✖


Jump to content

Спотсвуд, Нью-Джерси

Координаты : 40 ° 23'37 "N 74 ° 23'34" W  /  40,393613 ° N 74,392737 ° W  / 40,393613; -74,392737

Спотсвуд, Нью-Джерси
район
Церковь Святого Петра
Церковь Святого Петра
Официальная печать Спотсвуда, Нью-Джерси
Тюлень
Расположение Спотсвуда в округе Миддлсекс выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Миддлсекс в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа).
Расположение Спотсвуда в округе Миддлсекс выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Миддлсекс в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа).
Карта Бюро переписи населения Спотсвуда, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Спотсвуда, Нью-Джерси
Спотсвуд расположен в округе Миддлсекс, штат Нью-Джерси.
Спотсвуд
Спотсвуд
Расположение в округе Миддлсекс
Координаты: 40 ° 23'37 "N 74 ° 23'34" W  /  40,393613 ° N 74,392737 ° W  / 40,393613; -74,392737 [1] [2]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Миддлсекс
Инкорпорейтед 12 мая 1908 г.
Правительство
[7]
• Тип Закон Фолкнера (мэр – совет)
• Тело Городской совет
• Мэр Джеки Палмер (срок полномочий истекает 31 декабря 2024 г.) [3] [4]
• Администратор Брэндон Проблема [5]
• Муниципальный служащий Дженни Сервис (действующая) [6]
Область
[8]
• Общий 2,42 квадратных миль (6,27 км 2 2 )
• Земля 2,31 квадратных миль (5,99 км 2 ) 2 )
• Вода 0,11 квадратных миль (0,28 км 2 )  4.46%
• Классифицировать 380-й из 565 в штате
20 из 25 в округе [1]
Высота
[9]
36 футов (11 м)
Население
 ( 2020 ) [10] [11]
• Общий 8,163
• Оценивать
(2023) [10] [12]
8,078
• Классифицировать 288-е место из 565 в штате
20 из 25 в округе [13]
• Плотность 3538,4/кв. миль (1366,2/км) 2 )
• Классифицировать 191-е место из 565 в штате
15 из 25 в округе [13]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08884 [14] [15]
Код(ы) города 732 [16]
Код ФИПС 3402369810 [1] [17] [18]
GNIS Идентификатор функции 0885405 [1] [19]
Веб-сайт www .спотсвудборо .с

Спотсвуд — район в округе Миддлсекс , в американском штате Нью -Джерси . Сообщество расположено в самом сердце региона долины Раритан , где ручьи Маналапан и Матчапоникс образуют место слияния Южной реки реки Раритан ( притока ) внутри района. По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 8163 человека. [10] [11] уменьшение на 94 (-1,1%) по сравнению с 8 257 переписью 2010 года , [20] [21] что, в свою очередь, отражает увеличение на 377 (+4,8%) по сравнению с 7880, подсчитанными по переписи 2000 года . [22]

История

[ редактировать ]
Кладбище на территории церкви Святого Петра
Мемориал железной дороги Камдена и Амбоя возле парка Ист-Спотсвуд

Его первый поселенец Джеймс Джонстон первоначально назвал это место «Споттисвуд» в честь своего старого места жительства в Шотландии и восходит к месту своего первоначального поселения в 1685 году. [23] [24] [25] Исторически его также называли Споттсвуд . [26]

Через Спотсвуд проходила дорога Бордентаун и Саут-Амбой-Тернпайк , маршрут дилижанса, построенный в 1816 году. [26] Железная дорога Камдена и Амбоя , зафрахтованная в 1830 году, следовала по этому маршруту дилижанса и достигла Спотсвуда в 1832 году. Для поддержки пути использовались каменные шпалы. Локомотив «Джон Булл » работал на железной дороге. Мемориал на обочине расположен недалеко от парка Ист-Спотсвуд. [27] Помимо станции Спотсвуд, Outcalt и East Spotswood имели пассажирские и грузовые станции на Пенсильванской железной дороге , дочерней компании United New Jersey Railroad and Canal Company . [28]

