Халедон, Нью-Джерси
Халедон, Нью-Джерси | |
|---|---|
 | |
 Тюлень | |
 Карта Халедона в округе Пассаик . Врезка: расположение округа Пассаик, выделенное в штате Нью-Джерси . | |
 Карта Бюро переписи населения Халедона, Нью-Джерси | |
  Халедон Расположение в округе Пассаик | |
| Координаты: 40 ° 56'13 "N 74 ° 11'20" W / / 40,936989 [1] [2] | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Состояние |  Нью-Джерси |
| округ | Пассаик |
| Инкорпорейтед | 21 мая 1908 г. |
| Правительство | |
| • Тип | район |
| • Тело | Городской совет |
| • Мэр | Майкл Джонсон ( D , срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 г.) [3] [4] |
| • Администратор / муниципальный секретарь | Аллан Сьюзен [5] |
| Область | |
| • Общий | 1,22 квадратных миль (3,15 км 2) 2 ) |
| • Земля | 1,22 квадратных миль (3,15 км 2) 2 ) |
| • Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) 0.08% |
| • Классифицировать | 484-й из 565 в штате 15 из 16 в округе [1] |
| Высота | 217 футов (66 м) |
| Население | |
| • Общий | 9,052 |
| • Оценивать | 8,834 |
| • Классифицировать | 262-й из 565 в штате 13 из 16 в округе [12] |
| • Плотность | 7450,2/кв. миль (2876,5/км) 2 ) |
| • Классифицировать | 60-е из 565 в штате 5 из 16 в округе [12] |
| Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
| Zip коды | |
| Код(ы) города | 973 [15] |
| Код ФИПС | 3403129070 [1] [16] [17] |
| GNIS Идентификатор функции | 0885240 [1] [18] |
| Веб-сайт | www |
Халедон ( / h eɪ l d e n / HAIL-don [19] [20] [ самостоятельный источник ] — район в округе Пассаик , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 9052 человека. [9] [10] увеличение на 734 (+8,8%) по сравнению с 2010 года , 8318 по переписи [21] [22] что, в свою очередь, отражает увеличение на 66 (+0,8%) по сравнению с 8 252, подсчитанными по переписи 2000 года . [23]
Халедон был включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 8 апреля 1908 года, заменив ныне несуществующий Манчестерский городок , по результатам референдума, проведенного 21 мая 1908 года. [24]
История [ править ]
Халедон развивался вдоль северной стороны промышленного города Патерсон . Он был заселен фермерами колониального голландского происхождения, в том числе семьями Ван Рипер, Бердан, Банта, Пост и Забриски. До гражданской войны к ним присоединились семьи Роу, Леонарда и Стэнсфилда, которые помогли основать епископальную церковь Святой Марии и ведущие предприятия, включая универсальный магазин и компанию Leonhard Wax Company.
В годы после Гражданской войны этот район стал трамвайным пригородом Патерсона, центральная часть которого была известна как Халедон, а территория вокруг большого пруда вдоль Хай-Маунтин-роуд называлась Олдхэм. Компания Paterson and Haledon Horse Rail Road, основанная в 1871 году, проложила троллейбусные пути от Патерсона вдоль нынешней Бельмонт-авеню, которые были электрифицированы к 1888 году.
Многие владельцы троллейбусной компании были среди основателей компании Cedar Cliff Land Company, которая скупила большую часть территории, а названия улиц в районе отражают этих промышленников и бизнесменов: Моррисси, Хокси, Ван Дайк, Джон Райл и Барбур. .
Плоская, нижняя часть поселка была разбита на участки размером с город размером 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м), а склоны холмов были заложены как места для более крупных викторианских «вилл» для таких людей, как вице-президент Гаррет А. Хобарт (сейчас здесь находится Университет Уильяма Патерсона) и семья Барбуров, занимающихся производством льна. Развитие вилл Халедона было довольно ограниченным, и на протяжении большей части 20-го века Халедон представлял собой типичный поселок «синих воротничков», основанный на небольших размерах собственности, запланированной компанией Cedar Cliff Land.
Так и не построенный гранд-отель планировался на самой высокой точке поселка, над пересечением нынешних Центрального и Вест-Халедон-авеню. Компания Cedar Cliff Land размещала в газетах рекламные объявления, ориентированные на высокомобильных иммигрантов, которые работали в шелковой промышленности Патерсона, предлагая участки городского размера для продажи на аукционах (с бесплатными обедами и духовыми оркестрами), проводимых в приходском зале Святой Марии, а также открыла Шелковая фабрика Cedar Cliff, которая стала одной из нескольких шелковых фабрик в сообществе.
