Трофей
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( август 2023 г. ) |

Трофей - это осязаемое, долговечное напоминание о конкретном достижении, которое служит признанием или доказательством заслуг. Трофеи чаще всего присуждаются за спортивные мероприятия , от молодежного спорта до легкой атлетики на профессиональном уровне. Кроме того, трофеи представлены для достижений в области академических, искусств и развлечений, бизнеса, военных, профессиональных наград, общественных работ, охоты и экологических достижений. Во многих контекстах, особенно в спорте, медали (или, в Северной Америке, кольца ) часто выдаются либо как трофей, либо наряду с более традиционными трофеями.
Первоначально слово «Трофей», полученный из греческого тропая , упоминаемое с оружием, стандартами, другим свойством или человеческими пленниками и частями тела (например, охота на головы ), захваченные в бою. Эти военные трофеи отмечали военные победы государства, армии или отдельного комбатанта. В современной войне принимается трофей, не рекомендуется, [ 1 ] Но это чувство слова отражено в охотничьих трофеях и человеческом трофее, собирая серийные убийцы .
Этимология
[ редактировать ]Трофеи отметили победы с древних времен. Слово трофей , придуманный на английском языке в 1550 году, было получено из французского трофея в 1513 году «Приз войны», от старого французского трофея , от латинского трофеума , памятника победы, вариант тропеума , который, в свою очередь, латинизацией является Греческий Tropaion ( τρόπαιον ), [ 2 ] Сейтра τροπαῖος ( tropaios ), «поражения» или «для поражения», но, как правило, «поворота» или «изменения», [ 3 ] от τροπή ( tropē ), «поворот, изменение» [ 4 ] и это из глагола τρέπω ( trepo ), «повернуть, изменить». [ 5 ] [ 6 ]
В древней Греции были сделаны трофеи на полях сражений победных битв, из захваченных оружия и стандартов, и были повешены на дереве или большую долю, сделанную для напоминания воина. Часто эти древние трофеи были вписаны с историей битвы и были посвящены различным богам. Трофеи, сделанные о военно -морских победах, иногда состояли из целых кораблей (или того, что осталось от них), выложенных на пляже. Уничтожить трофей, считалось кощунством. [ 7 ]
Древние римляне держали свои трофеи ближе к дому. Римляне построили великолепные трофеи в Риме, в том числе колонны и арки на основе. Большинство каменных трофеев, которые когда -то украшали огромные каменные мемориалы в Риме, давно были украдены. [ 8 ]
История
[ редактировать ]В Древней Греции победители Олимпийских игр изначально не получили никаких трофеев, кроме лавровых венков . Позже победитель также получил амфору со священным оливковым маслом. В местных играх победители получили разные трофеи, такие как ваза штатива, бронзовый щит или серебряный чашку.
В древнем Риме деньги обычно давали победителям вместо трофеев.
Чаши были переданы победителям спортивных мероприятий, по крайней мере, уже в конце 1600 -х годов в Новом Свете. Например, Кубок KYP (изготовленный серебряным делом Джесси Кип), небольшой двухсторонний кубок стерлинга в музее Генри Форд , был дан победителю скачки между двумя городами в Новой Англии примерно в 1699 году. Часары, В частности, связаны со спортивными событиями и традиционно делались в серебре. Победители скачек, а затем и на лодках и ранних автомобильных гонках были типичными получателями этих трофеев. Кубок Дэвиса , Кубок Стэнли , Кубок Америки и многочисленные Кубки мира -все это теперь известные кубковые трофеи, данные спортивным победителям. [ 8 ]
Сегодня наиболее распространенные трофеи гораздо дешевле и, следовательно, гораздо более распространены благодаря массовому производству пластиковых/смолы.
