✖


Jump to content

Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) 2020 г.

Add links

Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) 2020 г.
Нормативный акт
Цитирование 2020 № 1374
Представлено Мэтт Хэнкок , государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите
Территориальная протяженность Англия
Даты
Сделал 30 ноября 2020 г.
Представлено парламенту 30 ноября 2020 г.
Начало 2 декабря 2020 г. ( 2020-12-02 )
Отозван 29 марта 2021 г.
Другое законодательство
Аннулирование/аннулирование Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) (№ 4) 2020 г.
Сделано под Закон об общественном здравоохранении (контроль заболеваний) 1984 г.
Отозвано Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (шаги) (Англия) 2021 г.
Статус: Отозван
Текст Положений об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) 2020 года , действующих на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта законодательного собрания.gov.uk .
Уровни оповещения в Англии по округам, как определено правилами второго уровня, с 6 января 2021 г. до их отмены 28 марта 2021 г.
  Уровень 1   Уровень 2   Уровень 3   Уровень 4

Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) 2020 года (SI 2020/1374) — это английский чрезвычайный нормативный акт, который заменил вторые правила о блокировке со 2 декабря 2020 года. В первоначальном виде они вернули трех- правовая база уровня, впервые представленная первыми правилами уровня COVID-19 в Англии (действующими с 14 октября по 5 ноября 2020 г.), но с изменениями ограничений внутри каждого уровня. Эти правила иногда называют « правилами второго уровня » или « правилами всех уровней ».

Исключения из ограничений на собрания изначально должны были быть разрешены во время «рождественского периода», определенного как 23–27 декабря 2020 года. Но после продолжающегося роста числа инфекций в Лондоне и на юго-востоке некоторые районы были переведены на уровень 3. (тогда самый высокий уровень) 17 и 19 декабря. 20 декабря Лондон и части уровня 3 на юго-востоке и востоке Англии были переведены в новый уровень 4 верхнего уровня с ограничениями, аналогичными тем, которые предусмотрены вторыми правилами изоляции. [ 1 ] В то же время «Рождественский период» был ограничен Рождеством только для уровней с 1 по 3 и был полностью отменен для уровня 4.

С 6 января 2021 года дальнейшие поправки перевели все районы Англии на уровень 4, что было описано политиками и прессой как « третья изоляция» .

Первоначально было заявлено, что срок действия правил истекает 2 февраля 2021 года. [ 2 ] позже изменено на 31 марта, [ 3 ] но в этом случае они были заменены 29 марта Положениями об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (шаги) (Англия) 2021 года .

Контекст и более ранние правила

[ редактировать ]

В ответ на развивающуюся пандемию COVID-19 правительство Великобритании 12 марта 2020 года рекомендовало английским школам отменить поездки за границу. [ 4 ] а 16 марта – общественности следует избегать несущественных поездок, мест скопления людей и посещения домов престарелых. [ 5 ] За этим последовало закрытие школ, колледжей и детских садов с 21 марта. [ 6 ]

21 марта правительство использовало чрезвычайные полномочия, чтобы принять правила закрытия предприятий , обеспечив закрытие в Англии предприятий, продающих еду и напитки для потребления на территории, а также ряда других предприятий, таких как ночные клубы и крытые развлекательные центры, где существует высокий риск. можно было ожидать заражения. Через пять дней ограничения были ужесточены. [ 7 ] 26 марта 2020 года еще более строгие правила карантина вступили в силу . Они стали основным делегированным английским законодательством, ограничивающим свободу передвижения, собраний и закрытия предприятий, и постепенно смягчались 22 апреля, 13 мая, 1 июня и 13/15 июня. Постановление № 2 от 4 июля 2020 года еще больше смягчило правила на большей части территории Англии. [ 8 ] кроме города Лестера и его окрестностей [ 9 ] что стало предметом первого из серии местных постановлений . В период с июля по сентябрь 2020 года были введены более обширные и все более строгие специальные местные правила, которые во многих регионах оказались безуспешными в борьбе с распространением вируса. [ 10 ]

За ними последовали первые правила уровня COVID-19 (вступившие в силу с 14 октября по 4 ноября 2020 года), которые поместили каждый регион местного самоуправления под один из трех уровней ограничений. Поскольку во многих регионах число случаев заражения возросло, на смену им пришли более строгие общенациональные правила второго карантина (действуют с 5 ноября по 1 декабря 2020 года).

2 декабря 2020 года эти правила отменили вторые правила карантина. [ 11 ] и вновь ввел общенациональную трехуровневую правовую структуру. [ 12 ] Более поздние поправки ввели четвертый уровень. [ 13 ]

[ редактировать ]

Постановления были приняты 30 ноября 2020 года министром здравоохранения и социального обеспечения Мэттом Хэнкоком с использованием чрезвычайных полномочий в соответствии с Законом об общественном здравоохранении (контроле над заболеваниями) 1984 года . здоровью, которое связано с заболеваемостью и распространением тяжелого острого респираторного синдрома, вызванного коронавирусом 2 (SARS-CoV-2) в Англии». Хэнкок использовал раздел 45R Закона об общественном здравоохранении (контроле над заболеваниями) 1984 года для принятия постановлений без предварительного рассмотрения в парламенте при условии ретроспективного одобрения резолюцией каждой палаты парламента в течение двадцати восьми дней. [ 14 ] Постановления вступили в силу 2 декабря 2020 года. [ 14 ]

Возвращение уровней

[ редактировать ]
  • Правительственные плакаты, октябрь 2020 г.
  • Уровень 1 (Средний)
    Уровень 1 (Средний)
  • Уровень 2 (Высокий)
    Уровень 2 (Высокий)
  • Уровень 3 (Очень высокий)
    Уровень 3 (Очень высокий)
  • Уровень 4 (Оставайтесь дома) (до изменений в 2021 г.)
    Уровень 4 (Оставайтесь дома) (до изменений в 2021 г.)

Эти правила возродили трехуровневую правовую структуру из первых правил по COVID-19 в Англии , хотя и с изменениями в ограничениях, определенных каждым уровнем. Области внутри каждого уровня также были разными: почти вся Англия была помещена в уровень 2 или 3, и только Корнуолл , острова Силли и остров Уайт были помещены в уровень 1. [ 15 ] Четвертый уровень был добавлен SI 1611 20 декабря 2020 года. [ 13 ] К 6 января 2021 года все территории Англии находились на уровне 4. [ 16 ] где они оставались до тех пор, пока правила не были отменены 29 марта.

Основное отличие от предыдущих ограничений заключалось в том, что уровни обычно применялись к более крупным областям, таким как округа или городские регионы, а не к отдельным местным органам власти или меньшему размеру. В первоначальных многоуровневых регионах единственным исключением из этого правила был Слау , где ставки были «намного выше», чем в остальных регионах Беркшира и Бакингемшира . [ 17 ] такие округа, как Танбридж-Уэллс и Эшфорд, были помещены в третий уровень, хотя их показатели были ниже среднего. [ 18 ]

Ограничения на собрания всех уровней

[ редактировать ]

На всех уровнях собрания были ограничены по размеру. В перечисленных местах единственными разрешенными собраниями были следующие, если не применялось одно из исключений:

Разрешенные собрания
Космос Уровень 1 [ 19 ] Уровень 2 [ 20 ] Уровень 3 [ 21 ] Уровень 4 [ 22 ]
Частное жилье

(в помещении)

До 6 Ничего не разрешено Ничего не разрешено Ничего не разрешено
Другое частное

внутреннее пространство

До 6 Ничего не разрешено Ничего не разрешено Ничего не разрешено
Частное жилье

(на открытом воздухе, например, в саду)

До 6 До 6 Ничего не разрешено Ничего не разрешено
Частный открытый

космос

До 6 До 6 Ничего не разрешено Ничего не разрешено
Общественный открытый

космос

До 6 До 6 До 6* До 2**

* На третьем уровне разрешены собрания не более 6 человек только на общедоступных открытых площадках и платных общественных открытых спортивных площадках и сооружениях, ботанических садах и садах замков, величественных домов, исторических дома или другие объекты культурного наследия. [ 23 ] Все собрания на открытых площадках, не подпадающие под это определение, были запрещены, как и все собрания на ярмарочных площадках и ярмарках. [ 23 ]

** На уровне 4 человеку разрешалось встречаться друг с другом только на общественных открытых площадках с бесплатным доступом, а также в платных ботанических садах и садах замков, величественных домов, исторических домов или других объектов наследия. [ 24 ] а также парки и сады скульптур. [ 25 ] Все собрания на открытых площадках, не подпадающие под это определение, были запрещены, как и все собрания на ярмарочных площадках и ярмарках. [ 24 ]

Преступление в крупном собрании

[ редактировать ]

29 января 2021 года SI 97/2021 ввел новое «нарушение массового собрания», за которое взимаются штрафы по скользящей шкале от 400 до 6400 фунтов стерлингов. Преступление было совершено, когда вышеуказанные ограничения были нарушены более чем 15 людьми, собравшимися в частном доме, учебном помещении или на закрытом рейве . [ 26 ]

Исключения из ограничений на собрания

[ редактировать ]

Общие исключения и исключения уровня 1

[ редактировать ]

Предусмотрен обширный список исключений. Все они применяются к уровню 1, а более ограниченные и меньшие исключения применяются к уровням 2, 3 и 4.

