Уильям Ле Ке

Уильям Тафнелл Ле Ке
Портрет Э. О. Хоппе , 1922 год.
Рожденный	( 1864-07-02 ) 2 июля 1864 г. Лондон , Англия
Умер	13 октября 1927 г. ( 1927-10-13 ) (63 года) Кнокке , Бельгия
Жанр	Мистика , триллер и шпионаж

Уильям Тафнелл Ле Ке ( / l ə ˈ k j uː / lə- КЬЮ , Французский: [ləkø] ; 2 июля 1864 — 13 октября 1927) — англо-французский журналист и писатель. Он также был дипломатом ( почетным консулом Сан -Марино ), путешественником (по Европе, на Балканах и в Северной Африке), любителем полетов, который служил на первой британской воздушной встрече в Донкастере в 1909 году, и пионером беспроводной связи, транслировавшим музыку из его собственная станция задолго до того, как радио стало общедоступным; однако его заявления о своих способностях и подвигах обычно были преувеличены. Его самые известные произведения — антифранцузское и антирусское фэнтези « Великая война в Англии в 1897 году» (1894) и антигерманское фэнтези «Вторжение 1910 года» (1906), ставшее бестселлером.

Ранний период жизни

Ле Ке родился в Лондоне. Его отец был помощником французского торговца тканями , а мать была англичанкой. Он изучал искусство у Игнацио (или Игнация) Спиридона. в Париже. В молодости он совершил пешее турне по Европе, а затем начал писать для французских газет. В конце 1880-х годов он вернулся в Лондон, где редактировал журналы Gossip и Piccadilly, а затем присоединился к команде The Globe в качестве парламентского репортера в 1891 году. В 1893 году он оставил журналистику, чтобы сосредоточиться на писательстве и путешествиях.

Его частичное французское происхождение не мешало ему в произведениях 1890-х годов изображать Францию ​​и французов злодеями, хотя позднее он отводил эту роль Германии.

Карьера

Обложка Зораиды , подпись внизу слева еще одним любителем полетов, Гарольдом Х. Пиффардом.

Ле Ке в основном писал в жанрах романтики , детектива , триллера и шпионажа , особенно в годы, предшествовавшие Первой мировой войне , когда его партнерство с британским издательским магнатом лордом Нортклиффом привело к сериализации публикаций и интенсивной рекламе (включая актеров, одетых как Немецкие солдаты, идущие по Риджент-стрит) из криминальных шпионских рассказов и литературы о вторжении, такой как «Вторжение 1910 года» , «Отравленная пуля» и «Шпионы кайзера» . Эти произведения были обычным явлением в Европе до Первой мировой войны и включали в себя художественные истории о возможном вторжении или проникновении иностранных держав; Специальностью Ле Ке, которую Нортклифф очень ценил, было вторжение Германии в Британию. Он также был первым редактором книги лорда Нортклиффа « Война народов» .

Экспедиция Паркера

В 1908 году Йохан Миллен обратился к Уильяму Ле Ке с просьбой найти финансирование для того, что позже стало известно как экспедиция Паркера в Иерусалим. Ле Ке написал об этом в своей автобиографии «Все, что я знаю о королях, знаменитостях и мошенниках» (1923). Он написал

Однажды, за те пять лет, что я прожил в отеле «Сесил», официант принес мне карточку с именем Брострема и адресом в Стокгольме. Вошел высокий, средних лет, чисто выбритый швед и вручил мне рекомендательное письмо от подруги, некой баронессы Нернберг, которая является одним из руководителей Общества в шведской столице. В этом письме объяснялось, что мой посетитель был известным инженером-строителем в Швеции, что он заслуживает большого доверия и что он хочет сообщить мне очень любопытное открытие. Мы сели, и, конечно, то, что он мне сказал, заставило мои глаза вылезти из орбит. Вкратце, речь шла о том, что его друг, некий профессор Афзелиус (так в оригинале) из университета Або, обнаружил в оригинальном тексте Книги Иезекииля, хранящемся в Императорской библиотеке в Петрограде, шифрованное сообщение, сообщающее местонахождение сокрытого сокровища из храма царя Соломона.