Самыми старыми спортивными трофеями в мире являются Carlisle Bells, трофей для скачек, датируемый 1559 и 1599 годами, и впервые были награждены Элизабет I. Гонка проводилась более 400 лет в Карлайле, Камбрия, Великобритания. Колокола выставлены в местном музее, Tullie House, в котором расположены различные исторические артефакты из района от римских легионов до сегодняшнего дня. [ 9 ] [ Круглая ссылка ]
Типы
[ редактировать ]
Современные трофеи часто изображают аспект события, посвященного, например, в баскетбольных турнирах, трофей принимает форму баскетболиста или баскетбол. Трофеи были в прошлых объектах использования, таких как чашки, чаши или кружки с двумя руками (все обычно выгравируются); или такие представления, как статуи людей, животных и архитектуры при отображении слов, чисел или изображений. В то время как трофеи традиционно были сделаны с металлическими фигурами, деревянными колоннами и деревянными основаниями, в последние годы они были сделаны с пластиковыми фигурами и мраморными основаниями. Это должно сохранить вес, традиционно связанный с качественной наградой, и сделать их более доступными для использования в качестве предметов признания. Трофеи все чаще использовали изображения смолы.
Награда Оскара Оскара - трофей со стилизованным человеком; Награда Хьюго за научную фантастику - это космический корабль ; А награды Уимблдона за его одиночные чемпионы - большая любящая чашка для мужчин и большая серебряная тарелка для женщин.
Трофей любящей чашки -это общий сорт трофея; Это форма чашки , обычно на постаменте, с двумя или более ручками, и часто изготавливается из серебряной или серебряной тарелки . [ 10 ] [ 11 ]
Охотничьи трофеи являются напоминаниями об успехах от охоты на животных, таких как голова животного, установленную на стене. Это могут быть примеры таксидермии , где наполнено полным животным; и выпустить для шоу.
Вечные трофеи удерживаются победителем до следующего события, когда победитель должен снова конкурировать, чтобы сохранить трофей. В некоторых соревнованиях победители определенного количества последовательных или непризнанных мероприятий получают трофей или его копию в постоянном владении. Это было особенно распространено в конце 19 -го и начале 20 -го веков, и привело к прекращению многих трофейных событий, когда трофей был выигран навсегда, и организаторы мероприятия не могли или не приобрели новое.
Спортивный
[ редактировать ]Трофеи были награждены за команду или индивидуальные достижения в спорте. Многие боевые виды спорта , такие как бокс , смешанные боевые искусства и профессиональные пояс для чемпионатов в качестве трофеев; Однако, в отличие от большинства трофеев, упомянутых ниже, новое не создается каждый раз, когда новый чемпион был коронован; Скорее, новый чемпион берет ремень от старого.
Ассоциация футбола
[ редактировать ]Трофеи в спорте включают в себя:

- Copa Libertadores Trophy , известный просто как Libertadores или Copa , награжден победителями Copa Libertadores с 1960 года. Это одна из самых престижных лавров в Западном полушарии .
- Кубок Англии - присвоенный победителям первичного английского турнира по нокауту на внутреннем футболе, официально Кубок вызова Футбольной ассоциации , который часто называют просто Кубок Англии . Кубок Англии был открыт в 1871 году и, следовательно, является самым старым турниром в клубном футболе. Первоначальный трофей, однако, был украден в 1895 году, и нынешний дизайн трофея, который был впервые присужден в 1911 году, на самом деле является пятым воплощением.
- Женский Кубок Англии - присуждается победителям первичного английского женского турнира по внутренним футболу по футболу. Основанный в 1971 году, это был один из первых престижных трофеев, который был сделан мастерской Томаса Лита .
- Трофей чемпионата мира по футболу - награжден победителями чемпионата мира по футболу ФИФА с чемпионата мира по футболу 1974 года . Предыдущие победители были награждены The Jule Rimet Trophy (известный просто как победа до 1949 года), который был награжден на вечности Бразилии после их 3 -й победы на чемпионате мира по футболу 1970 года . Оба упоминаются в разговорной речи как чемпионат мира
- Трофей победителей чемпионата мира по футболу FIFA - присвоен победителям чемпионата мира по футболу среди женщин ФИФА с чемпионата мира по футболу в 1999 году. В отличие от мужского трофея Кубка мира, женский трофей построен заново для каждого чемпиона.
- Кубок чемпионов Европы - Кубок Европы - Кубок Европы , награжден победителями Кубка Европы (до 1992–93 годов) и Лиги чемпионов УЕФА (с 1992–93). Это самый престижный трофей в восточном полушарии . Он ласково известен как «старые большие уши» из -за своей формы.
- Филипп Ф. Аншуц Трофей - награжден победителями Кубка MLS , чемпионата MLS
- UEFA Super Cup -Награжден победителями одноразового матча между победителями Лиги чемпионов УЕФА и Лигой Европы УЕФА .
