные школы [ править ]

В Беркли-Хайтс есть четыре частных дошкольных учреждения. Вестминстерский детский сад расположен на углу Плейнфилд-авеню и Маунтин-авеню, детский сад Юнион-Виллидж расположен на границе с городком Уоррен на углу Маунтин-авеню и Хиллкрест-роуд, Монтессори-центр Даймонд-Хилл расположен вдоль Даймонд-Хилл-роуд напротив МакМэйн-авеню и Примроуз. на Спрингфилд-авеню. [133]

FlexSchool, частная школа для дважды выдающихся и одаренных учеников пятого-двенадцатого классов, является единственной частной средней школой в Беркли-Хайтс. [134]

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Дороги и шоссе [ править ]

Межштатная автомагистраль 78 в Беркли-Хайтс

По состоянию на май 2010 г. В общей сложности в городке было 65,73 миль (105,78 км) дорог, из которых 50,46 миль (81,21 км) обслуживались муниципалитетом, 12,11 миль (19,49 км) - округом Юнион и 3,16 миль (5,09 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [135]

Самой значительной автомагистралью, обслуживающей Беркли-Хайтс, является межштатная автомагистраль 78 , которая проходит от Нью-Йорка до Пенсильвании . Другие основные дороги в Беркли-Хайтс включают Спрингфилд-авеню, Маунтин-авеню, Снайдер-авеню, Плейнфилд-авеню и Парк-авеню. Спрингфилд-авеню и Маунтин-авеню проходят с востока на запад, Снайдер-авеню и Плейнфилд-авеню проходят с севера на юг, а Парк-авеню проходит с северо-востока на юго-запад. Каждая из этих дорог заселена жилыми домами (за исключением частей Спрингфилд-авеню) и имеет только одну полосу движения в каждом направлении.

Общественный транспорт [ править ]

Пути пригородного поезда направились на восток в Нью-Йорк.
Железнодорожный вокзал

NJ Transit предоставляет услуги на станции Беркли-Хайтс. [136] обслуживающий терминал Хобокен , станцию ​​Ньюарк-Брод-стрит и станцию ​​Пенн в центре Манхэттена как часть филиала Гладстон . Беркли-Хайтс также находится в непосредственной близости от станции Summit , которая обеспечивает частое пригородное железнодорожное сообщение с Нью-Йорком .

NJ Transit предлагает местные автобусы по маршруту 986 . [137] Компания Lakeland Bus Lines также обеспечивает пригородные автобусные перевозки до автовокзала администрации порта в центре Манхэттена и сообщение с Гладстоном .

Грузовые железнодорожные перевозки осуществлялись компанией Norfolk Southern через ветку Гладстон компании New Jersey Transit в непиковые часы до окончательного запуска 7 ноября 2008 года, после 126 лет эксплуатации. Завод Reheis Chemical в Беркли-Хайтс, расположенный на Снайдер-авеню, был последним заказчиком грузовых перевозок в филиале в Гладстоне, получавшим партии соляной кислоты. [138]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 18 милях (29 км) к востоку от Беркли-Хайтс.

Здравоохранение [ править ]

Summit Medical Group , расположенная на Маунтин-авеню, является главным медицинским учреждением в Беркли-Хайтс. [139]

Публичная библиотека [ править ]

Публичная библиотека Беркли-Хайтс, открытая в 1949 году, закрыла свои двери для публики по адресу: 290 Plainfield Avenue. Его перевезли во временный дом на Рузвельт-авеню, 110, также известный как приходской приходской церкви «Маленький Цветок». [140] Библиотека является членом региона библиотек Infolink, Федерации Союза Морриса (MUF) и Библиотек по взаимному соглашению Союза Миддлсекса (MURAL). [141]

Полиция, пожарные и экстренные службы [ править ]

Полицейский участок и парковка рядом с вокзалом

Полицейское управление Беркли-Хайтс расположено в муниципальном здании по адресу Парк-авеню, 29. [142] Здесь также находится муниципальный суд Беркли-Хайтс.

Добровольческий спасательный отряд Беркли-Хайтс, основанный в 1942 году, расположен на углу Снайдер-авеню и Саранчи-авеню. Ближайшие травматологические центры — Морристаунский медицинский центр (в Морристауне ) и университетская больница в Ньюарке . Ближайшая больница неотложной помощи — это больница Оверлук в Саммите . Спасательный отряд, состоящий исключительно из добровольцев, оказывает поселку неотложную медицинскую помощь семь дней в неделю. По состоянию на апрель 2019 года в отряде насчитывалось 60 участников, включая учащихся колледжей и старших классов, из которых 32 являются сертифицированными врачами скорой помощи.