Человек, которого он называет Афзелиусом, на самом деле был Вальтером Ювелиусом. После того, как к нему обратились, Ле Ке говорит, что отнес документы доктору Адлеру, другу, который также был главным раввином, для проверки документов. Ле Ке говорит, что Адлер вернулся и сказал, что с документами что-то не так. На основании положительного ответа на зашифрованные документы Ле Ке обратился к сэру К. Артуру Пирсону , владельцу газеты Standard, с просьбой о финансировании экспедиции в Иерусалим. Он описал то, что произошло дальше:

Он великодушно согласился на это, и между нами была согласована первоначальная сумма его стоимости. Мне предстояло возглавить экспедицию в Палестину. В тот день я гулял по Стрэнду, полный сдерживаемого волнения.

Когда Ле Ке сообщил Миллену, что он получил финансирование, Миллен сказал ему, что они не занимаются этим вопросом. Это произошло потому, что они решили продолжить работу с синдикатом, возглавляемым Монтегю Паркером. Однако он не сказал об этом Ле Ке и остался в замешательстве.

Автор не был полностью разочарован, поскольку это дало ему идею для романа « Сокровище Израиля» как «Золото Великого Бога» (известного в США ), который стал для него еще одним международным бестселлером. В нем он взял большую часть шифрованной информации, которую дал ему Миллен, а затем добавил многие элементы из своей более ранней работы «Сокровище Тикенкота» .

Вторжение 1910 года

«Вторжение 1910 года» , первоначально появившееся в серийной форме в газете Daily Mail от 19 марта 1906 года, имело огромный успех. Тираж газеты значительно увеличился, и она принесла Ле Ке небольшое состояние: в конечном итоге она была переведена на двадцать семь языков и продано более миллиона экземпляров в виде книги. Идея романа, как утверждается, возникла у фельдмаршала Эрла Робертса , который регулярно читал английским школьникам лекции о необходимости подготовки к войне. Он был членом Легиона пограничников . Сообщается, что Ле Ке был менее чем доволен сокращенным немецким переводом (с измененным финалом), появившимся в том же году: «Die Invasion von 1910: Einfall der Deutschen in England», переведенным Трауготтом Таммом.

В 1914 году Gaumont-British Picture Corporation выпустила «Рейд 1915 года» — обновленную версию «Вторжения 1910 года» , первого британского фильма, в котором были показаны немецкие шпионы и захватчики. Перед началом Великой войны фильм был запрещен Британским советом киноцензоров , основанным всего за месяц до этого. Фильм был выпущен в октябре 1914 года под новым названием « Если бы в Англию вторглись» .

Первая мировая война

В начале Первой мировой войны Ле Ке убедился, что немцы хотят поймать его за «разоблачение их планов», и потребовал особой защиты от немецких агентов, что привело к постоянной борьбе с столичной полицией как в его местном отделении Санбери , так и через переписка со штаб-квартирой в Нью-Скотленд-Ярде . Однако власти, по словам Эдварда Генри (главы столичной полиции), считали его «не тем человеком, которого следует воспринимать всерьез», и не видели необходимости выполнять его просьбу.

Работа на радио

Ле Ке интересовался радиосвязью; он был членом Института радиоинженеров и провел несколько радиоэкспериментов в 1924 году в Швейцарии вместе с доктором Пети Пьером и Максом Амштуцем . В том же году он был избран первым президентом Общества радио Гастингса, Сент-Леонарда и округа, чья вступительная лекция была прочитана 28 апреля 1924 года Джоном Логи Бэрдом . Ле Ке очень хотел помочь Бэрду в его телевизионных экспериментах, но сказал, что все его деньги были завязаны в Швейцарии. Однако он написал статью « Телевидение» — факт , появившийся в «Радио Таймс» в апреле 1924 года, в которой высоко оценил усилия Бэрда.

Кино

Помимо рассказа о «Рейде 1915 года» , он также написал фильмы «Ложь во спасение» (1914) и «Сыны сатаны» (19i5); он также написал сценарий и был одним из режиссеров «Садуны» (1915).