Привлекательность Халедона для проживания заключалась в том, чтобы избежать переполненного промышленного города и при этом иметь доступ к текстильным фабрикам, используя тележку. В результате продажи земли компанией Cedar Cliff Land Company и независимым землевладельцем Уильямом Бушманном город был заселен иммигрантами, приехавшими в качестве квалифицированных рабочих из текстильных центров Европы. [25]
Компания Paramount Dining Car располагалась в Халедоне и построила многие из знаковых модульных закусочных из нержавеющей стали в Нью-Джерси. [26] включая Белую Манну в Хакенсаке [27] и закусочная Rosie's Diner , которая когда-то находилась на шоссе 46 в Литл-Ферри . [28]
Халедон был зарегистрирован в 1908 году и представлял собой район Олдхэм бывшего муниципалитета округа Пассаик в городке Манчестер. [24]
Социалист Уильям Брюкманн был избран мэром в 1912 году группой местных иммигрантов, состоящих из квалифицированных работников шелководства. [29] Во время забастовки шелководов в Патерсоне в 1913 году мэр Халедона предложил забастовщикам возможность проводить собрания в Халедоне, поскольку собрания рабочих в Патерсоне были запрещены. Дом Пьетро и Марии Ботто , расположенный на склоне холма, окруженный открытыми пространствами, представлял собой естественный амфитеатр для профсоюзных лидеров того времени, чтобы обратиться к тысячам людей, собравшихся, чтобы услышать Большого Билла Хейвуда , Карло Треску , Элизабет Герли Флинн и Джона. Рид . Дом Ботто в настоящее время является национальным историческим памятником и домом Американского музея труда. [30]
В 2008 году член совета Алан Соуто, в то время офицер департамента шерифа округа Пассаик, был арестован за кражу героина и кокаина из комнаты для хранения вещественных доказательств департамента шерифа с целью распространения наркотиков на сумму более 250 000 долларов. После того, как его признали виновным, в мае 2009 года он был приговорен к 85 месяцам тюремного заключения в федеральной тюрьме. [31] В апреле 2008 года Соуто сменил Марк Баттл, коммерческий юрист и бывший адвокат по гражданским правам. [32]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 1,22 квадратных миль (3,15 км²). 2 ), в том числе 1,22 квадратных миль (3,15 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (<0,01 км 2 ) воды (0,08%). [1] [2] В этом районе находится приток реки Пассаик , известный как Молли Энн Брук .
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Bridges Pond и Valley View. [33]
Район граничит с общинами округа Пассаик в Северном Халедоне , Патерсоне , Проспект-Парке , Тотове и Уэйне . [34] [35]
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1910 | 2,560 | — | |
| 1920 | 3,435 | 34.2% | |
| 1930 | 4,812 | 40.1% | |
| 1940 | 5,303 | 10.2% | |
| 1950 | 6,204 | 17.0% | |
| 1960 | 6,161 | −0.7% | |
| 1970 | 6,767 | 9.8% | |
| 1980 | 6,607 | −2.4% | |
| 1990 | 6,951 | 5.2% | |
| 2000 | 8,252 | 18.7% | |
| 2010 | 8,318 | 0.8% | |
| 2020 | 9,052 | 8.8% | |
| 2023 г. (оценка) | 8,834 | [9] [11] | −2.4% |
| Источники населения: 1910–1920 гг. [36] 1910 [37] 1910–1930 [38] 1940–2000 [39] 2000 [40] [41] 2010 [21] [22] 2020 [9] [10] | |||
Перепись 2010 года [ править ]
Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 8 318 человек, 2 778 домашних хозяйств и 2 028 семей. составляла Плотность населения 7203,9 человек на квадратную милю (2781,4 человека на квадратный километр). 2 ). Было 2932 единицы жилья со средней плотностью 2539,3 на квадратную милю (980,4/км2). 2 ). Расовый состав составлял 62,38% (5189) белых , 11,77% (979) чернокожих или афроамериканцев , 0,53% (44) коренных американцев , 6,35% (528) азиатов , 0,10% (8) жителей островов Тихого океана , 14,72% (1224) выходцев из другие расы и 4,16% (346) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 41,60% (3460) населения. [21]
Из 2778 домохозяйств 39,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 44,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 22,0% домохозяйкой была женщина без мужа, а у 27,0% не было семей. Из всех домохозяйств 21,2% состояли из отдельных лиц, а в 7,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,98, а средний размер семьи - 3,48. [21]
26,3% населения были в возрасте до 18 лет, 11,2% от 18 до 24 лет, 28,0% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 10,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,7 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,3 мужчин. [21]
проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества, показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 58 049 долларов (с погрешностью +/- 11 220 долларов), а средний доход семьи составлял 65 833 доллара (+/- 15 887 долларов). Средний доход мужчин составлял 36 204 доллара (+/- 9 406 долларов) по сравнению с 45 211 долларами (+/- 6 778 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 20 317 долларов (+/- 4 090 долларов). Около 3,3% семей и 6,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,3% людей в возрасте до 18 лет и 2,3% людей в возрасте 65 лет и старше. [42]