Пожарная служба Беркли-Хайтс — это добровольная пожарная часть, которой командует начальник Джеймс Хопкинс. [143] Помимо пожаротушения, в отделе есть сотрудники, обученные реагировать на технические спасательные операции и выбросы опасных материалов.

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Беркли-Хайтс, Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с Беркли-Хайтс, относятся:

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мэр городка Беркли-Хайтс. По состоянию на 29 июня 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация , Беркли-Хайтс, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  6. ^ Клерк поселка , Беркли-Хайтс, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2011 г. , Университете Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна при , июнь 2012 г., стр. 2011. 95.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Беркли-Хайтс , Информационная система географических названий . По состоянию на 4 марта 2013 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Краткие сведения Городок Беркли-Хайтс, округ Юнион, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 января 2023 г.
  10. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 26 марта 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 26 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 10 февраля 2015 г.
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси; тихие улицы возле реки и горы» , The New York Times , 11 октября 1998 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Среди первых жителей Free Acres был актер Джеймс Кэгни и его жена Билли».
  20. ^ Колдуэлл, Дэйв. «Жизнь в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси; пригород, но не типичный» , The New York Times , 17 июня 2011 г. По состоянию на 21 мая 2023 г.
  21. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Беркли-Хайтс, округ Юнион, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 мая 2012 г.
  22. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Беркли-Хайтс. Архивировано 24 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 мая 2012 г.
  23. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  24. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 237. По состоянию на 7 мая 2012 г.
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  26. ^ Райчаудхури, Диша. «Рейтинг самых богатых городов Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 7 июня 2019 г. По состоянию на 4 ноября 2019 г. «Средний доход домохозяйства в Нью-Джерси составляет 76 475 долларов, как показывают последние данные переписи населения…. данные: Данные взяты из опроса американского сообщества 2013–2017 годов, проведенного Бюро переписи населения США. Небольшие города с населением менее 10 000 человек были исключены из списка.... 15. Беркли-Хайтс, округ Юнион. Средний доход: 147 614 долларов».
  27. ^ Эдвардс, Ребекка. 50 самых безопасных городов Нью-Джерси в 2022 году , SafeWise, 29 сентября 2022 г. По состоянию на 3 февраля 2023 г.
  28. ^ Эдвардс, Ребекка. 100 самых безопасных городов США , SafeWise, 30 марта 2022 г. По состоянию на 3 февраля 2023 г.
  29. ^ Резервация Уотчунг , Геологическая служба США . По состоянию на 7 мая 2012 г.
  30. ^ Фридман, Алекси. «Округ Юнион утверждает 1,4 миллиона долларов на реконструкцию исторического сарая» , The Star-Ledger , 31 июля 2009 г. По состоянию на 3 июля 2011 г. «Фрихолдеры округа Юнион одобрили контракт на сумму 1,4 миллиона долларов на ремонт исторического, но полуразрушенного сарая в резервации Уотчунг в область, известная как пустынная деревня Фелтвилл/Гленсайд-Парк».
  31. ^ Пустынная деревня , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 25 декабря 2023 г. «Территория заброшенной деревни открыта каждый день с рассвета до заката. Центр для посетителей открыт по субботам и воскресеньям (и в большинство праздников) с полудня до 17:00».
  32. ^ Hangout: Краткая история Нью-Джерси — Colonial Times , штат Нью-Джерси . По состоянию на 3 июля 2011 г.
  33. ^ Фермерский дом Литтелл-Лорд , городок Беркли-Хайтс. По состоянию на 18 июля 2022 г. «Ферма Литтел-Лорд, расположенная в Беркли-Хайтс, округ Юнион, штат Нью-Джерси, США, представляет собой пасторальный участок, напоминающий сельскохозяйственное прошлое округа Юнион. Она была построена около 1760 года и внесена в Национальный реестр Исторические места 7 марта 1979 года».
  34. ^ НЬЮ-ДЖЕРСИ - Округ Юнион , Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 3 июля 2011 г.
  35. ^ Фермерский дом-музей Литтелл-Лорд , VisitNJ.com. По состоянию на 25 декабря 2023 г.
