Jump to content

Лондон 18 века

Лондон 18 века
1700–1800
Вид на Лондон с севера. Вдалеке виден собор Святого Павла. На переднем плане поля и мельница.
Вид на Лондон середины XVIII века со стороны Ислингтона.
Расположение Лондон
Монарх (ы) Анна, королева Великобритании , Георг I Великобритании , Георг II Великобритании , Георг III
Хронология
Стюарт Лондон Лондон XIX века

XVIII век был периодом быстрого роста Лондона, что отражало рост населения страны, начало промышленной революции и роль Лондона в центре развивающейся Британской империи .

Демография

[ редактировать ]

В начале периода в Лондоне проживало около 500 000 человек. К 1713 году это число возросло до 630 000; к 1760 году их было 740 000, а к концу века — чуть более 1 миллиона. [1]

Средний рост лондонца-мужчины составлял 5 футов 7¼ дюйма (171 см), а средний рост лондонца-женщины - 5 футов 1¾ дюйма (157 см). [2]

Сообщества иммигрантов и дисапора

[ редактировать ]

Африканские и афро-карибские лондонцы

[ редактировать ]

Было также небольшое количество чернокожих лондонцев, в основном работающих в качестве домашней прислуги. Аболиционист Грэнвилл Шарп подсчитал, что в 1768 году в Лондоне на службе служило 20 000 чернокожих. [3] В их число входили и некоторые из тех, кто был порабощен, о чем свидетельствуют объявления о «продаже» или «побеге» в лондонских газетах. [4] После Войны за независимость США в 1780-х годах произошел небольшой приток чернокожих американцев, которые воевали на стороне британцев и поэтому их больше не приветствовали в Соединенных Штатах, многие из которых стали бездомными. [5] Некоторые чернокожие лондонцы стали хорошо известны благодаря своим произведениям, например, Игнатиус Санчо , Олауда Эквиано , Оттоба Кугоано , Роберт Веддерберн , Укасо Грониосау , Аюба Сулейман Диалло и Филлис Уитли . Среди других известных чернокожих фигур того времени — скрипач Джордж Бриджтауэр , мастер фехтования Юлиус Субиз и аристократы Дидо Белль и Уильям Анса Сессараку . [4]

Азиатские лондонцы

[ редактировать ]

Вокруг доков Ист-Энда проживала группа моряков из Индии и Восточной Азии, известных как « ласкары », работавших на кораблях, принадлежащих Ост-Индской компании . [6] Компания содержала для них пансион под названием Orchard House в Блэкволле . [6] Их число росло на протяжении всего периода, поскольку войны против Соединенных Штатов и Франции требовали большего количества британских моряков в этих зонах конфликта, в результате чего корабли в Индию, Малайзию и Китай оставались с нехваткой рабочих рук. [6] В более богатом Вест-Энде Лондона индийцев чаще нанимали в качестве домашней прислуги офицеры и бывшие офицеры Ост-Индской компании. [6] Например, в 1795 году 15-летняя девочка по имени Сюзанна из Ост-Индии предстала перед судом за кражу у своей любовницы. Несмотря на то, что Сюзанна работала на свою любовницу Полли Хилл Бриджес в течение девяти лет без заработной платы, ее все равно признали виновной и приговорили к отправке в Австралию на семь лет. [6] В 1765 году мунши Мирза Шейх Итесамуддин стал первым известным образованным индусом, посетившим Лондон. Он написал книгу на персидском языке о своем опыте в Европе, которая позже была переведена на английский Джеймсом Эдвардом Александром. [7] [8]

Европейские лондонцы

[ редактировать ]

В Лондоне проживало иммигрантов из разных европейских стран. После того, как в 1688 году были отменены права французских протестантов, называемых гугенотами , тысячи людей бежали в Лондон. В начале периода в Лондоне, особенно в Сохо и Спиталфилдсе , проживало около 25 000 гугенотов . [9] На пике своего развития в Лондоне было 23 французские церкви. [6] Среди успешных гугенотов были скульптор Луи Франсуа Рубильяк и оптик Джон Доллонд . [6] Помимо гугенотов, существовало также сообщество французских иммигрантов-католиков, которые издавали франкоязычные газеты, такие как Courier Politique et Littéraire и Courier de Londres . [10] Среди известных лондонцев из других европейских стран — художники Годфри Неллер и Йохан Зоффани ; и скульпторы Питер Шимейкерс , Михаэль Рисбрак и Джузеппе Черакки . [11] население богемской протестантской секты под названием моравцы в Челси поселилось В 1750 году на улице Чейн-Уок . Они основали Моравскую церковь и кладбище. [12]

К концу периода в Лондоне проживало около 30 000 ирландских иммигрантов. [13] Некоторые из них были особенно успешными, в том числе Роберт Баркер , Ганс Слоан , Джеймс Барри , Чарльз Маклин , Джонатан Свифт , Лоуренс Стерн , Оливер Голдсмит и Ричард Бринсли Шеридан . [14] Однако они часто страдали от дискриминации и бедности. Ирландская писательница Летиция Пилкингтон жила на благотворительность и однажды провела три дня вообще без еды и была заключена в тюрьму за долги. [15]

Черно-белая гравюра женщины, стоящей на коленях на земле, с плащом на плечах. Собака подпрыгивает, чтобы лизнуть ей лицо, а она курит трубку. Перед ней сидит еще одна собака и чашка.
Портрет путешественницы Маргарет Финч из Норвуда 1820-х годов.

Теоретически цыгане , существовала община и путешественники были изгнаны из Англии с 1560-х годов, но, тем не менее, в 18 веке в Лондоне, особенно в Норвуде . Они были особенно связаны с торговлей лошадьми и гаданиями на лондонских ярмарках. Среди известных путешественников того периода были Джейкоб Ребри из Вестминстера, Маргарет Финч из Норвуда и Диана Босуэлл из Далвича . [16]

По оценкам историка Джерри Уайта, в начале этого периода в Лондоне проживало около 750 евреев. К концу столетия это число выросло примерно до 15 000. [17] В 1701 году открылась синагога Бевис-Маркс, предназначенная для евреев -сефардов , потомков испанских и португальских иммигрантов. По сей день это действующая синагога. [18] Евреи -ашкенази , происходящие от голландских, немецких и центральноевропейских иммигрантов, использовали Большую синагогу на Дьюкс-Плейс, синагогу Хамбро на Фенчерч-стрит , [17] и Новая синагога на Лиденхолл-стрит . [19] Практикующие евреи не могли вступать в торговые гильдии города, и поэтому многие еврейские предприниматели жили за пределами города, в таких местах, как Олдгейт и Уайтчепел . [17] Майкл Леони был известным еврейским певцом, [20] и Даниэль Мендоса, известный еврейский боксер. [21]

Было меньшее количество людей, приехавших из дальних стран, таких как Мехмет фон Кенигстреу и Эрнст Август Мустафа, турецкие камердинеры I. Георга [22]

Другие посетители

[ редактировать ]

Лондон также привлекал людей со всего мира, даже если они приезжали сюда ненадолго. Примеры включают вождя коренных американцев Томочичи и его свиту, которые встретились с Георгом II в 1734 году; [23] райатианец , который посетил его в 1774 году Май ; и заказал портрет художнику Джошуа Рейнольдсу [24] и австралийские аборигены Беннелонг и Йеммерраванн , посетившие его в 1793 году. [25]

Топография

[ редактировать ]
Карта Лондона, составленная в 1700 году (черно-белая), в сравнении с картой, составленной в 1763 году (цветная). На второй карте Лондон распространился гораздо дальше на запад, вплоть до Парк-лейн (отмечен как Тайберн-лейн).

