Чатем-Тауншип, Нью-Джерси
Чатем-Тауншип, Нью-Джерси | |
|---|---|
 Школа Маунт-Вернон , внесенная в Национальный реестр исторических мест. | |
 Тюлень | |
 Расположение городка Чатем в округе Моррис выделено красным (справа). Карта-врезка: расположение округа Моррис в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (слева). | |
 Карта Бюро переписи населения городка Чатем, штат Нью-Джерси | |
  Чатем Тауншип Расположение в округе Моррис | |
| Координаты: 40 ° 43'24 "N 74 ° 26'11" W / / 40,723214 [1] [2] | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Состояние |  Нью-Джерси |
| округ |  Моррис |
| Инкорпорейтед | 12 февраля 1806 г. |
| Назван в честь | Уильям Питт, 1-й граф Чатем |
| Правительство | |
| • Тип | Городок |
| • Тело | Городской комитет |
| • Мэр | Стейси Эвальд ( D , срок полномочий заканчивается 31 декабря 2024 г.) [3] [4] |
| • Администратор | Зиад Шехади [5] |
| • Муниципальный служащий | Грегори Дж. ЛаКонте [6] |
| Область | |
| • Общий | 9,35 квадратных миль (24,22 км ) 2 ) |
| • Земля | 9,08 квадратных миль (23,51 км 2 2 ) |
| • Вода | 0,27 квадратных миль (0,70 км 2 ) 2.91% |
| • Классифицировать | 214-е место из 565 в штате 17 из 39 в округе [1] |
| Высота | 249 футов (76 м) |
| Население | |
| • Общий | 10,983 |
| • Оценивать | 11,127 |
| • Классифицировать | 229-е место из 565 в штате 18 из 39 в округе [12] |
| • Плотность | 1209,8/кв. миль (467,1/км) 2 ) |
| • Классифицировать | 360-й из 565 в штате 25-е из 39 в округе [12] |
| Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
| Почтовый индекс | |
| Код(ы) города | 973 [15] |
| Код ФИПС | 3402712130 [1] [16] [17] |
| GNIS Идентификатор функции | 0882194 [1] [18] |
| Веб-сайт | www |
Чатем — пригородный поселок , расположенный в округе Моррис , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 10 983 человека. [9] [10] это самый высокий показатель за десятилетие за всю историю и увеличение на 531 (+5,1%) по сравнению с 10 452, зарегистрированными при переписи 2010 года , [19] [20] что, в свою очередь, отражало увеличение на 366 (+3,6%) по сравнению с 10 086, подсчитанными по переписи 2000 года . [21] Давно существующая деревня Грин-Виллидж (также в пределах городка Хардинг ) расположена в городке Чатем.
Наличие станции Чатем на линиях Морриса и Эссекса в соседнем районе Чатем сыграло жизненно важную роль в росте населения в городке Чатем, который начал застраиваться для жилого использования из-за легкого сообщения с близлежащим Манхэттеном . [22]
Журнал New Jersey Monthly поставил Чатем-Тауншип на первое место в штате в рейтинге «Лучшие места для жизни» в Нью-Джерси за 2008 год. [23]
Городок был одним из населенных пунктов штата с самым высоким доходом. Согласно данным опроса американского сообщества жителей поселка составлял 2013–2017 годов, средний семейный доход 176 364 доллара США, что занимало 3-е место в штате среди муниципалитетов с населением более 10 000 человек, что более чем вдвое превышает средний доход по штату, составляющий 76 475 долларов США. [24] В марте 2018 года агентство Bloomberg поставило Чатем на 64-е место с самым высоким доходом в США и на 8-е место в Нью-Джерси. [25]
В 2012 году Forbes.com поместил Чатем на 375-е место в списке «Самых дорогих почтовых индексов Америки» со средней ценой дома в 776 703 доллара. [26]
История [ править ]
Формирование [ править ]
Городок Чатем был включен актом Законодательного собрания Нью-Джерси 12 февраля 1806 года из частей городков Ганновер и Моррис . [27] [28] На момент создания городка Чатем в него входили общины Чатем , Грин-Виллидж и Боттл-Хилл ( Мэдисон ), а также обширные сельские районы, окружающие эти общины, причем каждое сообщество сохраняло свое собственное существование и самобытность. Однако до конца того столетия поселок потеряет все поселения, находящиеся под его юрисдикцией, кроме одного, поскольку они отделятся от городка и учредят свои собственные муниципальные органы власти.
Сообщество, известное как Боттл-Хилл, было основано в начале восемнадцатого века в городке Моррис, когда этот район находился в английской провинции Нью-Джерси . Боттл-Хилл изменил свое название на Мэдисон в 1834 году в честь президента Джеймса Мэдисона . [29] 27 декабря 1889 года Мэдисон был преобразован в независимый район, а границы его бывшей деревни были расширены в период с 1891 по 1899 год за счет присоединенных частей сельских земель, которые раньше находились в пределах городка. [27]
Поселение Чатем было основано в 1710 году как Мост Джона Дея , а в 1773 году, когда Нью-Джерси был английской провинцией, было принято название Чатем в честь Уильяма Питта, 1-го графа Чатема , британского сторонника колониального дела. [30] [31] [32] Эта деревня также находилась в пределах городка Моррис и активно участвовала в Войне за независимость . 19 августа 1892 года Чатем вышел из состава нового городка, получившего его название, и принял деревенскую форму правления, установленную в Соединенных Штатах для нового штата Нью-Джерси. Вскоре после этого 1 марта 1897 года Чатем принял форму правления городка. [27]
Флорхэм-Парк был образован из частей городка 20 марта 1899 года. [27] [33]
Большая часть Грин-Виллидж всегда находилась в пределах юрисдикции городка.
В 1773 году деревня Джон Дэйс-Бридж , община, управляемая английским городком Моррис с момента ее заселения в 1710 году, была переименована в Чатем , в честь сэра Уильяма Питта , британского премьер-министра и первого графа Чатема , который был наиболее благосклонен к колонистам провинции Нью-Джерси в вопросах с британским правительством. [30] Участие в Войне за независимость было значительным для жителей Чатема . Соседний Морристаун был военным центром революции, где дважды создавался зимний штаб, а революционные войска регулярно действовали на всей территории.
