Jump to content

Город Вестминстер

Координаты : 51 ° 30'44 "N 00 ° 09'48" W  /  51,51222 ° N 0,16333 ° W  / 51,51222; -0,16333

Город Вестминстер
Трафальгарская площадь, открытая площадь в городе.
Трафальгарская площадь , открытая площадь в городе.
Герб города Вестминстер
Официальный логотип Вестминстера
Вестминстер показан в Большом Лондоне
Вестминстер показан в Большом Лондоне
Координаты: 51 ° 30'44 "N 00 ° 09'48" W  /  51,51222 ° N 0,16333 ° W  / 51,51222; -0,16333
Суверенное государство Великобритания
Страна Англия
Область Лондон
Церемониальное графство Большой Лондон
Созданный 1 апреля 1965 г.
Административный штаб Мэрия , улица Виктория
Правительство
• Тип Лондонский городской совет
• Тело Вестминстерский городской совет
• Лондонская ассамблея Джеймс Смолл-Эдвардс ( лейбористская партия ) AM для Западного Центрального округа
депутаты
Область
• Общий 8,29 квадратных миль (21,48 км 2 2 )
• Классифицировать 288-е место (из 296)
Население
 (2022)
• Общий 211,365
• Классифицировать 92-е место (из 296)
• Плотность 25 000/кв. миль (9 800/км) 2 )
Часовой пояс UTC ( GMT )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( летнее время )
Почтовые индексы
Код города 020
Код ISO 3166 ГБ-ВСМ
Код США 00БК
Код ГСС E09000033
Полиция Столичная полиция
Веб-сайт www.westminster.gov.uk

Вестминстер район Лондона со статусом города в Большом Лондоне , Англия. Соединенного Королевства Это место расположения палат парламента и большей части британского правительства . Он включает в себя большую часть центрального Лондона , включая большую часть Вест-Энда , такие как основные торговые районы вокруг Оксфорд-стрит , Риджент-стрит , Пикадилли и Бонд-стрит , а также развлекательный район Сохо . многие достопримечательности Лондона В этом районе находятся , в том числе Букингемский дворец , Вестминстерское аббатство , Уайтхолл , Вестминстерский собор , Даунинг-стрит, 10 и Трафальгарская площадь .

В районе также есть ряд крупных парков и открытых пространств , в том числе Гайд-парк , Грин-парк и большая часть Риджентс-парка . Вдали от центра Лондона район также включает в себя различные внутренние пригороды, в том числе Сент-Джонс-Вуд , Мейда-Вейл , Бэйсуотер , Белгравию и Пимлико . По данным переписи 2021 года, в городке проживало 204 300 человек.

Первоначальное поселение Вестминстер исторически было отдельным городским районом к западу от Лондона, выросшим вокруг монастырской церкви Вестминстерского аббатства. Вестминстер был важным центром королевской власти со времен Саксонии и был объявлен городом в 1540 году. Постепенно он был включен в состав городской территории Лондона, но официальные границы Лондона остались неизменными, охватывая только территорию, называемую Лондонским Сити , в общих чертах. соответствующий средневековому городу-крепости. С 19 века были введены некоторые общеметропольные административные органы. было Лондонское графство создано в 1889 году, заменено в 1965 году более крупным административным районом Большого Лондона , которым с 2000 года руководит мэр Лондона . Города Лондон и Вестминстер сохраняют свой отдельный статус города, несмотря на то, что долгое время были частью одной городской территории.

Современный район был создан в 1965 году в рамках тех же реформ, которые привели к созданию Большого Лондона, охватывающего территорию трех бывших столичных районов Вестминстера Сент - , Паддингтона и Мэрилебона . Местный орган власти — Вестминстерский городской совет . На востоке Вестминстер граничит с лондонским Сити , граница которого отмечена Темпл-Бар . Другими соседними районами (против часовой стрелки с северо-востока) являются Камден , Брент , Кенсингтон и Челси , Уондсворт и Ламбет , причем два последних отделены от Вестминстера рекой Темзой . Чаринг-Кросс в Вестминстере — это условный центр Лондона, от которого измеряются расстояния от Лондона.

После депопуляции римского Лондона в V веке на его западе, вероятно, возникло англосаксонское сельскохозяйственное и торговое поселение, связанное со средними саксами , иногда называемое Лунденвик («Лондонская деревня» или «Лондонский порт»). Со временем Лунденбург («Лондонский форт»), бывший римский город с сохранившимися римскими стенами, был вновь заселен, а Лунденвик пришел в упадок, став пасторальным и частично известным как Олдвич («Алдвик» — «старая деревня»), название которого сохранилось до наших дней. на часть Вестминстера. [1]

Вестминстерское аббатство , вокруг которого выросло первоначальное поселение.