Рост Лондона в 18 веке был отмечен, прежде всего, перемещением населения на запад из лондонского Сити . Вестминстер интенсивно развивался: в новых районах, таких как Мейфэр, проживали самые богатые аристократические семьи Великобритании. [26] Кавендиш-сквер и Ганновер-сквер были заложены в 1710-х годах. [27] в то время как поместье Портман , занимающее западную половину Мэрилебон, начало свою собственную программу строительства в 1750-х годах с предоставления коммерческой аренды, после чего в 1764 году началось строительство на площади Портман . [28] Манчестер-сквер был заложен в 1776 году. [29] Сравнение карт Лондона, сделанных в середине 17-го века, с картами, сделанными в середине 18-го века, также показывает, что новые застройки с гораздо большей вероятностью будут построены по сеточным структурам. [30]

Самый эксклюзивный район Мейфэр интенсивно застраивался роскошными таунхаусами на территории, занятой семью различными поместьями: поместьями Гросвенор , Берлингтон , Беркли, Керзон, Милфилд, Кондуит Мид и Альбемарл Граунд. Поместье Гросвенор , расположенное в северо-западном углу между Оксфорд-стрит и Парк-лейн, было самым значительным частным участком земли с упорядоченной сеткой улиц, построенных вокруг Гросвенор-сквер в начале 1720-х годов. [31] К 1738 году «почти все пространство между Пикадилли и Оксфорд-стрит было покрыто зданиями до Тайберн-лейн [Парк-лейн], за исключением юго-западного угла около Беркли-сквер и Мейфэр». [32] Дальше на запад поместье Кадоган начало работу на территории между Найтсбриджем и Слоан-сквер в 1777 году. [33]

район, ныне известный как «Слон и замок» На юге в этот период также был заложен , с дорогой от Вестминстерского моста, ведущей к Боро-Хай-стрит , а также построенной Нью-Кент-роуд . [12] На севере между Паддингтоном и Ислингтоном возникли новые застройки, такие как Пентонвилл , названный в честь его домовладельца Генри Пентона ; и Сомерс-Таун , названный в честь его домовладельца Чарльза Кокса, 1-го барона Сомерса . [34] В 1775 году началось строительство Бедфорд-сквер , которую называли «самой совершенной из лондонских площадей того времени». [35] и Финсбери-сквер было начато в 1777 году. [33] началось Строительство Камден-Тауна в 1791 году и было названо в честь 1-го графа Камдена . [36]

Население сельских деревень, окружающих Вестминстер и город, также выросло и постепенно было включено в состав мегаполиса: такие районы, как Бетнал-Грин и Шедвелл на востоке или Паддингтон и Сент-Панкрас на северо-западе. [37] В 1750 году лондонский топограф Джон Нуртук подсчитал, что собственно Лондон состоит из 46 бывших деревень, двух городов (Вестминстер и собственно лондонский Сити) и одного района (Саутварк). Население Вестминстера составляло 162 077 человек, города — 116 755 человек и Саутварка — 61 169 человек. [38]

Новые здания

[ редактировать ]
Большой, величественный белый дом, трехэтажный, с семью окнами в ширину, с колоннами и статуями.
Дом Спенсера, построенный в 1750-х и 1760-х годах для Джона Спенсера, 1-го графа Спенсера.

Новые особняки, построенные в этот период, включают Бург-Хаус в Хэмпстеде (1703 г.), [39] Букингемский дом (1705 г.), [40] Дом Мальборо (начало 1709 г.), [41] Мраморный холм и Чизвик-хаус (1729 г.), [42] Строберри-Хилл (начало 1747 г.), [30] Спенсер Хаус (конкурс 1766 г.), [43] Олбани (1770 г.), [44] Домашний дом (завершен в 1776 г.), [29] Апсли-хаус (завершен в 1778 г.), [33] и Дуврский дом (завершен в 1787 году). [44] Букингемский дом, позже известный как Букингемский дворец , был куплен Георгом III в 1762 году. [45] В 1783 году начались работы по расширению и реконструкции Карлтон-хауса для тогдашнего принца Уэльского , на завершение которых ушли годы, а также огромные суммы денег налогоплательщиков, только для того, чтобы принц жил там в течение очень короткого периода времени. [46]

В 1732 г. часть нет. Даунинг-стрит, 10 была приобретена Короной и предложена премьер-министру Роберту Уолполу . Поскольку у него уже было много домов и он не хотел платить за содержание еще одного, он принял это как преимущество своего положения, положив начало традиции передачи дома каждому последующему премьер-министру. Он был существенно перестроен архитектором Уильямом Кентом . [47] Резиденция лорд- мэра лондонского Сити , Mansion House , была завершена в 1753 году по проекту архитектора Джорджа Дэнса Старшего . [48] Нынешнее здание казначейства было построено в 1736 году. [47]

Белая церковь с колоннами и изысканным шпилем.
Церковь Святого Мартина в полях, спроектированная Джеймсом Гиббсом и построенная в 1720-х годах.

Синагога Бевис Маркс была одним из первых новых религиозных зданий того периода, открывшимся в 1701 году. [18] был добавлен последний камень В 1710 году к собору Святого Павла , спроектированный Кристофером Реном . [49] Этот собор заменил Старый собор Святого Павла , который был полностью разрушен во время Великого лондонского пожара . Шквал церковного строительства между 1711 и 1730 годами также привел к строительству церкви Крайст-Черч Спитлфилдс , Лаймхауса Святой Анны , Святого Георгия на Востоке , Блумсбери Святого Георгия , Святой Марии Вулнот , Святой Марии-ле-Странд , Святой Полс Дептфорд , Сент-Джайлс-ин-зе-Филдс , Ганновер-сквер Святого Георгия , [49] Сент-Аннс-Кью , Сент-Ботольф-без-Бишопсгейт , [50] Ротерхит Святой Марии , [51] улица Святого Петра Вере , [52] Святой Мартин в полях , [53] Площадь Сент-Джонс-Смит , [54] и часовня Гросвенор . [55] После этого в этот период были построены следующие церкви: Св. Георгия Мученика, Саутварк (1736 г.), Илинг Святой Марии (1740 г.), [47] Сент-Джон-ат-Хэмпстед (1747 г.), [30] Часовня Уэсли (1756 г.), [56] и Портлендская часовня (1766 г.). [43] Еще один всплеск церковного строительства произошел ближе к концу периода, с появлением новых церквей, таких как Паддингтон Св. Марии , Клеркенвелл Св. Джеймса и Сохо-сквер Св. Патрика (1792 г.). [57] Сент-Джон-ат-Хакни и Сент-Мартин Аутвич (1798 г.). [58]

В этот период также было построено несколько мостов через Темзу рядом с Лондонским мостом . После завершения строительства Вестминстерского моста в 1750 году Лондон получил столь необходимый второй переход на южный берег. [59] и мост Блэкфрайерс открылся в 1769 году. [60] На западе мост Путни был построен в 1729 году. [42] Кью построил свой первый мост в 1759 году. [61] и Ричмондский мост открылся в 1777 году. [62]