Тауншипская форма правления — старейшая форма муниципального управления в штате Нью-Джерси после революции. Эта форма местного самоуправления восходит к Закону о городках Нью-Джерси 1798 года. Городок Чатем был образован 12 февраля 1806 года и имел юрисдикцию над территорией современного района Чатем, нескольких общин и поселений, в том числе некоторых, которые были частью Ганновера и Городки Моррис. [27] В состав деревень входило много открытых, болотистых и гористых земель.
Некоторое время новый поселок включал в себя то, что сейчас называется Мэдисон , Чатем-Боро и Флорхэм-Парк , а также всю Грин-Виллидж и все земли, все еще находящиеся под управлением Чатем-Тауншип, но со временем эти поселения начали отделяться из-за разногласий по поводу недостаточности финансирование своих проектов. Распределение налоговых средств воспринималось как несправедливое по отношению к населенным пунктам, учитывая их потребности, по сравнению с потребностями сельских районов, что вынуждало их формировать свои собственные системы налогообложения и управления. [34]
Из дореволюционных поселений, входящих в его юрисдикцию при его формировании, только часть Грин-Виллидж осталась под управлением городка Чатем, в котором никогда не было общественного центра.
27 декабря 1889 года по результатам референдума, проведенного тремя днями ранее, деревня Мэдисон отделилась от городка Чатем и приняла городскую форму правления с целью развития местной системы водоснабжения для своего населения, составляющего 3250 человек. Мэдисон аннексировал дополнительные части городка Чатем в 1891 году и присоединял новые части каждый год с 1894 по 1898 год, после чего, наконец, в 1899 году последовал обмен некоторыми землями с городком Чатем. [27]
В разгар этих изменений, в 1892 году, «...Чатем-Виллидж оказался в противоречии с остальной частью поселка. Хотя жители деревни платили 40 процентов городских налогов, они получали только 7 процентов поступлений от услуг. Деревня пришлось собирать собственные деньги для установки керосиновых уличных фонарей, а дороги были в плохом состоянии. В результате 9 августа 1892 года деревня проголосовала за выход из состава поселка». [30]
Муниципалитет, который сейчас называется Флорхэм-Парк, изначально был частью городка Ганновер, а затем был включен в поселок, образованный в 1806 году как городок Чатем. Когда он отделился от городка Чатем, 20 марта 1899 года он стал районом Флорхэм-Парк. [27] [33]
Границы городка Чатем остались неизменными с 1899 года.
Развитие пригородов после Второй мировой войны началось в 1950-х годах, когда начали распродавать сельскохозяйственные земли, теплицы и цветочные питомники. [34] Семьи переехали в этот сельский пригород, поскольку количество автомобилей резко возросло.
В поселке наблюдалась еще более обширная жилая застройка, начиная с 1960-х и 1970-х годов, когда изменение зонирования позволило застроить открытые пространства жилой застройкой, а несколько ферм и лесных массивов были проданы застройщикам. [35] На протяжении нескольких поколений самая крупная ферма Шварц производила молочные продукты, которые продавались в местных магазинах и школах и доставлялись на дом по расписанию. Бывшие розовые фермы превратились в два крупных торговых центра на углу Шанпайк-роуд и Южного бульвара. Угол был известен как Дерево гикори, в честь дерева гикори, посаженного во время правления президента Мэдисона. [34] [35]
Компания Heyl Roses in Green Village была последним и старейшим коммерческим производителем роз и срезанных цветов в Нью-Джерси до своего закрытия в 1999 году. [36]
После успешного пересечения реки Делавэр и последующих сражений в Трентоне и Принстоне генерал Вашингтон двинулся в Морристаун и разместил свой штаб в таверне Арнольда на Морристаун-Грин для первого зимнего лагеря Континентальной армии. Большая часть армии была отправлена в несколько миль к юго-востоку, в долину Ловантика (современное написание Лоантака) в городке Чатем, в участок, расположенный к северу от ручья Лоантака, к востоку от Тредуэлл-авеню и к западу от ферм Хиральда. В 2016 году Комиссия по паркам округа Моррис и Историческое общество городка Чатем начали совместную работу по восстановлению территории, прокладке троп и подаче заявок на гранты на установку информационных указателей. [37] [38]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 9,35 квадратных миль (24,22 км2). 2 ), в том числе 9,08 квадратных миль (23,51 км 2 ) земли и 0,27 квадратных миль (0,70 км²). 2 ) воды (2,91%). [1] [2]
Городок Чатем расположен примерно в 25 милях (40 км) к западу от Нью-Йорка, на восточной окраине округа Моррис. Соседними с Чатем-Тауншипом муниципалитетами на юге являются Саммит , Нью-Провиденс и Беркли-Хайтс в округе Юнион . Городки Лонг-Хилл и Хардинг (и его часть Нью-Вернон ) на западе, Мэдисон на севере и район Чатем на востоке, все они находятся в пределах округа Моррис . [39] [40] [41]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Цветочный холм, Грейт-Суомп, Зеленую деревню (частично в городке Хардинг ), Гикори-Три, Маунт-Вернон и Фруктовый сад. [42]
Зеленая деревня — это место, где находится свалка Роллинг-Ноллс , свалка, определенная Агентством по охране окружающей среды США как территория Суперфонда . Свалка с двух сторон граничит с Национальным заповедником дикой природы «Великое болото» и ранее была известна как «Свалка Миле» в честь владельца Роберта Миле. Свалка, действовавшая с 1930-х до конца 1960-х годов, принимала самые разнообразные отходы из муниципальных и промышленных источников, включая бытовые сточные воды и фармацевтические материалы. В 2010 году городок определил это место как зону реконструкции с возможностью использования этой территории под солнечную электростанцию. [43]
Погода [ править ]
Чатем-Тауншип имеет влажный субтропический климат и немного более разнообразен (нижние температуры холоднее, высокие теплее), чем его сосед в 20 милях (32 км) к востоку: Нью-Йорк .
