Jump to content

Вторжение 1910 года

Вторжение 1910 года: с полным отчетом об осаде Лондона.
Первое издание
Авторы Уильям Ле Ке
Х.В. Уилсон
Жанр Литература о вторжении
Установить в Великобритания, 1910 г.
Издатель Э. Нэш
Дата публикации
1906
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом переплете)
ОКЛК 59567217
Текст Вторжение 1910 года: с полным отчетом об осаде Лондона в Wikisource.

«Вторжение 1910 года» — это роман 1906 года, написанный в основном Уильямом Ле Ке (вместе с Х. У. Уилсоном, создавшим военно-морские главы). Это один из самых известных примеров литературы о вторжении . Некоторые рассматривают это как пример германофобии перед Первой мировой войной . Его также можно рассматривать как пророческое, поскольку оно проповедовало необходимость подготовки к войне с Германией.

Роман был первоначально заказан Альфредом Хармсвортом как сериал, который появился в Daily Mail от 10 марта 1906 года. По словам историка Германии сэра Ричарда Эванса , газета вызвала «массовую тревогу», одев лондонских продавцов газет в прусских солдат, оснащенных Шлем Пикельхаубе и плакаты с картами того, где «войска» будут находиться на следующий день. [ 1 ] Переписывание истории с участием городов и деревень с большой читательской аудиторией Daily Mail . [ 2 ] значительно увеличил тираж газеты и заработал небольшое состояние для Ле Ке; он был переведен на двадцать семь языков, и было продано более миллиона экземпляров книжного издания. [ 3 ] Идея романа, как утверждается, возникла у фельдмаршала Эрла Робертса , который регулярно читал английским школьникам лекции о необходимости подготовки к войне. [ 4 ]

К разочарованию Ле Ке, в том же году появился пиратский и сокращенный немецкий перевод (с измененным финалом): «Die Invasion von 1910: Einfall der Deutschen in England», переведенный Трауготтом Таммом. [ 4 ]

В более раннем романе Ле Ке « Великая война в Англии в 1897 году » именно Франция вторгается в Британию как непримиримый враг. По сюжету этой книги немецкие солдаты высаживаются в Британии в качестве союзников, прибывших помочь отразить французское вторжение, и их встречают как спасителей. Между двумя разрозненными изображениями вторженной Британии Ле Ке, «Кордиальное согласие» 1904 года изменило дипломатический и военный ландшафт.

Книга представляет собой военную историю и включает выдержки из дневников и писем персонажей, а также описания самой вымышленной немецкой кампании.

В центре сюжета - вторжение немцев, которым удалось высадить значительные силы вторжения на восточном побережье Англии. Они продвигаются вглубь страны, перерезая все телеграфные линии и грабя сельскохозяйственные угодья на своем пути, а британцы изо всех сил пытаются организовать должную оборону, ведя битву при Ройстоне . В конце концов немцы достигают Лондона и оккупируют половину города. Младший член парламента заявляет, что «Британия не побеждена», и организует движение сопротивления «Лигу защитников», несмотря на жестокие репрессии со стороны немцев и острую нехватку оружия. Немцы, похоже, не в состоянии бороться с этим, ужесточают контроль над Лондоном и внезапно оказываются перед лицом народного восстания. В конце концов, недавно сформированная британская армия марширует на освобождение Лондона. Однако вымышленная война зашла в тупик, поскольку, похоже, немецким войскам удалось оккупировать Бельгию и Нидерланды .

Повестка дня

[ редактировать ]

Неспособность британского правительства подготовиться к возможному вторжению неоднократно упоминается, как и фраза «им следовало послушать лорда Робертса», а также множество упоминаний о патриотизме Робертса. Также указывается, что вторжению можно было бы легче противодействовать, если бы каждый трудоспособный мужчина имел военную подготовку. Сам Ле Ке заявил, что одной из его целей было «ярко и убедительно донести до британской общественности то, что на самом деле произошло бы, если бы среди нас внезапно появился враг».

Киноверсия

[ редактировать ]

Роман Ле Ке привлек внимание кинематографической компании Gaumont в 1912 году, которая планировала изменить название на «Рейд 1915 года» и снять две концовки: одну с Британией как победительницей, а другую с Германией как победительницей. Британский сатирический журнал Punch предложил показать победную версию Великобритании в Германии, а другую версию - в Великобритании. Фильм был закончен в 1913 году, но его выпуск был отложен Британским советом киноцензоров , и когда он был наконец выпущен в октябре 1914 года (через три месяца после начала Первой мировой войны ), ему снова было присвоено новое название: « Если бы в Англию вторглись». . [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Загадка песков» . В наше время . 12 июня 2008 г. 36 минут . Проверено 6 марта 2017 г.
  2. ^ Эби, Сесил Д. (1988). Дорога к Армагеддону: Боевой дух в английской популярной литературе, 1870–1914 гг . Дарем, Северная Каролина : Издательство Университета Дьюка . п. 33. ISBN  0-8223-0775-8 .
  3. ^ Кларк, IF (ноябрь 1997 г.). «Художественная литература о войне будущего: первая основная фаза, 1871–1900» . Научно-фантастические исследования . Университет ДеПау . Проверено 14 августа 2008 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Сладен, Н. Ст. Барб (1938). Настоящий Ле Ке: Официальная биография . Лондон: Николсон и Ватсон.
  5. ^ Уоллер, Филип Дж. (2006). Писатели, читатели и репутация: литературная жизнь в Великобритании 1870–1918 гг . Издательство Оксфордского университета . стр. 9 . ISBN  0-19-820677-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 64a6516a5f3a38be4c4f6af330d49652__1671906240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/52/64a6516a5f3a38be4c4f6af330d49652.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Invasion of 1910 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)