  36. ^ Несс, Трейси. «Праздник горы Кармель на этой неделе в Беркли-Хайтс» , Independent Press , 12 июля 2010 г. По состоянию на 17 июня 2015 г. «Общество Богоматери горы Кармель было основано в 1909 году в Беркли-Хайтс и ежегодно 16 июля празднует День День святого в 2009 году отмечает 100-летие традиции».
  37. ^ Харпстер, Фрэнк. «Ракеты на склоне горы — Nike Battery NY-73». Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , из Дома Хэтфилда Комитета по сохранению исторического наследия горного склона, ноябрь 2009 г. По состоянию на 17 июня 2015 г. «Nike NY-73 состоял из двух частей. Пусковая установка находилась в Маунтинсайде, у входа со стороны Саммит-лейн... Вторая часть располагалась в Беркли-Хайтс, на вершине холма рядом со средней школой губернатора Ливингстона – это была радиолокационная станция слежения за ракетами».
  38. ^ «Ученики разработают печать поселка БиХи». Отправка в Нью-Провиденс, Беркли-Хайтс, Мюррей-Хилл, Джилетт, Стерлинг, Миллингтон и Мейерсвилл Том. 10, № 32 . 21 апреля 1960 г. стр. Страница 1.
  39. ^ Историческое общество Беркли-Хайтс (1 января 1977 г.). От Пассайака до Вах Ункса: история городка Беркли-Хайтс (1-е изд.). Историческое общество Беркли-Хайтс.
  40. ^ Районы, прилегающие к Беркли-Хайтс , MapIt. По состоянию на 19 марта 2020 г.
  41. ^ Муниципальные профили округа Юнион , округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 19 марта 2020 г.
  42. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  43. ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  44. ^ «Встречайтесь за столом во время Недели ресторанов в Беркли-Хайтс, 9–16 сентября 2018 г.» .
  45. ^ Мемориал Беркли-Хайтс 9/11 , Живой мемориал. По состоянию на 18 июля 2017 г.
  46. ^ Городок Беркли-Хайтс; и Коалиция реки Пассаик. Инвентаризация природных ресурсов , с. 29. Городок Беркли-Хайтс, 2005 г. По состоянию на 2 июля 2015 г.
  47. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 5 мая 2013 года.
  48. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 5 мая 2013 г. Население указано как 833 человека.
  49. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  50. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 281, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 5 мая 2013 г. «В 1860 году в Нью-Провиденсе проживало 1308 человек, а в 1870 году - 934».
  51. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 261. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  52. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  53. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  54. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  55. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  56. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 мая 2013 г.
  57. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Беркли-Хайтс, округ Юнион, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 мая 2013 г.
  58. ^ Перепись населения 2010 года: округ Юнион , Asbury Park Press . По состоянию на 5 июня 2011 г.
  59. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - поселок Беркли-Хайтс, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  60. ^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Беркли-Хайтс, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  61. ^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Беркли-Хайтс, округ Юнион, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  62. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для городка Беркли-Хайтс, округ Юнион, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 мая 2012 г.
  63. ^ Местонахождение: Мюррей-Хилл, Нью-Джерси, США , Nokia Bell Labs. По состоянию на 18 июля 2022 г. «В глобальной штаб-квартире Nokia Bell Labs находится первая комплексная лаборатория 5G».
  64. ^ Георгеску, Юлия (2022). «Возвращение золотых дней Bell Labs» . Обзоры природы Физика . 4 (2): 76–78. Бибкод : 2022НатРП...4...76Г . дои : 10.1038/s42254-022-00426-6 . ПМЦ   8792522 . ПМИД   35103251 . Достижения исследователей Bell Labs были отмечены девятью Нобелевскими премиями и четырьмя премиями Тьюринга, наиболее известными изобретениями являются транзистор, лазер, устройство с зарядовой связью и фотоэлектрический элемент. Bell Labs была местом рождения теории информации, операционной системы UNIX и языка программирования C.
  65. ^ О'Нил, Эрин Эйлин. «L'Oreal переезжает во «вторую штаб-квартиру» в Беркли-Хайтс» , The Star Ledger , 30 сентября 2009 г. По состоянию на 3 июля 2011 г. «L'Oréal почти завершила объединение нескольких своих предприятий в Нью-Джерси в новый офис в Беркли-Хайтс. офисный комплекс недалеко от шоссе 78. В здании площадью 156 000 квадратных футов, расположенном в корпоративном парке Коннелл, могут разместиться около 600 сотрудников. Более 400 сотрудников офисов L'Oréal USA в Кларке, Крэнбери, Крэнфорде, Южном Брансуике и Вестфилде. а также некоторые сотрудники штаб-квартиры косметического гиганта в США на Манхэттене работают над цветовой тематикой полов четырехэтажного здания».