В 2010 году однополые пары возглавляли 20 домохозяйств, что больше, чем 13 в 2000 году. [43]
Перепись 2000 года [ править ]
По данным переписи населения США 2000 г. [16] В районе проживало 8 252 человека, 2 820 домашних хозяйств и 1 974 семьи. Плотность населения составила 7111,4 человек на квадратную милю (2745,7 человек на квадратный километр). 2 ). Было 2906 единиц жилья со средней плотностью 2504,3 на квадратную милю (966,9/км2). 2 ). Расовый состав населения района составлял 73,59% белых , 7,09% афроамериканцев , 0,17% коренных американцев , 4,57% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 10,09% представителей других рас и 4,46% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 22,60% населения. [40] [41]
По данным переписи 2000 года, 2,6% жителей Халедона указали, что они имеют арабско-американское происхождение. Это был 11-й по величине процент американцев арабского происхождения в любой точке Соединенных Штатов, где 1000 или более жителей указали свое происхождение. [44]
Было 2820 домохозяйств, из которых 35,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 15,2% имели домохозяйку без мужа и 30,0% не были семейными. 23,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,83, а средний размер семьи - 3,41. [40] [41]
В районе население было рассредоточено: 25,5% в возрасте до 18 лет, 8,9% в возрасте от 18 до 24, 31,9% в возрасте от 25 до 44, 19,6% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,1% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,4 мужчин. [40] [41]
Средний доход семьи в районе составлял 45 599 долларов, а средний доход семьи - 49 014 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 143 доллара против 29 830 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 19 099 долларов. Около 6,2% семей и 10,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 12,9% лиц в возрасте до 18 лет и 20,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [40] [41]
Правительство [ править ]
Местное самоуправление [ править ]
Халедон управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [45] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления района, используемая Халедоном, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [46] [47]
По состоянию на 2023 год [update], мэром округа Халедон является демократ Майкл Джонсон, первый афроамериканец, избранный на должность мэра, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года, и который впервые вступил в должность, победив 16-летнего действующего президента Доменика. Стампоне в ноябре 2022 года. [48] Членами городского совета Халедона являются Карлос Аймат (демократ, 2024 г.), Нерейда Куриэль (демократ, 2025 г.), Джеймс Иза (демократ, 2025 г.; назначен на неистекший срок), Джуниор А. Моррис (демократ, 2023 г.), Мохаммад М. Рамадан (Д, 2023 г.) и Александра Ташич (Д, 2024 г.). [3] [49] [50] [51] [52] [53]
В январе 2023 года совет выбрал Мунира Алмаиту, который только что был переизбран на трехлетний срок в совете, на должность администратора / клерка района. Джеймс Иза был назначен на вакантное место в совете, истекающее в декабре 2025 года, которое занимал Алмаита; Иза будет исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2023 года, когда избиратели выберут кандидата, который будет исполнять оставшийся срок полномочий. [54]
В декабре 2015 года городской совет назначил Нерейду Куриэль на срок полномочий, истекающий в декабре 2016 года, который занимала Маха Кандис до ее отставки в октябре после трех сроков работы в совете; Куриэль занимала должность на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2016 года, когда она была избрана на оставшийся срок полномочий. [55]
На всеобщих выборах 2014 года 22-летняя Тахсина Ахмед была избрана в городской совет, что сделало ее первой американкой бангладешского происхождения, избранной на должность в Соединенных Штатах. [56]
штата и округа Представительство , уровне на федеральном уровне
Халедон расположен в 9-м округе Конгресса. [57] и является частью 35-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [58]
На 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Билл Паскрел ( демократ , Патерсон ). [59] [60] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократом . Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [61] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [62] [63]
На сессии 2024–2025 годов 35 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Нелли Поу ( демократ , Северный Халедон ), а в Генеральной Ассамблее — Шавондой Э. Самтер (демократ, Патерсон ) и Бенджи Э. Уимберли (D, Патерсон). [64]
Округ Пассаик управляется Советом уполномоченных графства , состоящим из семи членов, которые избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке на партийной основе, при этом два или три места переизбираются каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов. в трехлетнем цикле. На совещании по реорганизации, состоявшемся в январе, совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [65] По состоянию на 2024 год [update]Уполномоченными округа Пассаик являются:
Брюс Джеймс ( Д , Клифтон , 2026), [66] Заместитель директора Кассандра «Сэнди» Лаззара (демократ, Литл-Фолс , 2024 г.), [67] Режиссер Джон В. Бартлетт (Д, Уэйн , 2024), [68] Орландо Круз (З, Патерсон , 2026), [69] Терри Даффи (демократ, Вест Милфорд , 2025 г.), [70] Николино Галло ( р , Тотова , 2024) [71] и Паскуале «Пэт» Лепор (демократ, Вудленд-Парк , 2025 г.). [72] [65] [73] [74] [75] [76] [77]
Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются: Клерк Даниэль Айрленд-Имхоф (демократ, Хоторн , 2028 г.), [78] [79] Исполняющий обязанности шерифа Гэри Джардина (D, Уэйн, 2024 г.) [80] [81] и Суррогатная мать Зойла С. Кассанова (Д, Уэйн, 2026 г.). [82] [83] [74]
Политика [ править ]
По состоянию на март 2011 года в Халедоне было зарегистрировано в общей сложности 4289 избирателей, из которых 1763 (41,1% против 31,0% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 692 (16,1% против 18,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 1834 (42,8%). % против 50,3%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий избирателей зарегистрировано не было. [84] Среди населения района по данным переписи 2010 года 51,6% (против 53,2% в округе Пассаик) были зарегистрированы для голосования, в том числе 70,0% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,8% по всему округу). [84] [85]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 73,7% голосов (2142 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 25,3% (735 голосов) и других кандидатов с 1,0% (29 голосов) среди 2935 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 4689 избирателей (29 бюллетеней были испорчены ), явка составила 62,6%. [86] [87] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1973 голоса (66,8% против 58,8% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 858 голосами (29,0% против 37,7%) и других кандидатов с 31 голосом (1,0% против 0,8). %), среди 2955 бюллетеней, поданных 4364 зарегистрированными избирателями района, при явке 67,7% (по сравнению с 70,4% в округе Пассаик). [88] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 1666 голосов (59,0% против 53,9% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 1047 голосами (37,1% против 42,7%) и других кандидатов с 26 голосами (0,9% против 0,7%) из 2825 бюллетеней, поданных 3982 зарегистрированными избирателями района, при явке 70,9% (против 69,3% по всему округу). [89]
На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 54,9% голосов (858 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 43,8% (684 голоса) и других кандидатов с 1,3% (20 голосов) среди 1609 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 4783 избирателя (47 бюллетеней были испорчены), явка составила 33,6%. [90] [91] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 957 поданных бюллетеней (57,9% против 50,8% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 598 голосами (36,2% против 43,2%), независимого Криса Даггетта с 63 голосами (3,8% против 0,3,8%) и другие кандидаты, набравшие 16 голосов (1,0% против 0,9%) среди 1653 бюллетеней, поданных 4235 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 39,0% (против 42,7% в округе). [92]
Образование [ править ]
Школьный округ Халедона обслуживает учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса государственной школы Халедона. [93] [94] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 1020 учеников и 96,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 10,6:1. [95]
С девятого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ посещают Манчестерскую региональную среднюю школу , которая обслуживает учащихся из Халедона, Северного Халедона и Проспект-Парка . [96] [97] [98] Школа расположена в Халедоне. Округ Манчестер участвует в Межрайонной программе выбора государственных школ , которая позволяет учащимся-иностранцам посещать школы округа бесплатно для своих родителей, при этом плата за обучение оплачивается государством. Доступные места объявляются ежегодно по классам. [99] По состоянию на 2021–22 учебный год в средней школе обучалось 748 учеников и 65,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 11,4:1. [100] школьного округа, состоящем из девяти членов, Места в совете по образованию распределяются в зависимости от численности населения составляющих округов, при этом три места отводятся Халедону. [101]
Транспорт [ править ]
_just_east_of_Passaic_County_Route_676_(Alisa_Avenue)_in_Haledon,_Passaic_County,_New_Jersey.jpg)
Дороги и шоссе [ править ]
По состоянию на май 2010 г. [update]Всего в районе было 17,73 мили (28,53 км) дорог, из которых 11,71 мили (18,85 км) обслуживались муниципалитетом, а 6,02 мили (9,69 км) - округом Пассаик. [102]
