Роузленд, Нью-Джерси
Роузленд, Нью-Джерси | |
---|---|
Расположение в графстве Эссекс | |
Координаты: 40 ° 49'18 "N 74 ° 18'37" W / 40,821737 ° N 74,310147 ° W [1] [2] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Джерси |
Графство | Эссекс |
Инкорпорейтед | 10 апреля 1908 г. |
Правительство | |
• Тип | район |
• Тело | Городской совет |
• Мэр | Джеймс Спанго ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.) [3] [4] |
• Администратор | Морин Чумакас [5] |
• Муниципальный служащий | Джок Х. Уоткинс [6] |
Область | |
• Общий | 3,64 квадратных миль (9,43 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 3,62 квадратных миль (9,37 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 0,02 квадратных миль (0,06 км 2 ) 0.69% |
• Классифицировать | 309-й из 565 в штате 12 из 22 в округе [1] |
Высота | 239 футов (73 м) |
Население | |
• Общий | 6,299 |
• Оценивать | 6,168 |
• Классифицировать | 334-й из 565 в штате 21 из 22 в округе [13] |
• Плотность | 1741,0/кв. миль (672,2/км) 2 ) |
• Классифицировать | 315-й из 565 в штате 20 из 22 в округе [13] |
Demonym | Розеландит [ нужна ссылка ] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код(ы) города | 973 [16] |
Код ФИПС | 3401364590 [1] [17] [18] |
GNIS Идентификатор функции | 0885378 [1] [19] |
Веб-сайт | www |
Роузленд — район в западном округе Эссекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 6299 человек. [10] [11] увеличение на 480 (+8,2%) по сравнению с 2010 года , 5819 переписью [20] [21] что, в свою очередь, отражает увеличение на 521 (+9,8%) по сравнению с 5298, зарегистрированными по переписи 2000 года . [22]
В 2015 году журнал New Jersey Monthly поставил Роузленд на седьмое место среди лучших мест для жизни в рейтинге «Лучшие места для жизни» в рейтинге Нью-Джерси. [23] В рейтинге журнала за 2008 год этот район занял 14-е место среди лучших мест для жизни. [24] В 2017 году издание New Jersey Monthly поставило Роузленд на 106-е место среди лучших мест для жизни в своем рейтинге за 2017 год. Журнал New Jersey Monthly поставил Роузленд на 14-е место среди лучших мест для жизни в Нью-Джерси в своем рейтинге за 2019 год.
История [ править ]
Роузленд был частью Тракта Хорнек , который представлял собой территорию, состоявшую из нынешних муниципалитетов Колдуэлл , Западный Колдуэлл , Норт-Колдуэлл , Фэрфилд , Верона , Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Роузленд, а также части Ливингстона и Вест-Оринджа . [25] В 1702 году поселенцы приобрели 14 000 акров (57 км²). 2 ) Тракт Хорснека — названный так из-за своей неправильной формы, напоминающей лошадиную шею и голову, — от Ленни Ленапе коренных американцев за товар на сумму 325 долларов. Эта покупка охватывала большую часть западного графства Эссекс, от Первой горы до реки Пассаик . [26]
Первоначально называвшееся Сентервиллем, название общины было изменено в 1874 году на Роузленд, чтобы избежать путаницы с несколькими другими Сентервиллями, разбросанными по всему штату, в частности с Сентервиллем, округ Хантердон, штат Нью-Джерси , где уже было почтовое отделение под этим названием. Роузленд был выбран вместо альтернативного предложенного имени «Розелин». [27] [28]
Одной из самых примечательных достопримечательностей района была железная дорога Беккер-Фарм , также известная как Сентервильская и Юго-Западная железная дорога. Миниатюрная железная дорога действовала с 1938 по 1972 год на ферме Беккера, которая когда-то занимала почти половину всей территории Роузленда, а сейчас представляет собой в основном крупный деловой комплекс. [28] Некоторые остатки железной дороги все еще существуют. [29]
В 1907 году делегация жителей обратилась к властям городка Ливингстон с просьбой построить школу для растущего населения в Роузленде. Отклонение их запроса привело к попыткам создать независимый муниципалитет, который был основан 10 апреля 1908 года. [30] [28]
Роузленд был включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 10 апреля 1908 года из частей городка Ливингстон . [30] [31]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 3,64 квадратных миль (9,43 км2). 2 ), в том числе 3,62 квадратных миль (9,37 км²). 2 ) земли и 0,03 квадратных миль (0,06 км²). 2 ) воды (0,69%). [1] [2] Роузленд расположен примерно в 20 милях (30 км) к западу от Нью-Йорка и является частью Нью-Йорк -Северный Нью-Джерси- Лонг-Айленд , Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут столичного статистического района .