  66. ^ Гарбарин, Рашель (15 июня 2003 г.). «Коммерческая недвижимость / Нью-Джерси; Офисный парк Мюррей-Хилл станет медицинским кампусом» . Нью-Йорк Таймс .
  67. ^ О компании Summit Health. По состоянию на 18 февраля 2022 г. «Summit Health — это управляемая врачами и ориентированная на пациентов сеть, целью которой является упрощение сложного медицинского обслуживания и обеспечение более взаимосвязанного вида медицинской помощи. Созданная в результате слияния в 2019 году Summit Medical Group, одной из национальных ведущих независимых многопрофильных медицинских групп, управляемых врачами, и CityMD, ведущего поставщика неотложной помощи в районе метро Нью-Йорка, Summit Health обеспечивает более интуитивно понятный, комплексный и отзывчивый опыт ухода на каждом этапе жизни и состояния здоровья посредством высококачественной первичной помощи. , специализированная и неотложная помощь. Summit Health имеет более 2500 поставщиков, 12 000 сотрудников и более 340 офисов в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Коннектикуте, Пенсильвании и Центральном Орегоне».
  68. ^ Грейни, Джен. «EMO: Bedlight for Blue Eyes (6/28)» , City Newspaper , 25 июня 2008 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 29 июня 2008 г. По состоянию на 6 января 2012 г. «Эта группа из Беркли-Хайтс (которую я храню) с дислексией, думая о том, что Bluelight for Bed Eyes ) играет простой эмо-рок. Если существует формула эмо, Bedlight следует ей».
  69. ^ Карта тропы резервации Уотчунг , Департамент парков, отдыха и сооружений, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 5 мая 2013 г.
  70. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 15. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г. «Форма муниципального управления мэр-совет-администратор была добавлена ​​к Факультативному закону о муниципальной хартии в 1981 г. По состоянию на 1 июля 2011 г. только три муниципалитета: поселки Беркли-Хайтс, Норт-Брансуик и Вест-Милфорд, принял его».
  71. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  72. ^ Левой, Лори. «Пятеро сражаются на праймериз в Беркли-Хайтс» , Courier News , 15 мая 2009 г. По состоянию на 5 июня 2011 г. «Муниципалитет изменил свое управление в январе 2007 года на форму мэр-совет-администратор после того, как жители проголосовали за изменение в Выборы в ноябре 2006 года».
  73. ^ Городской совет , городок Беркли-Хайтс. По состоянию на 3 января 2024 г. «Поселок Беркли-Хайтс управляется формой местного самоуправления мэр/совет/администратор. Обзор термина: в качестве варианта Закона Фолкнера мэр избирается прямым голосованием избирателями и отбывает срок в Четыре года члены Совета избираются на трехлетний срок. Срок полномочий Совета распределяется таким образом, что каждый год выбирается два места в Совете».
  74. ^ Выборные должностные лица округа Юнион , клерк округа Юнион, штат Нью-Джерси . По состоянию на 30 апреля 2022 г.
  75. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г.
  76. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 3 января 2024 г.
  77. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  78. ^ Рыболт, Барбара (10 февраля 2022 г.). «Беркли-Хайтс объявляет Epic о невыполнении обязательств из-за невыполнения обязательств» . TAP в Беркли-Хайтс . Проверено 3 января 2024 г. Хотя наши сотрудники официально переехали в здание в декабре 2020 года, работы внутри и снаружи продолжаются.
  79. ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  80. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  81. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  82. ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  83. ^ «Конгрессмен Малиновский борется за Закон о корпоративной прозрачности» , Том Малиновский , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: Вашингтон-стрит, 86, Роки-Хилл, Нью-Джерси, 08553».
  84. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  85. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  86. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  87. ^ Законодательный список округа 21 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  88. ^ Домашняя страница , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  89. ↑ Председатель Ребекка Уильямс . Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  90. ↑ Заместитель председателя Кристофер Худак . Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  91. ^ Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  92. ^ Комиссар Анджела Р. Гарретсон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  93. ^ Комиссар Серхио Гранадос , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  94. ^ Комиссар Бетт Джейн Ковальски , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  95. ^ Комиссар Лурдес М. Леон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  96. ^ Комиссар Александр Мирабелла , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  97. ^ Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  98. ^ Информационный листок округа 2022 г. , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  99. ^ Клерк округа Джоанн Раджоппи , голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  100. ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  101. ^ Шериф Питер Корвелли , офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  102. ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  103. ^ Офис суррогатного материнства округа Юнион , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  104. ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  105. ^ «Данные регистрации избирателей» . 27 июля 2016 г.
  106. ^ Сводка регистрации избирателей - Союз , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 4 мая 2013 г.
  107. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 мая 2013 г.
  108. ^ «Официальные результаты округа Юнион от 08.11.2016» . Ясность выборов .
  109. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней» (PDF) . Нью-Джерси.gov .
  110. ↑ Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  111. ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  112. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Юнион , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 4 мая 2013 г.
  113. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Юнион , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 4 мая 2013 г.
  114. ^ «Губернатор — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  115. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  116. ^ Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 4 мая 2013 г. Отдел выборов
  117. ^ Постановление Совета по образованию 0110 — Идентификация , Государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 18 июля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до 12 в школьном округе Беркли-Хайтс, а также детей дошкольного возраста, определенных для специального образования в соответствии с требованиями Статут Состав: Школьный округ Беркли-Хайтс включает всю территорию в пределах муниципальных границ Беркли-Хайтс».
  118. ^ Информация о школьном округе Беркли-Хайтс , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  119. ^ Школьные данные для государственных школ Беркли-Хайтс , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  120. ^ Центр раннего детства Мэри Кей Макмиллин , государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 18 июля 2022 г.
  121. ^ Начальная школа Уильяма Вудраффа , Государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 18 июля 2022 г.
  122. ^ Начальная школа Томаса П. Хьюза , Государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 18 июля 2022 г.
  123. ^ Начальная школа Маунтин-Парк , государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 18 июля 2022 г.
  124. ^ Средняя школа Колумбии , Государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 18 июля 2022 г.
  125. ^ Средняя школа губернатора Ливингстона , Государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 18 июля 2022 г.
  126. ^ Карта округа , Государственные школы Беркли-Хайтс. По состоянию на 28 февраля 2021 г.
  127. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Беркли-Хайтс , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 марта 2024 г.
  128. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Беркли-Хайтс , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  129. ^ Отчет о табеле успеваемости округа государственных школ Беркли-Хайтс за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 7 июня 2016 г. «Помимо обучения учащихся государственных школ Беркли-Хайтс, старшеклассники из соседнего района Маунтинсайд получают образование в средней школе губернатора Ливингстона».
  130. ^ Мустак, Фрэнк. «Подписан контракт на продолжение отправки учащихся Маунтинсайд в среднюю школу губернатора Ливингстона» , TAP в Маунтинсайд, 12 октября 2016 г. По состоянию на 5 февраля 2020 г. «После недавнего одобрения Советом по образованию Беркли-Хайтс пересмотренного соглашения об отправке/получении новых условий уже вступили в силу, согласно которым школьный округ Маунтинсайд будет отправлять своих учеников с девятого по двенадцатый классы в среднюю школу Губернатора Ливингстона... Новый контракт рассчитан на пять лет с 1 июля 2017 года по 30 июня 2022 года с возможностью продления. возможность еще на пять лет... Бизнес-администратор объяснил, что 30 процентов годового бюджета школьного округа Маунтинсайд идет на оплату округу Беркли-Хайтс отправки около 300 учеников, живущих в Маунтинсайде, в среднюю школу губернатора Ливингстона».