Общие исключения
Тип Исключения внутри и снаружи помещений Применяется Ссылка
Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4
Одни и те же или связанные домохозяйства Все члены одного домохозяйства или двух связанных домохозяйств («пузырь поддержки»). Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 27 ] [ 28 ]
Разрешенные организованные собрания Организуется с соблюдением мер предосторожности коммерческой, благотворительной или общественной организацией после оценки риска. Участники должны присутствовать либо в одиночку, либо в составе подгруппы численностью не более 6 человек (кроме более крупных групп, состоящих из одного или связанных домохозяйств). Допустимый Допустимый Допустимый Не разрешено [ 29 ]
Образование и обучение Различные конкретные ситуации, включая предоставление услуг в первые годы обучения, школьные занятия, ученичество, опыт работы, подачу заявления о приеме на работу, профессиональную подготовку и экзамены. Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 30 ] [ 28 ]
Собрания, необходимые для определенных целей Работа, волонтерские услуги, неотложная помощь, предотвращение вреда, уход за уязвимыми или инвалидами, в целях переезда Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 31 ] [ 28 ]
Юридические обязательства и разбирательства Выполнение юридического обязательства или участие в судебных разбирательствах Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 32 ] [ 28 ]
Уголовное правосудие Любое собрание в помещении уголовного правосудия Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 33 ] [ 28 ]
Группы поддержки Формально организованные группы поддержки численностью не более 15 человек (не считая детей до пяти лет). В частном доме нельзя Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 34 ] [ 28 ]
Передышка ухода Временный уход за уязвимыми или инвалидами; небольшой перерыв для ребенка под присмотром Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 35 ] [ 28 ]
Рождения Осмотр роженицы Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 36 ] [ 28 ]
Браки и гражданские партнерства и т.д. Церемонии с участием не более 15 человек (шесть на 4 уровне) [ 28 ] организовано с соблюдением мер предосторожности после оценки риска; включали неверующие обряды, но не в частном жилище. Некоторые ограничения были смягчены для церемоний, состоящих не более чем из шести человек, когда одна из сторон была серьезно больна и не ожидала выздоровления. Макс 15 человек Макс 15 человек Макс 15 человек Макс 6 человек [ 37 ]
Свадебные приемы и приемы гражданского партнерства Приемы не более 15 человек организуются с соблюдением мер предосторожности после оценки риска. В частном доме нельзя Допустимый Допустимый Не разрешено Не разрешено [ 38 ]
Похороны Не более 30 человек. Организовано с соблюдением мер предосторожности после оценки риска. Должно находиться в общественных местах на открытом воздухе, в коммерческих или благотворительных помещениях. В частном доме нельзя Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 39 ] [ 28 ]
Памятное мероприятие после смерти человека Не более 15 человек (шесть на 4 уровне). Организовано с соблюдением мер предосторожности после оценки риска. В частном доме нельзя Макс 15 человек Макс 15 человек Макс 15 человек Макс 6 человек [ 40 ] [ 28 ]
Протесты Организовано с соблюдением мер предосторожности коммерческой, благотворительной, общественной или политической организацией после оценки риска. Допустимый Допустимый Допустимый Не разрешено [ 41 ]
Элитный спорт Тренировки и соревнования для элитных спортсменов и тренеров Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 42 ] [ 28 ]
Другие виды спорта Организованные занятия спортом или фитнесом на открытом воздухе с соблюдением мер предосторожности после оценки риска; мероприятия в помещении для людей с ограниченными возможностями. Это исключение не распространялось на зрителей или родителей ребенка, принимавшего участие. Допустимый Не разрешено Не разрешено Не разрешено [ 43 ]
Активный отдых на свежем воздухе Физическая активность на открытом воздухе, для которой требовалась лицензия или разрешение, выданное государственным органом. Допустимый Не разрешено Не разрешено Не разрешено [ 44 ]
Дети Формальный уход за детьми; неформальный уход за детьми, предоставляемый связанным домохозяйством, осуществляющим уход за детьми; механизмы доступа; контакты между братьями и сестрами, которые не живут вместе; потенциальные усыновители Допустимый Допустимый Допустимый Некоторые разрешены, но с дополнительными ограничениями [ 45 ] [ 46 ] [ 28 ]
Родительские и дочерние группы Формально организованные группы численностью не более 15 человек (не считая детей до пяти лет). В частном доме нельзя Макс 15 человек Макс 15 человек Макс 15 человек Макс 15 человек [ 47 ] [ 28 ]
Студенческие и дачные домохозяйства Разрешено студенту высшего образования один раз переехать в другое домохозяйство с целью каникул, а затем вернуться. Первоначально это было разрешено до 8 февраля, а затем с 8 марта по 28 апреля 2021 года. [ 48 ] Студент стал частью каникулярной семьи в период каникул Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 49 ] [ 28 ] [ 48 ]
Рождественский период Некоторые собрания только 25 декабря 2020 г. [ 50 ] не более трех связанных между собой рождественских семей. См. Связанные рождественские семьи Допустимый Допустимый Допустимый Не разрешено [ 51 ]
Пикетирование Пикетирование с соблюдением мер предосторожности после оценки риска (на уровне 4 с 26 декабря 2020 г.) [ 52 ] Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 53 ]
Выдвижение кандидатов и подача петиций С 8 марта 2021 г.: участие в выдвижении кандидата на выборах или подача ходатайства о референдуме. Макс 2 человека Макс 2 человека Макс 2 человека Макс 2 человека [ 54 ]
Агитация С 8 марта 2021 г.: агитация на выборах или референдуме. Это может быть направлено на поддержку или нанесение ущерба перспективам какой-либо конкретной партии или кандидата. [ 55 ] Запрещено находиться в частном доме Макс 2 человека Макс 2 человека Макс 2 человека Макс 2 человека [ 56 ]
Наблюдение за выборами или референдумом С 8 марта 2021 г.: наблюдение за выборами или референдумом. Допустимый Допустимый Допустимый Допустимый [ 57 ]

Исключения уровня 2

[ редактировать ]

Они были такими же, как и для уровня 1, за исключением следующего:

  • «Другие виды спорта»: организованные виды спорта на открытом воздухе по-прежнему освобождались от налога, но организованные занятия фитнесом не подпадали под действие налога. [ 58 ]
  • «Деятельность на свежем воздухе»: физическая деятельность на открытом воздухе, требующая лицензии или разрешения, запрещена. [ 59 ]
  • Из общего правила уровня 2, запрещающего собрания в частных закрытых помещениях, были предусмотрены дополнительные исключения:
Тип Применяемый Внутренние исключения Ссылка
В гостях у умирающего Уровни 2, 3 и 4 Посетитель был членом семьи этого человека, близким членом семьи или другом. [ 60 ]
Посещение лиц, проходящих лечение и т.д. Уровни 2, 3 и 4 Посетитель был членом семьи этого человека, близким членом семьи или другом. Применяется в больницах, хосписах и домах престарелых. [ 61 ]
Спорт в помещении Уровни 2, 3 и 4 Организованы занятия спортом в закрытых помещениях для людей с ограниченными возможностями. Это исключение не распространялось на зрителей или родителей детей, участвующих в турнире. [ 62 ]

Исключения уровня 3

[ редактировать ]

В основном они были такими же, как и на уровне 2, но не было исключения для свадебных приемов и приемов гражданского партнерства. [ 63 ]

Исключения уровня 4

[ редактировать ]

Они были такими же, как и уровень 3, за следующими исключениями: [ 28 ]

  • Никаких «разрешенных организованных собраний»
  • Церемонии бракосочетания или гражданского партнерства были ограничены шестью людьми.
  • Памятные мероприятия после смерти были ограничены шестью людьми.
  • Никаких особых рождественских мероприятий не предусмотрено, поэтому 25 декабря 2020 года применяются обычные правила уровня 4.

Ограничения на выход из дома на 4 уровне

[ редактировать ]

Первоначально SI 1374 контролировал социальные взаимодействия, устанавливая правила для собраний; общего запрета на выход из дома не существовало. Однако поправки, внесенные SI 1611 20 декабря 2020 года, ввели новый уровень 4 (иногда называемый « третьей изоляцией») с гораздо более строгими правилами, очень похожими на правила второй блокировки. Общего запрета на выход из дома не осталось. на уровнях 1-3.

На уровне 4 существовал общий запрет покидать или находиться за пределами собственного дома (включая любой прилегающий к нему сад или двор) без «разумных оправданий». [ 64 ] Исчерпывающего определения понятия «разумное оправдание» предоставлено не было, хотя оно включало любое из следующих исключений:

Разумные оправдания выхода из дома на уровне 4

[ редактировать ]
Разумные оправдания выхода из дома
Исключение Имя Подробности Ссылка
1 Необходимо для определенных целей См. ниже [ 65 ]
2 Работа, волонтерские услуги, образование, профессиональная подготовка и т. д. Работать или предоставлять волонтерские или благотворительные услуги, если это невозможно сделать из дома; получить доступ к благотворительным услугам; для образования или обучения; для обеспечения ухода или помощи уязвимым лицам (лицам старше 70 лет, беременным или имеющим серьезное заболевание); оказать неотложную помощь; выполнить юридическое обязательство; получить доступ к критически важным государственным услугам [ 66 ]
3 Элитные спортсмены В целях тренировок или соревнований [ 67 ]
4 Медицинская необходимость и т. д. Обратиться за медицинской помощью, пройти обследование, пройти вакцинацию или получить доступ к медицинским, медицинским или психиатрическим услугам. [ 68 ]
5 Поддержка и передышка Посещать разрешенное собрание группы поддержки; причины, связанные с передышкой [ 69 ]
6 Посещение смертного одра Посещение члена семьи, близкого члена семьи или друга, который, по вашему мнению, умирает. [ 70 ]
7 Похороны и т.д. Посетить похороны или мероприятие, посвященное жизни человека; или определенные посещения могильника или сада памяти [ 71 ]
8 Браки и гражданское партнерство Присутствовать на лицензированной свадьбе, где один из участников серьезно болен и не ожидается выздоровления. [ 72 ]
9 Дети Отвезти ребенка в школу; механизмы доступа к присмотру за детьми; дети под опекой; потенциальные усыновители; неформальный уход за детьми в связанных семьях, занимающихся уходом за детьми. Отводить ребенка на зарегистрированный уход за детьми или на занятия для детей под присмотром, но только в тех случаях, когда это необходимо для того, чтобы критически важный работник мог работать, искать работу или проходить обучение или образование (до 6 января 2021 года этим освобождением может воспользоваться любой человек, несущий родительские обязанности) [ 73 ] [ 74 ]
10 Благополучие животных Ухаживать за домашним животным или тренировать его; посетить ветеринара [ 75 ]
11 Возвращение домой Возвращение домой из отпуска, который начался до вступления правил в силу. [ 76 ]
12 Посещения тюрьмы Визиты близкого члена семьи или друга [ 77 ]
13 Голосование С целью голосования [ 78 ]
14 Разрешенные спортивные мероприятия на открытом воздухе Посещение (но не наблюдение) организованных спортивных сборов на открытом воздухе для людей с ограниченными возможностями. (До 6 января 2021 года были разрешены также собрания детей). [ 79 ] [ 80 ]
15 Родительские и дочерние группы Посещение разрешенного собрания родительской и детской группы. [ 81 ]
16 Студенческие и дачные домохозяйства Студент высшего образования может один раз уехать на каникулы, чтобы сменить домохозяйство до 8 февраля 2021 года, а затем вернуться. Также разрешено один раз с 8 марта по 28 апреля 2021 года. [ 48 ] [ 82 ]
17 Пикетирование С 26 декабря 2020 г.: Участие в законном пикете. [ 52 ]
18 Выдвижение кандидатов и подача петиций С 8 марта 2021 г.: участие в выдвижении кандидата на выборах или подача ходатайства о референдуме. [ 83 ]
19 Агитация С 8 марта 2021 г.: агитация на выборах или референдуме; может быть направлено на поддержку или нанесение ущерба перспективам какой-либо конкретной партии или кандидата [ 55 ] [ 84 ]
20 Наблюдение за выборами или референдумом С 8 марта 2021 г.: наблюдение за выборами или референдумом. [ 85 ]

Исключение 1: выход из дома 4-го уровня необходим для определенных целей.

[ редактировать ]

Это исключение охватывает различные ситуации: [ 65 ]

Исключение 1. Ситуации.
Исключение Подробности
1а В случае разумной необходимости выйти из дома, чтобы купить товары или услуги для себя, члена семьи, уязвимого лица (лица старше 70 лет, беременных или с серьезными заболеваниями) или кого-либо из членов семьи.
1б Чтобы получить или внести деньги
1с Заниматься спортом на свежем воздухе. Это может быть либо в одиночку, либо с членами семьи или связанными с ней членами семьи. Также разрешалось заниматься спортом на свежем воздухе в общественном месте с любым другим человеком (при этом не учитывались дети до пяти лет и до двух лиц, осуществляющих уход за инвалидом).
1д

[Не между

6 января и 7 марта 2021 г.]

Первоначально это исключение применялось до 5 января 2021 года, после чего оно было удалено; [ 86 ] он был восстановлен 8 марта 2021 года: [ 87 ] Посещать общественные места для отдыха на свежем воздухе с любым другим лицом (при этом не учитывались дети до пяти лет и лица, осуществляющие уход за инвалидом, до двух лет). Также разрешалось посещать общественные места на открытом воздухе для отдыха на свежем воздухе с любым количеством членов семьи или связанных с ней членов семьи.
1да Только с 26 декабря 2020 г. по 5 января 2021 г.: для посещения аттракционов на открытом воздухе в аквариуме, зоопарке, сафари-парке или других аттракционов с животными на открытом воздухе. [ 88 ] Это исключение было удалено с 6 января 2021 года. [ 86 ]
1е Посещать место поклонения
1ф В связи с покупкой, продажей, сдачей в аренду или арендой жилой недвижимости
1 г Чтобы посетить связанное домохозяйство
1 час Чтобы получить предварительно заказанную еду, напитки или другие товары или посетить предприятие, предоставляющее услуги по продаже продуктов питания или напитков, чтобы получить еду на вынос.
1я Посетить центр утилизации или переработки отходов

Перемещение между уровнями

[ редактировать ]

Не существовало общего запрета на выход из зоны домашнего уровня или на перемещение между уровнями. Человек, который путешествовал между уровнями, чтобы присоединиться к собранию, обычно подчинялся правилам своего домашнего уровня или уровня места, куда он путешествовал, в зависимости от того, что было выше. Любому, кто жил на уровне 1, 2 или 3, разрешалось путешествовать в зону более высокого уровня, но он не мог участвовать в собраниях, запрещенных на территории более высокого уровня. Любой житель уровня 2, 3 или 4, который путешествовал в зону более низкого уровня, не мог участвовать в каких-либо собраниях, которые были бы запрещены в их родной зоне. [ 89 ] Как отмечалось выше, людям, проживающим на уровне 4, разрешалось выходить из дома и путешествовать только при наличии «разумного оправдания» для этого. [ 64 ]

Закрытие бизнеса

[ редактировать ]

Некоторые предприятия были вынуждены закрыть или ограничить свою деятельность.

Общие бизнес-ограничения и ограничения первого уровня

[ редактировать ]
Применяется Подробности Ссылка Исключения Ссылка
Предприятия, которые должны закрыться Все уровни Должны быть закрыты: ночные клубы, танцевальные залы, дискотеки и заведения для публичных танцев под музыку в ночное время, заведения сексуальных развлечений, хостес-бары, кальянные/кальянные. [ 90 ] Если владелец управляет отдельным магазином, кафе или рестораном, либо службой онлайн-доставки. [ 91 ]
Ограничения по часам работы Уровни 1 и 2 Должны прекратить прием заказов в 22:00 и закрыться с 23:00 до 05:00: рестораны*, пункты приема еды и напитков*, кафе и столовые на рабочих местах*, бары*, пабы*, общественные клубы*, казино*, боулинг аллеи, кинотеатры, театры, игровые автоматы или другие крытые развлекательные центры, ярмарки (в помещении или на открытом воздухе), тематические и приключенческие парки и мероприятия, бинго залы, концертные залы, спортивные площадки [ 92 ] Супермаркеты, магазины повседневного спроса, магазины на углу, газетные киоски, аптеки, автозаправочные станции; [ 93 ] автосервисные станции; [ 94 ] воздушные и морские порты; [ 95 ] на общественном транспорте; [ 96 ] онлайн-доставка и самовывоз еды и напитков, еда на вынос. [ 97 ] Кинотеатры, театры и концертные залы могут оставаться открытыми после 22:00 с целью завершения спектаклей, начавшихся до этого времени. [ 98 ] [ 99 ]
Сервировка стола и прием пищи для клиентов Только уровень 1 Ограничения на обслуживание: заведения, отмеченные *, над которыми продают алкоголь, должны подавать всю еду и напитки клиентам, сидящим за столиками. Клиенты должны делать заказы за столом и оставаться на своих местах во время еды и питья. В заведениях с такой маркировкой, в которых не продается алкоголь, не обязательно обслуживать клиентов за столом, но они должны следить за тем, чтобы клиенты, которые едят и пьют в помещении, оставались на своих местах. [ 100 ]

Бизнес-ограничения уровня 2

[ редактировать ]

Список предприятий первого уровня, которые должны были закрыться, а также ограничения на часы работы также применялись на уровне 2. Кроме того, действовали следующие ограничения:

Применяется Подробности Ссылка Исключения Ссылка
Пабы и бары будут предлагать алкоголь как часть застолья Уровень 2 Ограничения на обслуживание: пабы, бары и другие заведения, продающие алкоголь для употребления на территории, могут оставаться открытыми только в том случае, если они подают алкоголь только как часть обеденного стола (по крайней мере, эквивалентного завтраку или основному блюду полдника или ужина). . Еду нужно было есть, сидя за столом (а не за стойкой). Это правило в равной степени распространялось и на территории, прилегающие к помещениям, используемым покупателями. [ 101 ] Алкоголь подается в рамках обслуживания номеров в отеле [ 102 ]
Бары и непродовольственные пабы закроются Уровни 2 и 3 Должны быть закрыты: пабы, бары и другие заведения, где продается алкоголь для употребления на месте, кроме как во время обеденного стола. [ 90 ]

Бизнес-ограничения уровня 3

[ редактировать ]

На уровне 3 также применялись списки предприятий первого и второго уровня, которые должны быть закрыты. Кроме того, действовали следующие ограничения:

Применяется Подробности Ссылка Исключения Ссылка
Другие предприятия, которые нужно закрыть Уровень 3 Должны быть закрыты: крытые игровые площадки, батутные/надувные парки; казино; залы для бинго; боулинг; снукер и бильярдные залы; игровые автоматы; лазерные квесты и квесты; театры и кинотеатры; концертные залы; множество конференц-центров и выставочных залов; крытые катки; цирки; внутренние части многих туристических и исторических достопримечательностей [ 103 ] Если у владельца был отдельный магазин, кафе или ресторан, либо служба онлайн-доставки; автомобильные театры и кинотеатры; [ 104 ] туалеты для посетителей [ 105 ] [ 106 ]
Жилье для отдыха закрывается Уровень 3 Должен закрыться: жилье для отдыха [ 107 ] Различные особые случаи, включая использование объекта в качестве основного места жительства, а также там, где это необходимо для работы или учебы; а также любое жилье, предоставленное в период с 24 по 26 декабря 2020 года. [ 108 ] [ 109 ]
Запрещено употребление еды и напитков на территории Уровень 3 Должны быть закрыты: рестораны, кафе и столовые на рабочих местах, бары, пабы, общественные клубы, предлагающие еду и напитки. [ 110 ] Если у владельца было отдельное кафе или ресторан, либо служба онлайн-доставки; еда или напитки, подаваемые в рамках обслуживания номеров в отеле; [ 111 ] станции технического обслуживания на автомагистралях, воздушные и морские порты [ 96 ] [ 112 ]
Ограничения по часам работы Уровень 3 Должны закрываться с 23:00 до 05:00: театры и кинотеатры для автомобилей; открытые концертные площадки; Аттракционы на открытом воздухе в тематических парках, ярмарочных площадках и ярмарках [ 113 ] Площадки могут оставаться открытыми после 23:00, чтобы завершить представление, начавшееся до 22:00. [ 114 ]
Еда и напитки на вынос Уровень 3 Ограниченное обслуживание с 23:00 до 05:00: в это время еда и напитки на вынос могут работать только в режиме «нажми и забери» и на выезде. [ 115 ]

Бизнес-ограничения уровня 4

[ редактировать ]

Они были аналогичны, но не идентичны тем, что были во время второго карантина , который действовал с 5 ноября по 2 декабря 2020 года.