Район граничит с муниципалитетами Эссекс-Феллс , Ливингстон , Вест-Колдуэлл и Вест-Ориндж в графстве Эссекс; и Восточный городок Ганновера в округе Моррис . [32] [33] [34]
Демография [ править ]
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1910 | 486 | — | |
1920 | 609 | 25.3% | |
1930 | 1,058 | 73.7% | |
1940 | 1,556 | 47.1% | |
1950 | 2,019 | 29.8% | |
1960 | 2,804 | 38.9% | |
1970 | 4,453 | 58.8% | |
1980 | 5,330 | 19.7% | |
1990 | 4,847 | −9.1% | |
2000 | 5,298 | 9.3% | |
2010 | 5,819 | 9.8% | |
2020 | 6,299 | 8.2% | |
2023 г. (оценка) | 6,168 | [10] [12] | −2.1% |
Источники населения: 1910–1920 [35] 1910 [36] 1910–1930 [37] 1940–2000 [38] 2000 [39] [40] 2010 [20] [21] 2020 [10] [11] |
Перепись 2010 года [ править ]
Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 5819 человек, 2345 домашних хозяйств и 1667 семей. Плотность населения составляла 1644,4 человека на квадратную милю (634,9 человека на квадратный километр). 2 ). Было 2432 единицы жилья со средней плотностью 687,3 на квадратную милю (265,4/км2). 2 ). Расовый состав составлял 90,74% (5280) белых , 1,82% (106) чернокожих или афроамериканцев , 0,07% (4) коренных американцев , 5,79% (337) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,50% (29) выходцев из представители других рас и 1,08% (63) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,50% (262) населения. [20]
Из 2345 домохозяйств 28,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 60,4% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 8,2% домохозяйками были женщины без мужа, а у 28,9% не было семей. Из всех домохозяйств 25,0% состояли из отдельных лиц, а в 13,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,48, а средний размер семьи - 3,00. [20]
21,0% населения были в возрасте до 18 лет, 5,1% от 18 до 24 лет, 20,8% от 25 до 44 лет, 31,1% от 45 до 64 лет и 22,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 46,7 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 90,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,4 мужчин. [20]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 100 289 долларов (с погрешностью +/- 10 283 доллара), а средний доход семьи составлял 116 118 долларов (+/- 20 786 долларов). Средний доход мужчин составлял 83 864 доллара (+/- 16 862 доллара) против 58 611 долларов (+/- 12 592 доллара) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 53 042 доллара (+/- 7 511 долларов). Около 1,9% семей и 1,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 0,8% лиц в возрасте до 18 лет и 3,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [41]
Перепись 2000 года [ править ]
По данным переписи населения США 2000 г. [17] В районе проживало 5 298 человек, 2 142 домашних хозяйства и 1 525 семей. Плотность населения составила 1463,6 человек на квадратную милю (565,1/км2). 2 ). Было 2187 единиц жилья со средней плотностью 604,2 на квадратную милю (233,3/км2). 2 ). Расовый состав населения района составлял 93,43% белых , 0,72% афроамериканцев , 0,04% коренных американцев , 4,72% азиатов , 0,43% представителей других рас и 0,66% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,28% населения. [39] [40]
По данным переписи 2000 года, 32,0% жителей Роузленда имели итальянское происхождение, что является 27-м по величине процентом среди всех муниципалитетов Соединенных Штатов и 10-м по величине в Нью-Джерси среди всех мест, где более 1000 жителей указали свое происхождение. [42]
Было 2142 домохозяйства, из которых 26,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,8% были супружескими парами, живущими вместе, 7,9% имели домохозяйку без мужа и 28,8% не были семейными. 25,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,47, а средний размер семьи - 2,99. [39] [40]
В районе население было рассредоточено: 20,6% в возрасте до 18 лет, 4,2% в возрасте от 18 до 24, 26,3% в возрасте от 25 до 44, 29,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 19,7% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 85,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,6 мужчин. [39] [40]