Спотсвуд был включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 15 апреля 1908 года из частей городка Ист-Брансуик на основании референдума, проведенного 12 мая 1908 года. [29] [30]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 2,42 квадратных миль (6,3 км²). 2 ), в том числе 2,31 квадратных миль (6,0 км 2 ) земли и 0,11 квадратных миль (0,28 км²). 2 ) воды (4,46%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах района, включают Outcalt, который расположен вдоль границы Спотсвуда и городка Монро. [31]

Район граничит с муниципалитетами округа Миддлсекс: Восточный Брансуик , Хельметта , городок Монро и городок Олд-Бридж . [32] [33] [34]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1910 623 —
1920 704 13.0%
1930 921 30.8%
1940 1,201 30.4%
1950 2,325 93.6%
1960 5,788 148.9%
1970 7,891 36.3%
1980 7,840 −0.6%
1990 7,983 1.8%
2000 7,880 −1.3%
2010 8,257 4.8%
2020 8,163 −1.1%
2023 г. (оценка) 8,078 [10] [12] −1.0%
Источники населения: 1910–1920 гг. [35]
1910 [36] 1910–1930 [37]
1940–2000 [38] 2000 [39] [40]
2010 [20] [21] 2020 [10] [11]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 8 257 человек, 3 128 домашних хозяйств и 2 143 семьи. Плотность населения составила 3642,2 человека на квадратную милю (1406,3 человека на квадратный километр). 2 ). Было 3242 единицы жилья со средней плотностью 1430,1 на квадратную милю (552,2/км2). 2 ). Расовый состав составлял 88,63% (7318) белых , 2,98% (246) чернокожих или афроамериканцев , 0,11% (9) коренных американцев , 5,14% (424) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 1,27% (105) выходцев из представители других рас и 1,87% (154) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,32% (687) населения. [20]

Из 3128 домохозяйств 29,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 55,0% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 9,7% домохозяйками были женщины без мужа, а у 31,5% не было семей. Из всех домохозяйств 27,1% состояли из отдельных лиц, а в 15,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,56, а средний размер семьи - 3,16. [20]

21,1% населения были моложе 18 лет, 6,9% - от 18 до 24 лет, 24,3% - от 25 до 44 лет, 28,8% - от 45 до 64 лет и 18,9% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,5 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,1 мужчин. [20]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 70 360 долларов (с погрешностью +/- 9 861 доллар), а средний доход семьи составлял 90 652 доллара (+/- 8 741 доллар). Средний доход мужчин составлял 59 226 долларов США (+/- 4 823 долларов США) по сравнению с 43 365 долларов США (+/- 4 935 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 31 249 долларов (+/- 1 696 долларов). Около 2,5% семей и 3,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 0,7% лиц в возрасте до 18 лет и 6,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [41]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 г. [17] В районе проживало 7880 человек, 3099 домашних хозяйств и 2163 семьи. Плотность населения составила 3389,8 человек на квадратную милю (1308,8 человек/км2). 2 ). Было 3158 единиц жилья со средней плотностью 1358,5 на квадратную милю (524,5/км2). 2 ). Расовый состав населения района составлял 99,24% белых , 0,05% афроамериканцев , 0,5% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана и 0,20% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,38% населения. [39] [40]

Было 3099 домохозяйств, из которых 29,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,1% имели домохозяйку без мужа и 30,2% не были семейными. 26,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 15,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54 человека, а средний размер семьи - 3,10 человека. [39] [40]

В районе население было рассредоточено: 22,4% в возрасте до 18 лет, 6,8% в возрасте от 18 до 24, 30,1% в возрасте от 25 до 44, 23,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,9 мужчин. [39] [40]

Средний доход семьи в районе составлял 55 833 доллара, а средний доход семьи - 73 062 доллара. Средний доход мужчин составлял 45 979 долларов против 35 859 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 25 247 долларов. Около 2,6% семей и 4,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 5,4% лиц в возрасте до 18 лет и 2,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [39] [40]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Мемориал Второй мировой войны в парке Ист-Спотсвуд