Другая работа

Помимо художественной литературы, Ле Ке также много писал о беспроводном радиовещании, выпустил различные работы о путешествиях, в том числе «Наблюдатель на Ближнем Востоке» и несколько коротких книг о Швейцарии, а также написал малоизвестную и часто вводящую в заблуждение автобиографию « Все, что я знаю о королях, знаменитостях и мошенниках ». 1923). Последний содержит, среди других фантастических историй, заявление Ле Ке о том, что он видел рукопись на французском языке, написанную Распутиным , в которой говорится, что Джек-Потрошитель был русским врачом по имени Александр Педаченко, который совершил убийства, чтобы сбить с толку и высмеять Скотланд-Ярд .

Библиография

Ле Ке написал 150 романов, посвященных международным интригам, а также книги, предупреждающие об уязвимости Британии перед европейским вторжением перед Первой мировой войной:

Романы и рассказы

• Виновные узы (1891)
• Странные рассказы нигилиста (1892)
• Великая война в Англии 1897 (1894)
• Зораида (1894)
• Виновен (1895)
• Искусительница (1895)
• Великая Белая Королева. Сказка о сокровищах и измене (1896)
• Секретная служба - странные рассказы нигилиста (1892) [перепечатка «Странных рассказов »]
• Тайный грех, или Мадонна мюзик-холлов) (1897)
• Дьявольские кости (1897)
• Кто найдет жену (1897)
• Глаз Истара; Романс о стране невозврата (1897) как Глаз Иштар (США)
• Книжники и фарисеи; История литературного Лондона (1898)
• Если грешники соблазнят тебя (1898)
• Узы черного (1899)
• День искушения (1899)
• Человек в вуали (1899) рассказы
• Опасность Англии (1899)
• Уловки нечестивых (1900)
• Око за око (1900)
• В белых одеждах (1900)
• Королевской крови (1900)
• Министр Ее Величества (1901)
• Знак семи грехов (1901)
• Игроки (1901)
• Суд чести (1901)
• Заместитель секретаря (1902)
• Безымянный: Романтика современной Италии (1902).
• На «Полярной звезде» в Северном море (1903 г.)
• Сокровище Тикенкот: история молчаливого человека, запечатанного сценария и особой тайны (1903)
• Семь секретов (1903)
• Три стеклянных глаза (1903)
• Когда мы их прощаем (1904)
• Знак незнакомца (1904)
• Человек с Даунинг-стрит (1904)
• Горбун из Вестминстера (1904)
• Городской идол (1904)
• Красная шляпа (1904)
• Грехи города (1905)
• Долина теней (1905)
• Царский шпион: Тайна молчаливой любви (1905)
• За троном (1905)
• Кто дал эту женщину? (1905)
• Глаз паука (1905)
• Маска (1905)
• Тайна автомобиля (1906)
• Нищий с Парк-лейн (1906)
• Женщина в Кенсингтоне (1906)
• Вторжение 1910 года (1906) с Х.В. Уилсоном
• Таинственный мистер Миллер (1906)
• Дом нечестивых (1906)
• Что бы ни сеял человек (1906)
• Тот, кто любит: секрет горничной (1907)
• Великий заговор (1907)
• Женщина на пути (1907)
• Тайна площади (1907)
• Большой придворный скандал (1907)
• Кривой путь (1908)
• Наблюдатель (1908)
• Украденные сладости (1908)
• Дом шепота (1909)
• Красная комната (1909)
• Роковая тринадцать (1909)
• Шпионы кайзера (1909)
• Лежащие губы (1910)
• Неизвестное завтра (1910)
• Тише!: Тайна Лондона (1911)
• Денежный паук (1911)
• Око за око (1911)
• Рассказы «Откровения секретной службы» (1911)
• Неосмотрительность горничной, детективный роман (1911)