Средний доход семьи в районе составлял 82 499 долларов, а средний доход семьи - 93 957 долларов. Средний доход мужчин составлял 61 049 долларов против 41 688 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 41 415 долларов. Ни одна из семей и 1,7% населения не жили за чертой бедности , в том числе нет детей младше восемнадцати лет и 2,7% людей старше 64 лет. [39] [40]
Экономика [ править ]
Компании, базирующиеся в Роузленде, включают автоматическую обработку данных , [43] юридические фирмы Lowenstein Sandler [44] Коннелл Фоли, [45] Curtiss-Wright , производитель джемов и желе Polaner , производитель солений и приправ B&G Foods , а также фармацевтическая компания Organon International , открывшая здесь свою всемирную штаб-квартиру в 2003 году. [46]
и Искусство культура
Cash Cash Участники Жан-Поль Махлуф , Александр Махлуф и Сэмюэл Фриш подписали контракт с Atlantic Records с песней «Take Me Home», вошедшей в топ-40 хитов. [47]
Правительство [ править ]
Местное самоуправление [ править ]
Роузленд управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [48] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма правления района, используемая Роузлендом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [49] [50] [51]
По состоянию на 2024 год [update], мэром Роузленда является демократ Джеймс Р. Спанго, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [3] Членами городского совета Роузленда являются Кристофер Дж. Барди (демократ, 2026 г.), Джон Биронт (демократ, 2026 г.), Эйлин Фишман (демократ, 2024 г.), Нил Гольдштейн (демократ, 2024 г.; назначен на неистекший срок), Жан Перротти. ( R , 2025) и Марселино «Лось» Трилло (D, 2025). [52] [53] [54] [55] [56] [57]
В марте 2024 года городской совет выбрал Нила Гольдштейна из списка из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на место, истекающее в декабре 2024 года, которое стало вакантным, когда Роджер Фреда ушел с поста в предыдущем месяце. [58]
TV — телевизионная станция общественного доступа Roseland
В районе Роузленд есть местный телеканал Roseland TV. [59] На Comcast жители могут смотреть Roseland TV на канале 35. На Verizon FiOS жители могут смотреть на канале 46, хотя к концу 2021 года канал переключится на 2146 в формате HD.
федеральном уровне, уровне штата и Представительство на округа
Роузленд расположен в 11-м округе Конгресса. [60] и является частью 27-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [61] [62] [63]
На США 118-м Конгрессе 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шерилл ( демократ , Монтклер ). [64] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [65] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [66] [67]
На сессии 2024–2025 годов 27- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Ф. Маккеоном ( демократ , Вест-Ориндж ), а в Генеральной Ассамблее — Рози Бэголи (демократ, Ливингстон ) и Аликсон Коллазос. Джилл (Д, Монклер ). [68]
Округом Эссекс управляет непосредственно избираемый руководитель округа , а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства . По состоянию на 2024 год [update], главой округа является Джозеф Н. ДиВинченцо младший ( демократ , Роузленд ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [69] Совет уполномоченных графства состоит из девяти членов, пять из которых избираются от округов , а четыре избираются на широкой основе. Они избираются на трехлетний срок одновременно и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. [70] Комиссарами округа Эссекс являются:
Роберт Меркадо (демократ, округ 1 - Ньюарка , части Центрального и Западного округов; Ньюарк, 2026 г.), Северный и Восточный округ [71] А'Дориан Мюррей-Томас (демократ, округ 2 – Ирвингтон , Мейплвуд и части южного и западного округов Ньюарка; Ньюарк, 2026 г.), [72] Вице-президент Тишамми Л. Купер (демократ, округ 3 — Ньюарк: Западный и Центральный округ; Ист-Ориндж , Ориндж и Саут-Ориндж ; Ист-Ориндж, 2026 г.), [73] Леонард М. Лучано (демократ, округ 4 – Колдуэлл , Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Фэрфилд , Ливингстон , Миллберн , Норт-Колдуэлл , Роузленд , Верона , Вест-Колдуэлл и Вест-Ориндж ; Вест-Колдуэлл, 2026 г.), [74] Президент Карлос М. Помарес (демократ, округ 5 – Бельвиль , Блумфилд , Глен-Ридж , Монтклер и Натли ; Блумфилд, 2026 г.), [75] Брендан В. Гилл (демократ, на свободе; Монтклер, 2026 г.), [76] Ромейн Грэм (демократ, на свободе; Ирвингтон, 2026 г.), [77] Уэйн Ричардсон (демократ, на свободе; Ньюарк, 2026 г.), [78] Патрисия Сиболд (демократ, на свободе ; Ливингстон, 2026 г.). [79] [80] [81] [82] [83]