Теннисные корты расположены на Саммерхилл-роуд. Парки Спотсвуд расположены на Ридер-роуд, Манди-авеню, Майкл-роуд и Ист-Спотсвуд. Мемориал Второй мировой войны расположен в парке Ист-Спотсвуд. [42]

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Район Спотсвуд действует в соответствии с Законом Фолкнера (формально известным как Закон о факультативной муниципальной хартии 1950 года) в соответствии с Советом мэра (План Б), реализованным на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава от 1 июля 1976 года. [43] Район является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, использующих эту форму правления. [44] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета в составе пяти членов, которые избираются на четырехлетний срок на беспартийной основе на выборах, проводимых в шахматном порядке в четные годы в рамках ноябрьские всеобщие выборы. Три места в совете выставляются на выборы одновременно, а затем два места в совете и место мэра выносятся на голосование два года спустя. [7] [45] Мэр является главой исполнительной власти и несет ответственность за управление правительством. Законодательная власть принадлежит исключительно городскому совету. В этой форме правления существует разделение законодательной и исполнительной власти. [46]

По состоянию на 2024 год , мэром Спотсвуда является Джеки Палмер, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2024 года. [3] Членами городского совета являются президент совета Николас Легакис (2026 г.), Уильям Лоуренс «Ларри» Кремер (2026 г.), Эдвард Леско (2024 г.), Дон Шварц (2026 г.) и Эндрю Заборни (2024 г.; избран на неистекший срок). [47] [48] [49] [50]

На городских выборах 2022 года Кремер сохранил свое место, а Легакис и Шварц вошли в совет, чтобы заменить уходящих членов совета Теодора Риччи (2022 год) и Чарльза Спикуццо (2022 год). [49] На выборах 2020 года Джеки Палмер была избрана первой женщиной-мэром, Эдвард Леско - самым молодым членом совета района, а Мэрилин Исраэль - первым чернокожим членом совета. [51] [50] В августе 2022 года Эндрю Заборни был приведен к присяге, чтобы занять место, истекающее в декабре 2024 года, которое занимала Мэрилин Исраэль до тех пор, пока она не ушла с поста. [52]

В мае 2015 года член совета Фрэнк ЛоСакко подал в отставку со своего поста, срок полномочий которого истекает в декабре 2016 года. [53] На всеобщих выборах в ноябре 2015 года Лео Сервис был избран на оставшийся срок полномочий. [54] и был приведен к присяге на заседании 7 декабря 2015 года после подтверждения результатов выборов. [55]

Ссылаясь на потенциальную экономию в 25 000 долларов, совет Спотсвуда одобрил в 2010 году меру, которая позволит городу воспользоваться новым законодательством штата, согласно которому он перенесет беспартийные муниципальные выборы с мая на ноябрьские всеобщие выборы с первой муниципальной гонкой. состоится в ноябре 2012 года. [56] На всеобщих выборах в ноябре 2012 года Николас Полисено победил Кертиса Столлена в гонке за пост мэра и сменил Томаса В. Барлоу, который не баллотировался на переизбрание. Члены совета Фрэнк ЛоСакко и Эдвард Т. Сили баллотировались без сопротивления. [57]

Правоохранительные органы

[ редактировать ]

Полицейское управление Спотсвуда - это круглосуточное правоохранительное учреждение, которое обслуживает как Спотсвуд, так и Хельметту. В отделе работают 22 офицера, 3 штатных диспетчера и 4 внештатных диспетчера под руководством начальника Майкла Зарро. [58] В апреле 2018 года Helmetta распустила свои полицейские силы из трех офицеров и заключила шестилетнее соглашение о совместном обслуживании со Spotswood для предоставления полицейских, диспетчерских услуг и услуг скорой помощи. [59]

Скорая медицинская помощь

[ редактировать ]

Spotswood EMS обеспечивает круглосуточную помощь жильцам. Подразделение неотложной медицинской помощи было создано в 2005 году в округе Спотсвуд. [60]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Спотсвуд расположен в 12-м округе Конгресса. [61] и является частью 12-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [62]

На США 118-м Конгрессе 12-й избирательный округ штата Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [63] [64] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [65] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [66] [67]