- Шотландский Кубок - присужден победителям основного турнира по кубку в домашнем нокауте в Шотландии ( Кубок вызова Шотландской футбольной ассоциации или просто шотландский кубок ). Турнир был основан в 1873 году и до сих пор представляет оригинальный трофей. Следовательно, шотландский кубок является самым старым национальным футбольным трофеем в мире и вторым старейшим национальным трофеем, стоящим за гоночным трофеем Carlisle Bells, начиная с 1599 года.

Другие известные трофеи в спорте включают трофей Жюля Римета . Оригинал был украден в Бразилии в 1983 году и никогда не был обнаружен. Реплики были награждены победившими странами до отставки подлинного трофея. Однако до финала 1966 года Футбольная ассоциация сделала (несанкционированную) копию в тайне в позолоченной бронзе для использования на праздновании после матча из-за проблем безопасности-подлинный трофей был сделан из почти 2 кг чистого золота. Это привело к нескольким теориям заговора о том, какие трофей были украдены - реплику FA или настоящий трофей. FIFA приобрела реплику за 254 500 фунтов стерлингов (в десять раз больше резервной цены) в 1997 году, а завышенная цена была связана с такими слухами. [ 12 ] Этот трофей проводится от имени ФИФА Национальным футбольным музеем в Престоне . Нынешний трофей Кубка мира ФИФА вписывает имена команд, которые выиграли награду под основанием трофея.
Клуб, которому удается выиграть The Copa Libertadores Trophy Three Thery Times, сохраняет трофей навсегда. Нынешний трофей использовался с 1975 года. Как и трофей Кубка мира ФИФА, победители каждого издания турнира вписываются на трофей; В отличие от трофея Кубка мира ФИФА, пьедестал содержит список победителей в виде значков. Текущий пьедестал является четвертым в истории трофея, который использовался с 2009 года. Первоначальный трофей был присужден Estudiantes de la Plata в 1970 году (после их третьей победы) - нынешний трофей - третье, идентичное издание. [ 13 ]
До 2009 года клубам, которые выигрывают Кубок клубов европейских чемпионов три раза в последовательных сезонах, или в пять раз, было разрешено сохранить трофей навсегда. Нынешний трофей использовался с 2005–06 годов после пятой победы Ливерпуля в 2005 году. Первоначальный трофей был присужден Реал Мадрид в 1966 году (после их шестого победы) - настоящий трофей является шестым воплощением в целом.
Четыре трофея послужили наградой (из пяти сделанных) за победителя Кубка Англии. Первый (1871–1895) был украден в Бирмингеме и растоплен, второй (1896–1910) был представлен лорду Киннайрду и удерживается Дэвидом Голдом , председателем Бирмингема после частного аукциона в 2005 году. Третий (1910– 1992) был вышел на пенсию после финала 1992 года из -за хрупкости и принадлежит футбольной ассоциации ; Две точные копии были сделаны, одна из которых была награждена победителями (1993–2013), другая остается резервной копией в случае повреждения первичного трофея. Тот же дизайн был переоборудован и был представлен в 2014 году, чтобы быть более долговечным.
Австралийские правила футбол
[ редактировать ]- AFL Premiership Cup - награжден Австралийской футбольной лиги премьер -министром/ победителем АФЛ Гранд -финала
- McClelland Trophy - награжден домами Австралийской футбольной лиги дома и чемпионом премьер -министра.
- Dockland Trophy - награжден Австралийской футбольной лиги в играх между Фримантлом и Порт -Аделаидой. лучшей командой док -станции
Бейсбол
[ редактировать ]- Трофей комиссара - награжден Высшей лиги Бейсбола Мировой серии чемпионом
Баскетбол
[ редактировать ]- Джун Бернардино Трофей - награжден Филиппинской баскетбольной ассоциацией Филиппинского чемпиона Кубка
- Трофей чемпионата Ларри О'Брайена - награжден Национальной баскетбольной ассоциации чемпионом
- Naismith Trophy - награжден Кубка мира FIBA чемпионами
Крикет
[ редактировать ]
- Трофей Кубка мира по крикету - присвоенный победителям Кубка мира по крикету ICC .