Конституционные должностные лица, избранные по всему округу: Клерк Кристофер Дж. Дуркин (демократ, Вест-Колдуэлл, 2025 г.), [84] [85] Реестр сделок Хуан М. Ривера-младший (демократ, Ньюарк, 2025 г.), [86] [87] Шериф Армандо Б. Фонтура (демократ, Фэрфилд, 2024 г.), [88] [89] и Суррогатная мать Алтуррик Кенни (демократ, Ньюарк, 2028 г.). [90] [91]
Политика [ править ]
По состоянию на март 2011 года в Роузленде было в общей сложности 4686 зарегистрированных избирателей, из которых 1428 (30,5%) были зарегистрированы как демократы , 1499 (32,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 1756 (37,5%) были зарегистрированы как беспартийные . От других партий избирателей зарегистрировано не было. [92]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 58,4% голосов (1983 голоса), опередив демократа Барака Обаму с 40,9% (1391 голос) и других кандидатов с 0,7% (23 голоса) среди 3425 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 4832 избирателя (28 бюллетеней были испорчены ), явка составила 70,9%. [93] [94] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 57,5% голосов (2065 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 40,8% (1466 голосов) и других кандидатов с 0,8% (29 голосов) среди 3593 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В районе зарегистрировано 4728 избирателей, при явке 76,0%. [95] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 59,4% голосов (2062 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 39,6% (1376 голосов) и других кандидатов с 0,5% (24 голоса) среди 3471 поданного бюллетеня. 4425 зарегистрированными избирателями района, при явке 78,4 процента. [96]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 69,9% голосов (1559 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 29,2% (652 голоса) и других кандидатов с 0,9% (19 голосов) среди 2275 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 4858 избирателей (45 бюллетеней были испорчены), явка составила 46,8%. [97] [98] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 58,7% голосов (подано 1579 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзайна с 33,1% (891 голос), независимого Криса Даггетта с 7,2% (193 голоса) и других кандидатов с 0,4%. (11 голосов) среди 2691 бюллетеня, поданного 4658 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 57,8%. [99]
Образование [ править ]
Школьный округ Роузленд обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного до шестого класса начальной школы Лестера К. Нокера. [100] [101] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 467 учеников и 44,1 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,6:1. [102]
Учащиеся государственных школ с седьмого по двенадцатый классы посещают Региональный школьный округ Западного Эссекса , региональный школьный округ, обслуживающий учащихся из четырех муниципалитетов западного графства Эссекс. Сообщества, обслуживаемые школами округа, - это Эссекс-Феллс , Фэрфилд , Норт-Колдуэлл и Роузленд. [103] [104] [105] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы). [106] ) являются Средняя школа Западного Эссекса [107] с 548 учениками 7-8 классов и Средняя школа Западного Эссекса [108] с 1048 учениками 9–12 классов. [109] [110] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти членов, распределяются в зависимости от численности населения, причем два места отводятся Роузленду. [111]
Транспорт [ править ]
Дороги и шоссе [ править ]
По состоянию на май 2010 г. [update]В общей сложности в районе было 24,95 миль (40,15 км) дорог, из которых 14,08 миль (22,66 км) обслуживались муниципалитетом, 8,31 мили (13,37 км) - округом Эссекс и 2,56 мили (4,12 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [112]
Межштатная автомагистраль 280 проходит на протяжении 2,5 миль (4,0 км) через район, соединяя Восточный Ганновер-Тауншип и Ливингстон . [113] шоссе 527 округа . Через район также проходит [114] [115]
Общественный транспорт [ править ]