Закрытие бизнеса и ограничения
Ограничения Исключения
Предприятия Должны быть закрыты: Ночные клубы, танцевальные залы, дискотеки, заведения сексуальных развлечений, хостес-бары, заведения с кальянами или места, где разрешено употребление никотина или других веществ в помещениях. [ 116 ]

Необходимо закрыть: рестораны, кафе, бары, пабы, клубы, магазины еды и напитков на вынос. [ 117 ]

Необходимо закрыть: танцевальные и фитнес-студии, спортивные залы, спортивные площадки, бассейны, игровые площадки, мягкие игровые площадки, крытые центры досуга и развлекательные заведения, казино, залы для бинго, боулинг, крытые центры верховой езды, игровые залы, кинотеатры, театры, концертные залы. , катки, цирки, аквапарки, тематические парки, ярмарочные площади и ярмарки, парки приключений, модельные деревни, кухня, ванная комната, плитка и выставочные залы остекления, музеи и галереи, внутренние помещения на достопримечательностях, киностудии, конференц-центры, выставочные залы, букмекерские конторы, спа-центры, солярии, маникюрные салоны, салоны красоты, парикмахерские и парикмахерские, массажные салоны, салоны татуировок и пирсинга, магазины ковров, автосалоны, ручные автомойки, большинство аукционных домов, большинство открытых рынков [ 118 ]

Должны быть закрыты: с 6 января 2021 года: открытые спортивные площадки и сооружения, включая открытые тренажерные залы, спортивные площадки, бассейны, места для занятий водными видами спорта, площадки для стрельбы и стрельбы из лука, поля для гольфа и тренировочные площадки; розничные турагенты [ 119 ]

Еда и напитки на вынос, предоставляемые супермаркетами, магазинами повседневного спроса, фармацевтами и заправочными станциями. [ 120 ]

Еда и напитки предоставляются на станциях технического обслуживания автомагистралей, в портах, аэропортах и ​​международных железнодорожных терминалах, [ 121 ] или в общественном транспорте [ 122 ]

Рестораны и т. д. могут предлагать еду на вынос с 05:00 до 23:00 (нажмите и заберите только в нерабочие часы). [ 123 ] С 6 января 2021 года в заведениях гостеприимства больше нельзя будет продавать алкоголь на вынос. [ 124 ]

Открытые рынки, торгующие продуктами питания или домашним скотом, а также открытые рынки, состоящие из «разрешенных розничных торговцев» (см. Ниже) [ 125 ]

Розничные магазины Необходимо закрыть: Все розничные магазины, кроме «разрешенных розничных продавцов» (см. ниже). [ 126 ] Доставка и получение в соответствии с заранее забронированными заказами ( нажми и забери ). Сбор клиентов не смог войти в помещение [ 126 ]
Библиотеки Необходимо закрыть: Библиотеки [ 126 ] Библиотеки могут открываться для целей голосования, групп поддержки, ухода за детьми, образования и обучения, добровольных или общественных услуг. [ 127 ]
Размещение для отдыха Необходимо закрыть: все виды размещения для отдыха. [ 128 ] Различные исключения, включая работу, самоизоляцию, использование при переезде, людей, которые не могут вернуться домой и т. д. [ 128 ]
Общественные центры и залы Должны закрыться: общественные центры и залы. [ 129 ] Основные волонтерские услуги, образование и обучение, группы поддержки, уход за детьми и мероприятия под присмотром [ 129 ]
Разрешенные розничные продавцы Могут оставаться открытыми: продовольственные магазины, включая продовольственные рынки, супермаркеты, магазины повседневного спроса и магазины на углу, не имеющие лицензии, аптеки и аптеки, газетные киоски, центры спасения животных, строительные магазины, заправочные станции, службы ремонта автомобилей и ТО, магазины велосипедов, такси или транспортных средств. предприятия по аренде, банки, строительные общества, пункты выдачи наличных, пункты обмена валюты, почтовые отделения, похоронные бюро, прачечные и химчистки, медицинские, медицинские и психиатрические услуги, ветеринары, зоомагазины, сельскохозяйственные товары, складские и распределительные помещения, пункты доставки или пункты сбора, автостоянки, общественные туалеты, садовые центры, автоматические автомойки, магазины мобильности и поддержки. [ 130 ]

Связанные домохозяйства

[ редактировать ]

Концепция «связанных домохозяйств» (называемых в заявлениях правительства «пузырями поддержки») [ 131 ] был вынесен из предыдущих правил, но в расширенной форме. Два домохозяйства, связанные этими правилами, обычно могли встречаться так, как если бы они были одним домохозяйством. Первое и второе домохозяйства могли бы объединиться, если бы все взрослые в обоих домохозяйствах согласились. [ 132 ] Первое домохозяйство должно было состоять из:

  • Одинокий взрослый
  • Любое количество детей и без взрослых.
  • Один взрослый и любое количество детей в возрасте до 18 лет на 12 июня 2020 г.
  • Любое количество взрослых и ребенок, которому на 2 декабря 2020 года не исполнился один год.
  • Любое количество взрослых и ребенок-инвалид, требующий постоянного ухода, в возрасте до пяти лет на 2 декабря 2020 года.
  • Один или несколько лиц с ограниченными возможностями, требующих постоянного ухода, самостоятельно или вместе с любым количеством лиц, не имеющих такой инвалидности (но только одному из лиц, не являющихся инвалидами, на 12 июня 2020 года может быть 18 лет и старше). [ 133 ]

Если в первое домохозяйство входил студент высшего образования, находившийся на каникулах, для этой цели присутствие студента игнорировалось. [ 134 ]

Не было никаких ограничений на второе домохозяйство, которое могло включать любое количество взрослых и детей. [ 135 ]

Домохозяйство могло быть связано только с одним другим домохозяйством в любой момент времени. [ 136 ] Но впервые связанные домохозяйства можно было изменить, если все члены связанного домохозяйства согласились; [ 137 ] для этого был установлен минимальный период в 14 дней (сокращен до 10 дней с 14 декабря 2020 г.) [ 138 ] между последней встречей бывших связанных домохозяйств и первой встречей новых. [ 139 ]

Связанные домохозяйства по уходу за детьми

[ редактировать ]

Концепция «связанных домохозяйств по уходу за детьми» была заимствована из предыдущих правил. Оно было отделено от «связанных домохозяйств».

Домохозяйство, в котором есть хотя бы один ребенок в возрасте 13 лет или младше, может связаться с другим домохозяйством, обеспечивающим неформальный уход за детьми. [ 140 ] (формальный уход за детьми, например, со стороны няни, был исключен). [ 141 ] Одновременно разрешалось использовать только одно связанное домохозяйство с уходом за детьми, и все взрослые в обоих домохозяйствах должны были согласиться. [ 140 ] Изменения в привязке разрешены в течение минимального 14-дневного периода (сокращено до 10 дней с 14 декабря 2020 г.). [ 138 ] между последним собранием бывших связанных семей по уходу за детьми и первым собранием новых. [ 142 ]

Связанные рождественские семьи

[ редактировать ]

Первоначально правила предусматривали более мягкие рождественские правила проведения собраний в «рождественский период», определяемый как 23–27 декабря 2020 года. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] но за три дня до того, как они должны были вступить в силу, SI 1611 изменил определение и ограничил период Рождества только 25 декабря. [ 50 ] Измененные рождественские правила, приведенные ниже, применимы только к уровням с 1 по 3; на четвёртом уровне не было особых рождественских мероприятий.

Рождественские правила ввели новую концепцию «связанных рождественских домохозяйств», отдельную от «связанных домохозяйств» и «связанных домохозяйств по уходу за детьми».

