Статистика пандемии COVID-19 в Великобритании
Часть серии о |
COVID-19 пандемия в Соединенном Королевстве , Британские заморские территории и зависимости Короны |
---|
![]() |
(Часть глобальной пандемии COVID-19 ) |
В этой статье представлена официальная статистика, собранная во время пандемии COVID-19 в Великобритании .
Официальный ежедневный отчет Министерства здравоохранения и социального обеспечения (DHSC) подсчитывает тех, кто умер в течение 28 дней после положительного результата теста на коронавирус. Это «может быть основной причиной, сопутствующим фактором или просто присутствовать, когда они умирают от чего-то другого». [ 1 ] С 29 апреля 2020 года официальные данные включают все случаи смерти от коронавируса в Великобритании, где бы они ни произошли. [ 2 ] До этого официальные ежедневные данные включали только случаи смерти в больницах в Англии, но включали все случаи смерти от коронавируса в остальной части Великобритании, где бы они ни произошли, если они были известны органам общественного здравоохранения. [ 3 ] [ 4 ] Между смертью и ее попаданием в официальную статистику может пройти задержка, чтобы семьи могли быть проинформированы; эта задержка обычно составляет несколько дней, но может быть и дольше. [ 5 ] [ 6 ]
Управление национальной статистики которых упоминался коронавирус (ONS) выпускает еженедельный отчет, охватывающий четыре страны, в котором подсчитываются все случаи смерти, в свидетельстве о смерти ; не обязательно как основная причина смерти . По состоянию на 21 сентября 2021 г. [update]Общее количество зарегистрированных смертей с упоминанием COVID-19 до 10 сентября составило 160 374, в том числе 146 380 смертей в Англии, 8 129 в Уэльсе, 10 688 в Шотландии и 3 306 в Северной Ирландии. Кроме того, 184 человека, не являющихся резидентами Великобритании, умерли в Англии и Уэльсе. [ 7 ] [ нужно обновить ] Это включает в себя данные Национального Шотландии и агентства статистики и исследований Северной Ирландии . Эта цифра выше, потому что она также учитывает случаи смерти там, где не было проведено тестирование. [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ] УНС проанализировало свидетельства о смерти Англии и Уэльса на конец 2020 года и показало, что в 91% случаев смерти, в которых упоминается COVID-19, он указан как основная причина смерти (по сравнению с 18% случаев гриппа и пневмонии). [ 9 ] Окончание бесплатного массового тестирования в апреле 2022 года значительно сократило количество проводимых тестов и может повлиять на количество заболевших, хотя сбор статистики УНС продолжается. [ 10 ]
Подробности
[ редактировать ]По состоянию на 5 июня 2020 г. [update] уровень смертности в Великобритании от COVID-19 составил 592 на миллион населения. [ 11 ] Уровень смертности сильно варьировался в зависимости от возраста и состояния здоровья. Более 90% смертей пришлось на наиболее уязвимых людей: людей с сопутствующими заболеваниями и людей старше 60 лет. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Смертность от Covid-19 «на удивление редка» среди наименее уязвимых групп: людей моложе 65 лет и без каких-либо сопутствующих заболеваний. [ 15 ]
Также наблюдались большие региональные различия в тяжести пандемии. Вспышка в Лондоне имела самое большое количество и самый высокий уровень инфекций. [ 16 ] Англия была страной Великобритании с самым высоким зарегистрированным уровнем смертности на душу населения, за ней следовали Уэльс, а затем Шотландия, а в Северной Ирландии самый низкий уровень смертности на душу населения. [ 17 ]
22 апреля 2020 года газета Financial Times подсчитала, что к этой дате могла умереть 41 000 человек, экстраполировав данные ONS и подсчитав все случаи смерти выше среднего для этого времени года. [ 18 ] Всемирная организация здравоохранения предупредила 23 апреля, что до половины случаев смерти от коронавируса в Европе приходится на жителей домов престарелых. Главный медицинский директор Англии предупредил, что даже данные ONS о смертности от коронавируса в домах престарелых, вероятно, будут «заниженными», и сказал, что он «уверен, что, к сожалению, мы увидим высокий уровень смертности в домах престарелых, потому что это очень… очень уязвимая группа». [ 19 ] [ 20 ] [ 18 ] 28 апреля министр здравоохранения Мэтт Хэнкок заявил, что количество смертей, связанных с коронавирусом, в домах престарелых будет объявляться в ежедневном отчете, а не в еженедельном. [ 21 ] К 7 мая 2020 года эпидемия сконцентрировалась в больницах и домах престарелых, при этом уровень заражения был выше, в домах престарелых чем среди населения. [ 22 ] [ 23 ] К 28 мая, по оценкам Financial Times, число «избыточных смертей», превышающее показатель, ожидаемый для этого времени года, увеличилось до 59 537 с 20 марта. [ 24 ]
В мае 2020 года The Guardian написала, что с начала пандемии в Великобритании в своих домах умерло примерно на 8000 человек больше, чем в обычное время. Из этого количества около 80% людей согласно свидетельствам о смерти умерли от заболеваний, не связанных с COVID-19. Статистика также показала снижение смертности в больницах, не связанной с COVID-19, что заставило многих думать, что люди, которых обычно госпитализировали бы, избегают больниц. [ 25 ] Национальная служба здравоохранения Англии заявила, что от 10 до 20% людей, поступивших в больницу по другим причинам, заразились коронавирусом во время своего пребывания. [ 26 ]
Число случаев в таблице отражает только лабораторно подтвержденные случаи. правительства Великобритании Главный научный советник Патрик Валланс говорит, что, скорее всего, другие случаи не включены в эти цифры. [ 27 ]
За неделю, закончившуюся 19 июня 2020 года, зарегистрированная смертность упала ниже среднего показателя за предыдущие пять лет впервые с середины марта. [ 28 ] Общее число дополнительных смертей в Великобритании с начала вспышки составляет чуть более 65 000. [ 28 ]
12 августа 2020 года число погибших в Великобритании сократилось более чем на 5000 после пересмотра порядка подсчета смертей в Англии. [ 29 ]
Во второй половине августа тестирование выросло с 2,3 до 2,6 тестов на тысячу населения в день. [ 30 ]
Во вторник, 8 сентября 2020 года, в Великобритании было зарегистрировано 2460 новых случаев. [ 31 ] Это число было примерно вдвое больше, чем две недели назад. [ 32 ] а две недели спустя, 22 сентября 2020 года, ежедневное количество случаев удвоилось до 4926. [ 32 ] 18 сентября исследование симптомов COVID оценило значение должно быть выше 1 в Англии, Шотландии и Уэльсе, при этом значение 1,4 для Англии означает, что число случаев удваивается каждые семь дней. [ 33 ]
-
График, показывающий количество случаев заболевания и смертности от COVID-19 в Соединенном Королевстве, логарифмическая шкала по оси Y.