  131. ^ Баум, Виктория. «Программа для глухих и слабослышащих средней школы губернатора Ливингстона отмечает 42 года инноваций и совершенства» , TAP in Mountainside, 29 октября 2019 г. По состоянию на 5 февраля 2020 г. «С 1976 года программа для глухих и слабослышащих средней школы губернатора Ливингстона предлагает уникальные возможности для старшеклассников по всему штату Нью-Джерси. Эта отмеченная наградами программа является частью средней школы Губернатора Ливингстона и предлагает комплексную учебную программу, обширные факультативы и разнообразные внеклассные мероприятия, обеспечивающие выдающийся результат. школьный опыт для всех зачисленных учащихся. Программа для глухих и слабослышащих в GLHS предлагает исключительные возможности глухим и слабослышащим учащимся школьного округа Беркли-Хайтс, а также другим учащимся, посещающим школу из соседних округов по программе, основанной на платном обучении. ."
  132. ^ «Лучшие государственные средние школы Нью-Джерси 2018» . Ежемесячник Нью-Джерси . 4 сентября 2018 г. . Проверено 25 апреля 2019 г.
  133. ^ «Дом — Школа Примроуз в Беркли-Хайтс | Детский сад и уход за детьми в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси» . www.primroseschools.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
  134. ^ О нас , FlexSchool. Доступ осуществлен 1 апреля 2020 г. «FlexSchool — это уникальная учебная сеть для одаренных и дважды исключительных (2e) учащихся средних и старших классов. В настоящее время два кампуса обслуживают территорию Тристейт: один в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, и другой в Бронксвилле, штат Нью-Джерси. Йорк».
  135. ↑ Пробег округа Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  136. ^ Станция Беркли-Хайтс , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2014 г.
  137. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Юнион , Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 3 июля 2011 г.
  138. ↑ Рейли, Фрэнк Т. «Последний груз отправляется со станции Стерлинг» , Eoes-Sentinel , 14 ноября 2008 г. По состоянию на 26 августа 2013 г. «Сто двадцать шесть лет грузовых перевозок на филиале NJ Transit Gladstone Branch подошли к концу. в пятницу утром, 7 ноября, когда локомотив 3010 Южной железной дороги Норфолка отвез шесть цистерн от последнего оставшегося грузового клиента на этой ветке, прекратив железнодорожные грузовые перевозки в южных округах Моррис и Северо-Западный Юнион.... Но единственный клиент, Reheis Chemical в Беркли-Хайтс нужны были большие цистерны с соляной кислотой, очень выгодным товаром для железной дороги».
  139. ^ Кампус Беркли-Хайтс , Summit Medical Group . По состоянию на 26 августа 2013 г.
  140. ^ История , Публичная библиотека Беркли-Хайтс. Доступ 1 апреля 2020 г.
  141. ^ MURAL (Взаимные ассоциированные библиотеки Союза Миддлсекса) Заимствование , Публичная библиотека на склоне холма. Доступ 1 апреля 2020 г.
  142. ^ Полиция , городок Беркли-Хайтс. Доступ 1 апреля 2020 г.
  143. ^ «Пожарная служба Беркли-Хайтс возвращается в Ридженси Примавера на ежегодный установочный ужин» .
  144. ^ Миллер, Стивен. «Эл Ароновиц, 77 лет, сценарист сцен 1960-х годов». Архивировано 2 октября 2022 года в Wayback Machine , The New York Sun , 4 августа 2005 года. «Ароновиц утверждал, что г-н Дилан написал «Mr. «Человек с бубном» во время долгой ночи повторного прослушивания песни Марвина Гэя «Могу ли я получить свидетеля» в доме Ароновица в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси»
  145. ^ Аллен, Мори . ЯНКИС: Куда ты пропал? Мори Аллен , с. 164, ООО «Спортивное издательство», 2004. ISBN   1-58261-719-8 . Доступ осуществлен 27 февраля 2011 г. «Я вырос в Массачусетсе и, конечно, был фанатом Red Sox», - сказал Бальбони из своего дома в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси».
  146. ^ Персонал. «Сыграй еще раз, Деннис: в телевизионной биографии Миа Фэрроу на этой неделе Деннис Буцикарис показывает, что он Нос Вуди» , People , 6 марта 1995 г. Доступ 27 февраля 2011 г. «Его собственная жизнь мало похожа на жизнь Аллена. Он вырос. в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, сын рекламного менеджера и домохозяйки».
  147. ^ Манн, Вирджиния. «Хороший доктор по соседству» , The Record , 14 мая 1991 г. По состоянию на 26 августа 2013 г. «Есть несколько причин, по которым создатель «Барни Миллера» Дэнни Арнольд хотел, чтобы Деннис Буцикарис сыграл главную роль в своем новом больничном ситкоме « Стат » (9: Сегодня вечером, 30, Канал 7).. Актер, выросший в Беркли-Хайтс и окончивший Хэмпширский колледж в Амхерсте, штат Массачусетс, начал свою актерскую карьеру в актерской труппе Джона Хаусмана».
