Jump to content

Саутингтон, Коннектикут

Координаты : 41 ° 36'18 "с.ш. 72 ° 52'45" з.д.  /  41,60500 ° с.ш. 72,87917 ° з.д.  / 41,60500; -72,87917
(Перенаправлено из Саутингтона )

Саутингтон, Коннектикут
Город Саутингтон
Первая конгрегационалистская церковь в центре города
Первая конгрегационалистская церковь в центре города
Флаг Саутингтона, Коннектикут
Официальная печать Саутингтона, Коннектикут
Девиз:
Город прогресса
Расположение Саутингтона в округе Хартфорд и Коннектикуте
Расположение Саутингтона в регионе планирования Капитолия и штате Коннектикут.
Координаты: 41 ° 36'18 "с.ш. 72 ° 52'45" з.д.  /  41,60500 ° с.ш. 72,87917 ° з.д.  / 41,60500; -72,87917
Страна  Соединенные Штаты
штат США  Коннектикут
Графство Хартфорд
Область Капитолийский регион
Инкорпорейтед 15 февраля 1779 г.
Консолидированный 28 апреля 1947 г.
Правительство
• Тип Совет-менеджер
• Городской менеджер Марк Скиота
• Городской совет Пол Чаплинский младший (справа), председатель
Джеймс Морелли-младший (справа), заместитель председателя
Майкл ДельСанто (справа)
Уильям Дзеджич (справа)
Дженнифер Клок (R)
Тони Моррисон (справа)
Кристофер Палмьери (з)
Валери ДеПаоло (з)
Джек Перри (з)
Область
• Общий 36,6 квадратных миль (94,8 км ) 2 )
• Земля 35,9 квадратных миль (92,9 км ) 2 )
• Вода 0,7 квадратных миль (1,9 км 2 )
Высота
154 футов (47 м)
Население
 (2020)
• Общий 43,501
• Плотность 1212/кв. миль (468,1/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточный )
Почтовые индексы
06489, 06479, 06467, 06444
Код(ы) города 860/959
Код ФИПС 09-70550
GNIS Идентификатор функции 0213508
Веб-сайт www .Саутингтон .org

Саутингтон ( / ˈ s ʌ ð ɪ ŋ t ə n / SUH -thing -tən ) — город в округе Хартфорд, штат Коннектикут , США. Город является частью региона планирования Капитолия . По данным переписи населения США 2020 года , его население составляло 43 501 человек. [ 1 ] Саутингтон включает деревни Мэрион , Миллдейл и Плантсвилл .

Хотя Саутингтон был официально основан как город в 1779 году, его корни уходят в гораздо более ранние времена. Сэмюэл Вудрафф, первый белый поселенец Саутингтона, переехал из Фармингтона в район, тогда известный как «Панторн», который был заселен в 1698 году. Раньше эта земля была оккупирована индейцами Танксис или Сепорес. [ 2 ] Поселение росло, процветало и стало известно как «Южный Фармингтон», а затем и сокращенная версия — Саутингтон.

Самым важным посетителем города был генерал Джордж Вашингтон , который проезжал через город в 1770 году по пути в Уэтерсфилд .

Район Мэрион в Саутингтоне - одно из самых исторических мест города. Это место лагеря великого французского генерала Жана-Батиста Донасьена де Вимёра, графа де Рошамбо , и его войск во время американской войны за независимость . В июне 1781 года французские войска под командованием Рошамбо покинули Фармингтон и прошли 13 миль (21 км) к своему восьмому лагерю через Коннектикут, недалеко от таверны Аса Барнс в районе Марион в Саутингтоне, ныне исторический район Мэрион .

Они ночевали там четыре дня. Рошамбо и его офицеры укрылись в таверне, а войска разбили лагерь на холме по другую сторону дороги. Район лагеря с тех пор стал известен как Френч-Хилл, а указатель на восточной стороне Мэрион-авеню увековечивает французский лагерь. Согласно «Очеркам Саутингтона » преподобного Тимлоу (1875 г.), «домовладелец Барнс устроил бал в своей таверне, на котором присутствовало большое количество молодых женщин из окрестностей; и они почитали за честь иметь такой бал». котильон с вежливым иностранцем». Празднования, наполненные крепким алкоголем, предоставленным домовладельцем Барнсом, продолжались четыре ночи, которые они провели в Саутингтоне. Рошамбо вновь посетил таверну Барнса на обратном пути 27 октября 1782 года. По словам Тимлоу, монеты, пуговицы и другие вещи были подобраны поблизости через много лет после того, как были построены два лагеря. Таверна Аса Барнс теперь представляет собой частную резиденцию недалеко от кемпинга на Мэрион-авеню, 1089.