-
График сравнения активных случаев заболевания в Великобритании с наиболее пострадавшими странами, на 100 000 населения
-
График еженедельных данных о смертности в Англии и Уэльсе от Управления национальной статистики, включая случаи смерти от COVID-19. [ 7 ]
Всего случаев и смертей
[ редактировать ]![]() | Этот раздел необходимо обновить . ( август 2021 г. ) |
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Лонг Ковид
[ редактировать ]По данным Управления национальной статистики исследования , примерно 1,3 миллиона жителей Великобритании страдают «длительным Covid», симптомы длятся более четырех недель после первоначального заражения.
Опрос ONS, проведенный в течение четырех недель в ноябре и декабре 2021 года, показал, что среди людей с длительным периодом Covid:
- «51% испытывают усталость
- 37% теряют обоняние
- 36% имеют одышку
- 28% испытывают трудности с концентрацией внимания».
Как и в предыдущем анализе, примерно 20% заявили, что «их симптомы означают, что их способность выполнять повседневную деятельность сильно ограничена».
А пациентами с наибольшей вероятностью развития длительного Covid являются:
- "женщины
- от 35 до 69 лет
- люди с сопутствующими заболеваниями
- тех, кто работает в сфере здравоохранения, социальной помощи и образования»
Доктор Дэвид Стрейн из Эксетерского университета сказал: «Серьезным предупреждением здесь является то, что, исходя из этого, в ходе предыдущих волн повседневная деятельность более 800 000 человек значительно пострадала в течение трех месяцев после заражения Covid и почти четверти из миллиона сообщений это оказывает существенное влияние на качество их жизни. Поскольку мы продолжаем видеть рост числа случаев заболевания Омикроном, мы должны опасаться того, что мы полагаемся исключительно на госпитализации и смертность как меру риска от Covid. может сильно недооценить влияние нашей нынешней стратегии Covid на общественное здравоохранение». [ 34 ]
Новые дела
[ редактировать ]Сообщается о новых случаях по дням
[ редактировать ]Цифры приведены ежедневно на сайте cordonavirus.data.gov.uk . [ 35 ] С 21 февраля 2022 года Агентство безопасности здравоохранения Великобритании прекратило публиковать обновления информационной панели по выходным. Данные за субботу и воскресенье теперь объединены с данными за понедельник. Источник перестал сообщать цифры после мая 2022 года. [ 36 ]
Ежедневные случаи, 2022 г. (примечание: максимальное число случаев увеличено до 240 000 за период времени)
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Ежедневные случаи, 2021 г. (примечание: максимальное количество случаев увеличено до 200 000 в день)
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Ежедневные случаи, 2020 г. (Примечание: максимальное число случаев увеличено до 60 000 в день)
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Примечания
- Значения за период с 25 сентября по 1 октября 2020 года сомнительны в свете объявлений от 3 и 4 октября: после занижения данных из-за «технической проблемы» в период с 25 сентября по 1 октября 3 и 4 октября было зарегистрировано 15 841 дополнительный случай. . Ошибка была вызвана ограничением количества столбцов в электронной таблице Excel .
- Значения для дат с 8 по 16 декабря 2020 года сомнительны в свете объявления от 16 декабря: Служба здравоохранения Уэльса объявила, что произошла задержка в передаче данных из Lighthouse Labs , что привело к занижению данных за предыдущую неделю примерно на 11 000 человек. положительные тесты. Вместо этого о «пропавших» числах сообщили 16 декабря. [ 37 ]
- Предупреждение: значения на приведенном выше графике не подлежат прямому сравнению в разные периоды времени, поскольку они были измерены при разных темпах тестирования. Поэтому крайне важно ознакомиться с показателями положительных результатов тестов и новыми ежедневными тестами , а также понять стратегию отбора субъектов для тестирования.
Подробная информация о периодах с исправленными номерами дел
[ редактировать ]3 октября на информационной панели правительства Великобритании «GOV.UKКоронавирус (COVID-19) в Великобритании» было опубликовано следующее примечание:
Из-за технической проблемы, которая сейчас решена, произошла задержка с публикацией ряда случаев COVID-19 на информационной панели в Англии. Это означает, что общее количество зарегистрированных в ближайшие дни случаев будет включать некоторые дополнительные случаи за период с 24 сентября по 1 октября, что увеличит количество зарегистрированных случаев.
4 октября на информационной панели правительства Великобритании «GOV.UKКоронавирус (COVID-19) в Великобритании» было опубликовано следующее примечание:
Проблема была обнаружена ночью в пятницу, 2 октября, в автоматизированном процессе передачи данных о положительных случаях в PHE. Теперь проблема решена. Случаи по дате публикации 3 и 4 октября включают 15 841 дополнительный случай с датами образцов между 25 сентября и 2 октября — поэтому они искусственно завышены для Англии и Великобритании.