Первый Зал масонов был построен на Грейт-Куин-стрит в 1776 году. [62] Замок Северндрог был построен в 1784 году в память о морских победах сэра Уильяма Джеймса , умершего годом ранее. [46] Тринити-хаус был построен для органа, управляющего английскими и валлийскими маяками, в 1795 году. [63] Витрины магазинов также начали строить с большими окнами, чтобы прохожие могли видеть товары внутри, примеры которых до сих пор можно увидеть на улицах Дин-стрит, 88 и James Lock & Co на улице Сент-Джеймс . [64] Новые правительственные учреждения включали Сомерсет-Хаус , Адмиралтейство и Конную гвардию . [65]

Городская ткань

[ редактировать ]

Чтобы приспособиться к быстрому росту населения, парламент принял законодательство о строительстве и инициировал важные инфраструктурные проекты. Река Флит, которая была настолько заполнена мусором и нечистотами, что представляла опасность для здоровья в течение многих лет, наконец была засыпана в 1733 году. [55] Новая дорога, проходящая между Паддингтоном и Ислингтоном, была построена в 1756 году. Задуманная как дорога для погонщиков , по которой можно было перегонять скот на рынок Смитфилд , не встречая перегруженной дорожной сети города южнее, Новая дорога шириной 60 футов (18 м) Лондона была первой объездной дорогой и служила неофициальной северной границей Лондона на долгие годы. [66] Городская дорога была добавлена ​​в 1761 году, соединяя Ангел с площадью Финсбери . [67] Чтобы улучшить движение транспорта, в 1757 году дома на Лондонском мосту снесли. [56] Гольбейнские ворота в Уайтхолле были сняты в 1759 году, [61] а ворота города были сняты в 1760-1777 гг. [68]

Лондонское здание 17 века (в черно-белом цвете) в сравнении со зданием, построенным в 18 веке (в цвете). Обратите внимание, что в более позднем здании нет нависающих этажей или вывесок, а оконные рамы слегка утоплены.

С 1707 года в Лондоне больше не разрешалось строить здания с нависанием верхних этажей над нижними, поэтому фасады будущих зданий были строго вертикальными. После Закона о регулировании строительства 1709 года деревянные оконные рамы должны были быть утоплены в стену не менее чем на 4 дюйма, чтобы предотвратить распространение огня на фасад здания. [41] В 1762 году свисающие вывески магазинов были запрещены в Сити и Вестминстере, и вместо этого их пришлось прикреплять к зданию, чтобы они не закрывали солнечный свет и не падали на проходящих под ним людей. [45] Закон о строительстве 1777 года установил требования к строительству нового жилья и стремился положить конец безудержному строительству и некачественным строительным работам. Жилье было разделено на четыре «тарифа» на основе арендной платы за землю, причем каждому из тарифов соответствовали свои строгие строительные нормы и правила. Закон о строительстве объясняет удивительное единообразие георгианских таунхаусов и площадей в Лондоне, построенных в последующие десятилетия, которые критики, такие как Джон Саммерсон, критиковали за их «невыразимое однообразие». [69]

Знаменательным законодательством стал Вестминстерский закон о дорожном покрытии 1765 года, который требовал, чтобы улицы были оборудованы тротуарами, дренажем и освещением. Успех этого закона вдохновил Лондонский Закон о дорожном покрытии и освещении 1766 года, который распространил те же положения на весь город и требовал, чтобы дома были пронумерованы, а улицы и тротуары регулярно очищались и подметались. [70] Уличное освещение было более обширным, чем в любом другом городе Европы, что поразило иностранных гостей столицы в конце 18 века. [71] [72] Практика нумерации домов также восходит к этому периоду, причем некоторые источники утверждают, что она началась на Нью-Берлингтон-стрит . [73] Практика размещения названий улиц на знаках на каждом углу была принята городскими властями с 1765 года. [73]

Преступность и правоохранительная деятельность

[ редактировать ]

Вооруженные грабежи были особенно распространены в Лондоне, совершались ли они разбойниками (верхом на лошадях) или грабителями (пешком). Одна банда, которой руководил человек по имени Обадия Лемон, использовала рыболовные капюшоны, чтобы красть шляпы и парики через открытые окна кареты, или прыгала сверху и прорубала крышу. [74] У самого Георга III украли пряжки для обуви и запасную мелочь во время прогулки по Кенсингтонским садам . [75] В 1750-х годах несколько отдаленных городов в пригородах Лондона организовали свои собственные охранные патрули для борьбы с грабителями на своих дорогах. Например, жители Блэкхита предлагали вознаграждение за информацию о разбойниках в 1753 году, а жители Кентиш-Тауна платили за наем охранников в 1756 году. [56]

Шумная сцена в таверне. Справа сидит мужчина с расстегнутым жилетом и чулками до щиколоток. Женщина ласкает его, а другая крадет его часы. Другие женщины раздеваются, пьют и плюют друг в друга.
«Прогресс повесы», фото 3 , Уильям Хогарт , 1735 год, изображающий бордель, полный секс-работников.

Карманные кражи также были особенно распространены в Лондоне, где на казнях и театральных представлениях часто собирались большие толпы. [76] На реке также наблюдалось большое количество краж, поскольку корабли, нагруженные ценными товарами, с небольшой командой ждали причала в лондонском Пуле . Ежегодно с лодок на реке крадут только сахара на сумму 70 000 фунтов стерлингов. [77] Секс-работа была еще одним распространенным преступлением, особенно связанным с Ковент-Гарденом . По оценкам, в 1758 году в Лондоне проживало 3000 секс-работников. [78] В ходе одной плановой проверки полицейские арестовали 22 секс-работника в Ковент-Гардене, двое из которых были мужчинами, одетыми как женщины. [79] В 1757 году был опубликован каталог лондонских секс-работниц под названием « Список женщин Ковент-Гардена Харриса» , в котором были подробно описаны имена, местонахождение и описания сотен работниц столицы. [80]

Хотя содомство дома каралось смертной казнью, в Лондоне было несколько заведений, известных как « молли », где могли встречаться странные люди. Согласно одной гомофобной брошюре того времени, мужчины в домах молли принимали женский образ и устраивали имитационные свадьбы и церемонии рождения. [81] В 18 веке произошла огромная реакция на молли-хаусы с публикацией таких брошюр, как « Позор и гибель содомитов» , [82] и такие группы, как Общество реформирования нравов, пытающиеся выследить гомосексуалистов и привлечь их к ответственности. [83] Одним из самых известных домов молли был «Материн Клэп» в Холборне , на который в 1726 году был совершен рейд, в результате которого было арестовано 40 человек и трое повешены. Сама матушка Клэп была приговорена к позорному столбу и двум годам лишения свободы. [84]

Правоохранительные органы

[ редактировать ]

В этот период не было организованной полиции. В случае серьезных чрезвычайных ситуаций или в случае организованных банд власти могли задействовать вооруженные силы, но это было крайне непопулярно как среди граждан, так и среди самих военных. [85] Существовали небольшие специализированные силы, такие как «Королевские посланники» (которые занимались подстрекательством к мятежу, особенно якобитами), «Посланники прессы» (которые занимались мятежными издателями) и «Городские маршалы» (расположенные в лондонском Сити). [85] Местные магистраты или мировые судьи могли выдавать ордера на арест преступников; и их офицеры, констебли, задержали бы их. [86] Констебли также отвечали за охрану правопорядка в отношении преступников низкого уровня, таких как секс-работники и гадалки, выявление преступлений и поднятие « шума и крика ». [86] Нижестоящие бидлы отвечали за то, чтобы те, кто имел право на « помощь на открытом воздухе », получали ее, действовали как городские глашатаи и наблюдали за городской стражей ; и стража патрулировала улицы по ночам, вооружившись фонарем и дубинкой, чтобы препятствовать преступности. [86] Коррупция была повсеместной, а это означало, что если кто-то хотел, чтобы кого-то привлекли к ответственности, ему приходилось делать всю работу самому, подкупая офицеров на каждом этапе. [87] В предыдущие эпохи лондонцы могли требовать убежища в монастырях и бывших монастырях, чтобы обойти закон, но к 1712 году эта практика была искоренена. [88]

Черно-белая гравюра сцены суда. Джон Филдинг сидит за поднятым столом с повязкой на глазах. Справа от него мужчина держит два пистолета, а за столом пишет клерк. На заднем плане сидит толпа и ждут свидетели. Справа стоят двое заключенных с цепями на ногах.
Сатирическая карикатура на Джона Филдинга, исследующего доказательства в мировом суде на Боу-стрит, 1779 год.