Изначально Саутингтон представлял собой небольшую сельскую фермерскую общину. В начале 1900-х годов Саутингтон развивался как производственный центр, но население по-прежнему оставалось очень небольшим — несколько тысяч жителей. Некоторые из изобретенных там продуктов включают первый цемент , способный затвердевать под водой, первую машину для резки болтов с квадратным подголовком, ловушку для крыс с ломаной шеей и новый процесс изготовления жестяных изделий.

С общим упадком промышленности в Новой Англии и строительством межштатной автомагистрали 84 в середине 1960-х годов Саутингтон превратился в спальный район , в котором в городе наблюдался взрывной рост, а население сегодня выросло до более чем 42 000 человек. 28% рабочих в Саутингтоне по-прежнему заняты в обрабатывающей промышленности, большинство из них — в производстве готовых металлов и самолетов .

В мае 1942 года, во время Второй мировой войны , военный департамент выбрал город для включения в оборонный буклет под названием «Саутингтон, Коннектикут — Микрокосм Америки». Фотографы бродили по району, фотографируя жителей на работе, на играх, в своих домах и церквях. Последняя публикация была призвана показать как друзьям, так и врагам в Европе типичных американских граждан и семьи, их традиции и ценности. Тысячи экземпляров были сброшены с военных самолетов над Европой во время немецкой оккупации. фреску «Роман Саутингтона нарисовала в городском почтовом отделении Также в 1942 году Энн Хант Спенс » . Фрески производились с 1934 по 1943 год в Соединенных Штатах через Секцию живописи и скульптуры , позже названную Секцией изящных искусств Министерства финансов . WPA проектов было крупнейшим и самым амбициозным агентством американского Нового курса , нанимавшим людей для выполнения общественных работ . [ 3 ]

Каждый год в Саутингтоне проводится Фестиваль урожая яблок , цель которого собрать вместе местные предприятия и жителей этого района и близлежащих городов. Это традиция города с 1969 года, обычно она длится шесть будних дней и два выходных. Его основные моменты включают в себя городской парад, карнавальные аттракционы и игры, музыкальные представления, а также широкий выбор уникальных рецептов и блюд, которые подают краеугольные камни сообщества, в том числе бойскауты Америки , местные церкви, пожарная служба и полицейское управление Саутингтона, отделение Ротари Саутингтона. и Саутингтон Джейси. Саутингтон является домом для нескольких ферм и яблоневых садов, в том числе садов Роджерса , крупнейших в штате.

24 мая 1962 года город сильно пострадал от мощного торнадо F3 . Торнадо, интенсивность которого в то время была около F4, повредил или разрушил множество зданий, домов, предприятий и транспортных средств по всей территории, прежде чем рассеяться к северо-востоку от города. Всего в результате урагана один человек погиб и 50 получили ранения. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Две главные дороги штата Саутингтон торжественно названы в честь известных жителей. Участок шоссе 10, расположенный в Саутингтоне, назван Мемориальным шоссе Луи Дж. Толлеса в честь покойного лидера и законодателя штата Грейндж (1885–1956). Дорога была открыта 6 августа 1960 года и заново обозначена новыми знаками 6 октября 2007 года. участок шоссе 364 11 сентября 2009 года (Окленд-роуд и Берлин-стрит) был посвящен как шоссе Мемориала офицера Тимоти Фоули в честь о первом (и на сегодняшний день единственном) полицейском Саутингтона, убитом при исполнении служебных обязанностей. Он умер через шесть дней после того, как 30 декабря 1937 года его сбила машина.