- Урна пепла - присуждается команде победителей серии испытаний на крикет с Англией и Австралией . Тем не менее, сама урна никогда не была трофей и остается в музее крикета MCC на господстве . Только с 1998 по 1999 год были победители пепла, представленную репликой (не масштабировать) урны в Уотерфордском кристалле .
- Trophy Trophy Border -Gavaskar - присвоенный команде победителей серии испытаний на крикет в два года между Индией и Австралией .
Гэльский футбол
[ редактировать ]- Кубок Сэма Магуайра -награжден победителями чемпионата по футболу по футболу в Ирландии
Гридирон Футбол
[ редактировать ]Американский футбол
[ редактировать ]- BCS Trophy - награжден по футболу в колледже национальным чемпионом
- Трофей национального чемпионата по футболу в колледже - награжден победителем плей -офф футбольного футбола колледжа
- Heisman Trophy - награжден в NCAA самым ценным игроком футболе в колледже
- Винс Ломбарди Трофей - награжден Национальной футбольной лиги Суперкубка чемпионом
Канадский футбол
[ редактировать ]- Grey Cup - награжден Канадской футбольной лиги чемпиону
- Кубок Vanier - награжден чемпионом U U Sports Canadian по футболу
Гольф
[ редактировать ]- Кларет Кувшин - награжден победителем открытого чемпионата
- Кубок Райдера - присвоенный победителю двухгодичного конкурса между Европой и США
- Wanamaker Trophy - награжден победителем чемпионата PGA
Скачки
[ редактировать ]
- Arlington Million Trophy - награжден победителем Арлингтона миллионов
- Август Белмонт Трофей - награжден победителем ставок Белмонта
- Haskell Invitational Trophy - награжден победителем Haskell Invitational Stakes
- Кентукки Дерби Трофей - награжден победителем Дерби Кентукки
- Кентукки Оукс Трофей - награжден победителем Кентукки Оукса
- Man O 'War Cup - награжден лауреатом кольев Travers
- Triple Crown Trophy - награжден победителем The Triple Crown of the Countbred Racing
- Woodlawn Vase - награжден победителем Preakness Stakes . Самый ценный трофей в спорте за 4 000 000 долларов США+ доллары США. Разработано Tiffany & Co. в 1860 году [ Цитация необходима ]
Шервировка
[ редактировать ]- Кубок Лиама МакКарти -присвоенный победителям чемпионата по шерсти в Ирландии .
Хоккей
[ редактировать ]
- Кубок Aurora Borealis - награжден женской лиги чемпионом плей -офф
- Кубок Кларксона - награжден лучшей командой в канадском женском хоккеи
- Кубок Гагарина - награжден Континентальной хоккейной лиги чемпионом плей -офф в плей -офф
- Канада -Малха, награжденная лиги чемпионом в плей -офф
- Le Mat Trophy - награжден шведской хоккейной лиги чемпионом плей -офф
- О'Брайен Трофей -Награжден Чемпионам плей-офф Национальной хоккейной ассоциации с 1910 по 1917 год. Присвоенный чемпиону плей-офф Национальной хоккейной лиги (НХЛ) с 1921 по 1927 год. После плей-офф 1927 года Трофей был переоценен и присужден за другие Достижения, до того, как он был вышел на пенсию в 1950 году.
- Мемориальный кубок - присвоенный победителю канадской хоккейной лиги
- Кубок Стэнли - награжден чемпиону плей -офф НХЛ. Ранее служил в качестве кубка вызовов для канадских клубов с 1893 по 1914 год, и как Trophy для турниров по межлиге с 1914 по 1926 год. Он стал де -факто трофей плей -офф НХЛ в 1927 году и трофеем плей -офф De Jure NHL в 1947 году через соглашение с соглашением с соглашением с соглашением с соглашением с соглашением. Попечители Кубка Стэнли.
- Кубок Spengler - награжден победителем пригласительного турнира, организованного HC Davos
Лакросс
[ редактировать ]- Кубок Чемпиона - награжден Лиги по лакроссу национальной чемпионом
- Cup Mann - крытый трофей по лакроссу, награжденный старшим мужским чемпионам по лакроссу в Канаде.