Единственная значительная дорога, проходящая через Халедон, - это шоссе № 504 округа , которое начинается со стороны Уэйна , следует по Помптон-роуд и Халедон-авеню на восток через район, а затем выходит в Проспект-парк и Патерсон . [103]
Общественный транспорт [ править ]
NJ Transit обеспечивает местные автобусные перевозки по маршрутам 703 , 744 и 748 . [104] [105]
В популярной культуре [ править ]
Среди музыкальных групп из Халедона — рок-группа The Feelies . [106]
Известные люди [ править ]
К людям, родившимся, проживающим в Халедоне или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Джон К. Барбур (1895–1962), политик, работавший в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1929 по 1932 год и в Сенате Нью-Джерси с 1933 по 1936 год. [107]
- Брюс Баумгартнер (1960 г.р.), двукратный олимпийский чемпион по вольной борьбе , трехкратный чемпион мира и рекордсмен по количеству медалей мирового или олимпийского уровня, выигранных американским борцом с 13 [108]
- Бенни Боргманн (1900–1978), один из первых профессиональных баскетболистов, занесенный в Зал баскетбольной славы в 1961 году. [109]
- Дженни Таттл Хобарт (1849–1941), жена бывшего вице-президента США Гаррета Хобарта. [110]
- Брюс Хатер (1954 г.р.), бывший полузащитник НФЛ, выигравший Суперкубок XII в составе «Даллас Ковбойз» [111]
- Алекс Моралес (1997 г.р.), колледжа баскетболист Вагнер Сихокс [112]
Достопримечательности [ править ]
- Дом Пьетро и Марии Ботто внесен в Национальный реестр исторических мест . [113] В доме находится Американский музей труда, в котором рассказывается история итальянской иммиграции в этом районе и Патерсонской шелковой забастовки 1913 года. [114]
- Школа на Кошут-стрит , построенная в 1894 году, была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. [115]
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэр и совет округа Халедон. По состоянию на 2 июля 2022 г.
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2023 год , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года. На момент доступа Джонсон указан с неправильным годом окончания срока полномочий - 2023.
- ^ Офисы района , район Халедон. По состоянию на 8 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 151.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Халедон , Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Краткая информация о районе Халедон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Халедона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 14 августа 2012 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 августа 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Халедона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 18 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ «Совет США по географическим названиям» , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Канцлер, Кейтлин. «Как вы это говорите? Возможно, вы неправильно произносите названия этих городов Северного Джерси» , Neighbor News , 11 сентября 2019 г. По состоянию на 1 февраля 2023 г. «Халедон ХЭЙЛДОН! Этот район округа Пассаик легко неправильно произнести как HAL. -э-дон, но жители знают город как ХЕЙЛ-ДОН.
- ^ Макклоски, Джозеф. Мемуары байкера: Путешествие по длинной дороге , с. 7. Корпорация Xlibris, 2009. ISBN 1-4251-1021-5 . По состоянию на 10 августа 2011 г. «(Кстати, «Халедон» произносится всего с двумя слогами: HALE-dun.)» [ самостоятельный источник ]
- ^ Перейти обратно: а б с д Это DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Халедон, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Халедон. Архивировано 29 мая 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 14 августа 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 209. По состоянию на 28 мая 2024 г.
- ^ Хербст, Джон А.; и Кин, Кэтрин и др. Жизнь и времена в Шелковом городе, фотографическая история Патерсона, штат Нью-Джерси. Опубликовано Американским музеем труда, 1986 г.
- ^ Габриэле, Майкл К. «Классические закусочные, предлагающие взгляд в прошлое, являются настоящими жемчужинами Джерси» , New Jersey Monthly , 1 мая 2018 г. По состоянию на 29 января 2024 г. «Другие производители Джерси того золотого века включали Fodero Dining Car Company (Блумфилд); Mountain View Diner Company (Singac/Little Falls); Swingle Diner Manufacturing Inc. (Миддлсекс); Paramount Dining Car Company (Халедон);
- ^ Патрик, Кевин. Тур по закусочной Северного Джерси , Общество коммерческой археологии, 26–27 сентября 2015 г. По состоянию на 29 января 2024 г. «Белая Манна в Хакенсаке и Белая Мана в Джерси-Сити — самые известные маленькие белые закусочные гамбургерами в штате. .... Оба они были построены компанией Paramount, которая спроектировала круглую Джерси-Сити White Mana в качестве прототипа, представленного на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939-40 гг. и продан после Второй мировой войны новому поколению грильщиков, которые прославили маленькие гамбургеры, неофициально, но широко известные как слайдеры».