NJ Transit предлагает автобусное сообщение с Ньюарком по маршруту 71 . [116] [117]
Небольшая грузовая линия Уиппани железной дороги Морристаун и Эри пересекает и обслуживает производителя продуктов питания в городке. Основанная в 1895 году, линия проходит от Морристауна и проходит через городки Восточный Ганновер и Ганновер до Роузленда. [118]
Известные люди [ править ]
К людям, родившимся, проживающим в Роузленде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Дениз Борино-Куинн (1964–2010), актриса, сыгравшая роль Джинни Сакрамони , жены босса нью-йоркской мафии Джонни Сака в сериале «Клан Сопрано». [119]
- Мэри Джо Коди (1955 г.р.), защитник психического здоровья и школьная учительница, бывшая первая леди Нью-Джерси. [120]
- Ричард Коди (1946 г.р.), член Сената Нью-Джерси [121]
- Джозеф Н. ДиВинченцо младший (1952 г.р.), исполнительный директор округа Эссекс с 2003 г. [122]
- Кевин Монангай (1993 г.р.), бегущий за « Филадельфия Иглз» Национальной футбольной лиги. [123]
- Кайл Монангай , игрок американского футбола, бегущий за команду Рутгерс Скарлет Найтс. [124]
- Джанет Г. Войтиц (1938–1994), психолог и исследователь, наиболее известная своими произведениями и лекциями о взрослых детях родителей-алкоголиков. [125]
- Аделла Уотерспун (1903–2004), выжившая после катастрофы генерала Слокама 1904 года , в результате которой в результате пожара погибло более 1000 пассажиров. [126] [ самостоятельный источник ]
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уголок мэра , район Роузленд. По состоянию на 26 июня 2024 г.
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ О нас , округ Роузленд. По состоянию на 26 июня 2024 г.
- ^ Муниципальный служащий , округ Роузленд. По состоянию на 26 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 125.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Район Роузленд , Информационная система географических названий . По состоянию на 11 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Краткая информация Район Роузленд, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 января 2023 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Роузленда, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 22 января 2012 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 19 августа 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Роузленда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 29 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 г. для района Роузленд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Роузленд. Архивировано 20 июля 2014 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 2 апреля 2012 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ «Лучшие места для жизни в Нью-Джерси: окончательный рейтинг 510 муниципалитетов штата Гарден». , Ежемесячник Нью-Джерси . По состоянию на 21 июня 2016 г.
- ^ «Лучшие места для жизни — полный список 1–100 лучших городов». Архивировано 28 февраля 2008 г., в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 февраля 2008 г. По состоянию на 24 февраля 2008 г.
- ^ Лурье, Максин Н.; и Мэппен, Марк. «Округ Эссекс» , Энциклопедия Нью-Джерси , стр. 256. Издательство Университета Рутгерса , 2004. ISBN 0-8135-3325-2 . По состоянию на 10 ноября 2011 г. «Тракт Хорнек, современные Западный Колдуэлл, Северный Колдуэлл, Колдуэлл, Верона, Сидар-Гроув, Фэрфилд, Эссекс-Феллс, Роузленд и Ливингстон, отделились от Ньюарка в 1798 году».
- ^ Беккер-Парк , Департамент парков, отдыха и культуры округа Эссекс. По состоянию на 10 ноября 2011 г. «Первоначально часть района Хорснек, а затем часть Колдуэлла. К концу девятнадцатого века примерно половина его площади была занята молочной фермой Беккера. В начале 20 века она отделилась от Колдуэлла и стала район в 1908 году».
- ^ Прочтите, Филип. «Житель Нью-Джерси работает над тем, чтобы вернуть паровой локомотив 1501 обратно в Роузленд» , The Star-Ledger , 8 августа 2010 г. По состоянию на 10 ноября 2011 г. «Большая часть железной дороги в Сентервилле, которая называлась Роузлендом до 1908 года, сейчас находится под Историки железных дорог Филлипсбурга в округе Уоррен, которые эксплуатируют некоторые дизели на коротком участке пути».