После поправки, рассчитанной BBC, [ 38 ] номера дел следует читать с 25 сентября, как показано ниже, что указывает на тенденцию (кроме данных от 28 сентября и 4 октября), которая впоследствии сохраняется:
Дата | 25 сентября | 26 сентября | 27 сентября | 28 сентября | 29 сентября | 30 сентября | 1 октября | 2 октября | 3 октября | 4 октября | 5 октября | 6 октября |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оригинал | 6874 | 6042 | 5693 | 4044 | 7143 | 7108 | 6914 | 6968 | 12872 | 22961 | 12594 | 14542 |
Корректирование | 957 | 744 | 757 | 0 | 1415 | 3049 | 4133 | 4786 | 0 | -15841 | 0 | 0 |
Скорректированная сумма | 7831 | 6786 | 6450 | 4044 | 8558 | 10157 | 11047 | 11754 | 12872 | 7120 | 12594 | 14542 |
16 декабря Служба здравоохранения Уэльса объявила, что произошла задержка в передаче данных из лабораторий Lighthouse Labs , что привело к занижению данных за предыдущую неделю о примерно 11 000 положительных тестах. Вместо этого о «пропавших» числах сообщили 16 декабря. Хотя число случаев в Уэльсе составляло относительно небольшую долю от общего числа случаев в Великобритании, это, тем не менее, повлияло на повседневную точность числа случаев в этот период, но не на совокупные итоговые показатели впоследствии: затронутые даты отмечены на графике выше значком. буква «х». [ 39 ]
Сообщается о новых случаях по неделям
[ редактировать ]Число людей, у которых был лабораторно подтвержден положительный результат теста [ 40 ] С 21 февраля 2022 года Агентство безопасности здравоохранения Великобритании прекратило публиковать обновления информационной панели по выходным. Данные за субботу и воскресенье теперь объединены с данными за понедельник. Следовательно, период, отображаемый начиная с 20 февраля 2022 года, содержит только цифры за шесть дней, после чего полные семидневные итоги начнутся с периода, начинающегося 26 февраля 2022 года. Даты Пасхи 2022 года обязательно содержат 6-дневный и 8-дневный период.
По неделям (2022 г.)
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
По неделям (2020-2021 гг.)
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
' * ' Значения на эти даты сомнительны в свете объявлений от 3 и 4 октября, см . Сообщения о новых случаях по дням.
Значения на приведенном выше графике нельзя напрямую сравнивать между разными периодами времени, поскольку они были измерены при разных темпах тестирования. Поэтому очень важно проконсультироваться о показателе положительного результата теста и новых ежедневных тестах .
Количество смертей
[ редактировать ]Сообщается о новых смертях по неделям и дням
[ редактировать ]Смерть людей в течение 28 дней после положительного результата теста [ номер 1 ] [ 41 ]
По неделям (2022 г.) Примечание: максимальное число увеличено до 2000.
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
По неделям (2020–2021 гг.) Примечание: максимальное число увеличено до 9 000.
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Ежедневные цифры (2022 г.) — масштабируются максимум до 600 в день.
С 21 февраля 2022 года Агентство безопасности здравоохранения Великобритании прекратило публиковать обновления информационной панели по выходным. Данные за субботу и воскресенье теперь объединены с данными за понедельник.
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Ежедневные цифры (2021 г.) — масштабируются максимум до 2000 в день.
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Ежедневные цифры (2020 г.) — масштабируются максимум до 1200 в день.
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Ежедневные случаи смерти в течение 28 дней после положительного теста, перечисленные по дате сообщения.
[ редактировать ]![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Ежедневное количество смертей в течение 28 дней после положительного теста по дате смерти. [ 42 ]
Смерти в течение 28 дней после положительного теста по дате сообщения, март – октябрь 2020 г. |
---|
Показатель положительного результата теста
[ редактировать ]Показатель положительных результатов тестов в Великобритании каждые семь дней с 7 апреля 2020 года по 14 декабря 2021 года. [ 30 ] Это процент положительных результатов тестов от всех тестов, сделанных в день. Поскольку показатели тестирования со временем меняются и могут сильно различаться в разных странах, уровень положительных результатов является ключевым показателем для измерения пандемии. По данным Всемирной организации здравоохранения, положительный показатель менее 5% в течение как минимум двух недель является одним из показателей того, что эпидемия в стране находится под контролем. [ 43 ]
Доступность тестов также меняется со временем, поэтому очень высокие показатели, наблюдаемые весной 2020 года, вероятно, являются завышенной оценкой позитивности.
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Новые ежедневные тесты
[ редактировать ]![]() | Этот раздел необходимо обновить . ( декабрь 2021 г. ) |
Новые ежедневные тесты на 1000 человек населения, сглаженные, Великобритания, с апреля 2020 г. по январь 2021 г. [ 30 ] ( диаграмма ):
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Смертность от всех причин
[ редактировать ]![]() | Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( Ноябрь 2020 г. ) |
Сравнение 2020 года (Англия и Уэльс) со средним уровнем смертности и сезоном гриппа 2014–2015 годов.
[ редактировать ]![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Примечание. Среднее количество смертей в неделю представлено с использованием 2010–2019 годов, но исключая последний год с особенно высокой заболеваемостью гриппом, четвертый квартал 2014 г. – третий квартал 2015 г.; [ 1 ] смертей в неделю 2020 г. охватывает 1–42 недели включительно. Данные загружены с сайта смертности.org. [ 44 ] Ярко выраженные зигзаги обычно соответствуют периодам отпусков, когда сообщения о некоторых случаях смерти могут иметь задержку.