- ^ Андерсон, Элизабет. «Вспоминая, когда посетители были не только для еды» , The New York Times , 11 марта 1990 года. «Как и закусочная Rosie's Farmland Diner в Литл-Ферри, известная своей ролью в рекламе бумажных полотенец «Баунти» и недавно переехавшая в Мичиган, «Водители» — это модернизированная закусочная Paramount, сделанная в Халедоне».
- ^ Ши, Джорджия, Испорченный шелк: Красный мэр и Великая текстильная забастовка Патерсона (2001)
- ^ Хербст, Джон А. Кусочек Земли , опубликовано Американским музеем труда, 1981 г. (впервые опубликовано в журнале « История Нью-Джерси» ) Историческим обществом Нью-Джерси .
- ^ Коуэн, Ричард. «Бывший офицер шерифа Пассаика приговорен к 85 месяцам» , The Record , 18 мая 2009 г. По состоянию на 13 августа 2015 г. «Соуто, бывшего члена совета Халедона и попечителя Совета по образованию, немедленно вывели из зала суда, чтобы он начал свою речь. приговор, после того как Линарес отклонил просьбу дать ему несколько недель, чтобы собрать свои вещи и попрощаться с женой и четырьмя детьми».
- ^ Коуэн, Ричард. «Первый чернокожий член совета Халедона уходит в отставку» , The Record , 3 октября 2009 г. По состоянию на 13 августа 2015 г. «Марк Баттл, первый афроамериканец, работавший в городском совете, подал в отставку на этой неделе, сославшись на нехватку времени, вызванную на новой работе.... 38-летний Баттл был назначен членом совета в апреле 2008 года, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий Алана Соуто, офицера шерифа округа Пассаик, которого поймали на продаже наркотиков».
- ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
- ^ Области, касающиеся Халедона , MapIt. По состоянию на 13 августа 2015 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 31 июля 2013 года.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг. , Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 15 августа 2012 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 15 августа 2012 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Халедон, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 мая 2015 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Халедон, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 августа 2012 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Халедон, округ Пассаик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 августа 2012 г.
- ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%» , The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 1 декабря 2014 г.
- ^ Арабские сообщества , EPodunk . По состоянию на 28 июня 2006 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г. Центр государственных исследований
- ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 6. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Грин, Ребекка. «Майкл Джонсон приведен к присяге в качестве первого афроамериканского мэра в Халедоне» , TAP в Хоторне, 5 января 2023 г. По состоянию на 1 февраля 2023 г. «На этой неделе Майкл Джонсон, бывший сотрудник правоохранительных органов и член совета на три срока, был приведен к присяге -в качестве первого мэра-афроамериканца за 115-летнюю историю района... Джонсон, избранный на четырехлетний срок в ноябре, заменил Доменика Стампоне, который впервые пришел к власти после победы над действующим президентом Кеном Пенгиторе в ноябре 2006 года».
- ^ Муниципальный паспорт 2022 года , район Халедон. По состоянию на 2 июля 2022 г.
- ^ Справочник округа Пассаик на 2021 год , округ Пассаик, штат Нью-Джерси , обновлен по состоянию на апрель 2021 года. По состоянию на 1 июля 2022 года.
- ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2022 г., 8 ноября 2022 г. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси , обновлено 12 декабря 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2021 г., 2 ноября 2021 г. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Официальные результаты сводного отчета от 3 ноября 2020 г. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ ДеВенсентис. «Совет Халедона нанимает одного из своих сотрудников на совместные должности администратора и клерка» , The Record , 14 января 2023 г. По состоянию на 1 февраля 2023 г. «Мунир Алмаита был известной величиной. Алмаита, 63 года, был членом совета последние 12 лет. лет, был нанят своими коллегами, чтобы занять совместные должности администратора района и секретаря района до конца 2025 года. Совсем недавно он был директором окружного отдела по связям с общественностью и семейным услугам.... А в четверг Джеймс Иза был назначен на место в совете Алмаиты, которое он долгое время занимал. Иза, 51 год, демократ, был председателем Совета по планированию... Он будет исполнять свои обязанности до конца года, а неистёкший двухлетний срок полномочий Алмаиты будет внесен в избирательные бюллетени осенью».