Один или несколько членов одного домохозяйства могут сформировать связанное рождественское домохозяйство с одним или несколькими членами не более чем двух других домохозяйств из зоны уровня 1, 2 или 3, независимо от размера, чтобы сформировать связанное рождественское домохозяйство с целью сбора в период Рождества 2020 года, если все люди, которых необходимо подключить, согласятся. [ 146 ] Для этой цели два домохозяйства, которые уже были связанными домохозяйствами, считались одним домохозяйством. [ 147 ] Человек мог быть членом только одной связанной рождественской семьи, за исключением того, что ребенок, который не жил в одном доме с обоими родителями, мог быть членом связанной рождественской семьи, созданной каждым родителем. [ 148 ] Особое исключение было сделано для студентов вузов, находящихся на каникулах. [ 134 ]

Связанные рождественские семьи были освобождены от некоторых ограничений на собрания 25 декабря. В течение этого периода разрешались собрания не более чем трех связанных между собой рождественских семей при условии, что они проходили в частном доме, месте отправления культа или общественном месте на открытом воздухе (определяемом как любое место, куда публика допускаются бесплатно, а также места на открытом воздухе). спортивные площадки, ботанические сады, сады или территории замка, величественного дома, исторического дома или другого объекта наследия, за исключением ярмарочных площадей и ярмарок). Участники также могли путешествовать вместе, поскольку были разрешены собрания в транспортных средствах. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]

Рождественское собрание может выйти за рамки рождественского периода (25 декабря). [ 50 ] в случае, если участник не смог вернуться домой из-за непредвиденного срыва поездки. [ 149 ]

Эти рождественские правила были отменены 19 января 2021 года. [ 150 ]

Декларация о выезде из Соединенного Королевства

[ редактировать ]

8 марта 2021 года SI 2021/247 ввел новое требование для путешественников, выезжающих из Соединенного Королевства, иметь при себе заполненную форму туристической декларации по прибытии в пункт посадки. В форме путешественник должен был указать различные личные данные, указать причину отсутствия дома и подтвердить, что предоставленная информация соответствует действительности. [ 151 ] Любой, кто не заполнил форму и не сделал этого по указанию уполномоченного лица, может быть обязан вернуться домой или покинуть пункт посадки, не выезжая из Великобритании. [ 152 ] Несоблюдение этого требования считалось правонарушением. [ 153 ] Правила предусматривали длинный список путешественников, которые были освобождены от уплаты налога, включая дипломатов, важных государственных служащих, транзитных пассажиров, перевозчиков, моряков, экипажей самолетов и рабочих туннелей под Ла-Маншем. [ 154 ]

Отзывы и срок действия

[ редактировать ]

Госсекретарю приходилось пересматривать необходимость ограничений каждые 28 дней, а также применимость многоуровневых зон каждые 14 дней. [ 155 ] [ 156 ]

Первоначально было заявлено, что действие правил истечет в конце 2 февраля 2021 года. [ 2 ] позже перенесен на 31 марта 2021 года. [ 3 ] В конечном итоге они были отменены 29 марта 2021 года и заменены Положениями об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (шаги) (Англия) 2021 года .

Правоприменение

[ редактировать ]

Нарушения правил считались правонарушениями и могли преследоваться по закону или устраняться с помощью уведомлений о фиксированных штрафах со штрафами до 10 000 фунтов стерлингов за повторные нарушения. [ 157 ]

Непоследовательность в заявлениях государственных чиновников

[ редактировать ]

Споры о рождественских вечеринках среди сотрудников британского правительства

[ редактировать ]
Основная статья: Споры о рождественских вечеринках среди сотрудников британского правительства

В декабре 2021 года сообщалось, что в преддверии Рождества в период, когда действовали описанные выше ограничения, ряд общественных собраний сотрудников правительства Соединенного Королевства произошел. Правительство отрицало нарушение каких-либо правил, но начало расследование того, имели ли место какие-либо нарушения правил. [ 158 ]

Несоответствия в применении правил исполнения

[ редактировать ]

В правилах не определялось, что представляет собой тренировка, а также как далеко человек может путешествовать, чтобы заниматься спортом. В правительственных директивах говорилось, что люди должны заниматься спортом в своем «местном районе», но в правилах такого требования не было. Аналогичным образом, в руководящих принципах говорилось, что упражнения «должны быть ограничены одним разом в день», но правила не требовали и даже не упоминали об этом. [ 159 ]

вручила уведомления о фиксированном штрафе двум женщинам 6 января 2021 года полиция Дербишира , как сообщается, за то, что они проехали пять миль (восемь километров) на прогулку. [ 160 ] Впоследствии полиция заявила, что пересматривает действия на основе новых национальных руководящих принципов. [ 161 ] но выпуск уведомлений, тем не менее, был поддержан министром здравоохранения Мэттом Хэнкоком . [ 162 ] Это привело к призывам внести большую ясность в отношении того, какие поездки разрешены законом с целью физических упражнений. [ 159 ] [ 163 ] Четыре дня спустя было объявлено, что уведомления были отозваны и что полиция Дербишира извинилась перед женщинами. [ 164 ]

Сообщалось, что 10 января 2021 года Бориса Джонсона видели на велосипеде в Олимпийском парке Королевы Елизаветы , в одиннадцати милях (восемнадцати километрах) от Даунинг-стрит . [ 165 ] Комиссар столичной полиции Дама Крессида Дик заявила, что поездка не была «противозаконной – это точно». [ 166 ] но призвал к большей ясности в правилах. [ 167 ] [ 168 ]

Краткое изложение основных изменений по датам

[ редактировать ]

В этой хронологической таблице перечислены основные изменения в правилах второго уровня.

И Фактически Основные изменения Ссылка
1533 16 декабря 2020 г. Все районы Лондона, а также лондонский Сити, Эссекс (кроме районов Колчестер, Тендринг и Аттлсфорд) и районы Хартфордшира Броксборн, Хертсмир, Три-Риверс и Уотфорд были переведены с уровня 2 на уровень 3. [ 169 ]
1572 19 декабря 2020 г. Графства Бедфордшир, Бакингемшир, остальная часть Беркшира, Кембриджширский округ Питерборо, остальная часть Хартфордшира, Суррей (кроме округа Уэверли), округа Восточного Суссекса Гастингс и Ротер и округа Хэмпшир Госпорт, Хавант и Портсмут поднялись вверх. на уровень 3. Округ Бристоль и округ Северный Сомерсет перешли на уровень 2. Херефордшир перешел на уровень 1. [ 170 ]
1611 20 декабря 2020 г. Графства Бедфордшир, Бакингемшир, Беркшир, Кембриджширский округ Питерборо, Эссекс (кроме округов Колчестер, Тендринг и Аттлсфорд), Хартфордшир, Кент, Суррей (кроме округа Уэверли), округа Восточного Суссекса Гастингс и Ротер, округа Хэмпшир Госпорт, Хавант и Портсмут, все районы Лондона и лондонский Сити перешли на новый уровень. 4. [ 13 ]
1646 26 декабря 2020 г. Остальная часть Кембриджшира, остальная часть Эссекса, остальная часть Хэмпшира (кроме округа Нью-Форест), Норфолк, Оксфордшир, Саффолк, округ Суррей в Уэверли и остальная часть Сассекса перешли на уровень 4.

Графства Бристоль, Чешир (кроме округа Халтон), остальная часть Глостершира, остальная часть Сомерсета (кроме Бата и северо-восточного Сомерсета), Нортгемптоншир, округ Уилтшир в Суиндоне, остров Уайт, округ Хэмпшир в Нью-Форесте перешёл на 3 уровень.

Корнуолл (кроме островов Силли) и Херефордшир перешли на второй уровень.

[ 171 ] [ 172 ]
1654 31 декабря 2020 г. Графства Чешир (кроме округа Халтон), Камбрия, Дербишир, Дарем, Глостершир (кроме округа Южный Глостершир), остров Уайт, Большой Манчестер, Ланкашир, Лестершир, Линкольншир, Нортгемптоншир, Нортумберленд, Ноттингемшир, Сомерсет (кроме Бата и Борта). Восточный Сомерсет и округ Северный Сомерсет), Стаффордшир, Тайн и Уир, Уорикшир, Запад Мидлендс, округ Уилтшир в Суиндоне, округ Дорсет в Борнмуте, Крайстчерче и Пуле, округ Хэмпшир в Нью-Форесте, округ Стоктон-он-Тис перешли на четвертый уровень.

Графства Корнуолл (кроме островов Силли), Девон, Дорсет (кроме округов Борнмут, Крайстчерч и Пул), Херефордшир, Мерсисайд, Северный Йоркшир (кроме округа Стоктон-он-Тис), Ратленд, Шропшир, Уилтшир (кроме округа Суиндон). ), Вустершир, Сомерсетский район Бат и северо-восточный Сомерсет поднялись на уровень 3.

[ 173 ]
8 6 января 2021 г. Все регионы Англии перешли на более строгий уровень 4; срок годности перенесен со 2 февраля на 31 марта; больше не разрешается встречаться с кем-либо для «отдыха» в общественном месте на открытом воздухе; детские спортивные сборы на открытом воздухе больше не разрешены; открытые зоопарки и аттракционы дикой природы снова закрылись; в заведениях гостеприимства больше нельзя продавать алкоголь на вынос; закрытие различных новых предприятий. [ 174 ]
53 20 января 2021 г. Правила отработанного Рождества отменены; небольшие поправки и исправления.
97 29 января 2021 г. Штрафы за посещение собраний с участием более 15 человек в частных домах или образовательных учреждениях, а также за участие в рейвах с участием более 15 человек в помещении увеличились до диапазона от 400 до 6400 фунтов стерлингов. Другие мелкие поправки и исправления. [ 175 ]
247 8 марта 2021 г. Добавлено требование к лицам, покидающим Великобританию, заполнять форму туристической декларации; добавлено новое исключение, позволяющее людям выходить из дома, чтобы встретиться с другим человеком для отдыха в общественном открытом пространстве, а также в целях выборов. Студентам разрешено покинуть свою студенческую семью для одного визита на каникулы до 29 апреля. [ 176 ]
Уровни по округам местного самоуправления за каждый период действия
[ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]
  • 2–15 декабря 2020 г.
    2–15 декабря 2020 г.
  • 16-18 декабря 2020 г.
    16-18 декабря 2020 г.
  • 19 декабря 2020 г.
    19 декабря 2020 г.
  • 20-25 декабря 2020 г.
    20-25 декабря 2020 г.
  • 26-30 декабря 2020 г.
    26-30 декабря 2020 г.
  • 31 декабря 2020 г. - 5 января 2021 г.
    31 декабря 2020 г. - 5 января 2021 г.
  • 6 января 2021 г. - 28 марта 2021 г.
    6 января 2021 г. - 28 марта 2021 г.
  Уровень 1   Уровень 2   Уровень 3   Уровень 4

Территории местного самоуправления на каждом уровне, по дате

[ редактировать ]

В этой таблице указаны даты, в течение которых определенные области попадали в каждый уровень.