Сравнение количества смертей для всех возрастов, второй квартал
[ редактировать ]Избыточная смертность в Великобритании в 2020 году на сегодняшний день произошла в основном во втором квартале года. За этот период в Англии и Уэльсе умерло на 49% больше, чем в среднем за предыдущие 10 лет. На гистограмме ниже показаны случаи смерти от всех причин в Англии и Уэльсе во втором квартале (14–26 недели включительно) по годам, на основе данных смертности.org, stmf.csv: [ 44 ]
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Mortality.org указывает, что данные за 2020 год являются предварительными. Вышеупомянутое не корректируется с учетом численности населения.
Смертность от всех причин для всех возрастов
[ редактировать ]Смертность от всех причин в Англии и Уэльсе на 1–33-й неделях, год за годом, на основе данных смертности.org, stmf.csv: [ 44 ]
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Death.org указывает, что данные за 2020 год являются предварительными; выше, последние две недели, доступные на сайте Death.org, были исключены, чтобы предотвратить худшие последствия задержки регистрации. Вышеупомянутое не корректируется с учетом численности населения.
Смертность от всех причин в Шотландии в течение 1–30 недель, год за годом, на основе данных смертности.org, stmf.csv: [ 45 ]
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Обратите внимание, что эффект аналогичен эффекту в Англии и Уэльсе, а именно, большинство дополнительных смертей произошло во втором квартале года. Отметим также, что сайт смертности.org указывает, что данные за 2020 год являются предварительными; выше, последние две недели, доступные на сайте Death.org, были исключены, чтобы предотвратить худшие последствия задержки регистрации. Вышеупомянутое не корректируется с учетом численности населения.
Смертность от всех причин в возрасте 0–14 лет
[ редактировать ]Смертность от всех причин в Англии и Уэльсе в течение 1–33 недель, в возрасте 0–14 лет , год за годом, на основе данных смертности.org, stmf.csv: [ 44 ]
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Обратите внимание, что COVID-19, как правило, имеет очень низкий уровень смертности среди очень молодых людей. Источник смертности.org указывает, что данные за 2020 год являются предварительными; выше, последние две недели, доступные на сайте Death.org, были исключены, чтобы предотвратить худшие последствия задержки регистрации. Вышеупомянутое не корректируется с учетом численности населения.
Смертность от всех причин в Шотландии в течение 1–30 недель, в возрасте 0–14 лет , год за годом, на основе данных смертности.org, stmf.csv: [ 45 ]
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Обратите внимание, что меньшая численность населения Шотландии по сравнению с Англией и Уэльсом приводит к более «зашумленному» набору данных из-за относительно случайного характера записанных здесь событий. Источник смертности.org указывает, что данные за 2020 год являются предварительными; выше, последние две недели, доступные на сайте Death.org, были исключены, чтобы предотвратить худшие последствия задержки регистрации. Вышеупомянутое не корректируется с учетом численности населения.
Смертность от всех причин в возрасте 65–74 лет
[ редактировать ]Смертность от всех причин в Англии и Уэльсе за 1–33 недели, в возрасте 65–74 лет , год за годом, на основе данных смертности.org, stmf.csv: [ 44 ]
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Обратите внимание, что период 2020 года уникален тем, что он включает случаи смерти от COVID-19, но очень мало таких случаев до 14-й недели. Источник смертности.org указывает, что данные за 2020 год являются предварительными; выше, последние две недели, доступные на сайте Death.org, были исключены, чтобы предотвратить худшие последствия задержки регистрации. Вышеупомянутое не корректируется с учетом численности населения.
Госпитализации
[ редактировать ]![]() | Этот раздел необходимо обновить . ( ноябрь 2020 г. ) |
Ежедневная госпитализация пациентов с положительным результатом на COVID в Англии Статистика » Деятельность больниц по COVID-19 , со скользящими средними за 7 дней, на основе двух электронных таблиц в одном и том же источнике, одной исторической, еще одной текущей - однако обратите внимание, что данные кажутся противоречивыми между этими двумя понятиями «госпитализация» и «госпитализация... и диагнозы в больнице».
Источник данных за март: Ежедневный отчет о ситуации с COVID-19. Сводная информация из ежедневных отчетов о ситуации с COVID-19. Емкость, выписки и смертность: Данные на уровне поставщика услуг – Госпитализация – Число пациентов, госпитализированных с COVID-19 (последние 24 часа). [ 46 ]
Ежедневные положительные госпитализации в Англии, март – август 2020 г.
[ редактировать ]![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Ежедневные госпитализации с положительным результатом на ковид в Англии, август – декабрь 2020 г.
[ редактировать ]Данные за август и сентябрь из отдельного файла на той же веб-странице: Ежедневный отчет о ситуации с COVID-19. Оценки госпитализаций с COVID-19 в Англии. Число предполагаемых ежедневных госпитализаций и диагнозов COVID-19: Раздел 1. Общее количество зарегистрированных госпитализаций и диагнозов в больница . [ 47 ]
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
После 25 октября 2020 года количество госпитализаций выросло до максимума в 1711 11 ноября, но затем постепенно снизилось, достигнув 1208 28 ноября, а затем снова поднялось и превысило 1800 17 декабря 2020 года; в январе 2021 года этот показатель достиг максимума - около 4000 в день. [ 47 ]
По состоянию на декабрь 2021 года аналогичные данные по Великобритании (и входящим в ее состав странам) доступны здесь . [ 48 ]
Вакцинация
[ редактировать ]Данные взяты с сайта GOV.UK. [ 49 ] В Великобритании около 53 миллионов взрослых в возрасте 18+ и еще 4,5 миллиона подростков в возрасте 12-17 лет имеют право на вакцинацию.