  148. ^ Каган, Сэм. «В ночном клубе Манхэттена оживает Гриффин Максвелл Брукс» , The Daily Princetonian , 22 апреля 2022 г. По состоянию на 27 марта 2023 г. «Они выросли всего в часе езды к северу от Принстона, в сонных Беркли-Хайтс, сообществе, которое Брукс называет «полу- консерватор».
  149. ^ Кейл, Лиз. «Chatham Playhouse Glengarry Glen Ross представляет быстрый диалог Мэмета в истории о том, как офис продаж пошел наперекосяк» , Independent Press , 9 марта 2011 г. По состоянию на 3 июля 2011 г. «Дэвид Кантор из Беркли-Хайтс, Роберт Маккасек из Union и Майкл Кинг из Нью-Провиденса (слева направо) играют брокеров по недвижимости, преследующих распродажу, в постановке Chatham Players по пьесе Дэвида Мэмета «Гленгарри Глен Росс» режиссера Чейза Ньюхарта из Чатема».
  150. ^ Персонал. «Music Best Bets» , Courier News , 8 мая 2003 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Великий джазовый и прогрессивный мятлик Джон Карлини из Беркли-Хайтс выступит со своим квартетом в пятницу в Центре искусств Watchung, 18 Stirling Road».
  151. ↑ Знакомьтесь, Рон Чен , Департамент общественных адвокатов Нью-Джерси , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 8 марта 2009 г. По состоянию на 6 января 2012 г. «Чен, ребенок китайских иммигрантов, приехавших в эту страну после Второй мировой войны, прожил большую часть своей жизни в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси».
  152. ^ Дрейк, Сильви. «Евангелия от Дуранга и Шепарда» , Los Angeles Times , 10 апреля 1977 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Должен быть закон против этого, но Кристофер Дюранг его не поддержал. Скорее всего, он никогда не появится. 28-летний черноволосый, голубоглазый, с детским лицом ирландский католик из Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, — мошенник».
  153. ^ Персонал. «Жительница Беркли-Хайтс Энгельберт избрана первой женщиной-генеральным директором крупной американской фирмы, предоставляющей профессиональные услуги, по версии Deloitte LLP» , TAPintoSummit, 3 марта 2015 г. По состоянию на 19 марта 2015 г. «Кэти Энгельберт, жительница Беркли-Хайтс, недавно была избрана главным исполнительным директором Deloitte LLP, став первой женщиной-генеральным директором крупной аудиторской и консалтинговой фирмы в США».
  154. ^ Кучка, Сьюзен. «Политика — лишь часть резюме Гэша» , Chicago Tribune , 30 октября 2000 г. По состоянию на 21 июня 2017 г. «Гэш, родившийся в Саммите, штат Нью-Джерси, и выросший в соседнем Беркли-Хайтс, стал постоянным посетителем Хайленд-Парка после семья переехала туда в 1986 году, в том же году у них родился второй ребенок, Бен».
  155. ↑ Мадьяр, Марк Дж. «Профиль: Женщина, которая хочет положить конец «множественному муниципальному безумию» Нью-Джерси» , NJ Spotlight, 30 апреля 2014 г. По состоянию на 11 июля 2017 г. «Рожденная в Юнионе, она переехала в Беркли-Хайтс со своей семьей. в 12 лет».
  156. ^ ЛеПойдевен, Мишель Х. «От Беркли-Хайтс до Беркли Гимпл обретает справедливость с Филлмором! » Архивировано 29 августа 2014 г., в Wayback Machine , The Westfield Leader , 26 сентября 2002 г., стр. 24. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Как создатель и исполнительный продюсер новой субботней утренней программы Walt Disney Television Animation « Филлмор!», уроженец Беркли-Хайтс Скотт Гимпл представил на экране новый дуэт супергероев средней школы, раскрывающих преступления – минус насилие.... Гимпл, который учился с пятого класса по последний год в Беркли-Хайтс, окончил среднюю школу губернатора Ливингстона».
  157. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Бьюкен, Пердита. «Utopia, NJ» , New Jersey Monthly , 7 февраля 2008 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «В те бурные первые дни во Free Acres проживало несколько знаменитых жителей: актеры Джеймс Кэгни и уроженец Джерси-Сити Виктор Килиан, писатели Торн Смит (Топпер) ) и МакКинли Кантор (Андерсонвилль), а также анархист Гарри Келли, который помог основать современную школу Феррера, центральную часть анархистской колонии в Стелтоне в современном Пискатауэе».
  158. ^ Зацарины, Тим. «Снова в пути / Эдди и крейсеры снова возвращаются» , The Press of Atlantic City , 27 июня 2000 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «58-летний Клюге вырос в Беркли-Хайтс, округ Юнион».
  159. ^ Сантьяго, Кэтрин. «Карьера сенатора США Эдварда Кеннеди связана с Нью-Джерси» , The Star-Ledger , 26 августа 2009 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Копечне, 28 лет, и ее семья переехали в Нью-Джерси, когда она была младенцем, и проживали в Беркли-Хайтс. ."