В январе 2011 года Джон Вайхзель ушел с поста городского менеджера после 44 лет работы. Он был нанят первым городским советом, когда в 1966 году в городе была установлена ​​форма правления «совет/менеджер». Его срок пребывания на посту городского менеджера в том же сообществе является одним из самых продолжительных в Соединенных Штатах. Вайхзель умер в 2013 году. В его честь назван муниципальный центр по адресу Норт-Мейн-стрит, 196–200.

Саутингтон занял второе место в национальном рейтинге в списке самых популярных почтовых индексов страны, составленном Realtor.com за август 2023 года, на основе просмотров объявлений, скорости продажи домов и по какой цене.

География

[ редактировать ]

Саутингтон расположен примерно в 20 милях (32 км) к юго-западу от Хартфорда , примерно в 80 милях (130 км) к северо-востоку от Нью-Йорка , в 105 милях (169 км) к юго-западу от Бостона и в 77 милях (124 км) к западу от Провиденса . В него входят районы Плантсвилл , Мэрион и Миллдейл , каждый из которых имеет собственное почтовое отделение и своеобразную архитектуру. Город расположен в долине с двумя горами на восточной и западной сторонах. Город расположен вдоль выходов с 28 по 32 межштатной автомагистрали 84 , выхода 4 межштатной автомагистрали 691 и разделен пополам шоссе 10 Коннектикута . Саутингтон получил прозвище «Яблочная долина» из-за множества фруктовых садов, которые до сих пор усеивают его ландшафт. река Квиннипиак Через город протекает . Здесь находится горнолыжный курорт Маунт-Саутингтон , который привлекает посетителей с 1960-х годов.

Саутингтон расположен по географическим координатам 41° 35′ 48″ северной широты, 72° 52′ 40″ западной долготы (41,596588, −72,87767). По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 36,6 квадратных миль (94,9 км²). 2 ), из которых 35,9 квадратных миль (93,0 км²) 2 ) — это земля и 0,73 квадратных миль (1,9 км²). 2 ), или 1,99%, — это вода. [ 11 ]

, Хребет Метакомет бурный горный хребет, простирающийся от пролива Лонг-Айленд до границы Массачусетса и Вермонта , проходит через Саутингтон. Известные вершины вдоль хребта образуют восточную окраину города: Гора Брэдли , Рэггед-Маунтин , Шорт-Маунтин и часть Висячих холмов . длиной 51 милю (82 км) По хребту проходит Метакометная тропа .

Западный хребет Саутингтона богат множеством геологических образований . К ним относятся Норт-Хэмлин-Брук, Ревущий ручей и пруд Солтыс. [ 12 ] Пруд Солтыс был назван в честь Александра Солтыса, который поселился в этом районе в 1713 году. Самое известное геологическое образование в этом районе — одно из нескольких в мире, известное как Великое несогласие. [ нужна ссылка ]

Менее чем в миле к северо-западу от Великого несогласия на горе Саутингтон находится скала Хушак, которая на протяжении десятилетий неофициально была известна как Белая скала. С смотровой площадки открывается обширный вид на регион, и ее можно увидеть с большей части шоссе 229 и близлежащих районов. В 2017 году штат Коннектикут официально назвал Хушак-Рок в честь давнего гражданского лидера Саутингтона и пилота времен Второй мировой войны Уолтера Дж. Хушака (род. 1923).

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1820 2,681
1850 2,126
1860 3,315 55.9%
1870 4,314 30.1%
1880 5,411 25.4%
1890 5,501 1.7%
1900 5,890 7.1%
1910 6,516 10.6%
1920 8,440 29.5%
1930 9,237 9.4%
1940 9,649 4.5%
1950 13,061 35.4%
1960 22,797 74.5%
1970 30,946 35.7%
1980 36,879 19.2%
1990 38,518 4.4%
2000 39,728 3.1%
2010 43,069 8.4%
2020 43,501 1.0%
Десятилетняя перепись населения США [ 13 ]

По данным переписи 2020 года , [ 14 ] в городе проживало 43 501 человек и 17 149 дворов. Плотность населения составляла 1212 человек на квадратную милю (468 человек на км²). 2 ). Было 18 154 единицы жилья со средней плотностью 506 человек на квадратную милю (195 единиц жилья на квадратный километр). 2 ). Расовый состав населения города составлял 89,6% белых , 2,4% чернокожих или афроамериканцев , 0,0% коренных американцев , 2,9% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана и 3,7% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,1% населения.