• Тайна девяти (1912)
• Без следа (1912)
• Рассказы Доктора Смерти (1912)
• Роковые пальцы (1912)
• Потерянный миллион (1913)
• Тайная комната (1913)
• Тайны (1913) рассказы
• Рука Аллаха (1914) (также как «Загадка кольца» )
• Ее Королевское Высочество; Романс о европейских канцеляриях (1914)
• Сыны Сатаны (1914)
• Белая ложь (1914)
• Немецкий шпион, современный рассказ (1914)
• Война народов (1914) с Эдгаром Уоллесом и другими
• Создатель тайн (1914)
• Четыре лица (1914)
• Знак молчания (1915)
• Отродье дьявола (1915)
• Таинственная тройка (1915)
• Под знаком меча (1915)
• Немецкая шпионская система изнутри (1915)
• Тайна зеленого луча (1915)
• Двойная тень (1915)
• Белая перчатка (1915)
• Человек о городе (1916)
• Номер 70, Берлин (1916 г.)
• Рассказы «Охотника на шпионов» (1916)
• Путь к победе (1916)
• Пепел с Харли-стрит (1916)
• Разорванная нить (1916)
• Место драконов: Тайна (1916)
• Аннет Аргоннская: История Французского фронта (1916)
• Рассказы скандалиста (1917)
• Берилл биплана (1917)
• Дыхание подозрения (1917)
• Карнавал дьявола (1917)
• Нет большей любви (1917)
• Двое в клубке (1917)
• Боло, Супершпион Армана Мехяна (1918)
• Сант секретной службы: некоторые разоблачения шпионов и шпионажа (1918)
• Тайная жизнь бывшей царицы (1918)
• Маленькая голубая богиня (1918)
• Соблазн любви (1918)
• Желтая лента (1918)
• Кошачья лапка (1918)
• Сестра-ученица (1918)
• Украденный государственный деятель: история замалчиваемой тайны (1918)
• Доктор Пимлико: раскрытие тяжкого преступления (1919)
• Шифр шестой: Тайна (1919)
• Запретное слово (1919)
• Королевское инкогнито (1919)
• № 7 Сэвилл-сквер (1920 г.)
• Тайны министерства иностранных дел (1920)
• Куда ты идешь (1920)
• Сердце принцессы: сегодняшний роман (1920)
• Интриганы (1920)
• Секретный телефон (1920)
• Ужас воздуха (1920)
• Красная вдова, или Лондонские торговцы смертью (1920)
• Мадемуазель Монте-Карло: Тайна сегодняшнего дня (1921)
• Пятый палец: Тайна (1921)
• Открытый вердикт: Тайна (1921)
• Этот дом для сдачи в аренду (1921)
• Ожидающая дама: Королевский роман (1921)
• Меченый человек (1921)
• Сила Борджиа (1921)
• Золотое лицо: Роман великого мошенника (1922)
• Дело Стреттон-стрит (1922)
• Три узла (1922)
• Голос из пустоты: Великая тайна беспроводной связи (1922)
• Молодая эрцгерцогиня (1922)
• Бронзовое лицо (1923) как за бронзовой дверью (США)
• Там, где заканчивается пустыня (1923)
• Женский долг (1924)
• Прекрасные перья (1924)
• Хрустальный коготь (1924)
• Голубое бунгало: Тайна (1925)
• Тайна трансляции (1925)
• Тайна Валроуза (1925)
• Скрытые руки (1926) как Опасная игра (США)
• Буква «Е» (1926) как «Тайна татуировки» (США)
• Шантажированный (1926)
• Роковое лицо (1926)
• Тайна мадемуазель (1926)
• Черная сова (1926)
• Алый знак (1926)
• Беззаконная рука (1927)
• Хамелеон (1927) как Poison Shadows (США)
• Двойное ноль (1927) как Криминальный кодекс (США)
• Секрет офиса (1927)
• Дом зла (1927)
• Дважды попробовал (1928)
• Стинг (1928)
• Крысиная ловушка (1928)
• Об этой женщине (1928)
• Секретная формула (1928)
• Удивительный граф (1929)
• Мятая корона (1929)
• Золотая тройка (1931)