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с История , городок Роузленд. Доступ осуществлен 25 сентября 2015 г. «В 1873 году один из видных жителей Сентервилля, судья Руфус Харрисон, возглавил усилия по созданию у сообщества собственного почтового отделения. Поскольку почтовое отделение Сентервилля уже существовало в округе Хантердон, в здании школы было созвано собрание. выбрать новое название для раздела Розелин предложила Сара Кондит Харрисон. То ли из-за ошибки в написании, то ли из-за дизайна, Розелин стала Розлендом, и 14 апреля 1874 года почтовое отделение стало реальностью... На пике своего развития ферма Беккера. занимал от 1000 до 1200 акров, почти половину города».
- ^ Аннан-Брэйди, Рита. «В Филипсбурге движется железная дорога Беккер-Фарм в Роузленде» , The Progress , 13 августа 2010 г. По состоянию на 10 ноября 2011 г. «Жители района, которые с любовью помнят железную дорогу Беккер-Фарм, также известную как Сентервиль и Юго-Западная железная дорога, которая проходила по Беккеру Ферма в Роузленде, возможно, захочу поехать на запад, чтобы немного поностальгировать в первое воскресенье сентября».
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 84. По состоянию на 30 мая 2024 г.
- ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 245. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 25 сентября 2015 г.
- ^ Области, касающиеся Роузленда , MapIt. Доступ 4 марта 2020 г.
- ^ Муниципалитеты , округ Эссекс, Реестр сделок и ипотечных кредитов Нью-Джерси. Доступ 4 марта 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 19 августа 2013 года.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 336. По состоянию на 19 августа 2013 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 716. По состоянию на 2 апреля 2012 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Роузленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 июля 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Роузленд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 июля 2013 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок исследования американского сообщества за 2006–2010 годы для района Роузленд, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 апреля 2012 г.
- ↑ Итальянские сообщества . Архивировано 12 мая 2007 года в Wayback Machine , EPodunk . По состоянию на 9 июня 2007 г.
- ^ Автоматическая обработка данных, Inc. (ADP) , Yahoo! Финансы . По состоянию на 14 июля 2008 г.
- ^ Офисы , Ловенштейн Сэндлер . По состоянию на 13 августа 2014 г.
- ^ Офис Коннелла Фоули в Розленде на ремонте. Архивировано 28 августа 2008 г., в Wayback Machine , Коннелл Фоли, 2 июля 2008 г. По состоянию на 14 июля 2008 г.
- ^ «Organon Pharmaceuticals USA Inc. и Organon International Inc. открывают всемирную штаб-квартиру в Роузленде; церемония знаменует новое состояние развития Нью-Джерси» , Evaluate Group, 15 мая 2003 г. По состоянию на 23 июня 2017 г.
- ^ Берк, Эшли. «Закрыто: выиграйте билеты и получите наличные в Day Club PS!» , La Music Blog, 13 апреля 2016 г. По состоянию на 23 июня 2017 г. «Смешивание электро, поп-музыки и танцев группа Cash Cash из Роузленда, штат Нью-Джерси, началась с давних друзей Жана-Поля Махлуфа и Сэмюэля Фриша. Позже к ним присоединились Брат Жан-Поля Алекс, и, проведя лето, работая в домашней студии Жан-Поля, трио выпустило стопку демо, включая «Party In Your Bedroom», и придумало название Cash Cash».
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 6. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ↑ Форма правления . Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine , район Роузленд. По состоянию на 19 августа 2013 г.
- ^ Городской совет , округ Роузленд. По состоянию на 26 июня 2024 г. «Управляющий орган состоит из мэра и шести (6) членов совета, избираемых в целом в округе, каждый из которых избирается и вступает в должность в порядке, предусмотренном законом. Срок полномочий Мэр и члены Совета начнут свою работу 1 января, следующего после их избрания».
- ^ Муниципальный паспорт 2024 года , округ Роузленд. По состоянию на 26 июня 2024 г.
- ^ Справочник округа , округ Эссекс, Нью-Джерси . По состоянию на 26 июня 2024 г.