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
§
![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
31 декабря 2021 года BBC написала: «UKHSA проанализировало более 600 000 подтвержденных и подозреваемых случаев варианта Омикрон до 29 декабря в Англии. Было обнаружено, что однократная доза вакцины снижает риск необходимости стационарного лечения на 52%. вторая доза увеличила защиту до 72%, хотя через 25 недель эта защита снизилась до 52%. А через две недели после получения третьей дозы защита от госпитализации возросла до 88%. [ 50 ]
1 февраля 2022 года всего 26 875 человек в Англии получили третью дозу вакцины против COVID, а 6 миллионов человек должны были получить третью дозу как минимум за шесть недель до этого. Недоверие к правительству из-за Partygate является одной из причин плохой реакции. [ 51 ]
Демография
[ редактировать ]
Пандемия коронавируса в разной степени затронула разные демографические группы Великобритании, и это может иметь медицинские, социальные или культурные причины.
Риск заражения коронавирусом и этническая принадлежность
[ редактировать ]В апреле 2020 года Британская медицинская ассоциация призвала правительство расследовать, были ли и почему люди из групп чернокожих, азиатов и этнических меньшинств (BAME) более уязвимыми к COVID-19, после того как все первые 10 умерших врачей были из этой группы. [ 52 ] Лейбористская партия призвала провести общественное расследование после того, как первые 10 смертей в системе здравоохранения были связаны с BAME. [ 53 ] Мэр Лондона Садик Хан написал в Комиссию по равенству и правам человека письмо с просьбой выяснить, можно ли было предотвратить или смягчить воздействие коронавируса на группы BAME. [ 54 ] Группа из 70 представителей BAME направила письмо Борису Джонсону с призывом провести независимое общественное расследование непропорционального воздействия коронавируса на людей чернокожего, азиатского происхождения и этнических меньшинств. [ 55 ]
Исследование, проведенное Национальным центром аудита и исследований интенсивной терапии, пришло к выводу, что люди из BAME составляют 34% пациентов в критическом состоянии. [ 56 ] Национальная служба здравоохранения Англии и Служба общественного здравоохранения Англии были назначены провести расследование того, почему люди из числа чернокожих и представителей этнических меньшинств непропорционально сильно страдают от коронавируса. [ 57 ] 18 апреля Служба общественного здравоохранения Англии заявила, что начнет регистрировать этническую принадлежность жертв коронавируса. [ 58 ]
Исследование, проведенное газетой The Guardian, пришло к выводу, что этнические меньшинства в Англии по сравнению с белыми людьми умирают в непропорционально больших количествах. Они заявили, что 19% смертей в больницах до 19 апреля были представителями BAME, которые составляют лишь 15% населения Англии. [ 59 ]
Тем временем Управление национальной статистики (ONS) написало, что в Англии и Уэльсе чернокожие мужчины в четыре раза чаще умирают от коронавируса, чем белые мужчины, согласно данным, собранным в период со 2 марта по 10 апреля. [ 60 ] [ 61 ] Они пришли к выводу, что «разница между этническими группами в смертности от COVID-19 частично является результатом социально-экономического неблагополучия и других обстоятельств, но оставшаяся часть разницы еще не объяснена». Некоторые комментаторы, в том числе доктор Джон Кэмпбелл, указали на дефицит витамина D как на возможную причину несоответствия, но эта теория остается недоказанной. [ 62 ]
Другое исследование, проведенное Оксфордским университетом и Лондонской школой гигиены и тропической медицины по поручению Национальной службы здравоохранения Англии, а также отдельный отчет Института финансовых исследований подтвердили выводы ONS. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Исследование влияния COVID-19 на беременность, проведенное Оксфордским университетом, пришло к выводу, что 55% беременных женщин, госпитализированных с коронавирусом в период с 1 марта по 14 апреля, были выходцами из BAME. Исследование также пришло к выводу, что женщины BAME в четыре раза чаще попадают в больницу, чем белые женщины. [ 66 ] [ 67 ]
Исследование общественного здравоохранения Шотландии не выявило связи между группами BAME и COVID-19. [ 68 ] Второе исследование общественного здравоохранения Англии показало, что выходцы из Бангладеш умирали в два раза чаще, чем белые британцы. В других группах BAME риск смерти от COVID-19 был на 10–50 % выше. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
Служба общественного здравоохранения Англии продолжала ежеквартально отчитываться о ходе своих исследований. В своем окончательном отчете за декабрь 2021 г. [ 72 ] он пришел к выводу, что (а) основными факторами, обуславливающими более высокий риск заражения COVID-19 для групп этнических меньшинств, являются род занятий, проживание в семьях, состоящих из нескольких поколений, а также проживание в густонаселенных городских районах с плохим качеством воздуха и более высоким уровнем лишений; (б) после заражения риск смерти был выше для пожилых людей, мужчин, людей с ограниченными возможностями и людей с другими заболеваниями, такими как диабет, и (в) ген, несущий 61% людей южноазиатского происхождения, удваивал этот риск. риск дыхательной недостаточности после заражения COVID-19.