Коллекции

• Украденные души (1895) рассказы
• Тайны Монте-Карло (1899)
• Секреты министерства иностранных дел: описание действий Дакворта Дрю из секретной службы (1903)
• Признания ловеласа: приключения Катберта Крума с дипломатической службы Его Величества (1905)
• Шофер графа (1906)
• Дама в машине (1908)
• Создатели бомб: некоторые любопытные записи, касающиеся мастерства и хитрости Теодора Дроста, вражеского инопланетянина в Лондоне (1917)
• Донован из Уайтхолла (1917)
• Радужная тайна, хроники цветного криминолога, записанные его секретарем (1917)
• Тайный позор кайзера (1919)
• Отель Икс (1919)
• Общественные интриги, которые я знал; Поразительные факты о выдающихся людях, раскрытые леди Бетти Джи---- (1920)
• Тайны великого города (1920)
• Тайно (1920)
• Удача секретной службы; Поразительные приключения Клода Хитвейта, CB, из министерства иностранных дел Его Британского Величества (1921)
• Неуловимая четверка, раскрывающая захватывающие подвиги четырех воров (1921)
• Гей-треугольник (1922)
• Блек, Дворецкий: захватывающие приключения Роберта Блеке в течение определенных лет его службы в различных семьях (1923)
• Клуб преступлений (1927)
• Опасность Хелен Марклов (1928)
• Фактотум и другие истории (1931)

Художественная литература

• Секретная служба: странные рассказы нигилиста (1892)
• Закрытая книга о тайне Борджиа (1904)
• Ближний Восток. Современная ситуация в Черногории, Боснии, Сербии, Болгарии, Румынии, Турции и Македонии (1907 г.), анонимно
• «Сокровище Израиля» (1910), также как «Золото Великого Бога» (США). Выпущено как шестипенсовый роман Daily Mail № 148 в 1911 году. С иллюстрациями Г. Х. Эвисона .
• Цена власти - главы тайной истории императорского двора России (1913 г.)
• Смертельная опасность Великобритании (1915)
• Немецкие зверства: отчет о бесстыдных поступках (1915)
• Немецкие шпионы в Англии: разоблачение (1915)
• Разрушитель дирижабля: некоторые главы тайной истории (1916)
• Распутин: Монах-негодяй (1917)
• Дальнейшие тайны Потсдама (1917)
• Замалчивание в немецкой штаб-квартире (1917)
• Министр зла: Тайная история предательства Распутиным России (1917)
• В тылу Германии: удивительные признания полковника-лейтенанта. Отто фон Хейниц (1917)
• Тайны Потсдама графа Эрнста фон Гельцендорфа (1918)
• Любовные интриги сыновей кайзера (1918)
• Тайны Белого царя; Правда, раскрытая личным атташе Его Величества полковником Василием Григорьевым (1919)
• Распутинизм в Лондоне. Откровения тайного Культа Красоты и Счастья, основанного монахом Гричтакой (1919 г.)
• Ландру: Его тайные любовные связи (1922)
• Что я знаю о королях, знаменитостях и мошенниках (1923), мемуары

Антологии

• Перед Армагеддоном: антология викторианской и эдвардианской художественной литературы, опубликованная до 1914 года (1975)

Ссылки

• Патрик, Крис и Байстер, Стивен, Уильям Ле Ке, Мастер тайн , 2007.
• Чепмен, Дэвид Йен, Если можно ходить с королями , 2016. ISBN   978-1-85756-858-5
• Леви, Джеффри. В Daily Mail , 2 ноября 1995 г.
• Фергюсон, Найл Жалость войны.
• Сладен, Н. Ст. Барб (1938). Настоящий Ле Ке: Официальная биография . Николсон и Ватсон.

Внешние ссылки

• Работы Уильяма Ле Ке в Project Gutenberg
• Работы Уильяма Ле Ке в Faded Page (Канада)
• Работы Уильяма Ле Ке или о нем в Интернет-архиве
• Работы Уильяма Ле Ке в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Официальный сайт издателя — www.williamlequeux.com.
• Алистер Кук об Уильяме Ле Ке
• Уильям Ле Ке из Библиотеки Конгресса , 123 записи в библиотечном каталоге.
• Уильям Ле Ке в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Уильям Ле Ке на IMDb