Мировой суд Боу-стрит открылся в 1740 году в Ковент-Гардене . [89] Один из мировых судей, Генри Филдинг , основал в 1749 году « Бегунов на Боу-стрит» как раннюю форму полиции. [90] Они представляли собой шесть приходских констеблей, которые действовали как охотники за головами, получая регулярную зарплату плюс бонусы за любого задержанного ими преступника, который был успешно привлечен к ответственности. [90] «Бегущие с Боу-стрит» были необычны тем, что, по общему мнению, они не были коррумпированы. [90] В 1754 году Джон Филдинг занял пост главного магистрата, и его работы об этой модели популяризировали эту концепцию по всей стране, поскольку он выступал за создание национальной полиции. [90] Филдингу даже приписывают популяризацию слова «полиция». [90] К концу века существовало еще восемь или девять таких групп, принадлежащих мировым судам Лондона. [90]

Вдохновленный бегунами с Боу-стрит, в 1798 году Патрик Колкухун основал Речную полицию , которую иногда называют первой профессиональной полицией в стране, которая занималась борьбой с преступностью в доках и лондонском Пуле . [58]

Наказания

[ редактировать ]
Карандашный набросок мужчины с короткими волосами, сидящего в каменной комнате с цепями на запястьях.
Зарисовка знаменитого вора и беглеца из тюрьмы Джека Шеппарда, возможно, сделанная Джеймсом Торнхиллом в 1724 году, незадолго до казни Шеппарда.

В течение этого периода количество преступлений, особенно преступлений против собственности , за которые наказывалась смертная казнь, резко возросло в соответствии с периодом действия английского права, известным как Кровавый кодекс . [91] Подавляющее большинство этих казней произошло в Лондоне. [92] Повешение было обычным наказанием за ряд преступлений. В период 1750-1775 годов в среднем вешали 3,85 человека на 100 000 человек в год, причем только 12% из них - за убийства, так как по Кровавому кодексу росло число казненных за имущественные преступления. [91] Повешения были публичными и могли собрать большие толпы в зависимости от известности жертв. Когда вор Джек Шеппард , неоднократно сбегавший из тюрьмы, был наконец повешен в Тайберне в 1724 году, по сообщениям, посмотреть на это пришли 200 000 человек. [93] В 1780-х годах власти прекратили использовать Тайберн в качестве главного места казни в Лондоне в пользу тюрьмы Ньюгейт. Последним человеком, казненным в Тайберне, был человек по имени Джон Остин в 1782 году. [46] Лондон нанял для этой работы главного палача и помощника с зарплатой 50 фунтов в год плюс гинею за казнь. Самым известным из них был Джон Прайс , который сам был повешен за убийство в 1718 году. [94] В качестве дополнительного наказания за особо хладнокровные преступления повешенное тело публично выставлялось в цепях, как, например, тело миссис Фипо в 1797 году, выставленное в Олд-Бейли. [95]

Пиратов обычно вешали в доке казней на берегу Темзы, недалеко от Брухаус-лейн и Уоппинг-Хай-стрит, и тела оставляли там до тех пор, пока их не накрыло три прилива реки. Это было сделано с капитаном Уильямом Киддом в 1701 году. [96] Сожжение на костре использовалось в качестве наказания для женщин, совершивших измену, как в случае с Кэтрин Хейс, которая была сожжена в 1726 году в Тайберне за убийство своего мужа. [53] По прошествии этого периода этот приговор был изменен и теперь включает повешение перед сожжением тела на костре. Мужчин, совершивших государственную измену, приговаривали к повешению, вытягиванию и четвертованию , как это было в случае с несколькими солдатами, поддержавшими якобитское восстание 1745 года , которые были казнены на Кеннингтон-Коммон . [97] Дворянам, совершившим измену, разрешалось умереть через обезглавливание. Последним человеком, казненным через обезглавливание в Великобритании, был лорд Ловат на Тауэрском холме в 1747 году. [30] Заключенных, которые отказывались признать себя виновными или невиновными, «придавливали» до смерти, иначе известной как peine forte et dure , путем медленного раздавливания большими камнями. Эта практика была отменена в 1772 году. [34]

Даниэль Дефо стоит у позорного столба на высокой платформе. Вокруг него густая толпа людей, некоторые из которых машут шляпами и пытаются подарить ему цветы. Солдаты вокруг платформы пытаются их сдержать.
Гравюра, изображающая писателя Даниэля Дефо, вынесенного к позорному столбу за крамольную клевету в 1703 году. Он был настолько популярен, что вместо того, чтобы побить его камнями, толпа бросала цветы, которые можно увидеть на земле.

После принятия Закона о транспорте 1718 года транспортировка стала еще одним распространенным наказанием. [98] В начале периода осужденных переправляли в американские колонии, где их труд продавался на плантации на время отбывания наказания. [99] но после Войны за независимость в США власти искали новое место. Первая партия заключенных из Лондона в Австралию отправилась в 1787 году и приземлилась в Порт-Джексоне , в современном Сиднее. Некоторые преступления наказывались поркой , которая могла совершаться либо публично, привязываясь к телеге и проводя маршем по улицам; или в частных помещениях тюрьмы. [100] Еще одним наказанием, призванным вызвать публичное унижение, был позорный столб . В течение столетия приговоренные к позорному столбу все чаще оказывались во власти толпы, которая могла либо защищать их, пока они отбывали наказание, либо бросать гнилые овощи, навоз, мертвых животных или камни. Несколько человек были убиты толпой, находясь у позорного столба. [100]

В начале периода в Лондоне существовало три вида тюрем: тюрьмы, подобные тюрьме на Хорсмонгер-лейн , где арестованные содержались до суда; тюрьмы для должников, такие как Маршалси ; и исправительные дома, такие как тюрьма Брайдуэлл, для «исправления» тех, кто не имел работы - часто работников секс-индустрии и бездомных. В 1779 году был введен новый тип тюрьмы, названный пенитенциарной, с упором на принуждение преступников к каторжным работам. [101] В 1794 году в Лондоне появилась новая тюрьма в Колдбат-Филдс , где заключенные занимались такими видами деятельности, как сбор дуба или прогулки на беговой дорожке, в тишине, по десять часов в день. [102]

Лондонские тюрьмы часто были грязными, а их офицеры коррумпированы. В 1726 году расследование условий во флотской тюрьме показало, что семьям приходилось подкупать надзирателя, чтобы тот передал тела членов своей семьи, умерших внутри; и что один человек по имени Джейкоб Солас был прикован цепью рядом с канализацией и кучей мусора в течение двух месяцев. [53] В 1750 году в результате вспышки «тюремной лихорадки» в Олд-Бейли рядом с тюрьмой Ньюгейт погибло по меньшей мере 50 человек. [12]