По мере того, как программа вакцинации набирала обороты, стало ясно, что уровень охвата значительно различается среди разных этнических групп. Примечательно, что те, кто идентифицирует себя как чернокожие или чернокожие британцы, сообщили о самом высоком уровне неуверенности в вакцинации - более 40%. [ 73 ]
Штрафы и этническая принадлежность
[ редактировать ]Данные столичной полиции показали, что люди BAME получили пропорционально больше штрафов, чем белые люди, за нарушение ограничений, связанных с COVID. [ 74 ]
Риск заражения коронавирусом и статус занятости
[ редактировать ]Исследование ONS, в котором использовались данные, собранные до 17 апреля 2020 года в Англии и Уэльсе, пришло к выводу, что мужчины, работающие на низкоквалифицированной работе, в четыре раза чаще умирают от вируса, чем мужчины, работающие по профессиональной специальности. Женщины, которые работали сиделками, имели в два раза больше шансов умереть, чем те, кто работал на технических или профессиональных должностях. Профсоюз GMB прокомментировал выводы о том, что министры должны прекратить любое возвращение на работу до тех пор, пока «не будут приняты надлежащие руководящие принципы, рекомендации и правоприменительные меры для обеспечения безопасности людей». Анализ цифр, проведенный The Guardian, пришел к выводу, что смертность выше в тех профессиях, где физическое дистанцирование обеспечить труднее. [ 75 ]
Анализ, проведенный The Independent и Financial Times, пришел к выводу, что уровень смертности от коронавируса был выше в бедных и городских районах, чем в процветающих и сельских районах Англии и Уэльса. [ 76 ] [ 77 ] Анализ данных ONS, проведенный Guardian, также пришел к выводу, что к 13 мая только около 12% людей, умерших от вируса в Англии и Уэльсе, были моложе 65 лет, а 59% были старше 80 лет. [ 78 ] В отчете общественного здравоохранения Англии за июнь 2020 года было обнаружено, что охранники, водители такси и автобусов, строители и сотрудники социальных служб подвергаются более высокому риску заражения COVID-19 по сравнению с другими профессиями. [ 71 ]
Уровень смертности и референдум по Брекситу
[ редактировать ]В ноябре 2021 года исследователи из университетов Оксфорда и Глазго опубликовали статью, в которой говорится, что уровень смертности от COVID-19 был значительно ниже (33%) в округах, которые больше всего проголосовали за сохранение членства в Европейском Союзе на референдуме по Брекситу 2016 года . Они предлагают учитывать «разные культуры и системы убеждений» при разрешении схожих ситуаций. [ 79 ]
См. также
[ редактировать ]- Как читать цифры , книга о статистических ошибках, в которой используется статистика COVID-19.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Число смертей людей, у которых был положительный результат теста на COVID-19 и которые умерли в течение 28 дней после первого положительного теста. Фактической причиной смерти не во всех случаях может быть COVID-19. Люди, которые умерли от COVID-19, но не имели положительного результата теста, не включены, а также люди, которые умерли от COVID-19 более чем через 28 дней после первого положительного результата теста. Данные четырех стран не подлежат прямому сравнению, поскольку методологии и критерии включения различаются.
- ^ Данные о смертности, связанной с COVID-19, в Англии предоставляются Управлением общественного здравоохранения Англии (PHE) из нескольких источников, связанных с подтвержденными данными о случаях заболевания. Смертельные случаи, вновь регистрируемые каждый день, охватывают период от 24 часов до 17:00 предыдущего дня. Смертельные случаи учитываются только в том случае, если у умершего был положительный тест на COVID-19, и он умер в течение 28 дней после первого положительного теста.
- ^ Данные по Северной Ирландии включают все случаи, зарегистрированные в Агентстве общественного здравоохранения (PHA), когда у умершего был положительный тест на COVID-19, и он умер в течение 28 дней. Источники PHA включают отчеты работников здравоохранения (например, фондов здравоохранения и социального обеспечения, врачей общей практики) и информацию из отчетов местных лабораторий. Смертельные случаи, зарегистрированные в каждую дату, охватывают 24 часа до 9:30 утра того же дня.
- ^ Данные по Шотландии включают случаи смерти во всех местах, которые были зарегистрированы в Национальном реестре Шотландии (NRS), где существует лабораторно подтвержденный отчет о COVID-19 за 28 дней до смерти. Смертельные случаи, зарегистрированные в каждую дату, охватывают 24 часа до 9:30 утра того же дня.
- ^ Данные по Уэльсу включают отчеты Управления общественного здравоохранения Уэльса о смерти госпитализированных пациентов в больницах Уэльса или жителей домов престарелых, где COVID-19 был подтвержден положительным лабораторным тестом и врач подозревает, что это было причинным фактором смерти. В эти цифры не включены лица, которые могли умереть от COVID-19, но не были подтверждены лабораторными тестами, лица, умершие в других местах, или жители Уэльса, умершие за пределами Уэльса. Смертельные случаи, зарегистрированные каждый день, охватывают период от 24 часов до 17:00 предыдущего дня. Большинство включенных случаев смерти происходят в течение 28 дней после положительного результата теста.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Коронавирус: Как понять число погибших» . Новости Би-би-си . 16 апреля 2020 г. Проверено 27 мая 2020 г.
- ^ Различное использование данных о смертности от COVID-19, опубликованных DHSC и ONS . Управление национальной статистики , 28 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сравнение еженедельных случаев смерти в Англии и Уэльсе . Управление национальной статистики , 21 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Можем ли мы доверять числу погибших от Covid-19?» . Новости 4 канала , 15 апреля 2020.
- ^ «Что на самом деле говорит нам статистика о смертности от коронавируса в Великобритании?» . Новости ИТВ . 30 марта 2020 г. Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ Барр, Целайнн; Дункан, Памела; Макинтайр, Ниам. «Почему то, что мы думаем, что знаем о количестве погибших от коронавируса в Великобритании, неверно» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Управление национальной статистики (8 апреля 2021 г.). «Смерти, зарегистрированные еженедельно в Англии и Уэльсе, предварительно (таблица Covid-19 — Ежедневные случаи)» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ «Насколько точны цифры смертности от коронавируса в Великобритании?» . Телеграф , 17 апреля 2020 г.
- ^ «Смерти регистрируются еженедельно в Англии и Уэльсе, предварительно: неделя, заканчивающаяся 1 января 2021 года» . Управление национальной статистики . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ Лич, Анна. «Действительно ли количество случаев заболевания коронавирусом в Великобритании снижается или их просто сложнее подсчитать?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Случаи коронавируса: зарегистрированные случаи и смерти по странам . Мирометр .
- ^ «Коронавирус: означает ли рубеж в 20 000 смертей в больницах провал для Великобритании?» . BBC News, 25 апреля 2020 г.
- ^ «Коронавирус: девять из 10 умирающих имеют существующее заболевание» . BBC News , 16 апреля 2020 г.
- ^ «Коронавирус в Великобритании: сколько подтвержденных случаев в вашем районе?» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 сентября 2020 г.