- ^ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 27 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
- ↑ 8 ноября 2022 г., неофициальные результаты всеобщих выборов , округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ^ Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. , округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 16 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ^ Вильдштейн, Дэвид . «Роузленд выбирает нового члена совета; демократ Нил Гольдштейн заменяет Роджера Фреду» , New Jersey Globe , 6 марта 2024 г. По состоянию на 26 июня 2024 г. «Нил Гольдштейн, бывший член школьного совета, был назначен на место в округе Роузленд Он сменит на этом посту Роджера Фреду, который ушел в отставку 27 февраля».
- ^ Roseland TV , округ Роузленд. По состоянию на 19 января 2023 г.
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 27 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 9 января 2024 г.
- ^ Исполнительный директор округа Эссекс , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Общая информация , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г. «Руководитель округа, избираемый от всего округа на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа.... Совет избранных фригольдеров состоит из девяти членов, пять из них избираются от округов и четверо избираются в целом. Они избираются на трехлетний срок одновременно и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. Число депутатов не ограничено. условиях, которым они могут служить».
- ^ Роберт Меркадо, комиссар округа 1 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Уэйн Л. Ричардсон, президент комиссара округа 2 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Тишамми Л. Купер, комиссар округа 3 , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Леонард М. Лучано, комиссар округа 4 , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Карлос М. Помарес, вице-президент комиссара округа 5 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Брендан В. Гилл, комиссар по особым поручениям , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Ромейн Грэм, комиссар по особым поручениям , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Уроженец Ньюарка избран комиссаром округа: А'Дориан Мюррей-Томас , Патч. По состоянию на 10 января 2024 г.
- ^ Патрисия Сиболд, комиссар по особым поручениям , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Члены Совета уполномоченных округа Эссекс , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Распределение округов комиссаров графства , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Информационный бюллетень округа 2021 г. , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2022 г.
- ^ Справочник округа , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2022 г.
- ^ О секретаре , секретаре округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ О реестре , Реестр сделок и ипотечных кредитов округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2022 г.
- ^ Список участников: Регистры , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Армандо Б. Фонтура , офис шерифа округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
- ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Офис суррогатного материнства округа Эссекс , Суррогатное материнство округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
- ↑ Сводка регистрации избирателей — Эссекс , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Эссекс , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Эссекс , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
- ^ «Губернатор — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Эссекс. Архивировано 2 февраля 2015 г., в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г. Отдел выборов
- ^ Постановление Совета по образованию Роузленда 0110 — Идентификация , Школьный округ Роузленда. По состоянию на 3 сентября 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от Pre-K до 6 в школьном округе Роузленд. Состав: Школьный округ Роузленд состоит из вся территория в пределах муниципальных границ округа Роузленд».
- ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Роузленд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 июля 2023 г.
- ^ Информация о школьном округе Роузленд , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Постановление 0110 регионального школьного округа Западного Эссекса - Идентификация , Региональный школьный округ Западного Эссекса. По состоянию на 2 сентября 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения полноценной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с седьмого по двенадцатый в региональном школьном округе Западного Эссекса. Состав: в состав Регионального школьного округа Западного Эссекса входят всей территории в пределах муниципальных границ Эссекс-Феллс, Фэрфилд, Норт-Колдуэлл и Роузленд».
- ^ Отчет о табеле успеваемости регионального школьного округа Западного Эссекса за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 4 июня 2016 г. «Региональный школьный округ Западного Эссекса — это общеобразовательная средняя школа, обслуживающая общины Эссекс-Феллс, Фэрфилд, Норт-Колдуэлл и Роузленд на севере Нью-Джерси».
- ^ История WESRD , Региональный школьный округ Западного Эссекса. По состоянию на 11 июля 2023 г.
- ^ Школьные данные для регионального школьного округа Западного Эссекса , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Средняя школа Западного Эссекса , Региональный школьный округ Западного Эссекса. По состоянию на 11 июля 2023 г.
- ^ Средняя школа Западного Эссекса , Региональный школьный округ Западного Эссекса. По состоянию на 11 июля 2023 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Западного Эссекса , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Отчеты об успеваемости школ для регионального школьного округа Западного Эссекса , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 июля 2023 г.
- ^ Совет по образованию , Региональный школьный округ Западного Эссекса . По состоянию на 3 сентября 2020 г.
- ^ Пробег округа Эссекс по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
- ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 280 , Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2016 г. По состоянию на 19 октября 2021 г.