По состоянию на 2010 год насчитывалось 16 814 домохозяйств, из которых 31,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,4% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 28,8% не были семейными семьями. семьи. 24% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54, а средний размер семьи - 3,01.

В городе население было рассредоточено: 23,8% моложе 18 лет, 5,9% от 18 до 24 лет, 29,3% от 25 до 44 лет, 26,3% от 45 до 64 лет и 14,7% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 43,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,1 мужчин.

По состоянию на 2015 год средний доход семьи в городе составлял 82 704 доллара, а средний доход семьи - 102 775 долларов. Домохозяйства в Саутингтоне были относительно обеспеченными: 41,9% домохозяйств зарабатывали более 100 000 долларов. [ 15 ] доллара . По данным переписи 2010 года, доход на душу населения в городе составил 36 682 Средний доход мужчин составлял 68 378 долларов против 50 599 долларов у женщин. Около 2,2% семей и 3,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,0% лиц в возрасте до 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

[ редактировать ]

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

Лучшие работодатели Саутингтона согласно комплексному годовому финансовому отчету города за 2019 год. [ 16 ]

# Работодатель Кол-во сотрудников
1 Город Саутингтон 1,270
2 Хартфорд Здравоохранение 1,003
3 Вебстер Банк 648
4 Саутингтон YMCA 552
5 Интернет-компьютерная компания Коннектикута 432
6 Yarde Metals 370
7 Смит'с Медикал (Медекс) 271
8 Аква Турф 200
9 Уолмарт 175
10 Эконом Весна 175

Оживление

[ редактировать ]

Поскольку промышленность в этом районе пришла в упадок, многие старые фабрики и здания остались пустовать. Последней закрылась компания Ideal Forging , которая в 2001 году объявила о банкротстве и покинула здание в центре города. В 2005 году компания Meridian Development Partners из Нью-Йорка приобрела землю с планами превратить территорию бывшего завода в дома и торговые помещения. [ 17 ] Снос завода начался в октябре 2014 года, но позже от проекта отказались из-за дороговизны, необходимой для обеззараживания почвы. С 2023 года началась подготовка к новой попытке освоения космоса. Обеззараживание почвы в рамках последнего плана субсидировалось Агентством по охране окружающей среды , штатом и городом. [ 18 ]

Саутингтон взял на себя инициативу, чтобы стимулировать собственное возрождение. В 2002 году город завершил проект возрождения центра города. В рамках этого проекта тротуары на Мейн-стрит и Центральной улице были заменены гранитным бордюром и кирпичной брусчаткой. Пожизненный житель и филантроп Роберт Петроске пожертвовал 50 000 долларов на восстановление, в результате которого были установлены декоративные железные фонарные столбы, скамейки и мусорные баки. Были посажены цветущие деревья, а бывший фонтан и светильник были восстановлены и перенесены из Парка отдыха (куда они были перенесены в 1961 году) в центр города. Была создана зона возрождения, где владельцы частного бизнеса в этой зоне могли обратиться к городу с просьбой продолжить проект строительства гранитной, кирпичной брусчатки и фонарных столбов, из которых город оплатил разницу в замене бетонных тротуаров по сравнению с более дорогим кирпичом. Расширение кирпичной брусчатки от Центральной улицы до участка на восточной стороне улицы Либерти было завершено в июле 2008 года для соединения с брусчаткой, установленной возле нового офисного здания на площади Свободы.

Городское управление водоснабжения, построившее новое сооружение на Вест-Куин-стрит в 2002 году, в июне 2008 года снесло свое прежнее сооружение, расположенное между улицами Милл и Хай, и превратило на этом участке ландшафтный парк с продолжением тротуаров, железными заборами и декоративные фонарные столбы. Старый водный объект примыкает к линейной пешеходной тропе.

Искусство и культура

[ редактировать ]
Дом капитана Джозайи Коулза , построенный ок. 1750 г.
Дом Джонатана Рута , построенный ок. 1720 г.

В Саутингтоне есть множество домов и районов, внесенных в Национальный реестр исторических мест , в том числе: [ 19 ]

Парки и отдых

[ редактировать ]

Саутингтон может похвастаться изрядной долей больших парков и открытых территорий, каждый из которых предлагает несколько видов активного отдыха, а в целом их множество.