| Климатические данные для Чатема (07928, включая район Чатем и городок) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 73 (23) |
82 (28) |
89 (32) |
96 (36) |
97 (36) |
103 (39) |
107 (42) |
104 (40) |
99 (37) |
93 (34) |
84 (29) |
76 (24) |
107 (42) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 39 (4) |
42 (6) |
51 (11) |
62 (17) |
73 (23) |
82 (28) |
86 (30) |
85 (29) |
78 (26) |
66 (19) |
55 (13) |
44 (7) |
64 (18) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 18 (−8) |
20 (−7) |
28 (−2) |
38 (3) |
47 (8) |
57 (14) |
63 (17) |
61 (16) |
53 (12) |
40 (4) |
32 (0) |
24 (−4) |
40 (4) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −25 (−32) |
−26 (−32) |
−6 (−21) |
12 (−11) |
25 (−4) |
31 (−1) |
41 (5) |
35 (2) |
26 (−3) |
13 (−11) |
— | −16 (−27) |
−26 (−32) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.54 (90) |
2.91 (74) |
4.20 (107) |
4.29 (109) |
4.38 (111) |
4.70 (119) |
4.73 (120) |
4.42 (112) |
4.89 (124) |
4.65 (118) |
4.06 (103) |
4.13 (105) |
50.90 (1,293) |
| Источник: [44] | |||||||||||||
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 2,019 | — | |
| 1820 | 1,832 | −9.3% | |
| 1830 | 1,874 | 2.3% | |
| 1840 | 2,138 | 14.1% | |
| 1850 | 2,469 | 15.5% | |
| 1860 | 2,968 | 20.2% | |
| 1870 | 3,715 | 25.2% | |
| 1880 | 4,276 | 15.1% | |
| 1890 | 4,681 | * | 9.5% |
| 1900 | 620 | * | −86.8% |
| 1910 | 812 | 31.0% | |
| 1920 | 735 | −9.5% | |
| 1930 | 1,115 | 51.7% | |
| 1940 | 2,026 | 81.7% | |
| 1950 | 2,825 | 39.4% | |
| 1960 | 5,931 | 109.9% | |
| 1970 | 8,093 | 36.5% | |
| 1980 | 8,883 | 9.8% | |
| 1990 | 9,361 | 5.4% | |
| 2000 | 10,086 | 7.7% | |
| 2010 | 10,452 | 3.6% | |
| 2020 | 10,983 | 5.1% | |
| 2023 г. (оценка) | 11,127 | [9] [11] | 1.3% |
| Источники населения: 1810–1920 [45] 1840 [46] 1850–1870 [47] 1850 [48] 1870 [49] 1880–1890 [50] 1890–1910 [51] 1910–1930 [52] 1940–2000 [53] 2000 [54] [55] 2010 [19] [20] 2020 [9] [10] * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [27] | |||
Перепись 2020 года [ править ]
| Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 2000 [56] | Поп 2010 [57] | Поп 2020 [58] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Только белый (Нью-Хэмпшир) | 9,282 | 9,197 | 8,549 | 92.03% | 87.99% | 77.84% |
| Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 41 | 69 | 81 | 0.41% | 0.66% | 0.74% |
| Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 5 | 6 | 4 | 0.05% | 0.06% | 0.04% |
| Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 483 | 657 | 1,387 | 4.79% | 6.29% | 12.63% |
| Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 1 | 1 | 0 | 0.01% | 0.01% | 0.00% |
| Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) | 4 | 13 | 57 | 0.04% | 0.12% | 0.52% |
| Смешанная раса/многорасовая принадлежность (Нью-Хэмпшир) | 73 | 160 | 391 | 0.72% | 1.53% | 3.56% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 197 | 349 | 514 | 1.95% | 3.34% | 4.68% |
| Общий | 10,086 | 10,452 | 10,983 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
Перепись 2010 года [ править ]
Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 10 452 человека, 3 915 домашних хозяйств и 2 721 семью. составляла Плотность населения 1164,2 человека на квадратную милю (449,5 человек на квадратный километр). 2 ). Было 4128 единиц жилья со средней плотностью 459,8 человек на квадратную милю (177,5 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 90,84% (9495) белых , 0,75% (78) чернокожих или афроамериканцев , 0,08% (8) коренных американцев , 6,36% (665) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 0,38% (40) выходцев из представители других рас и 1,58% (165) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,34% (349) населения. [19]
Из 3915 домохозяйств 37,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 63,2% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 4,8% домохозяйками были женщины без мужа, а у 30,5% не было семей. Из всех домохозяйств 27,1% состояли из отдельных лиц, а в 11,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,64 человека, а средний размер семьи - 3,29 человека. [19]
28,9% населения были в возрасте до 18 лет, 4,1% от 18 до 24 лет, 20,1% от 25 до 44 лет, 31,8% от 45 до 64 лет и 15,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 89,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,5 мужчин. [19]
проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества, показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 127 679 долларов (с погрешностью +/- 9 764 доллара), а средний доход семьи составлял 182 216 долларов (+/- 30 473 доллара). Средний доход мужчин составлял 144 400 долларов США (+/- 29 559 долларов США) по сравнению с 61 912 долларами США (+/- 8 237 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 78 905 долларов (+/- 6 319 долларов). Около 1,2% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,1% людей в возрасте до 18 лет и 1,5% людей в возрасте 65 лет и старше. [59]
Согласно данным опроса американского сообщества 2006–2010 годов , доход на душу населения в Чатем-Тауншипе составлял 78 905 долларов (14-е место в штате) по сравнению с доходом на душу населения в округе Моррис в 47 342 доллара и по всему штату в 34 858 долларов. [60]
Перепись 2000 года [ править ]
По данным переписи населения США 2000 г. [16] в городке Чатем проживало 10 086 человек, 3 920 домашних хозяйств и 2 771 семья. Плотность населения составила 1081,0 человек на квадратную милю (417,4/км²). 2 ). Было 4019 единиц жилья со средней плотностью 430,8 на квадратную милю (166,3/км²). 2 ). Расовый состав составлял 93,71% белых , 0,45% афроамериканцев , 0,06% коренных американцев , 4,81% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,15% представителей других рас и 0,81% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,95% населения. [54] [55]
Было 3920 домохозяйств, из которых 34,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 5,9% имели домохозяйку без мужа и 29,3% не были семейными. 26,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54, а средний размер семьи - 3,11. [54] [55]
Население было разбросанным: 26,7% в возрасте до 18 лет, 3,7% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,7% в возрасте от 25 до 44 лет, 27,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 13,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,6 мужчин. [54] [55]