- ^ Схема прямой линии шоссе 527 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , ноябрь 2012 г. По состоянию на 19 октября 2021 г.
- ^ Карта шоссе округа Эссекс , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 19 февраля 2023 г.
- ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Эссекс , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 13 августа 2014 г.
- ^ Карта системы округа Эссекс , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 2 ноября 2019 г.
- ^ Карта системы , железная дорога Морристаун и Эри . Доступ осуществлен 7 августа 2015 г. «Линия Уиппани — это 9-мильная железнодорожная линия, которой постоянно владеет и управляет M&E с момента ее основания в 1895 году. Линия проходит на восток от Морристауна через городок Ганновер и Восточный Ганновер до конца в Роузленде. "
- ^ Персонал. « Актриса сериала «Клан Сопрано» Дениз Борин-Куинн умерла в 46 лет. Уроженка Нью-Джерси не имела актерского опыта, когда получила роль Джинни Сакримони в сериале HBO после участия в открытом кастинге». , The Hollywood Reporter , 31 октября 2020 г. По состоянию на 24 мая 2020 г. «Борино-Куинн, уроженка Роузленда, жившая в Бордентауне, не имела актерского опыта, когда в 2000 году ее наняли на роль Джинни Сакримони, жены мафии с лишним весом. проблема."
- ^ Персонал. «Мэри Джо Коди из Роузленда удостоена чести» , The Progress News . Доступ: 10 октября 2013 г. «Жительница Роузленда Мэри Джо Коди, бывшая первая леди Нью-Джерси и пережившая послеродовую депрессию, была удостоена чести за ее неустанную пропаганду распознавания и лечения послеродовой депрессии».
- ^ Персонал. «Аудитор» , The Star-Ledger , 5 октября 2008 г. По состоянию на 28 марта 2011 г. «Но давний житель Вест-Оринджа Ричард Коди, бывший губернатор и нынешний президент Сената, уезжает из города в новый дом в Роузленде. ."
- ^ Кукай, Хасиме. «Руководитель округа Эссекс переезжает из Натли» , Nutley Sun , 29 июля 2013 г. Доступ осуществлен 13 августа 2014 г. «После того, как руководитель округа Эссекс в течение 34 лет звонил домой, Джозеф Н. ДиВинченцо-младший переезжает в район Роузленд. "
- ^ Шорр-Паркс, Элиот. «Иглз подписывают контракт с уроженцем Нью-Джерси Кевином Монангаем» , NJ Advance Media для NJ.com , 1 августа 2015 г. По состоянию на 27 апреля 2016 г. «Уроженец Роузленда, штат Нью-Джерси, он посещал подготовительную школу Seton Hall Prep в Вест-Ориндже, штат Нью-Джерси, где он был назван игроком года округа и второй командой штата после того, как в старшем возрасте пробежал 2266 ярдов и совершил 35 тачдаунов».
- ^ Кайл Монангай , футбол Рутгерса Скарлет Найтс . По состоянию на 12 декабря 2023 г. «Родной город: Роузленд, Средняя школа Нью-Джерси: подготовка Дона Боско»
- ^ Саксон, Вольфганг. «Джанет Г. Войтиц, 55 лет, автор, изучавший детей алкоголиков» , The New York Times , 14 июня 1994 г. По состоянию на 10 октября 2013 г. «Доктор Джанет Г. Войтиц, автор бестселлеров, лектор и консультант проблемная дочь алкоголиков, умерла в прошлый четверг в своем доме в Роузленде, штат Нью-Джерси. Ей было 55 лет».
- ^ Крейн, Джон Кенни. Тайны острова Норт-Бразер: иллюстрированный роман о величайшей американской катастрофе до 11 сентября 2001 г. , с. 72. Корпорация Xlibris, 2010. ISBN 9781462844708 . Доступ 10 октября 2013 г. «На следующее утро, не меньше воскресенья, Сэнди Блик позвонила мне в номер и сказала, что организовала для меня встречу с Аделлой Уотерспун, предположительно единственной выжившей после катастрофы в Слокаме (позже я узнал, что там была еще одна жива) в ее доме в Роузленде, штат Нью-Джерси». [ самостоятельный источник ]