- ^ Каттафи, Кристи. «Новый член Совета Халедона приведен к присяге» , The Gazette , 17 декабря 2015 г. По состоянию на 28 июля 2016 г. член совета в октябре. Совет утвердил Нерейду Куриэль на оставшийся срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2016 года.... В октябре член совета Халедона Маха Кандис ушла из совета после трех сроков, создав вакансию».
- ^ Нобиле, Том. «Член совета Нью-Халедона творит историю победой» , The Gazette (издание Хоторна) , 26 ноября 2014 г. По состоянию на 18 января 2015 г. «22-летняя аспирантка Халедона станет первой американкой бангладешского происхождения в стране, которая занимать выборную должность, когда она присоединится к Совету Халедона в январе. Новоизбранная Тахсина Ахмед, демократ, одержала историческую победу 4 ноября вместе со своими кандидатами на пост кандидата в члены совета Майклом Джонсоном и мэром Домеником Стампоне».
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023–2031 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2023 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ^ Биография , конгрессмен Билл Паскрел. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Билл Паскрел-младший, уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, построил свою жизнь на государственной службе на принципах, которые он усвоил, когда рос в южной части Шелкового города».
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 35 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Совет уполномоченных округа , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г. «Округ Пассаик управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов. Каждый комиссар графства избирается на трехлетний срок. Совет возглавляет директор, который избирается на один срок. годового срока на ежегодном собрании совета по реорганизации (на первом собрании года в январе)».
- ^ Брюс Джеймс , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Кассандра «Сэнди» Лаззара , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Джон В. Бартлетт, эсквайр. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Теодор «Ти Джей» Бест-младший , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Терри Даффи , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Николино Галло , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Паскуале «Пэт» Лепор , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Справочник округа Пассаик на 2021 год , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлен по состоянию на апрель 2021 года. По состоянию на 29 апреля 2022 года.
- ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2021 г., 2 ноября 2021 г. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Официальные результаты сводного отчета от 3 ноября 2020 г. , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Всеобщие выборы 2019 г., 5 ноября 2019 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик , округ Пассаик, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
- ^ Клерк округа , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ↑ Исполняющий обязанности шерифа Гэри Джардина , офис шерифа округа Пассаик. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Наш суррогат , округ Пассаик, Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 21 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей — Пассаик , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 января 2013 г. Отделение выборов
- ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 января 2013 г.
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Пассаик , Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 16 января 2013 г. Отдел выборов
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Пассаик , Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 16 января 2013 г. Отдел выборов
- ^ «Губернатор — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Пассаик» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Пассаик. Архивировано 22 августа 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 января 2013 г. Отдел выборов
- ^ Постановление Совета по образованию Халедона 0110 — Идентификация , Школьный округ Халедона. По состоянию на 28 декабря 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе Халедон. Состав: Школьный округ Халедон состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Халедона».
- ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Халедон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
- ^ Информация об округе для округа государственных школ Халедона , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Отчет о табеле успеваемости региональной средней школы округа Пассаик-Манчестер за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 30 мая 2016 г. «Региональная средняя школа Манчестера (MRHS) обслуживает 903 учащихся из районов округа Пассаик — Халедон, Норт-Халедон и Проспект-Парк. Это также одна из двух межрайонных школ общественного выбора в округе, обеспечивающих качественную подготовку к поступлению в колледж. учебная программа для учащихся за пределами округа, которые хотят воспользоваться этой программой. В школе зачислены сто четыре ученика из округов Эссекс, Берген и Пассаик».
- ^ Заремба, Джастин. «Судья рекомендует внести изменения в формулу финансирования Манчестерской региональной средней школы» , The Gazette (Хоторн) , 29 марта 2011 г. По состоянию на 13 января 2013 г. «В течение последних двух десятилетий Северный Халедон стремился снизить ставку налогообложения для Манчестерской региональной школы. Школьный округ, утверждая, что жители платят непропорционально большую сумму за ученика по сравнению с Халедоном и Проспект-Парком, также попытался выйти из округа, что резко увеличило бы налоговую ставку для двух небольших муниципалитетов».