Средний доход семьи составлял 106 208 долларов, а средний доход семьи - 131 609 долларов. Средний доход мужчин составлял 100 000 долларов против 58 750 долларов у женщин. Доход на душу населения составил 65 497 долларов. Около 1,9% семей и 2,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,0% лиц в возрасте до 18 лет и 2,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [54] [55]
Правительство [ править ]
Местное самоуправление [ править ]
Городок Чатем управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [61] Комитет округа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места в рамках ноябрьские всеобщие выборы в трехлетнем цикле. [7] [62] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на пост мэра. Церемониальный мэр является председателем комитета поселка и обладает полномочиями, возложенными на мэрию по общему закону. Комитет поселка является законодательной ветвью власти сообщества и устанавливает политику управления различными департаментами. Комитет назначает администратора поселка, который отвечает за реализацию этой политики и контроль за повседневной деятельностью. Подкомитеты городского комитета по общественной безопасности; общественные работы; планирование, проектирование и землепользование; парки и места отдыха; общее руководство; и финансы. В каждом из них работают по два члена городского комитета и осуществляют надзор за департаментами. [3]
По состоянию на 2024 год [update]Членами комитета городка Чатем являются мэр Стейси Эвальд ( D , срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2025 г.; срок полномочий мэра заканчивается в 2024 г.), заместитель мэра Майкл Чой (D, срок полномочий комитета заканчивается в 2025 г.; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2024 г.) , Марк Лоис ( справа , 2024 г.), Марти МакХью (справа, 2026 г.) и Джен Роуленд (справа, 2026 г.). [3] [63] [64] [65] [66] [67] [68]
штата и округа на федеральном уровне, уровне Представительство
Чатем-Тауншип расположен в 11-м округе Конгресса. [69] и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [70]
На США 118-м Конгрессе 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шерилл ( демократ , Монтклер ). [71] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократом . Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [72] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [73] [74]
На сессии 2024–2025 годов 21 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Брамником ( республиканец , Вестфилд ), а в Генеральной Ассамблее — Мишель Мацикудис (республиканец, Нью-Провиденс) и Нэнси Муньос (республиканец, Нью-Провиденс ) и Нэнси Муньос (республиканец , Вестфилд). Саммит ). [75]
Округ Моррис управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, которые избираются в ходе партийных выборов на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год в рамках ноябрьского всеобщего голосования выдвигается одно или три места. выборы. [76] Фактическую повседневную работу отделов контролирует администратор округа Дина Лири. [77] : 8 По состоянию на 2024 год [update]Комиссарами округа Моррис являются:
Джон Крикус (справа, Чатем-Тауншип , 2024 г.), [78] Режиссер Кристин Майерс (Р, Хардинг , 2025), [79] Дуглас Кабана (республиканец, Бунтон-Тауншип , 2025 г.), [80] Томас Дж. Мастранжело (республиканец, Монтвилл , 2025 г.), [81] Заместитель директора Стивен Х. Шоу (справа, Маунтин-Лейкс , 2024 г.), [82] Дебора Смит (республиканец, Денвилл , 2024 г.) [83] и Тайфун Селен (справа, городок Чатем, 2026 г.) [77] : 2 [84]
Конституционными должностными лицами округа являются: Клерк Энн Ф. Гросси (справа, Парсиппани – Трой-Хиллз , 2028 г.), [85] [86] Шериф Джеймс М. Гэннон (справа, городок Бунтон, 2025 г.) [87] [88] и Суррогатная мать Хизер Дарлинг (Р, Роксбери , 2024 г.). [89] [90]
Политика [ править ]
По состоянию на май 2016 года в Чатем-Тауншип было зарегистрировано в общей сложности 7925 избирателей, из которых 1528 (19,28%) были зарегистрированы как демократы , 3266 (38,4%) были зарегистрированы как республиканцы и 3131 (39,5%) были зарегистрированы как беспартийные беспартийные или . как либертарианцы или зеленые . [91]
На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 50,29% голосов (3057 голосов), опередив республиканца Дональда Трампа с 44,35% (2696 голосов), а других кандидатов с 5,3% 326 голосов, в том числе 119 вписывающих голосов, среди 6 169 бюллетеней, поданных 8 282 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 74,4%. [92] [93]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 61,7% голосов (3393 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 37,6% (2064 голоса) и других кандидатов с 0,7% (39 голосов) среди 5521 бюллетеня, поданного в поселке зарегистрировано 7810 избирателей (25 бюллетеней были испорчены ), явка составила 70,7%. [94] [95] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 53,8% голосов (3259 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 44,6% (2699 голосов) и других кандидатов с 1,0% (59 голосов) среди 6053 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В поселке зарегистрировано 7 639 избирателей, при явке 79,2%. [96] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 59,3% голосов (подано 3499 бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 39,5% (2334 голоса) и других кандидатов с 0,6% (48 голосов) среди 5905 поданных бюллетеней. 7 614 зарегистрированных избирателей городка, при явке 77,6 процента. [97]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 75,3% голосов (2594 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 23,6% (814 голосов) и других кандидатов с 1,1% (39 голосов) среди 3499 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 7748 избирателей (52 бюллетеня были испорчены), явка составила 45,2%. [98] [99] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 60,7% голосов (подано 2583 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзайна с 29,1% (1236 голосов), независимого Криса Даггетта с 9,5% (405 голосов) и других кандидатов с 0,3%. (13 голосов) среди 4 252 бюллетеней, поданных 7 407 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 57,4%. [100]
[ править ]
Городок Чатем имеет различные общие государственные услуги с городом Чатем: программу отдыха, библиотеку (с 1974 года), школьный округ (создан в 1986 году), муниципальный суд и отделение неотложной медицинской помощи (с 1936 года).