- Кубок Steinfeld - награжден высшей лиги по лакроссу чемпионом
Motorsport
[ редактировать ]- APBA Gold Cup - Награжден чемпионом H1 Unlimited в APBA Gold Cup. Это самый старый трофей в автоспорте.
- Британский Гран При Трофей - присвоенный победителю Формулы -1 британского Гран -при .
- Borg-Warner Trophy -награжден чемпиону Индианаполиса 500 .
- Harley J. Earl Trophy - награжден чемпионом Daytona 500 .
- Trophy Cup Cup Sprint - награжден чемпионом NASCAR Sprint Cup Cup Series
Теннис
[ редактировать ]- Теннисные трофеи Уимблдона - хотя не имея официального имени, чаша представлена Чемпиону мужского (джентльменов) мужского (джентльменс -господа) ( как говорится в саму кубке). Победителю женского (женского) синглов представлен блюдо из розовой воды Венера . Другие трофеи представлены победителям парных и смешанных двойников.
Регби
[ редактировать ]Регби -лига
[ редактировать ]

- Кубок Challenge -самый старый соревнование по нокаутированию в Лиге регби. Примечательно для диапазона команд, которые начинаются, некоторые из любительских рангов, развивающихся стран, вооруженных сил и университетских команд
- Trophy Paul Barrière Trophy - награжден чемпионами чемпионата мира по регби
- Трофей Provan-Summons -присвоенный премьер-министру национальной лиги регби / победителя грандиозного финала NRL .
Регби Союз
[ редактировать ]- Bledisloe Cup - ежегодно присуждается победителю между Новой Зеландией и Австралией .
- Кубок Калькутты - ежегодно присуждается победителю между Англией и Шотландией в Союзе регби
- Кубок Уэбба Эллиса - награжден по регби -профсоюзам чемпионом мира
- Кубок чемпионов - победитель европейского чемпионата
- Кубок Six Nations - награжден победителем конкурса Six Nations
- Есть много других трофеев и наград в регби, часто между парами стран
Парусный спорт
[ редактировать ]- Кубок Америки - награжден яхт гонок чемпионом
- Жюль Верн Трофей - награжден любому типу яхты, которая уходит в мир самым быстрым
Военный
[ редактировать ]Военные Соединенных Штатов также выпускают тип трофея, которые известны как «не портативные украшения». Это указывает на то, что трофей несет статус военной премии , но не предназначен для ношения на униформе, а скорее представлен для статического демонстрации. Такие военные трофеи включают в себя награды «Спортивное совершенство», награды за выдающиеся за собой подразделение и награды за превосходные услуги, ежегодно вручаемую лучшему военнослужащему командованию.
Профессиональные награды
[ редактировать ]
Многие профессиональные ассоциации присуждают трофеи в знак признания выдающейся работы в их соответствующих областях. Некоторые примеры таких наград включают:
- Премия Оскар - награждена Американской академией киноикций и наук за превосходство в киноиндустрии .
- Collier Trophy - Награжден Национальной ассоциацией аэронавтики США за выдающуюся работу в области авиационной инженерии.
- Harmon Trophy - награжден Клиффордом Б. Хармоном доверием за выдающиеся достижения в авиации или воздушной процедуре .
- Награда Тони - присуждаемая Американским театральным крылом и Бродвейской лигой за выдающиеся достижения в живом театре в Нью -Йорке .
- Emmy Award - Награждена Академией телевизионных искусств и наук и Национальной академии телевизионных искусств и наук за превосходство в телевизионной индустрии.
- Премия Грэмми - присуждаемая Национальной академией звукозаписного искусства и наук за превосходство в музыкальной индустрии.
- Golden Globes - Награжден Голливудской ассоциацией иностранной прессы, признанного превосходством в кино и телевидении. Статуэтки производятся премией New York Firm Society Awards . [ 14 ]
- MTV Video Music Award - награждена MTV в честь лучших в музыкальном видео . Лунный человек изготовлен наградами New York Firm Society Awards.
- Награда Академии кантри -музыки - награждена за достижения в области музыки кантри. Трофей «Шляпа» производится наградами New York Firm Society Awards.
- Billboard Music Award - награждена Billboard в честь выдающегося спектакля чарта. Трофей производится премией New York Firm Society Awards. [ 15 ]
- NAACP Image Award - награждена за превосходство в кино, телевидении, музыке и литературе выдающимися цветными людьми. Трофей производится премией New York Firm Society Awards. [ 16 ]
- D & Ad Awards - награждена за превосходство в дизайне и рекламе.