- ^ Персонал. «Постановление о многообразии останавливает школьные маневры, судьи заявили, что попытка района покинуть округ с целью экономии средств приведет к удалению слишком большого количества белых учеников». , The Philadelphia Inquirer , 12 августа 2004 г. По состоянию на 1 мая 2011 г. «Верховный суд штата постановил вчера, что школьный округ округа Пассаик не может забирать своих учеников из региональной средней школы, потому что это заберет слишком много белых учеников, что приведет к расово несбалансированный набор учащихся В решении 6-0 говорилось, что учащиеся Северного Халедона должны продолжать посещать Манчестерскую региональную среднюю школу в Халедоне, потому что конституция штата требует от чиновников образования предотвращать сегрегацию в государственных школах».
- ^ Межрайонный выбор государственной школы: одобренные округа выбора , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2011 г.
- ^ Данные о школах региональной средней школы округа Пассаик-Манчестер , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ ДеВенсентис, Филип. «Запись победителей на выборах в школьный совет Манчестера регионального уровня, Уэйн» , The Record , 25 ноября 2019 г. По состоянию на 5 апреля 2020 г. «Региональный школьный совет Манчестера состоит из двух попечителей из Проспект-парка, троих из Халедона и четырех из Северного Халедона».
- ^ Пробег округа Пассаик по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
- ^ Схема прямых линий окружного маршрута 504 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
- ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Пассаик , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 2 декабря 2014 г.
- ^ Карта системы округа Пассаик. Архивировано 19 июня 2015 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 13 августа 2015 г.
- ^ МакКолл, Трис . «The Feelies, легендарные рокеры Haledon, возвращаются с «Here Before»» , The Star-Ledger , 10 апреля 2011 г. По состоянию на 1 мая 2011 г. «Те, кто следил за группой Haledon с первых дней ее существования в Нью-Йорке. клубной сцене конца 70-х, использовались для смены состава. Ритм-секция, которая появилась на дебютном альбоме группы в 1980 году, уже давно исчезла к тому времени, когда шесть лет спустя Feelies выпустили продолжение».
- ^ Выдающиеся семьи Нью-Джерси: В двух томах , с. 378. Генеалогическое издательство, 2000. ISBN 9780806350363 . По состоянию на 1 февраля 2018 г. «Судья Барбур родился в Халедоне 18 апреля 1895 года в семье Уильяма Дж. и Анны (Кэмпбелл) Барбур».
- ^ Профиль Брюса Баумгартнера , The Washington Post . По состоянию на 24 апреля 2008 г.
- ^ Бернхард «Бенни» Боргманн , Зал баскетбольной славы . По состоянию на 28 октября 2017 г.
- ^ Берстин, Джоан Н. «Прошлое и обещания: жизнь женщин Нью-Джерси» , с. 153. Издательство Сиракузского университета , 1997. ISBN 0-8156-0418-1 . Доступ 1 мая 2011 г. «Она поддерживала близкие отношения со своим сыном и в последующие годы, когда ее здоровье ухудшилось, жила с его семьей на фермах Эйлса в Халедоне. Она умерла там от бронхиальной пневмонии в возрасте 91 года 8 января. 1941 года и был похоронен на кладбище Сидар-Лоун в Патерсоне».
- ^ Робертс, Джефф. «Суперкубок: воспоминания, супер или нет, живут вечно». Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Record , 29 января 2014 г. По состоянию на 13 августа 2015 г. «Уроженец Халедона и манчестерский продукт были только новичком, когда он заслужил поездку на Суперкубок XII».
- ^ «Сихокс добавьте ветерана-защитника Алекса Моралеса» , мужской баскетбол Вагнера Сихокс , 19 апреля 2019 г. По состоянию на 19 мая 2021 г. «Главный мужской тренер по баскетболу Башир Мейсон объявил о подписании контракта со спортивным защитником младшего колледжа Алексом Моралесом из Халедона, штат Нью-Джерси, который начнет свою академическую и спортивную карьеру в колледже Вагнера в сезоне 2019/20».
- ^ Дом Пьетро и Марии Ботто: сводный список национальных исторических достопримечательностей. Архивировано 2 марта 2007 г. в Wayback Machine , Служба национальных парков . По состоянию на 5 июня 2008 г.
- ^ О нас , Американский музей труда. По состоянию на 10 августа 2011 г.
- ^ Нью-Джерси - округ Пассаик , Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 13 января 2013 г.
Внешние ссылки [ править ]
Муниципалитеты и сообщества округа Пассаик, штат Нью-Джерси , США |
|---|