Вместе с районами Чатем, Хардинг-Тауншип, Мэдисон и Моррис-Тауншип, Чатем-Тауншип является членом объединенного муниципального суда, который был создан в 2010 году и расположен в Мэдисоне. [101] [102] [103]
Образование [ править ]
Государственные школы [ править ]
Школьный округ Чатемс — это региональный округ государственных школ, обслуживающий учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса из округа Чатем, штат Нью-Джерси , и городка Чатем. [104] В ноябре 1986 года округ Чатем и городок Чатем провели выборы по рассмотрению возможности присоединения к своим (в то время отдельным) школьным округам. Это предложение было поддержано избирателями обеих общин, и с тех пор два муниципалитета разделили региональный школьный округ. [105] [106]
По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3930 учеников и 342,8 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,5:1. [107] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [108] ) являются Школа Милтон Авеню [109] с 284 учениками классов Pre-K–3, Школа Южного Бульвара [110] с 414 учениками классов K–3, Школа Вашингтон Авеню [111] с 314 учениками классов K–3, Школа Лафайет [112] с 592 учениками 4–5 классов, Средняя школа Чатема [113] с 984 учениками 6–8 классов и Средняя школа Чатема [114] с 1315 учениками 9–12 классов. [115] [116] округа Совет по образованию состоит из девяти членов, которые определяют политику и контролируют финансовую и образовательную деятельность округа через его администрацию; Места в совете распределяются между входящими в состав муниципалитетами в зависимости от численности населения, при этом городку Чатем выделяется пять мест. [117]
В 2004–2005 учебном году средняя школа Чатема была удостоена Национальной школьной награды «Голубая лента» за выдающиеся достижения Министерства образования США . [118] высшая награда, которую может получить американская школа. Школа Милтон-Авеню была одной из 11 школ в штате, признанных в 2014 году Национальной школьной программой «Голубая лента» Министерства образования США. [119] [120] Средняя школа округа заняла 1-е место в рейтинге государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ по всему штату в New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах штата» с использованием новой методологии ранжирования. статье журнала [121] В 2012 году школа заняла 20-е место среди 328 школ, после того как в 2010 году она заняла 8-е место из 322 перечисленных школ. [122]
Частная школа [ править ]
Chatham Day School — это частная с совместным обучением дневная школа , расположенная в городке Чатем и обслуживающая учащихся от дошкольного до восьмого класса. Всего в школе обучается 115 учеников. Основанная в 1998 году, школа сменила название на The Darcy School после того, как в 2005 году нашла постоянный кампус в городке Чатем. [123]
Транспорт [ править ]
_just_south_of_Morris_County_Route_646_(Shunpike_Road)_in_Chatham_Township,_Morris_County,_New_Jersey.jpg)
Дороги и шоссе [ править ]
По состоянию на май 2010 г. [update]Всего в городке было 48,14 миль (77,47 км) дорог, из которых 37,14 миль (59,77 км) обслуживались муниципалитетом, а 11,00 миль (17,70 км) - округом Моррис. [124]
Никакие автомагистрали между штатами, США или штатами не пересекают городок Чатем. Единственными значимыми дорогами являются второстепенные окружные маршруты, такие как County Route 646 и County Route 647 . Однако межштатные автомагистрали 78 и межштатная автомагистраль 287 расположены в соседних муниципалитетах.
Общественный транспорт [ править ]
NJ Transit останавливается на станции Чатем. [125] для обеспечения пригородных перевозок на линии Морристаун , поезда направляются к терминалу Хобокен и к Пенсильванскому вокзалу в центре Манхэттена . [126] несколько минут езды. От большей части поселка до станций Мэдисона [127] и Чатем, а южная часть городка находится ближе к станции Мюррей-Хилл. [128] в Гладстонском отделении . [129] [130]
Местное автобусное сообщение NJ Transit было предоставлено по маршруту MCM8 . [131] [132] [133]
Почтовая служба [ править ]
Жители городка Чатем получают почтовые услуги через почтовые отделения Грин-Виллидж и Чатем, в зависимости от их почтового индекса . Грин-Виллидж, поселок, частично расположенный в пределах городка Чатем, имеет почтовый индекс 07935 и почтовое отделение, расположенное по адресу 372 Green Village Road. Оставшаяся часть городка Чатем (которая составляет большую часть его территории) обслуживается почтовым отделением Чатема, почтовый индекс которого - 07928. Главное почтовое отделение Чатема расположено по адресу 219 Main Street, напротив библиотеки, а его пристройка — в старом почтовом отделении, за углом на улице Рэйлроуд Плаза, 19, напротив пожарной части.
Достопримечательности [ править ]
- Школа Маунт-Вернон , построенная в 1860 году, когда-то служила зданием муниципалитета, а сейчас является школьным зданием-музеем из красного кирпича. [134] Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест из-за его значения в образовании, политике/правительстве и социальной истории. [135]
- Дом Прайса-Болдуина на Южном бульваре, первоначально построенный ок. 1770 г. , был расширен Эдвардом Прайсом, успешным фермером и кузнецом, в 1830-х гг. [136]
- Усадьба Льюиса Ноэ, построенная ок. 1770 , сыграл роль во время американской войны за независимость . [137]
- Конюшня и ферма Уильяма Гиббонса, построенная ок. 1830-е годы был построен известным покровителем скачек Уильямом Гиббонсом для размещения его чистокровных скаковых лошадей, в том числе Моды, «королевы американского газона». [138]
-
Прайс-Болдуин Хаус -
Льюис Ноу Фармстед -
Конюшня и ферма Уильяма Гиббонса -
Знак Комиссии по наследию округа Моррис на конюшне Гиббонса
Известные люди [ править ]
К людям, родившимся, проживающим в городке Чатем или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Мадам Бей ( ок. 1881–1942 ), оперная певица турецкого происхождения, которая с 1923 года до своей смерти руководила лагерем для боксеров. [139]
- Линкольн Брауэр (1931–2018) — американский энтомолог и эколог , наиболее известный своими исследованиями бабочек-монархов. [140]
- Дэн Кантер (1961 г.р.), футбольный защитник, сыгравший три сезона в Североамериканской футбольной лиге и три сезона в Высшей лиге закрытого футбола , а также играл за мужскую сборную США по футболу. [141]
- Дэйв Гивен (1954 г.р.), бывший хоккея с шайбой правый нападающий , сыгравший одну игру во Всемирной хоккейной ассоциации за « Ванкувер Блэйзерс». [142]
- Кэтлин Хаген (1945–2015), врач, осужденная за убийство своих родителей путем удушья в их доме в городке Чатем. [143]
- Дон Херрманн (1947 г.р.), бывший ресивер Национальной футбольной лиги , игравший за « Нью-Йорк Джайентс» и « Нью-Орлеан Сэйнтс». [144]
- Дип Катдаре (1970 г.р.), финансист и бывший актер [145]
- Питер Кун (1955–2009), автогонщик, выигравший чемпионаты USAC и SCCA Formula Super Vee в 1980 году. [146]
- Эндрю Прендевиль (1981 г.р.), профессиональный автогонщик [147]
- Энн М. Томпсон , специалист по химии атмосферы [148]
- Билли Уолш (1975 г.р.), бывший профессиональный футболист, игравший за MetroStars [149]
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мэр и комитет городка Чатем. По состоянию на 5 мая 2024 г. «Тауншипская форма правления является старейшей формой муниципального управления в Нью-Джерси… Согласно действующим законам поселкового управления, комитет поселка остается основой правительства муниципалитета. Избиратели выбирают пять членов комитета поселка. Выборы являются партийными, и члены комитета избираются на трехлетний срок в шахматном порядке. Комитет поселка избирает мэра сроком на один год».