Охота
[ редактировать ]При охоте , хотя конкурентные трофеи, подобные тем, которые упомянуты выше, могут быть награждены, слово трофей, более обычно относится к предмету, изготовленному из тела убитого животного и сохраняющегося на память. Смотрите таксидермию .
Относящийся к окружающей среде
[ редактировать ]- Экологическая премия Goldman - обычно называемая альтернативной «Зеленой Нобелевской премией » за экологическую активность, в честь тех, кто значительно способствует экологическому и устойчивости.
- Global 500 Roll of Honor - представлен программой окружающей среды Организации Объединенных Наций (UNEP), чтобы признать выдающийся вклад в сохранение окружающей среды.
- Премия Тайлера за экологические достижения - присуждаемая Исполнительным комитетом премии Тайлера тем, кто вносит исключительный вклад в науку о экологии, политике или энергии.
- Чемпионы Земли - представленные Программой окружающей среды Организации Объединенных Наций (UNEP), чтобы почтить провидцев, работающих на более устойчивое будущее.
- Экватор -премия - Награждена Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) для признания усилий сообщества по сокращению бедности за счет сохранения и устойчивого использования биоразнообразия.
Смотрите также
[ редактировать ]- Акриловый трофей
- Пояс Чемпионата
- Охота за головами
- Мазь
- PSN трофеи
- Достижение (видеоигры)
- Эглинтон Трофей
- Хейлз трофей
- Брошюра
- Статуэтка
- Розетка
- Трофейная жена - жена, которую можно увидеть как символ статуса
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Военные трофеи» . О военных . ОБЛЮДА . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Получено 24 мая 2011 года .
- ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "τρόπαιον" . Грек-английский лексикон . Цифровая библиотека Персея. Архивировано из оригинала 2011-06-05.
- ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. «τροπαῖος» . Грек-английский лексикон . Цифровая библиотека Персея. Архивировано из оригинала 2011-06-05.
- ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "τροπή" . Грек-английский лексикон . Цифровая библиотека Персея. Архивировано из оригинала 2011-06-05.
- ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "τρέπω" . Грек-английский лексикон . Цифровая библиотека Персея. Архивировано из оригинала 2011-06-05.
- ^ "Трофей" . Онлайн этимологический словарь . Архивировано из оригинала на 2009-03-31.
- ^ "Трофей" . Encyclopædia Britannica . Архивировано из оригинала 2010-08-02.
- ^ Jump up to: а беременный "Трофей" . Как производится продукты, том 6 . Архивировано из оригинала на 2009-08-28.
- ^ Карлайл Белл
- ^ Ното, Сюзанна. «Любящая история чашки» . Серебряная галерея .
- ^ Виклифф, Э. Гордон (июнь 1926 г.). «Традиция Трофейной Кубка» . Гольф иллюстрировал . Получено 28 марта 2023 года .
- ^ Купер, Саймон (2006-04-14). «Сплошное золото ждет финального свистка» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала на 2009-03-06.
- ^ Лозано, Фернандо (2010-05-03). "Знаете ли вы, что в Перу был сделан трофей Copa Libertadores?" Полем Elcomercio.com.pe . Арчндд из оригинала 2011-01-11.
- ^ Палермо, Элизабет. «Золотой глобус создатель смотрит на приз в течение всего года» . BusinessNewsDaily.com . Деловые новости ежедневно. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 18 июня 2014 года .
- ^ Король, Тед. «Знаменитые награды в Гроув, штат Оклахома» . pryordailytimes.com . Pryor Daily Times. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 18 июня 2014 года .
- ^ Рыцарь, Мериба. «Почему производителю Оскара не нравится, как заканчивается история» . chicagobusiness.com . Чикагский бизнес. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Получено 18 июня 2014 года .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Подникс, Эндрю; Хоккейный зал славы (2005). Серебро: хоккейный зал славы . HB Fenn и компания. ISBN 1-55168-296-6 .
- Осборн, Роберт (2003). 75 лет Оскара: официальная история премии Академии . Abbeville Press. ISBN 0-7892-0787-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]