Война и восстания

[ редактировать ]

В 1715 году претендент на престол Джеймс Стюарт высадился в Шотландии в ходе так называемого Якобитского восстания . В Лондоне его сторонники взбунтовались, сожгли портрет Вильгельма III , выпили тосты за Якова II и напали на тех, кто отказался к ним присоединиться. Солдаты были мобилизованы в Гайд-парке на тот случай, если Стюарт достигнет столицы. [51] был создан военный лагерь В 1745 году Стюарт предпринял еще одну попытку, в результате которой в Финчли на случай, если силы якобитов достигнут Лондона из Шотландии. В конце концов им удалось добраться только до Дерби. [97]

В 1763 году политик Джон Уилкс попал под пристальное внимание после того, как написал статьи с критикой Георга III. Он был ненадолго заключен в тюрьму в лондонском Тауэре, а его газета « Северный британец » была сожжена во время ритуальной казни возле Королевской биржи . Во время поджога лондонцы бросились спасать копии из пламени и напали на шерифа в его карете. [45] Позже в том же году член парламента Сэмюэл Мартин вызвал Уилкса на дуэль в Гайд-парке, во время которой он выстрелил Уилксу в живот. [103] Когда Уилкс победил на выборах в 1768 году, его сторонники прошли маршем по улицам от Брентфорда до Лондона и, добравшись туда, разбили все окна в недавно построенном особняке. 10 мая солдаты обстреляли группу сторонников Уилкса на полях Святого Георгия, в результате чего несколько человек были убиты. [104] В следующем году Уилкс победил на перевыборах, но правительство тем не менее объявило победителем его оппонента. Когда сторонники правительства прошли маршем к Сент-Джеймсу, сторонники Уилкса забросали их грязью. [60] Уилкс был настолько популярен среди лондонцев, что в 1774 году возникла толпа желающих стать одним из тех, кто тянет его карету, и один человек был убит. [34]

Во время Войны за независимость в США лондонский Сити в целом поддерживал колонистов, утверждая, что их налоги слишком высоки и что правительство не должно применять против них насилие. В 1775 году город направил королю петицию с 1171 подписью по этому поводу. [62]

В 1780 году Лондон потрясли « Гордонские бунты» — восстание под руководством лорда Джорджа Гордона против эмансипации римско-католической церкви. Серьезный ущерб был нанесен католическим церквям и домам, а бунтовщики также атаковали законные здания, такие как мировой суд на Боу-стрит , тюрьма Ньюгейт , тюрьма Королевская скамья , тюрьма Флит и Клинк . Дома протестантов, симпатизировавших католикам, такие как дома Джорджа Сэвила , лорда-судьи Кокса и графа Мэнсфилда , также были разрушены. По оценкам одной газеты того времени, в самих беспорядках погибло более 450 человек, а 35 были казнены впоследствии, хотя сам Джордж Гордон избежал виселицы. [105]

Культура

[ редактировать ]
На сцене стоит мужчина со скелетом, анатомической моделью и раздетым до пояса мужчиной. Толпа сидящих мужчин наблюдает.
Урок анатомии, который проводил для членов Королевской академии доктор Уильям Хантер, картина Йохана Зоффани.

Королевское общество искусств было основано в 1754 году в Крейн-Корт. В 1774 году они переехали по своему нынешнему адресу на улице Джона Адама. [48] Королевская академия была основана в 1768 году в Сомерсет-Хаусе как художественная школа, в которой регулярно проводились выставки произведений искусства ее членов. Его первым президентом был художник Джошуа Рейнольдс , а среди его учеников были Дж. М. У. Тернер и Джон Констебль . [60]

Британский музей открылся в Доме Монтегю в 1759 году, где представлена ​​коллекция Ганса Слоана книг, монет, медалей и образцов естествознания ; Харлианская коллекция рукописей, собранная 1-м и 2-м графами Оксфорда ; и Коттона коллекция рукописей , в которую входили Великая хартия вольностей и Линдисфарнское Евангелие . [61] В первый день работы его увидели только восемь посетителей. [61]

Семья Моцартов прибыла в Лондон в 1764 году, остановилась на Сесил-Корт , Эбери-стрит и Фрит-стрит и выступила на нескольких концертах. За это время Вольфганг Амадей Моцарт написал несколько произведений, в том числе свою первую симфонию, Симфонию № 1, в возрасте восьми лет. [73] Фортепиано театре также впервые появилось в Лондоне в этот период: концерт, включающий этот инструмент, прозвучал в 1767 году в Ковент-Гарден , ныне известном как Королевский оперный театр. [104]

Многие из Сент-Джеймса джентльменских клубов датируются этим периодом, в том числе Almack's , Brooks's и Boodle's . Эти клубы предлагали общество и азартные игры богатым джентльменам, и многие из них действуют до сих пор. [73]

Развлечение

[ редактировать ]
Большая толпа стоит в парке. На трехэтажной эстраде выступают оркестр и певец.
Концерт в саду Воксхолл, изображенный Томасом Роулендсоном в 1785 году.

Одним из самых популярных мест развлечений в Лондоне был Воксхолл-Гарденс , который вновь открылся под новым руководством в 1732 году как «Нью-Спринг-Гарденс». [55] Жители Лондона 18-го века также могли посещать конференц-залы, такие как Пантеон на Оксфорд-стрит , где люди могли наслаждаться развлечениями в стиле Воксхолл-Гарден, такими как танцы и маскарады, в любую погоду. [106]

Травля быков и медведей была популярным развлечением, иногда привозили и более экзотических животных. Например, в 1747 году бывший боксер Джон Бротон рекламировал травлю тигра на Оксфорд-стрит. [59] В окрестностях Лондона также проводились ежегодные ярмарки, такие как Ярмарка Варфоломея и Ярмарка Саутварка, которая была отменена в 1762 году. Одной из достопримечательностей Ярмарки Саутуорка был акробат г-н Кэдман, который ходил по веревке, привязанной от здания к зданию по улице. [45] Иногда зима была достаточно холодной, чтобы Темза полностью замерзала, что позволяло проводить « морозные ярмарки » на льду, как, например, в 1789 году, когда на льду произошла травля медведя, а в Шедуэлле зажарили быка целиком. [36]

Длинный тонкий городской пейзаж с большими белыми зданиями в крайнем левом углу, мостом через Темзу с видом на собор Святого Павла в центре и дымоходами справа.
Панорама Лондона Роберта Баркера 1792 года, сделанная с крыши мельницы на южном конце моста Блэкфрайарс.