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ Администрация , городок Чатем. По состоянию на 5 мая 2024 г.
- ^ Клерк поселка , городок Чатем. По состоянию на 5 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 94.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Чатем , Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Краткие сведения Городок Чатем, округ Моррис, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Чатема, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 2 сентября 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Чатема, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 2 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Чатем, округ Моррис, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Чатем. Архивировано 22 марта 2018 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ История , городок Чатем. Доступ осуществлен 24 апреля 2021 г. «Самым важным событием в сфере транспорта стало появление железной дороги Моррис и Эссекс в 1837 году. Это привело к резкому увеличению населения, в результате чего Чатем, Мэдисон и Флорхэм-Парк были объединены в отдельные районы».
- ^ «Лучшие места для жизни - полный список лучших городов». Архивировано 25 мая 2009 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 февраля 2008 г. По состоянию на 11 мая 2008 г.
- ^ Райчаудхури, Диша. «Рейтинг самых богатых городов Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 7 июня 2019 г. По состоянию на 4 ноября 2019 г. «Средний доход домохозяйства в Нью-Джерси составляет 76 475 долларов, как показывают последние данные переписи населения.... Примечание о данные: Данные взяты из опроса американского сообщества 2013–2017 годов, проведенного Бюро переписи населения США. Небольшие города с населением менее 10 000 человек были исключены из списка.... 3. Чатем, округ Моррис. Средний доход: 176 364 доллара».
- ^ Хэган, Шелли; и Лу, Вэй. «100 самых богатых мест Америки» , Bloomberg News , 5 марта 2018 г. По состоянию на 10 мая 2023 г.
- ^ Бреннан, Морган. «Самые дорогие почтовые индексы Америки 2012» , Forbes , 16 октября 2012 г. По состоянию на 18 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 191. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Историческая хронология границ округа Моррис. Архивировано 25 декабря 2016 года в Wayback Machine , Библиотека округа Моррис. По состоянию на 24 декабря 2016 г. «1806, 12 февраля. Основан городок Чатем, включая территорию нынешнего района Чатем».
- ^ Деревня Мэдисон, городок Чатем - 1834–1889 гг. , Историческое общество Мэдисона. По состоянию на 20 июля 2020 г. «1834 г. - По наущению энергичных и умеренно настроенных граждан община изменила свое название с Боттл-Хилл на Мэдисон в честь президента Джеймса Мэдисона».
- ^ Перейти обратно: а б с Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Чатеме; богатое прошлое, шумное, но уютное настоящее» , The New York Times , 17 апреля 1994 г. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
- ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 77. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вайс, Элеонора. История Florham Park , NJMorrisCountyOnline.com, 3 ноября 2005 г. По состоянию на 17 июля 2011 г. «Растущее поселение всегда было законной частью более крупного городка; сначала Уиппани; затем Ганноверский городок (1718 г.), который простирался от Пассаика до Делавэра. Ривер; затем городок Чатем (1806 г.), пока 20 марта 1899 г. не был основан Флорхэм-парк».
- ^ Перейти обратно: а б с История , городок Чатем. По состоянию на 23 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Каннингем, Джон Т. Чатем-Тауншип , стр. 7–8, Arcadia Publishing , 2001, Чарльстон, Южная Каролина. ISBN 0-7385-0865-9 . По состоянию на 20 июля 2016 г.
- ^ Кво, Лесли. «Индустрия выращивания роз в США увядает по мере того, как цветет Южная Америка» , The Star-Ledger , 6 февраля 2011 г. По состоянию на 22 сентября 2013 г. «До того, как он стал агентом по недвижимости, Хейл был последним производителем роз в Нью-Джерси. Эйл, сейчас 44-летний, вспоминает, как проводил 16-часовые дни в оранжерее своей семьи в Чатем-Тауншипе, тонкий аромат цветка наполнял его ноздри, пока он до поздней ночи работал над тем, чтобы срезать и упаковать тысячи цветов... "Я скучаю по этому", - сказал Хейл, который в конце концов закрыл бизнес в 1999 году, через семь десятилетий после того, как его открыл его прадедушка».
- ^ Первый зимний лагерь Континентальной армии, январь – май 1777 г. , Историческое общество городка Чатем. По состоянию на 20 февраля 2024 г.
- ^ Ди Ионно, Марк. «Раскопки истории войны за независимость Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 18 мая 2016 г. По состоянию на 20 февраля 2024 г.
- ^ Районы, прилегающие к городку Чатем , MapIt. По состоянию на 22 марта 2020 г.
- ^ Карта муниципалитетов округа Моррис , округ Моррис, Департамент планирования и охраны природы Нью-Джерси. По состоянию на 22 марта 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
- ^ Несс, Трейси. «Чатем-Твп. утверждает бывшую свалку Роллинг-Ноллс как зону реконструкции» , Independent Press , 17 мая 2010 г. По состоянию на 2 сентября 2013 г. «Комплекс Роллинг-Ноллс работал как муниципальная свалка с начала 1930-х годов по декабрь 1968 года. В течение этого времени В свое время на свалку поступали твердые отходы, строительный и сносный мусор из одиннадцати близлежащих муниципалитетов, бытовые сточные воды, а также фармацевтические и промышленные отходы. В 2003 году она была обозначена как площадка Суперфонда, и с тех пор работы по ее устранению продолжаются».
- ^ Средняя погода для Чатема, Нью-Джерси (07928) — Температура и осадки [ постоянная мертвая ссылка ] , Weather.com . По состоянию на 27 сентября 2014 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 26 июля 2013 года.
- ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 26 июля 2013 г.
- ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 256, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г. В 1850 году в городке Чатем проживало 2469 человек; в 1860 г. — 2968; а в 1870 г. - 3715.
- ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 140. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг. , Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 23 сентября 2012 г. Источник указывает, что на 1890 год численность населения составляла 1432 человека, что противоречит данным переписи 1890 года.
- ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 717. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года в городке Чатем, округ Моррис, штат Нью-Джерси. [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Чатем, округ Моррис, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ «P004: Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - Городок Чатем, округ Моррис, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - городок Чатем, округ Моррис, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - городок Чатем, округ Моррис, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для городка Чатем, округ Моррис, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Медианное домохозяйство, семья, доход на душу населения: штат, округ, муниципалитет и место, определенное переписью (CDP), с муниципалитетами, ранжированными по доходу на душу населения; Оценка ACS на 2010 г. , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси , 2010 г. По состоянию на 3 июня 2020 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г. Центр государственных исследований
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2024 года , городок Чатем. По состоянию на 5 мая 2024 г.
- ^ Руководство округа Моррис 2024 , клерк округа Моррис, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2024 г.
- ^ Муниципальные выборные должностные лица округа Моррис на 2024 год , клерк округа Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 20 марта 2024 г. По состоянию на 1 мая 2024 г.
- ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , клерк округа Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 11 декабря 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
- ↑ Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г., официальные результаты , округ Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ^ Победители общих выборов на 2 ноября 2021 г. , клерк округа Моррис, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Округа по количеству на 2023-2031 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 21 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
- ^ Совет уполномоченных округа , округ Моррис, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г. «Округом Моррис управляет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, срок полномочий которых составляет три года».
- ^ Перейти обратно: а б Руководство округа Моррис на 2022 год , секретарь округа Моррис. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Тайфун Селен , округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Джон Крикус , округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Дуглас Р. Кабана , округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Томас Дж. Мастранджело , округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Стивен Х. Шоу , округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Дебора Смит , округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Члены комиссии , округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Энн Ф. Гросси, эсквайр. , Офис клерка округа Моррис. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон , офис шерифа округа Моррис. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Суррогатная мать Хизер Дж. Дарлинг, эсквайр. , округ Моррис, штат Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
- ^ «Отчет первичного муниципалитета округа Моррис» (PDF) . Секретарь округа Моррис .
- ^ «Результаты выборов в округе Моррис ENR» . Репортаж о предвыборной ночи .
- ^ «Общий официальный отчет муниципалитета» (PDF) . Секретарь округа Моррис .
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Моррис , Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г. Отдел выборов
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Моррис , Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г. Отдел выборов
- ^ «Губернатор — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Моррис. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г. Отдел выборов
- ^ Протокол заседания городского комитета, 16 декабря 2010 г. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine , стр. 7. Городок Чатем. По состоянию на 25 сентября 2013 г.
- ^ Объединенный муниципальный суд , городок Чатем. По состоянию на 23 марта 2020 г. «Объединенный муниципальный суд обслуживает пять городов: округ Мэдисон, район Чатем, городок Чатем, городок Хардинг и городок Моррис».
- ^ Объединенный муниципальный суд , округ Мэдисон. По состоянию на 23 марта 2020 г. «Объединенный муниципальный суд обслуживает 5 городов: округ Мэдисон, район Чатем, городок Чатем, городок Хардинг и городок Моррис».
- ^ Политика школьного округа Чатемс 0110 — Идентификация , Школьный округ Чатемс. По состоянию на 15 июля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Чатем. Состав: Школьный округ Чатемс включает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Чатем и городка Чатем в графстве Моррис».
- ^ Падавер, Рут. «Бок о бок: Тридцать лет назад городок Чатем боролся – в буквальном смысле – за уважение со стороны округа Чатем. Теперь он занимает первое место среди 566 муниципалитетов штата в нашем рейтинге, проводимом два раза в год. Реакция района? «Так держать!» , Нью-Джерси Ежемесячно , 19 февраля 2008 г. По состоянию на 27 сентября 2014 г. «Средним школам приходилось изо всех сил стараться предлагать классы Advanced Placement и факультативы, которые требовала новая эпоха. Дети из одной школы ходили в другую на определенные занятия, как если бы это было так. были продолжением одного и того же кампуса. К 1986 году, после спорного голосования в обоих городах, два округа объединились».
- ^ Беллускио, Фрэнк. «Не удивительно: штат хочет только округа K-12». Архивировано 21 января 2012 г., в Wayback Machine , School Leader , Ассоциация школьных советов Нью-Джерси, январь / февраль 2009 г. Доступ осуществлен 27 сентября 2014 г. «С 1982 г. только четыре инициированные на местном уровне предложения по регионализации увенчались успехом:... Школьный округ Чатемс (1986 г.) - объединение школьного округа района Чатем K-12 с округом K-12 Chatham Township».
- ^ Информация об округе для школьного округа Чатемс , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
- ^ Школьные данные для школьного округа Чатемс , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
- ^ Школа Милтон-Авеню , Школьный округ Чатемс. По состоянию на 15 июля 2022 г.
- ^ Школа Южного бульвара , школьный округ Чатемс. По состоянию на 15 июля 2022 г.
- ^ Школа Вашингтон-авеню , школьный округ Чатемс. По состоянию на 15 июля 2022 г.
- ^ Школа Лафайет , школьный округ Чатемс. По состоянию на 15 июля 2022 г.
- ^ Средняя школа Чатема , школьный округ Чатемса. По состоянию на 15 июля 2022 г.
- ^ Средняя школа Чатема , школьный округ Чатемса. По состоянию на 15 июля 2022 г.
- ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Чатемс , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 марта 2024 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Чатемс , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Члены Совета по образованию , Школьный округ Чатемс. По состоянию на 15 июля 2022 г.
- ^ Программа школ «Голубая лента»: школы, признанные с 1982 по 2013 год , Министерство образования США . По состоянию на 27 сентября 2014 г.
- ^ Голдман, Джефф. «Какие школы штата Нью-Джерси были включены в национальный список «Голубой ленты»?» , NJ Advance Media для NJ.com , 2 октября 2014 г. По состоянию на 31 декабря 2014 г. «Одиннадцать школ Нью-Джерси включены в ежегодный национальный список «Голубой ленты», как объявило во вторник Министерство образования США».
- ^ Государственные и частные национальные школы с голубой лентой, 2014 г. , Министерство образования США . По состоянию на 31 декабря 2014 г.
- ^ Персонал. «Алфавитный список лучших школ 2014 г.» , New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. По состоянию на 5 сентября 2014 г.
- ^ Персонал. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: в алфавитном порядке» , New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. По состоянию на 23 сентября 2012 г.
- ^ Краткий обзор , Дневная школа Чатема . По состоянию на 12 сентября 2019 г.
- ↑ Пробег округа Моррис по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
- ^ Станция Чатем , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 27 сентября 2014 г.
- ↑ Morristown Line. Архивировано 23 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 27 сентября 2014 г.