На сессии 2024–2025 годов 12- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата республиканец Оуэном Генри ( . , городок Олд-Бридж ), а в Генеральной Ассамблее — Робертом Д. Клифтоном (республиканец, Матаван ) и Алексом Сойки (Р, городок Джексон ). [68]

Округ Миддлсекс управляется Советом уполномоченных графства , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигаются два или три места. ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов члена комиссии и заместителя директора. [69] По состоянию на 2024 год Членами комиссии округа Миддлсекс (в скобках указана партийная принадлежность, год окончания срока полномочий и место жительства):

Режиссер Рональд Дж. Риос (демократ, Картерет , 2024 г.), [70] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024 г.), [71] Кларибел А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025 г.), [72] Чарльз Кенни (демократ, городок Вудбридж , 2025 г.), [73] Лесли Коппел (демократ, городок Монро , 2026 г.), [74] Шанель Скотт Маккаллум (демократ, Пискатауэй , 2024) [75] иЧарльз Э. Томаро (D, Эдисон , 2026 г.). [76] [77]

Конституционные должностные лица:Клерк Нэнси Пинкин (демократ, 2025, Восточный Брансуик ), [78] [79] Шериф Милдред С. Скотт (демократ, 2025, Пискатауэй) [80] [81] иСуррогатная мать Кларибель Кортес (D, 2026; Северный Брансуик). [82] [83] [84]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в Спотсвуде было всего 5119 зарегистрированных избирателей, из которых 1485 (29,0%) были зарегистрированы как демократы , 965 (18,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 2667 (52,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Два избирателя были зарегистрированы либо как либертарианцы , либо как зеленые . [85]

Результаты президентских выборов
Год республиканец Демократический Третьи стороны
2020 [86] 57.1% 2,545 40.8% 1,821 2.1% 92
2016 [87] 60.0% 2,379 36.2% 1,436 3.9% 153
2012 [88] 50.1% 1,764 48.6% 1,712 1.4% 48
2008 52.4% 2,001 45.4% 1,734 1.7% 64
2004 55.4% 2,014 43.4% 1,580 0.7% 34

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 50,1% голосов (1764 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 48,6% (1712 голосов) и других кандидатов с 1,4% (48 голосов) среди 3557 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 5 177 избирателей (33 бюллетеня были испорчены ), явка составила 68,7%. [89] [90] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 52,4% голосов (2001 поданный), опередив демократа Барака Обаму с 45,4% (1734 голоса) и других кандидатов с 1,7% (64 голоса) среди 3820 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В районе зарегистрировано 5 217 избирателей, при явке 73,2%. [91] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 55,4% голосов (подано 2014 бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 43,4% (1580 голосов) и других кандидатов с 0,7% (34 голоса) среди 3638 поданных бюллетеней. 4952 зарегистрированными избирателями района, при явке 73,5 процента. [92]

Результаты выборов губернатора
Год республиканец Демократический Третьи стороны
2021 [93] 64.4% 1,631 34.4% 873 1.2% 28
2017 [94] 61.2% 1,341 36.2% 792 2.6% 57
2013 [95] 70.2% 1,591 28.3% 640 1.5% 34
2009 63.2% 1,627 28.6% 736 7.6% 186
2005 [96] 51.2% 1,303 39.8% 1,012 6.8% 173

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 70,2% голосов (1591 поданный), опередив демократа Барбару Буоно с 28,3% (640 голосов) и других кандидатов с 1,5% (34 голоса) среди 2290 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 5 254 избирателя (25 бюллетеней были испорчены), явка составила 43,6%. [97] [98] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 63,2% голосов (подано 1627 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзайна с 28,6% (736 голосов), независимого Криса Даггетта с 6,4% (165 голосов) и других кандидатов с 1,2%. (31 голос) среди 2576 бюллетеней, поданных 5043 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 51,1%. [99]

Образование

[ редактировать ]