  160. ^ «Ученый-спутник: Джон Робинсон Пирс» , The New York Times , 13 августа 1960. По состоянию на 4 июня 2007. «Затем он проехал тридцать пять миль до своего дома на МакМейн-авеню, Беркли-Хайтс, Нью-Джерси»
  161. ↑ Камин, Артур З. «Государство становится частью празднования достижений Маркони» , The New York Times , 23 октября 1994 г. По состоянию на 24 июля 2013 г. «Получателем в 1979 году был доктор Джон Р. Пирс, тогдашний сотрудник Калифорнийского университета. Технологического института, который работал в лабораториях AT&T Bell в Мюррей-Хилл и Холмделе. Доктор Пирс жил в Беркли-Хайтс, а сейчас живет в Пало-Альто, Калифорния».
  162. ^ Джерри Рагонезе , Премьер-лига лакросса . По состоянию на 15 июля 2020 г. «Джерри Рагонес — уроженец Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, посещавший среднюю школу губернатора Ливингстона».
  163. ^ Персонал. «Джульетта Рейли выигрывает SongDoor 2015» , BroadwayWorld.com, 22 января 2016 г. По состоянию на 8 января 2017 г. «Объявлены победители Международного конкурса авторов песен SongDoor 2015: Гран-при досталась Джульетте Рейли из Беркли-Хайтс, Нью-Йорк Джерси за ее песню «Hero», которая также выиграла в категории «Поп».
  164. ^ Лор, Стив. «Деннис Ритчи, первопроходец цифровой эпохи, умирает в возрасте 70 лет» , The New York Times , 14 октября 2011 г. По состоянию на 17 октября 2011 г. «Деннис М. Ритчи, который помог сформировать современную цифровую эпоху, создав программные инструменты, которые приводят в движение вещи. такой же разнообразный, как поисковые системы, такие как Google, и смартфоны, был найден мертвым в среду в своем доме в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси. Ему было 70 лет».
  165. ^ Известные женщины-писатели: Берта Ранкл . По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Разум мисс Берты Ранкл впервые был побужден к литературному выражению в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси; маленьком месте, тихом месте и явно пригородном месте...»
  166. ^ Питер Сагал , Национальное общественное радио . По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Уроженец Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, он учился в Гарвардском университете и впоследствии растратил это образование, работая литературным менеджером в региональном театре, режиссером, актером, статисткой в ​​видео Майкла Джексона, писатель-путешественник, эссеист, писатель-призрак бывшего импресарио фильмов для взрослых и штатный писатель журнала о мотоциклах».
  167. ^ Гуревич, Мэтью. «Реализуя музыкальную диккенсовскую мечту» , The New York Times , 16 сентября 2008 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Еще учась в начальной школе в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси, г-жа Санториелло впервые почувствовала вкус Бродвея, когда мать взяла ее на Шенандоа и первое возрождение « Короля и я» с Юлом Бриннером в главной роли».
  168. ^ Персонал. «Зенон Снилык, бывший редактор еженедельника «Свобода», скончался в возрасте 69 лет» , The Украинский еженедельник , 4 февраля 2002 г. По состоянию на 27 февраля 2011 г. «Г-н Снилык скончался рано утром 21 января в своем дом в Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси».
  169. ^ Тевфик, Ибрагим. «Дизайнер дня: Кэти Стаут; дизайнер из Бруклина о работе, от которой приятно чувствовать себя обнаженной, наивная поп-музыка и ее нынешнее шоу в R & Company». , Surface , 2 октября 2017 г. По состоянию на 16 августа 2022 г. «Родной город: Беркли-Хайтс, Нью-Джерси»
  170. ^ Меллоан, Джоан. «Бетти Уилсон: занятая пчела на собрании» , The New York Times . 14 июля 1974 г. По состоянию на 15 июля 2020 г. «Когда завтра Законодательное собрание соберется на специальную сессию, в первую очередь для рассмотрения подоходного налога штата, позиция депутата Законодательного собрания Бетти Уилсон не станет неожиданностью.... Пять лет назад Вильсон семья купила свой первый дом в Беркли-Хайтс, холмистом полусельском пригороде округа Вестерн-Юнион... Вскоре после того, как она стала учителем в Губернаторском Ливингстоне, миссис Уилсон стала первой женщиной, избранной в городской комитет Беркли-Хайтс».

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Беркли-Хайтс, штат Нью-Джерси .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berkeley_Heights,_New_Jersey&oldid=1225531759"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b36fdfc8cdc75b1dc33fdbadf86bb052__1716588900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/52/b36fdfc8cdc75b1dc33fdbadf86bb052.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Berkeley Heights, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)