Линейная пешеходная тропа

[ редактировать ]

Линейная тропа открылась для публики летом 2003 года. Эта тропа была проложена над старой городской железнодорожной линией, которая прекратила работу несколькими годами ранее. Названный « Фармингтон-канал Гринвей» , после завершения он будет простираться от Нью-Хейвена, штат Коннектикут , до Нортгемптона, штат Массачусетс , по маршруту исторического канала Фармингтон . Второй этап строительства тропы, который официально открылся в 2011 году, реконструировал старую железнодорожную линию от центра Плантсвилля до линии города Чешир . В рамках проекта были благоустроены ландшафты, установлены железные скамейки и перекрестки из кирпичной брусчатки там, где тропа пересекает дороги. Это рассматривается как главное звено для дальнейшего возрождения центра Саутингтона и Плантсвилля. В конце концов тропа соединится с маршрутом из Чешира в Нью-Хейвен.

Озеро Компаунс

[ редактировать ]

Озеро Компаунс частично находится в Саутингтоне и Бристоле. Основанный в 1846 году, это старейший парк развлечений в США.

Общественные парки

[ редактировать ]
  • Озеро Кресент
  • Панторн Парк
  • Парк отдыха
  • Парк для собак Саутингтона
  • Пруд Солтыс
  • Саутингтон Малая лига Филдс
  • Мемориальный парк ветеранов

Правительство

[ редактировать ]

В правительстве штата Саутингтон разделен на следующие округа Палаты представителей Коннектикута : 30 , 80 , 81 и 103 ; это часть округа 16 Сената Коннектикута .

Саутингтон находится в 1-м избирательном округе Коннектикута на федеральном уровне.

На местном уровне в городе Саутингтон существует форма правления, известная как правительство управляющего советом . Он состоит из городского совета, состоящего из девяти членов, избираемых каждый нечетный год всеобщим голосованием . [ 20 ] В соответствии с законами штата о представительстве меньшинств, от каждой партии могут баллотироваться максимум шесть кандидатов. Девять кандидатов, набравших наибольшее количество голосов, становятся советниками. [ 21 ] Совет назначает беспартийного штатного администратора, известного как городской менеджер .

Избиратели также избирают муниципальную комиссию по планированию и зонированию (четырехлетний срок), Совет образования (два года), Финансовый совет (два года), Водную комиссию (два года), городского секретаря (шестилетний срок) и регистратора. избирателей (четыре срока). [ 20 ]

Образование

[ редактировать ]

В Саутингтоне восемь государственных начальных школ, две средние школы и одна средняя школа. [ 22 ] Здесь также есть альтернативная школа для детей 8–12 классов под названием Академия Карен Смит. В государственных школах Саутингтона обучаются около 6500 учеников, что делает его одним из крупнейших округов штата Коннектикут. В средней школе Саутингтона число учащихся превышает 2200 человек, из которых 90% выпускников получают высшее образование.

Из-за популярности Саутингтона как семейного пригорода, город разработал планы по расширению всех школ, чтобы удовлетворить растущее число учащихся. Построены три начальные школы, а к кампусу средней школы добавлено новое здание и вторая столовая. В 2012 году избиратели одобрили расширение и ремонт двух других начальных школ (одна из которых будет снесена и перестроена), а также двух средних школ.

В Саутингтоне также есть две приходские школы; Католик Саутингтона посещает подготовительный класс до восьмого, а другой, Центральная христианская академия, посещает детский сад до двенадцатого.

Начальные школы

[ редактировать ]
  • Уолтер А. Дериноски
  • Фландрия
  • Уильям Х. Хаттон
  • Урбин Т. Келли
  • Зая А. Ошана (переименована в июнь 2019 г.; бывшая школа Плантсвилля)
  • Саут-Энд
  • Уильям М. Стронг
  • Рубен Э. Тальберг

Средние школы

[ редактировать ]
  • Джозеф А. ДеПаоло
  • Джон Ф. Кеннеди

Средние школы

[ редактировать ]

Приходские школы

[ редактировать ]
  • Саутингтонский католик (Pre-K–8) - ранее школа Св. Фомы (Pre-K–8) и школа Святого Доминика (Pre-K–5)
  • Центральная христианская академия (Pre-K – 12)