Государственные школы Спотсвуда обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [100] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 1610 учеников и 136,5 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,8:1. [101] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [102] ) являются Начальная школа Дж. Остина Шонли [103] с 207 учащимися классов PreK–1, Начальная школа Э. Рэймонда Эпплби [104] с 334 учениками 2–5 классов, Мемориальная средняя школа Спотсвуда [105] с 349 учениками 6–8 классов и Средняя школа Спотсвуда [106] с 692 учениками 9–12 классов. [107] [108] [109]

Учащиеся из Хельметты , недействующего округа, посещают школу в Спотсвуде, начиная с начальной школы. [110] Учащиеся из Миллтауна посещают среднюю школу в рамках отношений отправки / получения с государственными школами Миллтауна . [111] [112] [113]

Дошкольное учреждение непорочного зачатия (для малышей – Pre-K) и школа непорочного зачатия (K – 8), открывшиеся в сентябре 1960 года, действуют под руководством Римско-католической епархии Метухена . [114] [115]

Транспорт

[ редактировать ]

Дороги и шоссе

[ редактировать ]
Указатель выхода на шоссе 18 в южном направлении, ведущий на главную улицу Спотсвуда.
Маршрут 615 округа Миддлсекс (главная улица) в Спотсвуде

По состоянию на июль 2015 г. Всего в районе было 29,51 мили (47,49 км) дорог, из которых 25,52 мили (41,07 км) обслуживались муниципалитетом, а 4,07 мили (6,55 км) - округом Миддлсекс . [116]

Основные дороги, проходящие через Спотсвуд, включают шоссе 613 округа Миддлсекс (Дево-авеню / Мейн-стрит / Саммерхилл-роуд), соединяющее городок Монро на юге и городок Ист-Брансуик на севере. [117] и Маршрут 615 округа Миддлсекс (Маналапан-роуд / Мейн-стрит), соединяющий Хельметту на юго-западе с городком Ист-Брансуик в северо-западном углу района. [118]

И шоссе 18 , и шоссе округа 527 проходят мимо района менее чем на милю. Ближайшая дорога с ограниченным доступом - это магистраль Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ), до которой можно добраться как из соседнего городка Ист-Брансуик (выход 9), так и из граничащего с городком Монро (выход 8A).

Общественный транспорт

[ редактировать ]