- ^ «Коронавирус: пора ли освободить здоровых от ограничений?» . Новости Би-би-си . 7 мая 2020 г.
- ^ «Сколько случаев заболевания коронавирусом в вашем районе?» . Дейли Телеграф , 15 апреля 2020 г.
- ^ «Коронавирус: пропорционально, в NI меньше смертей, чем в RoI или GB» . Информационное письмо , 9 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джайлз, Крис (22 апреля 2020 г.). «Согласно исследованию FT, число смертей от коронавируса в Великобритании более чем вдвое превышает официальный показатель» . Файнэншл Таймс . Проверено 24 апреля 2020 г.
... из-за задержки в сопоставлении данных опубликованные УНС данные за период до 10 апреля существенно устарели, поскольку они основаны на регистрационных данных, полученных статистическим управлением, которые в среднем поступают на четыре дня после фактической даты смерть. Анализ FT экстраполировал эти цифры, используя последние тенденции в ежедневной смертности в больницах, предполагая, что связь между ними и общим количеством избыточных смертей оставалась стабильной, как это было до сих пор в ходе пандемии. Используя этот расчет, консервативная оценка избыточной смертности в Великобритании к 21 апреля составила 41 102 человека.
- ^ Блэколл, Молли (18 апреля 2020 г.). «Смерть от Covid-19 в доме престарелых в Великобритании «может в пять раз превышать правительственную оценку» » . Хранитель .
- ^ «На долю жителей домов престарелых приходится до половины случаев смерти от Covid-19 в Европе – ВОЗ» . itv.com. 23 апреля 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Бут, Роберт (28 апреля 2020 г.). «Смерти в домах престарелых будут включены в ежедневное число смертей от коронавируса» . Хранитель .
- ^ «Уровень заражения коронавирусом R снова растет, поскольку болезнь «концентрируется» в больницах и домах престарелых» . HuffPost , 7 мая 2020 г.
- ^ "Скорость передачи коронавируса растет, - говорит главный государственный статистик" . The Independent , 7 мая 2020 г.
- ^ Берн-Мердок, Джон (28 мая 2020 г.). «Великобритания занимает второе место по уровню смертности от коронавируса» . Файнэншл Таймс . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Дункан, Памела; Кэмпбелл, Денис (8 мая 2020 г.). «Во время пандемии Covid-19 больше людей умирает дома – анализ Великобритании» . Хранитель . Проверено 9 мая 2020 г.
- ^ Хардинг, Люк; Кэмпбелл, Денис (17 мая 2020 г.). «До 20% пациентов больниц в Англии заразились коронавирусом во время лечения другого заболевания» . Хранитель .
- ^ «Коронавирус: Людям с лихорадкой или «постоянным» кашлем рекомендуется самоизолироваться» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. . Проверено 13 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уровень смертности в Великобритании вернулся к норме» . Новости BBC онлайн . 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ «Пересчет смертей от Covid сокращает число жертв в Великобритании на 5000 человек» . Новости Би-би-си . 12 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Доля положительных тестов на COVID-19: Великобритания» . Наш мир в данных . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Коронавирус: общественные собрания старше шести лет запрещены в Англии с 14 сентября по 9 сентября 2020 г., www.bbc.co.uk , по состоянию на 9 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б GOV.UK Коронавирус (COVID-19) в Великобритании. Архивировано 16 августа 2020 г. на Wayback Machine (раздел: Случаи по дате сообщения ) .
- ^ «COVID удваивается каждые 7 дней» . ЗОЯ . 18 сентября 2020 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
- ^ Опрос в Великобритании показывает, что 1,3 миллиона человек давно страдают Covid BBC.
- ^ GOV.UK Коронавирус (COVID-19) в Великобритании (раздел: Случаи по дате сообщения) коронавирус.data.gov.uk , доступ 11 сентября 2020 г. (и с тех пор регулярно)
- ↑ Случаи в Соединенном Королевстве коронавирус.data.gov.uk , по состоянию на 10 января 2023 г.
- ^ Covid: в валлийских данных отсутствует 11 000 положительных тестов, 17 декабря 2020 г. , www.bbc.co.uk , по состоянию на 12 января 2021 г.
- ^ Covid: 16 000 случаев коронавируса пропущены в ежедневных данных из-за ИТ-ошибки, 4 октября 2020 г., www.bbc.co.uk , по состоянию на 4 октября 2020 г.
- ^ Covid: в валлийских данных отсутствует 11 000 положительных тестов, 17 декабря 2020 г. , www.bbc.co.uk , по состоянию на 12 января 2021 г.
- ^ «Коронавирус (COVID-19) в Великобритании» . GOV.UK Случаи коронавируса (COVID-19) в Великобритании . Британская Корона . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Коронавирус (COVID-19) в Великобритании» . GOV.UK Случаи коронавируса (COVID-19) в Великобритании . Британская Корона . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Смерть в течение 28 дней после положительного теста по дате смерти» . coronavirus.data.gov.uk . 16 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ Матье, Эдуард; Ричи, Ханна; Родес-Гирао, Лукас; Аппель, Кэмерон; Джаттино, Чарли; Хаселл, Джо; Макдональд, Бобби; Даттани, Салони; Бельтекян, Диана; Ортис-Оспина, Эстебан; Розер, Макс (5 марта 2020 г.). «Положительный показатель: важнейший показатель для понимания пандемии» . Наш мир в данных . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Краткосрочные колебания смертности (загрузите данные и выберите вкладку GBRTENW — или для общего впечатления выберите график для Англии и Уэльса; кривая по умолчанию — для Австрии)» . База данных смертности людей . Проверено 14 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Краткосрочные колебания смертности (загрузите данные и выберите вкладку GBR_SCO- или для общего впечатления выберите график для Шотландии; кривая по умолчанию — для Австрии)» . База данных смертности людей . Проверено 14 сентября 2020 г.