К концу периода полеты на воздушных шарах стали регулярной частью развлекательных программ Лондона: первый запуск воздушного шара в Англии состоялся в 1783 году на Артиллерийской площадке недалеко от Финсбери-сквер. [46] Эта первая попытка была беспилотной; первый полет пилотируемого воздушного шара в стране был предпринят в следующем году из того же места Винченцо Лунарди . [107] Еще одним модным развлечением в конце периода была панорама , где в круглых комнатах выставлялись 360-градусные рисунки сельской местности, городских пейзажей или полей сражений, создавая у зрителя впечатление, будто он стоит на вершине высокой точки пейзажа. или на высоком здании. Ирландский художник Роберт Баркер положил начало этому направлению и фактически придумал термин «панорама» в 1790-х годах. [46]

Крикетное поле Лорда было основано в этот период: в 1787 году торговец вином Томас Лорд арендовал участок земли в Ислингтоне для своих друзей, чтобы они могли играть в крикет. Крикетный клуб Мэрилебон вырос из игроков этого места с самыми ранними протоколами клуба. тоже датируется этим годом. [108]

Литература

[ редактировать ]

Первая британская ежедневная газета Daily Courant продавалась в 1702–1735 годах в Ладгейт-Хилле . [39] « Татлер » , светская газета, впервые появилась в 1709–1711 годах. [41] Журнал Gentleman's Magazine начал выходить в 1731 году и продолжал выходить до 1907 года. [109] Первая английская воскресная газета — British Gazette и Sunday Monitor — начала выходить в 1780 году. [105] The Times была основана в 1785 году как Daily Universal Register . [107] и The Observer в 1791 году. [110]

В 1755 году Сэмюэл Джонсон опубликовал один из первых словарей английского языка, на написание которого у него ушло восемь лет, не выходя из своего дома на площади Гоф . Словарь Джонсона пытался быть более полным, чем предыдущие попытки, и включал цитаты, показывающие происхождение каждого слова. [111]

То, что сейчас является Королевским театром Хеймаркет, открылось в 1705 году как Королевский театр. [112] Королевский оперный театр впервые открылся в 1732 году как театр Ковент-Гарден. [55]

Группа персонажей стоит в каменной комнате. Две женщины умоляюще стоят на коленях перед двумя мужчинами. Мужчина в красном пальто стоит и наблюдает за ними с цепями на ногах. Вся сцена окружена театральным занавесом.
Сцена из Нищий» « оперы Уильяма Хогарта , около 1728 года.

открылась «Опера нищего» В 1728 году в Линкольнс-Инн-Филдс . В отличие от опер в итальянском стиле, к которым привыкла лондонская публика, в ней использовались известные народные песни и гимны того времени с измененными текстами, чтобы зрители могли подпевать. Всего было проведено 60 представлений, что в то время считалось очень долгим сроком. [54] Одной из особенно известных звезд сцены того периода был Дэвид Гаррик , дебютировавший в 1741 году в Театре Гудмэнс Филдс . [113] Знаменитая актриса Сара Сиддонс впервые появилась в театре «Друри-Лейн» в 1775 году, сыграв Порцию в «Венецианском купце» . В этот период также наблюдался подъем таких известных драматургов, как Ричард Бринсли Шеридан , чья пьеса «Соперники» открылась в Ковент-Гардене в том же году. [35]

После Закона о лицензировании 1737 года все спектакли, за билеты на которые взималась плата, должны были быть лицензированы лордом -камергером — национальной цензурой, действовавшей до 1968 года. [114]

Пантомима берет свое начало в лондонском театре 18-го века: «Таверна Билкерс» в Королевском театре Друри-Лейн в 1702 году была возможным кандидатом на роль первой в мире пантомимы. [39]

Здоровье и медицина

[ редактировать ]
Женщина сидит, смотрит налево, в золотом платье и гибкой шляпе.
Мэри Уортли Монтегю ( Годфри Неллер , 1715-1720), которая впервые применила прививку от оспы в Лондоне 1720-х годов.

В 1720 году леди Мэри Уортли Монтегю вернулась в Лондон из путешествия по Османской империи , где приобрела знания о оспы прививке . публично сделал ей прививку своей трехлетней дочери В 1721 году хирург Чарльз Мейтленд в Королевском колледже врачей . [115] Это привело к кратковременной волне популярности прививки среди богатых жителей Лондона, включая принцессу Уэльскую . [116]

Многие новые люди готовились стать хирургами, и им нужны были трупы, чтобы практиковаться и учиться на них. С 1752 года тела шести повешенных преступников ежегодно передавались для этой цели Королевскому колледжу хирургов , но это было далеко не необходимое количество. В 1767 году доктор Уильям Хантер открыл Школу анатомии на Грейт-Уиндмилл-стрит, чтобы демонстрировать студентам-медикам анатомию. Эта потребность создала спрос на класс преступников, известных как похитители тел , которые похищали тела недавно умерших с кладбищ. В ответ некоторые церкви построили сторожевые посты и наняли охрану. [104]

Чрезмерное употребление алкоголя было распространенной угрозой для здоровья лондонцев, особенно во время повального увлечения джином в первой половине века. В 1720 году лондонские винокурни производили 2,5 миллиона галлонов спиртных напитков в год. [117] Газеты, такие как London Journal, приписывают несколько смертей употреблением джина, например, смерть носильщика в Холборне, который «так много пил Женеву вместе со своей женой, что умер на месте [...] говорят, что они выпил по три пинты каждый, чуть больше чем за час». [118]

торговец тряпками и канцелярскими товарами из Уайтчепела Уильям Аддис . Изобретением зубной щетки в 1780 году считается [105]

Здравоохранение

[ редактировать ]
Вид во двор, окруженный с трех сторон величественным зданием из красного кирпича. Замысловатые черные перила огораживают площадь с четвертой стороны, и пациенты разбросаны по местам, пользуясь костылями и переносясь на носилках.
Двор больницы Гая, картина Дж. Пасса, 1799 г.

В начале периода в Лондоне было две основные больницы: больница Святого Варфоломея и больница Святого Томаса. [119] Начиная с 1720-х годов возникло движение за строительство новых больниц на благотворительные пожертвования, получивших название «добровольных» больниц . Доноры могли номинировать пациентов на бесплатное лечение. [120] В 1720 году был открыт Вестминстерский госпиталь в Мелкой Франции . [120] В 1725 году была открыта больница Гая , которая изначально предназначалась для приема до 400 бедных пациентов с неизлечимыми заболеваниями, которых другие больницы, такие как больница Св. Фомы . в то время не лечили [52] Больница Святого Георгия была основана в 1733 году, а Лондонская больница — в 1740 году. [120] В 1739 году в лазарете работного дома Сент-Джеймса была открыта первая в Великобритании акушерская школа. [114] Больница Миддлсекс открылась в 1745 году на Уиндмилл-стрит и имела всего 18 коек. [97] Лондонская больница переехала в большие новые здания на Уайтчепел-роуд в 1750-х годах, где они находятся и по сей день. [61]

С 1750-х годов прошла волна новых родильных домов, или «лежачих» больниц , начиная с Британской родильной больницы в 1749 году и последующих примеров, построенных в 1750, 1752 и 1765 годах. [121] В Лондоне с 1740-х годов в Колдбат-Филдс была оспенная больница, которая в 1794 году переехала в Сент-Панкрас. [57] Главный сумасшедший дом Лондона, Королевская больница Вифлеема (более известная как Бедлам), возникла задолго до этого периода, но в 1770 году она запретила давнюю практику, позволяющую туристам платить за осмотр своих обитателей. Больница действует в Лондоне и по сей день. [122] В этот период был также основан первый ветеринарный колледж Англии — Королевский ветеринарный колледж , первоначально базирувшийся в Камдене в 1791 году. [110]

Еще одним способом получения медицинской помощи в этот период были амбулатории . Диспансером называли организацию, оказывавшую медицинскую помощь на деньги, пожертвованные богатыми людьми. Эти доноры могли бы затем написать рекомендательные письма, чтобы позволить бедным людям получить доступ к лечению. Первая бесплатная аптека в Лондоне была открыта на площади Ред-Лайон в 1769 году. [122]

Акварель: большое двухэтажное белое здание с вывеской «Багнигге Уэллс».
Спа в Багнигге-Уэллс, Сэмюэл Иероним Гримм

В Кингс-Кроссе было несколько источников, которые, как считалось, обладали лечебными свойствами. В 1759 году открылся колодец Багнигге с бюветом, где посетители могли пить воду, играть в кегли и слушать концерты. Воду можно было купить по 3 пенса за галлон. [61] , был основан спа-центр В 1770 году в Бермондси , недалеко от того, что сейчас известно как Спа-роуд . [106]

Бизнес и промышленность

[ редактировать ]
Дверь с белыми колоннами и фронтоном. Раскрашенные фигуры сидят по обе стороны фронтона, а над дверью золотом написано имя «Твайнингс».
Вход в чайный магазин Twinings, работающий на Стрэнде с начала 18 века.