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение между районом и автовокзалом администрации порта в центре Манхэттена по маршруту 138 . [119]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мэрия округа Спотсвуд. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Мэрия , округ Спотсвуд. По состоянию на 1 января 2024 г.
  6. ^ Муниципальный служащий , округ Спотсвуд. По состоянию на 1 января 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 84.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Спотсвуд , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Краткая информация Район Спотсвуд, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 6 марта 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  13. ^ Jump up to: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Спотсвуда, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 5 ноября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Спарты, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Спотсвуд, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  21. ^ Jump up to: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Спотсвуд. Архивировано 6 июня 2015 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  22. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  23. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Спотсвуд» , The New York Times , 30 мая 1993 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г. «Названный в честь города Споттсвуд в Шотландии, этот район ведет свою историю с 1685 года, когда шотландец по имени Джеймс Джонстон воспользовался предложением британских владельцев 50 акров земли для всех, кто хотел переехать в отдаленные районы. Таким образом, Спотсвуд стал первым европейским поселением в южном округе Миддлсекс».
  24. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 8 октября 2015 г.
  25. ↑ История . Архивировано 7 сентября 2017 года в Wayback Machine , район Спотсвуд. По состоянию на 13 июля 2016 г.
  26. ^ Jump up to: а б Гордон, Томас Р. (1834). «Споттсвуд» . Справочник штата Нью-Джерси . Д. Фентон. п. 241. ИСБН  9780608422114 .
  27. ^ «Мемориал железной дороги Камден и Амбой 1831 года в Спотсвуде» . Район Спотсвуд.
  28. ^ Совет по налогам и сборам штата Нью-Джерси (1917 г.). «Железнодорожная система Пенсильвании, Объединенная компания железных дорог и каналов Нью-Джерси» . Второй годовой отчет Государственного совета по налогам и сборам штата Нью-Джерси за 1916 год . Том. II. Сомервилл, Нью-Джерси. стр. 114–115. Пассажирская и грузовая станция, Ауткалт ... Пассажирская станция, Споттсвуд ... Пассажирская и грузовая станция, Восточный Споттсвуд {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 174. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  30. ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Индексный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 263. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 8 октября 2015 г.
  31. ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  32. ^ Области, касающиеся Спотсвуда , MapIt. По состоянию на 8 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципалитеты , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  35. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  36. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 337. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  37. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 717. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  38. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Спотсвуд, штат Нью-Джерси. Архивировано 6 июня 2015 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Спотсвуд, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  41. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Спотсвуд, округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  42. ^ Парки , район Спотсвуд. По состоянию на 27 июня 2022 г.
  43. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси» , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 5 ноября 2013 г.
  44. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  45. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 10. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  46. ^ Форма правления , округ Спотсвуд. Доступ осуществлен 1 февраля 2024 г. «Район Спотсвуд действует в соответствии с Планом B Совета мэров и Совета в соответствии с положениями Закона о Факультативной муниципальной хартии 1950 года (Закон Фолкнера - NJSA:40:69A-31 и далее). Мэр - это избирается народом сроком на четыре года на беспартийной основе. Совет в составе пяти членов избирается на беспартийной основе, при этом каждый член совета избирается на четыре года».
  47. ^ Городской совет , район Спотсвуд. По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  48. ^ Муниципальный паспорт 2023 года , район Спотсвуд. По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  49. ^ Jump up to: а б 8 ноября 2022 г. Официальные результаты всеобщих выборов , , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  50. ^ Jump up to: а б Результаты выборов 2020 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , подтверждены 20 ноября 2020 г. По состоянию на 30 января 2021 г.
  51. ^ Харрис, Вашти. «Ночь первых: совет Спотсвуда приводит к присяге первую женщину-мэра, первую чернокожую члена совета, самого молодого члена совета» , CentralJersey.com, 7 января 2021 г. По состоянию на 1 февраля 2024 г. «Начав год с создания местной истории, вновь избранный мэр Джеки Палмер была приведена к присяге, что сделало ее первой женщиной-мэром округа Спотсвуд.... Наполненная ночей первых дел, ДеСтефано также привела к присяге 23-летнюю Леско, которая стала самым молодым человеком, назначенным в городской совет.... Продолжая историческую церемонию приведения к присяге в городке, ДеСтефано также принесла присягу в Израиле, став первой чернокожей американкой в ​​этом районе, назначенной в совет».