Уровень Область Периоды в уровне 1 Периоды уровня 2 Периоды уровня 3 Периоды уровня 4
Уровень 4 Юго-восток: Совет графства Кент , Совет Медуэй , Совет округа Слау. Н/Д Н/Д 2 декабря 2020 г. – 19 декабря 2020 г. [ 181 ] 20 декабря 2020 г. [ 182 ] – 28 марта 2021 г.
Восток Англии: Городской совет Базилдона , [ а ] Окружной совет Брейнтри , [ а ] Городской совет Брентвуда , [ а ] Городской совет Броксборна , [ б ] Городской совет Касл-Пойнт , [ а ] Городской совет Челмсфорда , [ а ] Совет лесного округа Эппинг , [ а ] Районный совет Харлоу , [ а ] Городской совет Хертсмира , [ б ] Малдонский районный совет , [ а ] Окружной совет Рочфорда , [ а ] Городской совет Саутенд-он-Си , Районный совет Три-Риверс , [ б ] Совет Террока , Городской совет Уотфорда [ б ]

Лондон: районы Лондона: Вестминстер , и Дагенхэм , Барнет , Бексли , Брент , Бромли , Камден , Кройдон , Илинг , Энфилд , Хакни , Хаммерсмит и Фулхэм , Харинги , Харроу , Хаверинг , , Хиллингдон , Хаунслоу , Ислингтон , Ламбет Баркинг Льюишем , Мертон , Ньюэм , Редбридж , Ричмонд-апон-Темз , Саутварк , Саттон , Тауэр-Хамлетс , Уолтем-Форест и Уондсворт . Королевские районы: Гринвич , Кенсингтон, Челси и Кингстон-апон-Темза . Лондонский Сити , Иннер Темпл и Миддл Темпл

Н/Д 2 декабря 2020 г. [ 181 ] –15 декабря 2020 г. [ 169 ] 16 декабря 2020 г. [ 169 ] –19 декабря 2020 г. 20 декабря 2020 г. [ 182 ] – 28 марта 2021 г.
Восточная Англия: Городской совет Бедфорда , Совет Центрального Бедфордшира , Городской совет Дакорума , [ б ] Окружной совет Восточного Хартфордшира , [ б ] Городской совет Лутона , Совет Милтона Кейнса , Окружной совет Северного Хартфордшира , [ б ] Городской совет Питерборо , Городской совет Стивениджа , [ б ] Городской и районный совет Сент-Олбанса , [ б ] Городской совет Уэлвин-Хэтфилда [ б ]

Юго-восток: Лесной совет Брэкнелла , Совет Бакингемшира , Городской совет Элмбриджа , [ с ] Городской совет Эпсома и Юэлла , [ с ] Городской совет Госпорта , [ д ] Городской совет Гилфорда , [ с ] Городской совет Гастингса , [ и ] Городской совет Хаванта , [ д ] Районный совет Долины Кротов , [ с ] Городской совет Портсмута , Городской совет Ридинга , Городской совет Рейгейта и Банстеда , [ с ] Ротерский районный совет , [ и ] Королевский округ Виндзор и Мейденхед , Городской совет Раннимид , [ с ] Городской совет Спелторна , [ с ] Городской совет Суррей-Хит , [ с ] Районный совет Тандриджа , [ с ] Совет Западного Беркшира , Совет округа Уокинг , [ с ] Городской совет Уокингема

Н/Д 2 декабря 2020 г. [ 181 ] –18 декабря 2020 г. [ 183 ] 19 декабря 2020 г. [ 183 ] 20 декабря 2020 г. [ 182 ] – 28 марта 2021 г.
Восточная Англия: Совет графства Кембриджшир , Городской совет Колчестера , [ а ] Совет графства Норфолк , Совет графства Саффолк , Окружной совет Тендринг , [ а ] Окружной совет Аттлсфорда [ а ]

Юго-восток: Городской совет Бейзингстока и Дина , [ д ] Городской совет Брайтона и Хоува , Окружной совет Восточного Хэмпшира , [ д ] Городской совет Истборна , [ и ] Городской совет Истли , [ д ] Городской совет Фархэма , [ д ] Хартский районный совет , [ д ] Районный совет Льюиса , [ и ] Совет графства Оксфордшир , Городской совет Рашмур , [ д ] Городской совет Саутгемптона , Городской совет Тест-Вэлли , [ д ] Городской совет Уэверли , [ с ] Районный совет Уэлдена , [ и ] Совет графства Западный Суссекс , Городской совет Винчестера

Н/Д 2 декабря 2020 г. – 25 декабря 2020 г. [ 184 ] Н/Д 26 декабря 2020 г. [ 185 ] – 28 марта 2021 г.
Северо-Запад: Блэкберн с городским советом Дарвена , совет Блэкпула , городской совет Болтона , городской совет Бери , городской совет графства Ланкашир , городской совет Манчестера , городской совет Олдхэма , городской совет Рочдейла , городской совет Солфорда , городской совет Стокпорта , метрополитен Теймсайд. Городской совет , Городской совет Траффорда , Городской совет Уигана

Северо-восток: Городской совет Дарлингтона , Совет графства Дарем , Городской совет Гейтсхеда , Городской совет Хартлпула , Совет Мидлсбро , Городской совет Ньюкасл-апон-Тайн , Городской совет Норт-Тайнсайда , Совет графства Нортумберленд , Городской совет Редкара и Кливленда , Городской совет Южного Тайнсайда , Стоктон- Городской совет Он-Тис , Городской совет Сандерленда

Восточный Мидлендс: городской совет Дерби , совет графства Дербишир , городской совет Лестера , совет графства Лестершир , совет графства Линкольншир , городской совет Ноттингема , совет графства Ноттингемшир.

Уэст-Мидлендс: Городской совет Бирмингема , Совет города Вулвергемптона , Городской совет Ковентри , Городской совет Дадли , Столичный городской совет Сандвелла , Столичный городской совет Солихалла , Совет графства Стаффордшир , Городской совет Сток-он-Трент , Столичный городской совет Уолсолла , Графство Уорикшир Совет

Н/Д Н/Д 2 декабря 2020 г. – 30 декабря 2020 г. [ 186 ] 31 декабря 2020 г. [ 187 ] – 28 марта 2021 г.
Северо-Запад: Совет Восточного Чешира , Западный Чешир и Совет Честера , Городской совет Уоррингтона.

Ист-Мидлендс: Совет графства Нортгемптоншир

Юго-восток: Совет округа Нью-Форест. [ д ]

Юго-запад: Совет графства Глостершир , Совет графства Сомерсет , Городской совет Суиндона.

Н/Д 2 декабря 2020 г. – 25 декабря 2020 г. 26 декабря 2020 г. – 30 декабря 2020 г. [ 186 ] 31 декабря 2020 г. [ 187 ] –28 марта 2021 г.
Совет острова Уайт 2 декабря 2020 г. – 25 декабря 2020 г. [ 188 ] Н/Д 26 декабря 2020 г. [ 188 ] –30 декабря 2020 г. [ 186 ] 31 декабря 2020 г. [ 189 ] –28 марта 2021 г.
Северо-Запад: Совет графства Камбрия

Юго-запад: Борнмут, Крайстчерч и Совет Пула.

Н/Д 2 декабря 2020 г. – 30 декабря 2020 г. [ 190 ] Н/Д 31 декабря 2020 г. [ 187 ] –28 марта 2021 г.
Совет островов Силли 2 декабря 2020 г. [ 191 ] –5 января 2021 г. [ 192 ] Н/Д Н/Д 6 января 2021 г. [ 192 ] –28 марта 2021 г.
Йоркшир и Хамбер: Городской совет Барнсли , Столичный городской совет Колдердейла , Столичный окружной совет города Брэдфорд , Столичный городской совет Донкастера , Совет Восточного райдинга Йоркшира , Городской совет Халла , Городской совет Кирклиса , Городской совет Лидса , Совет Северного Линкольншира , Городской совет Ротерхэма , Городской совет Шеффилда , Совет столичного округа Уэйкфилд , Совет Северо-Восточного Линкольншира

Юго-запад: Совет Южного Глостершира

Н/Д Н/Д 2 декабря 2020 г. [ 193 ] –5 января 2021 г. [ 194 ] 6 января 2021 г. [ 192 ] –28 марта 2021 г.
Юго-запад: городской совет Бристоля , совет Северного Сомерсета. Н/Д 19 декабря 2020 г. [ 183 ] –25 декабря 2020 г. [ 195 ] 2 декабря 2020 г. [ 181 ] –18 декабря 2020 г., [ 183 ]

26 декабря 2020 г. [ 196 ] –5 января 2021 г. [ 194 ]

6 января 2021 г. [ 192 ] – 28 марта 2021 г.
Северо-запад: городской совет Холтона , городской совет Ноусли , городской совет Ливерпуля , городской совет Сефтона , городской совет Сент-Хеленс , городской совет Уиррала.

Йоркшир и Хамбер: Совет города Йорка , Совет графства Северный Йоркшир

Ист-Мидлендс: Совет графства Ратленд

Уэст-Мидлендс: Совет Шропшира , Совет округа Телфорд и Рекин , Совет графства Вустершир.

Юго-запад: Совет Бата и северо-востока Сомерсета , Совет графства Девон , Совет Дорсета , Городской совет Плимута , Совет Торбея , Совет Уилтшира.