К этому периоду ведет свою историю несколько давних лондонских предприятий, в том числе чайный магазин Twinings (1717 г.), [40] аукционный дом Сотбис (1744 г.), [97] торговцы вином Джастерини и Брукс (1749 г.), [59] оптики Долланд и Эйчисон (1750 г.), [12] аукционный дом Christie's (1766 г.), [43] издатель Джон Мюррей (1768 г.), [60] газетного киоска WHSmith (1792 г.), [110] аукционный дом Bonhams (1793 г.), [57] производитель газировки Швепс (1794 г.), [102] и книжный магазин Хэтчардс (1797 г.). [63]

В сентябре 1720 года акции Компании Южных морей рухнули. Многие богатые лондонцы потеряли большие суммы денег ( герцог Чандос потерял 700 000 фунтов стерлингов), [123] а в январе 1721 года одна газета предложила собрать данные о количестве самоубийств, вызванных катастрофой. [123]

В 18 веке наблюдался взлет и падение лондонской торговли шелком, которой руководили протестантские семьи гугенотов , спасавшиеся от преследований в католической Франции и устанавливавшие шелковые ткацкие станки в Спиталфилдсе . В 1710-х годах ситцевая ткань, импортированная из Индии, начала подрывать стоимость лондонского шелка, а в 1719 году 4000 ткачей из Спиталфилдса устроили бунт в демонстрации против ситца, обливая чернилами и кислотой женщин, носивших ситцевую ткань. [124] На протяжении всего столетия ткачи шелка продолжали протестовать и бунтовать против вторжения на их рынок более дешевых тканей, а также против плохого обращения со стороны мастеров-ткачей. В 1763 году группа ткачей шелка ворвались в дом своего хозяина, сломали его ткацкие станки, разрезали рулоны шелка и сожгли чучело мастера. [103] После бунта ткачей шелка в 1769 году два лидера были повешены в тюрьме Ньюгейт. [60] Ткачи шелка также праздновали победы, например, принятие закона 1766 года, запрещающего импорт французского шелка. Ткачи шелка ходили по улицам, играя « Боже, храни короля », зажигали костры и фейерверки. [43]

Огромная часть экономики Лондона была построена за счет торговли, особенно судоходства. В 1790 году 70% британского импорта и 56% экспорта проходило через столицу. [125] Корабли, прибывающие в Лондон, должны были швартоваться у законных причалов « Лондонского бассейна », комплекса из множества крошечных причалов и причалов, расположенных вдоль берега Темзы от Лондонского моста до Тауэра. [126] Он был чрезвычайно перегружен, и поэтому в течение этого периода было добавлено больше доков в других местах вдоль реки, например, Гренландский док в Ротерхите и док Ост-Индской компании в Блэкволле. [125] Некоторые лондонские компании и частные лица получали прибыль от колониальных подвигов по всему миру, особенно в странах Карибского бассейна и Индии. Например, дважды лорд-мэр Уильям Бекфорд происходил из семьи ямайских плантаторов, на момент своей смерти владел 3000 человек на 13 плантациях и предположительно был первым английским простолюдином, ставшим миллионером после своей смерти. [127] Ост-Индская компания базировалась на Лиденхолл-стрит, и только на ее долю приходилось 19% британского импорта в стоимостном выражении за последнюю четверть века. [128]

Лондонская фондовая биржа была основана в 1773 году на Треднидл-стрит . [34]

Транспорт

[ редактировать ]

XVIII век в Британии часто называют периодом « магистральной мании», когда многие дороги были переданы в ведение частных трестов, которые установили вдоль дороги пункты взимания платы за проезд, чтобы платить за ее содержание. Первые лондонские магистрали были проложены в 1711 году: вдоль Эджвер-роуд от Килберна до Хартфордшира и дороги от Хайгейта до Барнета . [129] К 1720 году их было еще пять: между Шордичем и Энфилдом ; Тайберн и Аксбридж ; Кенсингтон , Стейнс и Колнбрук ; Саутварк Гринвич и Льюишем ; и от Вестминстера до Нью-Кросса . [124]

К концу периода каналы через Лондон начали строить для перемещения товаров. Лаймхаус -Кат был открыт в 1770 году, чтобы позволить лодкам из Хартфордшира достигать лондонских доков, не обогнув Собачий остров . [106]

Образование

[ редактировать ]

была основана Школа для сирот, В 1758 году в Хокстоне чтобы обучать детей профессиональным навыкам, таким как изготовление обуви, а также грамотности и религии. [130] В 1782 году часовня Суррея открылась на Блэкфрайарс-роуд с 13 воскресными школами , в которых обучались 3000 детей. [46] В Лондоне XVIII века появилась первая в Англии школа для глухонемых детей, основанная в 1792 году в Бермондси. [110]