  52. ^ Миллер, Дон. «Знакомьтесь с кандидатом в городской совет Спотсвуда Эндрю Заборни» , TAPinto Milltown / Spotswood, 24 октября 2022 г. По состоянию на 1 февраля 2024 г. «Бывший учитель телевидения, радио и средств массовой информации средней школы Спотсвуда Эндрю Заборни был приведен к присяге, чтобы занять освободившееся место в городском совете Спотсвуда. бывшая член совета Мэрилин Исраэль в августе подала в отставку с места в совете, которое она выиграла на выборах в ноябре 2020 года ранее этим летом».
  53. ↑ Узиалко, Адам К. «Спотсвуд рассматривает вакансию в совете» , Sentinel-EBS News , 7 мая 2015 г. По состоянию на 13 июля 2016 г. «В городском совете Спотсвуда осталось вакантное место после отставки президента совета Фрэнка ЛоСакко... Члены городского совета проголосуют за назначение замены ЛоСакко на неистекший срок полномочий, который истекает в декабре 2016 года. Выбранному лицу придется баллотироваться на выборах в ноябре, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий, сказал ДеСтефано. "
  54. ↑ Результаты всеобщих выборов 3 ноября 2015 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 июля 2016 г.
  55. ↑ 7 декабря 2015 г., Протокол собрания , округ Спотсвуд. По состоянию на 12 июля 2016 г. «Мне очень приятно объявить достопочтенного Лео Б. Сервиса-младшего избранным членом совета округа Спотсвуд в соответствии с предусмотренным Уставом... Клерк принес присягу в Совете - на -Большой, внучки члена совета Лео Б. Сервиса-младшего держали для него Библию.
  56. ^ Шахид, Алия. «9 в Перте Амбой, 4 в Спотсвуде претендуют на места в совете» , The Star-Ledger , 18 марта 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г. «До этого года в соответствии с законодательством штата беспартийные города были обязаны проводить муниципальные выборы. во второй вторник мая. В январе штат принял закон, позволяющий муниципалитетам перенести дату с мая на ноябрь, в тот же день, когда проводятся всеобщие выборы.... Ранее в этом месяце Спотсвуд единогласно одобрил решение о проведении выборов. в ноябре, начиная с 2012 года».
  57. ^ МакЭвой, Джеймс. «Полисено вытесняет Столлена на пост мэра Спотсвуда; в настоящее время он является добровольным начальником пожарной охраны района, избранный мэр говорит, что избиратели хотят перемен». Архивировано 18 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Sentinel , 15 ноября 2012 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г. Член совета Николас Полисено станет следующим мэром Спотсвуда, опередив давнего президента совета Кертиса Столлена в первой за многие годы оспариваемой гонке за пост мэра городка. Полисено набрал 1471 голос против 1222 у Столлена на выборах 6 ноября.... На ноябрьских выборах. 6 выборов в совет, действующие кандидаты Фрэнк ЛоСакко и Эдвард Т. Сили, баллотировавшиеся вместе со Столленом, выиграли переизбрание с 1743 и 1734 голосами соответственно.
  58. ↑ Департамент полиции Спотсвуда . Архивировано 16 декабря 2015 года в Wayback Machine , район Спотсвуд. По состоянию на 20 июля 2017 г.
  59. ^ Лойер, Сьюзен. «Helmetta распускает полицию и заключает соглашение о совместном обслуживании со Spotswood» , Courier News , 19 апреля 2018 г. По состоянию на 7 августа 2018 г. «Полицейские силы Helmetta будут расформированы в конце месяца и заменены соглашением о совместных услугах, которое будет Спотсвуд предоставляет городу полицейские услуги, экономя при этом сотни тысяч долларов ежегодно. Члены городского совета во втором чтении в среду вечером одобрили постановление о полной ликвидации своего полицейского управления. Дата увольнения районных полицейских - 30 апреля. "
  60. ^ Служба неотложной медицинской помощи , округ Спотсвуд. По состоянию на 24 сентября 2023 г.
  61. ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  62. ^ Округа по количеству на 2023-2031 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.
  63. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  64. ^ Биография , конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. По состоянию на 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг, и у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Ашани».
  65. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  66. ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  67. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  68. ^ Законодательный список округа 12 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  69. ^ Совет уполномоченных округа , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ: 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс избирают семь человек в качестве членов Совета уполномоченных округа. Члены комиссии избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке на ноябрьских всеобщих выборах. В январе каждого года В следующем году Совет реорганизуется, выбирая одного члена комиссара на должность директора комиссара округа, а другого - на должность заместителя директора комиссара округа».
  70. ^ Рональд Г. Риос , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  71. ^ Шанти Нарра , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  72. ^ Кларибел А. Аскона-Барбер , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  73. ^ Чарльз Кенни , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  74. ^ Лесли Коппел , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  75. ^ Шанель Скотт Маккаллум , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  76. ^ Чарльз Э. Томаро , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  77. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  78. ^ Нэнси Дж. Пинкин , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  79. ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  80. ^ Милдред С. Скотт , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  81. ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  82. ^ Кларибель Кортес , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  83. ^ Конституционные чиновники , округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  84. ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  85. ^ Сводка регистрации избирателей - Миддлсекс , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г. Отдел выборов