- ^ Деятельность больниц в связи с COVID-19 , сентябрь 2020 г. Публикация о COVID (XLS, 5,52 МБ) xlsx, 10 сентября 2020 г. , www.england.nhs.uk , по состоянию на 24 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ежедневная госпитализация в связи с COVID-19, 29 сентября 2020 г. (XLS, 24K) – COVID-19-daily-admissions-20200923.xlsx Раздел 1. Общее количество зарегистрированных госпитализаций и диагнозы в больницах www.england.nhs.uk , по состоянию на 30 сентября 2020 год
- ^ Здравоохранение в Соединенном Королевстве коронавирус.data.gov.uk , по состоянию на 11 декабря 2021 г.
- ^ GOV.UK Прививки в Соединенном Королевстве , по состоянию на 4 августа 2021 г.
- ^ Бустер Covid на 88% эффективен против стационарного лечения с помощью Omicron BBC.
- ^ Кампания Booster застопорилась, поскольку «partygate» подрывает доверие к официальному совету The Guardian
- ^ Сиддик, Харун (10 апреля 2020 г.). «Правительство Великобритании призвало расследовать случаи смерти врачей BAME от коронавируса» . Хранитель .
- ^ «Лейбористская партия призывает провести расследование «непропорционального» числа смертей представителей этнических меньшинств от коронавируса» . Независимый . 11 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г.
- ^ Сиддик, Харун (10 мая 2020 г.). «Наблюдение за равенством призвано расследовать влияние коронавируса на людей BAME» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ «Борис Джонсон призвал начать независимое общественное расследование непропорционального воздействия коронавируса на этнические меньшинства» . Независимый . 10 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г.
- ^ Кроксфорд, Рианна (12 апреля 2020 г.). «Коронавирус: этнические меньшинства «составляют треть» заболевших» . Новости Би-би-си . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ Сиддик, Харун; Марш, Сара (16 апреля 2020 г.). «Объявлено расследование непропорционального воздействия коронавируса на сообщества BAME» . Хранитель . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Кроксфорд, Рианна (18 апреля 2020 г.). «Случаи заражения коронавирусом будут отслеживать по национальному признаку» . Новости Би-би-си . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ Барр, Целайнн; Комменда, Нико; Макинтайр, Ниам; Восе, Антонио (22 апреля 2020 г.). «Анализ показывает, что этнические меньшинства умирают от Covid-19 чаще» . Хранитель .
- ^ Бут, Роберт; Барр, Целейн (7 мая 2020 г.). «У чернокожих людей в четыре раза больше шансов умереть от Covid-19, сообщает ONS» . Хранитель .
- ^ «Смерти, связанные с коронавирусом (COVID-19), по этническим группам, Англия и Уэльс - Управление национальной статистики» .
- ^ « Нам понадобится чертовски много кислорода»: эксклюзивное интервью с доктором Джоном Кэмпбеллом» . Техническая политика . 4 марта 2020 г.
- ^ «Факторы риска смерти от COVID-19 выявлены в ходе крупнейшего на сегодняшний день анализа историй болезни пациентов» . Оксфордский университет. 7 мая 2020 г.
- ^ Платт, Люсинда; Ваврик, Росс (май 2020 г.). Пейн, Джудит (ред.). Являются ли некоторые этнические группы более уязвимыми к COVID-19, чем другие? (PDF) . Институт финансовых исследований. ISBN 978-1-912805-75-4 .
- ^ «Исследование показало, что смертность от коронавируса среди чернокожих и представителей этнических меньшинств непропорционально высока» . Новости ИТВ . 1 мая 2020 г.
- ^ «Женщины BAME составляют 55% госпитализаций беременных в Великобритании с Covid-19» . Хранитель . 15 мая 2020 г.
- ^ «Беременные женщины не подвергаются большему риску тяжелого течения COVID-19, чем другие женщины» . Оксфордский университет. 12 мая 2020 г.
- ^ Риордан, Конор. «Коронавирус в Шотландии: эксперты изучат влияние на этнические меньшинства» . Таймс .
- ^ Различия в риске и результатах COVID-19 , август 2020 г., assets.publishing.service.gov.uk . Проверено 26 августа 2020 г.
- ^ «Риск смерти от вируса выше среди этнических меньшинств» . Новости Би-би-си . 2 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Расизм может сыграть свою роль в смертях от BAME Covid » . Новости Би-би-си . 13 июня 2020 г.
- ^ «Итоговый отчет о прогрессе в решении проблемы неравенства в отношении здоровья, вызванного COVID-19» . 3 декабря 2021 г.
- ^ «Коронавирус и неуверенность в вакцинации, Великобритания: с 13 января по 7 февраля 2021 года» . 8 марта 2021 г.
- ^ Додд, Викрам (3 июня 2020 г.). «Полицейские в два раза чаще штрафуют чернокожих за нарушение режима самоизоляции – исследование» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ Барр, Целайнн; Инман, Филипп (11 мая 2020 г.). «Низкооплачиваемые работники чаще умирают от Covid-19, чем высокооплачиваемые работники» . Хранитель . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Уровень смертности от Covid-19 более чем в два раза выше в неблагополучных районах» . Независимый . Май 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г.
- ^ Джайлз, Крис; Уоллис, Уильям (1 мая 2020 г.). «Неблагополучные районы Великобритании больше всего пострадали от пандемии» . Файнэншл Таймс .
- ^ Макинтайр, Ниам (13 мая 2020 г.). «По данным, пенсионеры в 34 раза чаще умирают от Covid-19, чем британцы трудоспособного возраста» . Хранитель .
- ^ Фалиппу, Людовик и Ву, Бетти HT, уровень смертности от Брексита и COVID-19 (1 ноября 2021 г.). Доступно на SSRN: https://ssrn.com/abstract=3955345 или http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3955345 .