Н/Д 2 декабря 2020 г. [ 181 ] –30 декабря 2020 г. [ 190 ] 31 декабря 2020 г. [ 186 ] –5 января 2021 г. [ 194 ] 6 января 2021 г. [ 192 ] – 28 марта 2021 г.
Совет Херефордшира 19 декабря 2020 г. [ 183 ] –25 декабря 2020 г. 2 декабря 2020 г. [ 181 ] –18 декабря 2020 г., [ 183 ]

26 декабря 2020 г. [ 197 ] – 30 декабря 2020 г. [ 190 ]

31 декабря 2020 г. [ 186 ] –5 января 2021 г. [ 194 ] 6 января 2021 г. [ 192 ] – 28 марта 2021 г.
Совет Корнуолла 2 декабря 2020 г. [ 181 ] –25 декабря 2020 г. 26 декабря 2020 г. [ 198 ] –30 декабря 2020 г. [ 190 ] 31 декабря 2020 г. [ 199 ] –5 января 2021 г. [ 194 ] 6 января 2021 г. [ 192 ] – 28 марта 2021 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л С 16 декабря 2020 года по 26 декабря 2020 года на местные округа в пределах территории, подпадающей под действие Совета графства Эссекс, действовали отдельные ограничения по округам. С 26 декабря 2020 года по 5 января 2021 года ограничения применялись в правилах к территории Совета графства Эссекс. С 6 января 2021 года по 28 марта 2021 года правила применялись к Англии в целом, а не к отдельным территориям местного самоуправления.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж На местные округа в пределах территории, подпадающей под действие Совета графства Хартфордшир, с 16 декабря 2020 года по 19 декабря 2020 года действовали отдельные ограничения по округам. С 20 декабря 2020 года по 5 января 2021 года ограничения применялись в правилах к территории Совета графства Хартфордшир. С 6 января 2021 года по 28 марта 2021 года правила применялись к Англии в целом, а не к отдельным территориям местного самоуправления.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к С 19 декабря 2020 года по 26 декабря 2020 года на местные округа в пределах территории, подпадающей под действие Совета графства Суррей, действовали отдельные ограничения по округам. С 26 декабря 2020 года по 5 января 2021 года ограничения применялись в правилах к территории Совета графства Суррей. С 6 января 2021 года по 28 марта 2021 года правила применялись к Англии в целом, а не к отдельным территориям местного самоуправления.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж На местные округа в пределах территории, подпадающей под действие Совета графства Хэмпшир, с 19 декабря 2020 года по 31 декабря 2020 года действовали отдельные ограничения по округам. С 31 декабря 2020 года по 5 января 2021 года ограничения применялись в правилах к территории Совета графства Хэмпшир. С 6 января 2021 года по 28 марта 2021 года правила применялись к Англии в целом, а не к отдельным территориям местного самоуправления.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и На местные округа в пределах территории, подпадающей под действие Совета графства Восточный Суссекс, действовали отдельные ограничения по округам с 19 декабря 2020 года по 26 декабря 2020 года. С 26 декабря 2020 года по 5 января 2021 года ограничения применялись в правилах к территории округа Восточный Суссекс. Совет. С 6 января 2021 года по 28 марта 2021 года правила применялись к Англии в целом, а не к отдельным территориям местного самоуправления.
  1. ^ «Covid: рождественские правила ужесточены, объявлен новый уровень 4 — Борис Джонсон» . Новости BBC в прямом эфире . Проверено 3 августа 2021 г. (2:40
  2. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020) , Правило 15(1).
  3. ^ Перейти обратно: а б SI 8 (2021 г.) , Правило 3(2).
  4. ^ «Людям с температурой или кашлем рекомендуется самоизолироваться» . Новости Би-би-си . 12 марта 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  5. ^ «Избегайте офисов, пабов и путешествий, чтобы остановить вирус – премьер-министр» . Новости Би-би-си . 16 марта 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  6. ^ «Школы Великобритании закроются с пятницы» . Новости Би-би-си . 18 марта 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  7. ^ SI 350 (2020) , Правило 2 (1).
  8. ^ SI 684 (2020) , Reg 2.
  9. ^ SI 685 (2020) .
  10. ^ Холлидей, Джош; Пидд, Хелен (22 сентября 2020 г.). «Местные блокировки не могут остановить распространение Covid в Англии, предупреждают эксперты» . Хранитель . Проверено 14 октября 2020 г. .
  11. ^ SI 1374 (2020) , Reg 16.
  12. ^ «Локальные уровни ограничений: что нужно знать» . Gov.uk. ​23 ноября 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г. .
  13. ^ Перейти обратно: а б с СИ 1611 (2020 г.) .
  14. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020) , Вводный текст.
  15. ^ «Полный список локальных уровней ограничений по регионам» . GOV.UK. ​Департамент здравоохранения и социальной защиты. 26 ноября 2020 г. Проверено 2 декабря 2020 г.
  16. ^ SI 8 (2021) , Правило 3(13)(b).
  17. ^ «Возвращение к региональному многоуровневому подходу» . gov.uk. ​26 ноября 2020 г. Проверено 19 мая 2022 г.
  18. ^ «Почему моя территория находится на более высоком уровне?» . Новости Би-би-си . декабрь 2020 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  19. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, абзац 1.
  20. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 2, абзац 1.
  21. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, абзац 1.
  22. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, абзацы 3 и 4.
  23. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020) , Приложение 3, пункт 2 (4).
  24. ^ Перейти обратно: а б SI 1611 (2020) , Reg 2(13), вставка Sch 3A, параграф 4.
  25. ^ SI 247 (2021) , Правило 3 (6), вставка в Sch 3A, параграф 2 (4).
  26. ^ SI 97 (2021 г.) , пункт 2 (2) (d).
  27. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (1).
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п SI 1611 (2020) , Reg 2(13), вставка Sch 3A, параграф 6.
  29. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (2).
  30. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (5).
  31. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (6).
  32. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (7).
  33. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (8).
  34. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (9).
  35. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (11).
  36. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (12).
  37. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3(13)–(15).
  38. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (17).
  39. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (18).
  40. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (19).
  41. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (20).
  42. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (21).
  43. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3(22)–(23).
  44. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (24).
  45. ^ SI 8 (2021) , Правило 3 (6).
  46. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (25).
  47. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (26).
  48. ^ Перейти обратно: а б с SI 247 (2021 г.) , Reg 3(6), заменяющий Sch 3A, пункт 2(22).
  49. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3(28)–(29).
  50. ^ Перейти обратно: а б с SI 1611 (2020) , Правило 2(3)(a).
  51. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3(30)–(35).
  52. ^ Перейти обратно: а б SI 1646 (2020) , Reg 2(6)(m).
  53. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (36).
  54. ^ SI 247 (2021) , Reg 3(7)(b), вставка Sch 3A, пункт 6(26).
  55. ^ Перейти обратно: а б SI 247 (2021 г.) , Правило 3(2)(b).
  56. ^ SI 247 (2021) , Reg 3(7)(b), вставка Sch 3A, пункт 6(27).
  57. ^ SI 247 (2021) , Reg 3(7)(b), вставка Sch 3A, пункт 6(28).
  58. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 2, параграф 6 (2).
  59. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 2, параграф 6 (3).
  60. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 2, параграф 5 (2).
  61. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 2, параграф 5 (3).
  62. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 2, параграф 5 (4).
  63. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, часть 1.
  64. ^ Перейти обратно: а б SI 1611 (2020) , Reg 2(13), вставка Sch 3A, параграф 1.
  65. ^ Перейти обратно: а б SI 1611 (2020) , Reg 2(13), вставка Sch 3A, параграф 2(2).
  66. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (5).
  67. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, пункт 2 (6).
  68. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (7).
  69. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (8).
  70. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (9).
  71. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (10).
  72. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (11).
  73. ^ SI 8 (2021) , Правило 3(4)(e)).
  74. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (13).
  75. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (15).
  76. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (16).
  77. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (17).
  78. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (18).
  79. ^ SI 8 (2021) , Правило 3 (5).
  80. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (19).
  81. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (21).
  82. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 2 (22).
  83. ^ SI 247 (2021) , Правило 3 (6), добавление Sch 3A, пункт 2 (25).
  84. ^ SI 247 (2021) , Правило 3 (6), добавление Sch 3A, пункт 2 (26).
  85. ^ SI 247 (2021) , Правило 3 (6), добавление Sch 3A, пункт 2 (27).
  86. ^ Перейти обратно: а б SI 8 (2021 г.) , Правило 3(4)(a).
  87. ^ SI 247 (2021) , Reg 3 (7).
  88. ^ SI 1646 (2020) , Правило 2 (6) (d).
  89. ^ SI 1374 (2020) , Sc 1, параграф 1 (3); Sch 2, пункты 1(2) и 2(4); Sch 3, пункты 1(2) и 2(2).
  90. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020 г.) , Приложение 1, параграф 6(1).
  91. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 7 (3).
  92. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 11.
  93. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 11(2)(b).
  94. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 9 (3).
  95. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 9 (4).
  96. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020 г.) , Приложение 1, параграф 9(5).
  97. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 9 (1).
  98. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 9 (2).
  99. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, пункт 9.
  100. ^ SI 1103 (2020) , Приложение 1, параграф 10.
  101. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 14(1)–(4).
  102. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 14(3)(a).
  103. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, пункт 8.
  104. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 13 (7).
  105. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 13(8).
  106. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 10 (4).
  107. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 12 (1).
  108. ^ SI 1611 (2020) , Reg 2(12)(d), вносящий поправки в ранее установленный период 22–28 декабря.
  109. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 12(2)–(5).
  110. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 9 (1).
  111. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 9 (3).
  112. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 9 (4).
  113. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 14 (1).
  114. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 14 (3).
  115. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 3, параграф 11 (1).
  116. ^ SI 1611 (2020) , Reg 2(13), вставка Sch 3A, пункты 15(2)–(5).
  117. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, пункт 15 (6).
  118. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 15 (7).
  119. ^ SI 8 (2021) , Правило 3 (10) (d).
  120. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 15 (6) (e).
  121. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, пункт 11 (5).
  122. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 13 (3).
  123. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, пункт 13 (1).
  124. ^ SI 8 (2021) , Правило 3 (9).
  125. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, параграф 15 (7) (gg).
  126. ^ Перейти обратно: а б с SI 1611 (2020) , Reg 2(13), вставка Sch 3A, параграф 16(1).
  127. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, пункт 16 (2).
  128. ^ Перейти обратно: а б SI 1611 (2020) , Reg 2(13), вставка Sch 3A, параграф 14(1).
  129. ^ Перейти обратно: а б SI 1611 (2020) , Reg 2(13), вставка Sch 3A, параграф 16(5).
  130. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (13), вставка Sch 3A, пункт 17.
  131. ^ «Правило шести вступает в силу для борьбы с коронавирусом» . Gov.uk. ​Проверено 14 сентября 2020 г.
  132. ^ SI 1374 (2020) , Правило 3(3)(a).
  133. ^ SI 1374 (2020) , Правило 3 (2).
  134. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020) , Правило 3(29)(b).
  135. ^ SI 1374 (2020) , Правило 3 (4).
  136. ^ SI 1374 (2020) , Правило 3(3)(b).
  137. ^ SI 1374 (2020) , Правило 3(6)(b).
  138. ^ Перейти обратно: а б SI 1518 (2020) , Правило 4.
  139. ^ SI 1374 (2020) , Правило 3 (8).
  140. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020) , Правило 5(2).
  141. ^ SI 1374 (2020) , Правило 5 (8).
  142. ^ SI 1374 (2020) , Правила 5 (6) и (7).
  143. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020) , Приложение 1, раздел 3 (30).
  144. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020) , Приложение 2, раздел 4 (27).
  145. ^ Перейти обратно: а б SI 1374 (2020) , Приложение 3, раздел 4 (25).
  146. ^ SI 1374 (2020) , Правило 4 (2).
  147. ^ SI 1374 (2020) , Правило 4 (8).
  148. ^ SI 1374 (2020) , Правило 4 (7).
  149. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 1, параграф 3 (31).
  150. ^ SI 53 (2021 г.) , правила 2 (2)–(4).
  151. ^ SI 247 (2021) , Reg 3(7)(b).
  152. ^ SI 247 (2021) , Reg 3 (3).
  153. ^ SI 247 (2021) , Правило 3(3)(b).
  154. ^ SI 247 (2021) , Reg 3(8), с добавлением нового Приложения 4A.
  155. ^ SI 1374 (2020) , Правило 14 (1).
  156. ^ SI 1611 (2020) , Правило 2 (9).
  157. ^ SI 1374 (2020) , правила 9–13.
  158. ^ «Ссора на рождественских вечеринках: высокопоставленный государственный служащий будет расследовать три собрания» . Новости Би-би-си. 10 декабря 2021 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б Холланд, Чарльз (9 января 2020 г.). «Последние правила изоляции Бориса сбивают с толку как никогда» . Зритель.
  160. ^ «Covid: женщины на прогулке «окружены полицией» » . Новости Би-би-си. 8 января 2021 г.
  161. ^ «Covid: штрафы пересмотрены после того, как женщин «окружила полиция» » . Новости Би-би-си. 8 января 2021 г.
  162. ^ Воробей, Эндрю (10 января 2021 г.). «Мэтт Хэнкок говорит, что любое «изгиб» правил изоляции может оказаться фатальным» . Хранитель .
  163. ^ Смит, Оливер (10 января 2021 г.). «Как далеко я могу путешествовать в режиме Lockdown 3?» . Телеграф .
  164. ^ «COVID-19: Полиция отменяет штрафы для женщин, встретившихся на прогулке с кофе в пяти милях от дома» . Небесные новости . 12 января 2021 г. Проверено 12 января 2021 г.
  165. ^ «Коронавирус: Бориса Джонсона раскритиковали за поездку на велосипеде в семи милях от дома» . Новости Би-би-си. 11 января 2021 г.
  166. ^ «Covid: поездка Джонсона на велосипеде «не нарушила правила» » . Новости Би-би-си. 12 января 2021 г.
  167. ^ Кэмпбелл, Люси (12 января 2021 г.). «Правило пребывания в Англии остается открытым для толкования, - признает министр» . Хранитель .
  168. ^ «COVID-19: В некоторых регионах уровня 2 сейчас наблюдаются худшие показатели по COVID-19, чем в регионах уровня 3» . Небесные новости . Проверено 9 июня 2022 г.
  169. ^ Перейти обратно: а б с SI 1533 (2020) , Правило 2.
  170. ^ SI 1572 (2020) .
  171. ^ Новости BBC https://www.bbc.co.uk/news/uk-55428017
  172. ^ «Covid: Корнуолл на уровне 2, но Силли остается на уровне 1» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
  173. ^ «Covid-19: Двадцать миллионов в Англии добавлены к самому жесткому уровню ограничений» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2020 г. Проверено 30 декабря 2020 г.
  174. ^ СИ 8 (2021) .
  175. ^ SI 97 (2021) .
  176. ^ SI 247 (2021) .
  177. ^ «Возвращение к региональному многоуровневому подходу» . 26 ноября 2020 г.
  178. ^ «Премьер-министр объявляет уровень 4: уровень оповещения «Оставайся дома» в ответ на новый вариант COVID» . GOV.UK. ​
  179. ^ «Обновление обзора государственных уровней» . 24 декабря 2020 г.
  180. ^ «Пересмотр местных уровней ограничений: 30 декабря 2020 г.» . 30 декабря 2020 г.
  181. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г SI 1374 (2020 г.) , Приложение 4, часть 1.
  182. ^ Перейти обратно: а б с SI 1611 (2020) , Часть 2.
  183. ^ Перейти обратно: а б с д и ж SI 1572 (2020) , Правило 2.
  184. ^ SI 1646 (2020) , Reg(2)(7).
  185. ^ SI 1646 (2020) , Reg(2)(9).
  186. ^ Перейти обратно: а б с д и SI 1654 (2020 г.) , Reg(2)(5).
  187. ^ Перейти обратно: а б с SI 1654 (2020 г.) , Reg(2)(6).
  188. ^ Перейти обратно: а б SI 1646 (2020) , Reg(2)(8)(c).
  189. ^ SI 1654 (2020) , Reg(2)(6)(a)(iii).
  190. ^ Перейти обратно: а б с д SI 1654 (2020 г.) , Reg(2)(4).
  191. ^ SI 1374 (2020) , Правило 8(4)(b).
  192. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г SI 8 (2021 г.) , Reg(3)(13)(b).
  193. ^ SI 1374 (2020) , Приложение 4, часть 2.
  194. ^ Перейти обратно: а б с д и SI 8 (2021 г.) , Reg(3)(13)(a).
  195. ^ SI 1646 (2020) , Reg(2)(7)(f).
  196. ^ SI 1646 (2020) , Reg(2)(8)(d).
  197. ^ SI 1646 (2020) , Reg(2)(7)(c).
  198. ^ SI 1646 (2020) , Reg(2)(7)(g).
  199. ^ SI 1654 (2020) , Reg(2)(5)(g)(ii).