Колледжи

[ редактировать ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Автобусы

[ редактировать ]

28 марта 2015 года открылся CTfastrak в Коннектикуте , первый коридор скоростного автобусного сообщения . Он обеспечивает отдельную полосу отвода между Хартфордом и Новой Британией ; Автобусы-экспрессы курсируют между центром Хартфорда и Уотербери, а также следуют до Саутингтона с бесплатной парковкой, расположенной на углу улиц Саут-Мейн и Малберри. После его создания общественный транспорт теперь может соединять жителей Саутингтона со станцией Уотербери и Северной железной дорогой Метро , ​​обеспечивая обслуживание Бриджпорта и, в конечном итоге, Стэмфорда и Нью-Йорка .

В 2024 году компания CT Transit представила новый маршрут 532, идущий вверх и вниз по Квин-стрит и до Плейнвилля .

Саутингтон является домом для нескольких автомагистралей, в том числе межштатной автомагистрали 84 , также известной как автомагистраль Янки , и межштатной автомагистрали 691 .

Известные люди

[ редактировать ]


Картинки

[ редактировать ]
  1. ^ «Перепись — географический профиль: город Саутингтон, округ Хартфорд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2021 г.
  2. ^ (Морган 1904:50) http://www.fosa-ct.org/Reprints/Spring2010_CTIndians.htm
  3. ^ Арнесен, Эрик (2007). Энциклопедия труда и истории рабочего класса США . Том. 1. Нью-Йорк: Рутледж. п. 1540. ИСБН  9780415968263 .
  4. ^ «Публикация данных о штормах | IPS | Национальный центр климатических данных (NCDC)» . www.ncdc.noaa.gov . Проверено 24 августа 2020 г.
  5. ^ «Коннектикут Ф3» . Проект истории торнадо . Центр прогнозирования штормов . Проверено 23 сентября 2020 г.
  6. ^ Отчет о событии в Коннектикуте: Торнадо F3 . Национальная метеорологическая служба (отчет). Национальный центр экологической информации . Проверено 23 сентября 2020 г.
  7. ^ Отчет о событии в Коннектикуте: Торнадо F3 . Национальная метеорологическая служба (отчет). Национальный центр экологической информации . Проверено 23 сентября 2020 г.
  8. ^ Американский, республиканец. «День Торнадо | Республиканский американский архив» . Проверено 23 сентября 2020 г.
  9. ^ «Историческая фотогалерея Уотертауна, Коннектикут, Флоренс Т. Кроуэлл» . www.facebook.com . Проверено 23 сентября 2020 г.
  10. ^ «Новости» . web.tapr.org . Проверено 23 сентября 2020 г.
  11. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Саутингтон, округ Хартфорд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  12. ^ «Журнал Southington | Печатная реклама в Саутингтоне, Коннектикут | RDS Media» . РДС Медиа, ООО . Проверено 3 августа 2018 г.
  13. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  14. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Саутингтон, округ Хартфорд, Коннектикут» . www.census.gov . Проверено 8 апреля 2023 г.
  15. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder — Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2017 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  16. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Саутингтон, закончившийся 30 июня 2019 г.» (PDF) . Город Саутингтон . Проверено 21 ноября 2020 г.
  17. ^ «Гринвей Коммонс» . Хартфорд Курант . Проверено 14 мая 2017 г.
  18. ^ Бьюкенен, Джесси (14 августа 2020 г.). «После многих лет бездействия на территории бывшего завода в Саутингтоне начинаются работы» . Журнал рекордов . Проверено 9 апреля 2023 г.
  19. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Саутингтон, Коннектикут» .
  21. ^ Бьюкенен, Джесси (2 ноября 2021 г.). «Республиканцы прочесывают Саутингтон» . Журнал записей . Проверено 9 апреля 2023 г.
  22. ^ «Справочник государственных школ Саутингтона» . Саутингтон.орг . Проверено 14 мая 2017 г.
  23. ^ «Элвин Николаис» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 года . Проверено 5 июля 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ff18613f5e597bf3dd8181f16741353__1716116040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/53/4ff18613f5e597bf3dd8181f16741353.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Southington, Connecticut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)