В этот период также было основано несколько давно существующих учреждений образования для взрослых, таких как Линнеевское общество и Королевский институт . [58]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Эмсли, Клайв; Хичкок, Тим; Шумейкер, Роберт. «История населения Лондона» . Интернет-процессы Олд-Бейли . Проверено 14 июля 2024 г.
  2. ^ Вернер, Алекс (1998). Лондонские тела . Лондон: Лондонский музей. п. 108. ИСБН  090481890X .
  3. ^ Герзина, Гретхен (1995). Черный Лондон: Жизнь до эмансипации . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 5. ISBN  978-0-8135-2259-3 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Герзина 1995 , с. 6.
  5. ^ Белый 2017 , с. 135.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Белый 2017 , с. 136-137.
  7. ^ Триведи, Хариш (2003). «Первый индеец в Британии, или «Чудеса Вилайета» » . Индийская литература . 47 (6 (218)): 169–177. ISSN   0019-5804 – через JSTOR.
  8. ^ Итесамуддин, Мирза Шейх; Александр, Джеймс Эдвард (1827). Шигурф намах и велаэт, или «Превосходные сведения о Европе: путешествия Мирзы Итесы Модина по Великобритании и Франции» . Лондон: Парбери, Аллен и компания.
  9. ^ Белый 2017 , с. 138.
  10. ^ Белый 2017 , с. 140.
  11. ^ Белый 2017 , с. 141.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 201.
  13. ^ Белый 2017 , с. 157.
  14. ^ Белый 2017 , стр. 153–154.
  15. ^ Белый 2017 , с. 156.
  16. ^ Белый 2017 , с. 144.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Уайт, Джерри (2017). Лондон в восемнадцатом веке: великое и чудовищное событие . Лондон: Голова Бодли. п. 145. ИСБН  978-1-84792-512-1 .
  18. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон, Джон (2000). Анналы Лондона: ежегодный отчет тысячелетней истории . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 169. ИСБН  978-0-520-22795-8 .
  19. ^ Белый 2017 , с. 147.
  20. ^ Белый 2017 , с. 146.
  21. ^ Белый 2017 , с. 152.
  22. ^ Хедли, Олуэн (1976). Кенсингтонский дворец: парадные апартаменты . Лондон: иллюстрированные изображения Питкина. п. 6. ISBN  978-0-85372-172-7 .
  23. ^ Воган, Олден Т. (2006). Трансатлантические встречи: американские индейцы в Великобритании, 1500–1776 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 156. ИСБН  978-0-521-86594-4 .
  24. ^ Гаппер, Джон (23 февраля 2023 г.). «Портрет Омая» Джошуа Рейнольдса — национальное достояние. Почему Британия изо всех сил пытается его сохранить?» . Файнэншл Таймс . Проверено 15 июля 2024 г.
  25. ^ «Вуллараварре Беннелонг» . Австралийский музей . 11 июня 2021 г. Проверено 15 июля 2024 г.
  26. ^ «Обзор Лондона, том 51–52: Юго-Восточный Мэрилебон» (PDF) . стр. 8–9 . Проверено 30 июня 2019 г.
  27. ^ Ричардсон 2000 , с. 178.
  28. ^ «Хронология» . portmanestate.co.uk . Проверено 30 июня 2019 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 219.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 198.
  31. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 536.
  32. ^ Чарльз Найт (1843). Лондон . К. Найт и Ко. с. 263 .
  33. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 220.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 216.
  35. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 217.
  36. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 225.
  37. ^ Акройд 2000 , с. 302.
  38. ^ Безант, 1902; п. 75-76
  39. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 170.
  40. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 172.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 173.
  42. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 188.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 211.
  44. ^ Перейти обратно: а б Певснер 1981 , с. 82.
  45. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 208.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ричардсон 2000 , с. 222.
  47. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 192.
  48. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 202.
  49. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 174.
  50. ^ Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (1997). Черри, Бриджит (ред.). Лондон 1: Лондонский Сити . Лондон: Пингвин. п. 88. ИСБН  978-0-14-071092-2 .
  51. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 176.
  52. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 185.
  53. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 186.
  54. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 187.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 190.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 204.
  57. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 227.
  58. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 230.
  59. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 199.
  60. ^ Перейти обратно: а б с д и Ричардсон 2000 , с. 213.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ричардсон 2000 , с. 206.
  62. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 218.
  63. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 229.
  64. ^ Певснер, Николаус (1981). Лондон Том. 1: Города Лондон и Вестминстер . Отредактировано Бриджит Черри (3-е изд.). Хармондсворт: Книги Пингвинов. п. 80. ИСБН  0140710124 .
  65. ^ Певснер 1981 , с. 81.
  66. ^ Акройд 2000 , с. 510-11.
  67. ^ Ричардсон 2000 , с. 207.
  68. ^ Ричардсон 2000 , стр. 206–207, 218.
  69. ^ Стивен Париссен (1992). Адам Стайл . Пресса по сохранению. п. 64 .
  70. ^ «События до регентства: Закон о дорожном покрытии и освещении 1766 года» . www.regrom.com . Проверено 27 июня 2019 г.
  71. ^ Карл Филип Мориц (1792). Путешествие, главным образом пешком, по нескольким частям Англии в 1782 году. Описано в письмах другу... Перевод с немецкого, сделанный дамой . www.bl.uk.
  72. ^ Акройд 2000 , с. 303.
  73. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 210.
  74. ^ Маклинн 1991 , с. 5.
  75. ^ Маклинн 1991 , с. 8.
  76. ^ Маклинн 1991 , с. 6.
  77. ^ Маклинн 1991 , с. 9.
  78. ^ Рубенхольд 2020 , с. 149.
  79. ^ Маклинн 1991 , с. 99.
  80. ^ Рубенхольд, Халли (2020). Дамы Ковент-Гардена . Лондон: Черный лебедь. п. 145. ИСБН  978-1-78416-595-6 .
  81. ^ Акройд 2018 , с. 112.
  82. ^ Экройд, Питер (2018). Странный город: гей-Лондон от римлян до наших дней . Нью-Йорк: Абрамс Пресс. п. 109. ИСБН  978-1-4197-3099-3 .
  83. ^ Акройд 2018 , с. 111.
  84. ^ Акройд 2018 , с. 119.
  85. ^ Перейти обратно: а б Маклинн 1991 , с. 18.
  86. ^ Перейти обратно: а б с Маклинн 1991 , с. 19.
  87. ^ Маклинн 1991 , с. 21.
  88. ^ Маклинн, Фрэнк (1991). Преступление и наказание в Англии восемнадцатого века . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 3. ISBN  978-0-19-285233-5 .
  89. ^ Ричардсон 2000 , с. 194.
  90. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Маклинн 1991 , стр. 32–35.
  91. ^ Перейти обратно: а б Король, Питер; Уорд, Ричард (10 августа 2015 г.). «Переосмысление кровавого кодекса в Британии восемнадцатого века: смертная казнь в центре и на периферии» . Прошлое и настоящее . 228 (1): 159–205 – через Oxford Academic.
  92. ^ Кокберн, Дж. С. (1994). «Наказание и жестокость в английском Просвещении» . Обзор права и истории . 12 (1): 159. ISSN   0738-2480 – через JSTOR.
  93. ^ Ричардсон 2000 , с. 184.
  94. ^ Маклинн 1991 , с. 268.
  95. ^ Маклинн 1991 , с. 272.
  96. ^ Ричардсон 2000 , с. 169.
  97. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 197.
  98. ^ Кокберн 1994 , с. 171.
  99. ^ Маклинн 1991 , с. 286.
  100. ^ Перейти обратно: а б Кокберн 1994 , с. 172.
  101. ^ Маклинн 1991 , с. 294.
  102. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 228.
  103. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 209.
  104. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 212.
  105. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 221.
  106. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2000 , с. 215.
  107. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 223.
  108. ^ Ричардсон 2000 , с. 224.
  109. ^ Ричардсон 2000 , с. 189.
  110. ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон 2000 , с. 226.
  111. ^ Ричардсон 2000 , с. 203.
  112. ^ Ричардсон 2000 , с. 171.
  113. ^ Ричардсон 2000 , с. 195.
  114. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 193.
  115. ^ Гранди, Изобель (1999). Леди Мэри Уортли Монтегю . Оксфорд: Кларендон. п. 210. ИСБН  978-0-19-167473-0 .
  116. ^ Гранди 1999 , стр. 211–220.
  117. ^ Диллон, Патрик (2004). Джин: Очень оплакиваемая смерть мадам Женевы . Бостон: Джастин, Чарльз и компания, с. 35. ISBN  978-1-932112-25-2 .
  118. ^ Диллон 2004 , с. 43.
  119. ^ Белый 2017 , с. 476.
  120. ^ Перейти обратно: а б с Белый 2017 , с. 477.
  121. ^ Белый 2017 , с. 478.
  122. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 214.
  123. ^ Перейти обратно: а б Диллон 2004 , с. 40.
  124. ^ Перейти обратно: а б Ричардсон 2000 , с. 179.
  125. ^ Перейти обратно: а б Белый 2017 , с. 168.
  126. ^ Белый 2017 , с. 167.
  127. ^ Белый 2017 , стр. 166–167.
  128. ^ Белый 2017 , с. 172.
  129. ^ Ричардсон 2000 , с. 175.
  130. ^ Ричардсон 2000 , с. 205.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 719d0503c81ee8e54abc5e021927b92e__1721752380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/2e/719d0503c81ee8e54abc5e021927b92e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
18th-century London - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)