- ^ Станция Мэдисон , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 27 сентября 2014 г.
- ^ Станция Мюррей-Хилл , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 27 сентября 2014 г.
- ↑ Филиал Гладстона. Архивировано 17 апреля 2016 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 27 сентября 2014 г.
- ↑ Карта системы округа Моррис. Архивировано 19 июня 2015 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 27 июля 2015 г.
- ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Моррис , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 17 июля 2011 г.
- ^ Генеральный план: Элемент плана циркуляции , городок Чатем. Доступ осуществлен 23 марта 2020 г. «Другой автобусный маршрут - это неежедневный маршрут местного обслуживания округа (MCM-8). В городке Чатем он следует по Фэрмаунт-авеню и Мейерсвилл-роуд».
- ↑ Карта системы округа Моррис. Архивировано 19 июня 2015 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 6 августа 2015 г.
- ^ «Историческое общество городка Чатем» .
- ^ Хики, Маргарет М.; Бьорклунд, Бет А. (февраль 2020 г.). Национальный реестр регистрации исторических мест: Школа Маунт-Вернон (проект) (PDF) . Служба национальных парков .
- ^ Историческое общество городка Чатем. «Дом Прайса-Болдуина – около 1770 года» . База данных исторических маркеров .
- ^ Историческое общество городка Чатем. «Усадьба Льюиса Ноэ – около 1770 года» .
- ^ Форма регистрации Национального реестра исторических мест для конюшни и фермы Уильяма Гиббонса , Служба национальных парков . По состоянию на 10 мая 2023 г.
- ^ Райболт, Барбара. «Боксерский тренировочный лагерь мадам Бей был домом для «Человека-Золушки»» , Independent Press , 13 августа 2009 г. По состоянию на 15 июля 2016 г. «Чемпион мира по боксу в легком весе 1914 года Фредди Уэлш основал и руководил оздоровительной фермой в Уроженка города Чатем Херануш-бей (известная как мадам-бей) взяла на себя бразды правления, когда г-н Уолш ушел в армию во время Первой мировой войны, и в конце концов открыла свой собственный боксерский лагерь на Ривер-роуд».
- ^ Мытелка, Роз. «Бабочки, мотыльки и городок Чатем; Линкольн Брауэр 1931–2018» , «Жизнь Чатема» , август 2019 г. По состоянию на 1 февраля 2022 г. «Линкольн Брауэр, главный эксперт по бабочкам-монархам, вырос в городке Чатем».
- ^ Яннис, Алекс. «Мечта Кантера сбывается» , The New York Times , 3 июня 1984 г. По состоянию на 29 октября 2013 г. «22-летний Кантер, родившийся в Норт-Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и выросший в Чатем-Тауншип, около 30 лет. минутах езды на машине от стадиона «Джайентс», он уже третий год выступает в лиге и впервые выступает за «Космос».
- ^ Дэви Гивен , Элитные хоккейные перспективы. По состоянию на 4 января 2018 г. «Место рождения: Саммит, Нью-Джерси, США… 1969–70, Чатем-Тауншип»
- ^ Локвуд, Джим. «Кэтлин Хаген, убившая родителей в доме в Чатеме, будет разрешено остаться на свободе» , The Star-Ledger , 8 июля 2010 г. По состоянию на 24 июля 2018 г. «Судья округа Моррис постановил сегодня, что женщина из городка Чатем, убившая ее, Пожилые родители десять лет назад улучшили ее психическое здоровье, и им будет разрешено оставаться на свободе. Судья Томас Манахан сегодня в ходе обычного рассмотрения ее дела в Верховном суде Морристауна установил, что Кэтлин Хаген выполняет приказы продолжать получать психиатрическое лечение и принимать психотропные препараты. лекарства».
- ^ Бармакян, Эд. «Дон Херрманн - единственный выпускник средней школы Чатема, играющий в футбол в НФЛ» , TAP в Чатем, 28 августа 2017 г. По состоянию на 23 июля 2018 г. «Дон Херрманн, ребенок, выросший на тропе Рамапо в городке Чатем, является первый выпускник школы Чатем, сделавший карьеру в Национальной футбольной лиге».
- ^ «Студенческие новости» , Daily Record , 30 сентября 1986 г. По состоянию на 10 июля 2022 г., через Newspapers.com . «Учащиеся школы Делбартон Ричард Шенвайснер, Флорхэм-Парк; Филипп Эллисон, Мендхэм; Дип Катдэр, Чатем-Тауншип; и Брант Роуз, Мендхэм, были членами команды химиков, занявшей первое место в округе Моррис на конкурсе имени Джерома Бентли, посвященном Дню науки штата».
- ^ Персонал. «Питер Х. Кун, опытный автогонщик» , демократ округа Хантердон , 29 июня 2009 г. По состоянию на 15 августа 2016 г. «Он родился в Саммите 14 апреля 1955 года и был сыном Джин Генри и Элизабет «Либ» Дауд. Г-н Кун проживал во Франклин-Тауншип с 1995 года, ранее он жил в Баскин-Ридж и Чатем-Тауншип».
- ^ «Нэшвилл: заметки о гонках Эндрю Прендевиля». Архивировано 7 ноября 2017 г., на Wayback Machine , Motorsport.com , 13 июля 2008 г. Доступ 5 ноября 2017 г. «Прендевиль, уроженец Чатем-Тауншип, штат Нью-Джерси, стартовал 12-м, но к концу первого круга он вошел в десятку лучших».
- ^ Флеминг, миссис Пол. «По пути» , The Chatham Press , 9 апреля 1970 г. Доступ осуществлен 27 января 2022 г., через Newspapers.com . «Энн Томпсон, дочь мистера и миссис Х.Т. Томпсон из Дир-Ран-Серкл, 16, была удостоена стипендии Национального научного фонда по физической химии в Принстонском университете. Она учится на последнем курсе Суортмор-колледжа и окончила среднюю школу Чатем-Тауншип. ."
- ^ Яннис, Алекс. «Футбол; великая гонка Рутгерса остановлена Вирджинией» , The New York Times , 10 декабря 1994 года. Доступ осуществлен 6 августа 2015 года. «Поллард также начал победный гол, который на 54-й минуте забил Билли Уолш, первокурсник. из Чатем-Тауншип, штат Нью-Джерси»
Внешние ссылки [ править ]
Municipalities and communities of Morris County, New Jersey, United States |
|---|