Библиография

[ редактировать ]
  • «СИ 350» . Legislation.gov.uk . 26 марта 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  • «СИ 684» . Legislation.gov.uk . 4 июля 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Англия) (№ 2) 2020 г. Проверено 4 июля 2020 г.
  • «СИ 685» . Legislation.gov.uk . 4 июля 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (Лестер) 2020 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
  • «СИ 1103» . Legislation.gov.uk . 14 октября 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, местный уровень оповещения о COVID-19) (средний) (Англия) 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  • «СИ 1374» . Legislation.gov.uk . 2 декабря 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) 2020 г. Проверено 1 декабря 2020 г.
  • «СИ 1518» . Legislation.gov.uk . 14 декабря 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (самоизоляция и связанные домохозяйства) (Англия) 2020 г. Проверено 13 декабря 2020 г.
  • «СИ 1533» . Legislation.gov.uk . 16 декабря 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) (поправка) 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
  • «СИ 1572» . Legislation.gov.uk . 19 декабря 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) (поправка) (№ 2) 2020 г. Проверено 18 декабря 2020 г.
  • «СИ 1611» . Legislation.gov.uk . 20 декабря 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни и обязательства предприятий) (Англия) (поправка) 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  • «СИ 1646» . Legislation.gov.uk . 26 декабря 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) (поправка) (№ 3) 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
  • «СИ 1654» . Legislation.gov.uk . 31 декабря 2020 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) (поправка) (№ 4) 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  • «СИ 8» . Legislation.gov.uk . 6 января 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (№ 3) и (все уровни) (Англия) (поправка) 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
  • «СИ 53» . Legislation.gov.uk . 20 января 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни) (Англия) (поправка) 2021 г. Проверено 19 января 2021 г.
  • «СИ 97» . Legislation.gov.uk . 29 января 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус, ограничения) (все уровни и самоизоляция) (Англия) (поправка) 2021 г. Проверено 29 января 2021 г.
  • «СИ 247» . Legislation.gov.uk . 8 марта 2021 г. Положения об охране здоровья (коронавирус) (ношение покрытий для лица в соответствующем месте и ограничения: все уровни) (Англия) (поправка) 2021 г. Проверено 7 марта 2021 г.
[ редактировать ]

Данные

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Health_Protection_(Coronavirus,_Restrictions)_(All_Tiers)_(England)_Regulations_2020&oldid=1240715989"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95d87f04775f85dfe378660a012a3c1e__1705342500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/1e/95d87f04775f85dfe378660a012a3c1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (All Tiers) (England) Regulations 2020 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)