  86. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 3 ноября 2020 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2022 г.
  87. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 8 ноября 2016 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2017 г.
  88. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  89. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  90. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  91. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Миддлсекс , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  92. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Миддлсекс , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  93. ^ «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 31 декабря 2022 г.
  94. ^ «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  95. ^ «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  96. ^ «Губернатор — округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Проверено 2 января 2018 г.
  97. ^ «Губернатор округа Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  98. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  99. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 27 ноября 2012 г.
  100. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Спотсвуда — Идентификация , Государственные школы Спотсвуда. По состоянию на 27 июня 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Спотсвуд. Состав: Школьный округ Спотсвуд состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Спотсвуда».
  101. ^ Информация об округе для округа государственных школ Спотсвуд , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  102. ^ Школьные данные для государственных школ Спотсвуда , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  103. ^ Начальная школа Г. Остина Шонли , Государственные школы Спотсвуда. По состоянию на 27 июня 2022 г.
  104. ^ Начальная школа Э. Рэймонда Эпплби , Государственные школы Спотсвуда. По состоянию на 27 июня 2022 г.
  105. ^ Мемориальная средняя школа Спотсвуда , Государственные школы Спотсвуда. По состоянию на 27 июня 2022 г.
  106. ^ Средняя школа Спотсвуда , Государственные школы Спотсвуда. По состоянию на 27 июня 2022 г.
  107. ^ Школы , Государственные школы Спотсвуда. По состоянию на 27 июня 2022 г.
  108. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Спотсвуд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
  109. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Спотсвуда , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  110. ^ Донахью, Брайан. «Государство вынуждает школьные округа объединиться; округ Хельметта включен в школьную систему Спотсвуд» , Sentinel , 9 июля 2009 г. По состоянию на 2 февраля 2017 г. «Чиновники штата на прошлой неделе распорядились объединить школьные округа Хельметта и Спотсвуд, шаг, который некоторые местные чиновники назвали это резким и тревожным.... В результате слияния не произойдет никаких изменений в посещаемости школ, поскольку 291 ученик Хельметты K-12 продолжит обучение в школах Спотсвуда».
  111. ^ Информационный бюллетень на 2021–2022 годы , Государственные школы Миллтауна. Доступ осуществлен 27 июня 2022 г. «На основании официального контракта на отправку-получение, одобренного Министерством образования, наши старшеклассники направляются на обучение в среднюю школу Спотсвуд. Наш операционный бюджет также поддерживает школы Парквью и школу Джойс Килмер. в качестве платы за обучение для учащихся средней школы Спотсвуда».
  112. ^ Отчет об успеваемости средней школы Спотсвуда за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 июля 2016 г. «Я хочу поприветствовать вас в средней школе Спотсвуда, комплексном учреждении, которое специализируется на выдающихся достижениях в учебе, искусстве, легкой атлетике и общественных работах. Средняя школа Спотсвуда обслуживает жителей Спотсвуда, Хельметты и Миллтауна. с 1976 года».
  113. ^ О нас , Государственные школы Спотсвуда. Доступ осуществлен 27 июня 2022 г. «Мы — небольшой детский сад до 12-го класса, расположенный в Спотсвуде, штат Нью-Джерси, в котором обучаются около 1600 детей из трех общин: Спотсвуд, Хельметта и Миллтаун».
  114. ↑ Найти школу . Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Метухена . По состоянию на 8 октября 2015 г.
  115. ↑ История. Архивировано 1 июня 2015 года в Wayback Machine , Школа Непорочного Зачатия. По состоянию на 8 октября 2015 г. "Церковь была рассчитана на 1000 человек. Школа состояла из 12 классов. Общая стоимость нового приходского помещения составила 1,5 миллиона долларов. В ноябре 1960 года комплекс был освящен. В сентябре 1960 года Непорочная В школе Conception открылись первый, второй и третий классы. Первоначальный набор составил 198 учеников».
  116. ↑ Пробег округа Миддлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  117. ↑ Прямая схема маршрута 613 округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , декабрь 1999 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  118. ↑ Прямая схема маршрута 615 округа Миддлсекс , Министерство транспорта Нью-Джерси , декабрь 1999 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  119. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Миддлсекс , Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 31 августа 2009 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Спотсвуда, штат Нью-Джерси .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spotswood,_New_Jersey&oldid=1228215655"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bca53dc7f92cbab2f3920148fab8c034__1717972740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/34/bca53dc7f92cbab2f3920148fab8c034.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spotswood, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)