Возникновение города Вестминстер предшествовало норманнскому завоеванию Англии. В середине 11 века король Эдуард Исповедник начал строительство аббатства в Вестминстере, от которого до наших дней сохранился только фундамент. Между аббатством и рекой он построил дворец, тем самым гарантируя, что резиденция правительства будет закреплена в Вестминстере, и неизбежно перенесет власть и богатство на запад из старого лондонского Сити. [2]

На протяжении веков Вестминстер и лондонский Сити географически были совершенно разными. Лишь в шестнадцатом веке на прилегающих полях начали строить дома, в конечном итоге поглотив близлежащие деревни, такие как Мэрилебон и Кенсингтон , и постепенно создав огромный Большой Лондон , существующий сегодня.

Генрихом VIII Роспуск монастырей упразднил Вестминстерское аббатство, хотя бывшая церковь аббатства до сих пор называется Вестминстерским аббатством . На короткое время церковь была собором созданной Вестминстерской епархии, из части Лондонской епархии в 1540 году на основании патента , который также предоставил Вестминстеру статус города , статус, который сохранился после упразднения епархии в 1550 году. [3]

Административная история

[ редактировать ]

Этот район исторически был частью графства Миддлсекс . Будучи важным центром королевской власти со времен Саксонии , Вестминстер не был официально включен в качестве района для целей местного самоуправления до 1900 года. Однако в 1540 году он был объявлен городом после того, как Вестминстерское аббатство было преобразовано в собор . [4] По крайней мере, с 1545 года существовал также Вестминстерский парламентский район (округ). [5] Англиканская Вестминстерская епархия просуществовала недолго: в 1550 году она была снова включена в состав Лондонской епархии. Несмотря на то, что у нее не было городской корпорации и она перестала быть резиденцией епархии, Вестминстер продолжал называться городом. В 1585 году был основан Вестминстерский городской суд для управления некоторыми судебными полномочиями в районе, известном как Вестминстерский город и свобода . [6]

Дом Вестминстерского совета, также известный как ратуша Мэрилебон : построен в 1920 году для старого городского совета Сент-Мэрилебон и теперь служит главным местом заседаний городского совета Вестминстера.

С 1856 года этим районом также управлял Столичный совет работ , который был создан для предоставления услуг по всему Лондону . В 1889 году территория Столичного управления работ была преобразована в Лондонское графство . С 1856 по 1900 нижний уровень местного самоуправления в пределах метрополии включал в себя различные приходские ризницы и уездные управы . В пределах Сити и Свободы Вестминстера три прихода — Сент-Джордж-Ганновер-сквер , Сент-Джеймс-Пикадилли и Сент-Мартин-в-полях управлялись своими ризницами , в то время как приходы, охватывающие центральную часть Вестминстера, образовывали Вестминстерский округ и приходы и территории, примыкающие к границе с лондонским Сити, образовали район Стрэнд . Помимо свободы на севере, два прихода Паддингтон и Сент-Мэрилебон также управлялись своими ризницами. [7] Вестминстерский округ был переименован в Объединенную ризницу Св. Маргариты и Св. Иоанна в 1887 году, а в 1897 году безуспешно подавалась петиция о включении его в состав района. [8]

В 1900 году нижний уровень местного самоуправления в лондонском графстве был реорганизован в столичные районы . Приход Паддингтон стал столичным округом Паддингтон , а приход Сент-Мэрилебон стал столичным округом Сент-Мэрилебон . Различные территории в пределах старого города и Свободы Вестминстера стали столичным округом Вестминстера . [9] Новые районы возникли 1 ноября 1900 года; за несколько дней до этого была издана королевская хартия , предоставляющая статус города новому району Вестминстера с момента его создания. [10] Буржуазный суд, передавший большую часть практических полномочий новым властям, был окончательно упразднен в 1901 году. [11]

Современный район был создан в 1965 году в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года . Это было слияние старых городских районов Паддингтон, Сент-Мэрилебон и Вестминстер, и статус города Вестминстера был передан расширенному району. [12] [13] В 1966 году городу было предоставлено право назначать лорд-мэра . [14]

Управление

[ редактировать ]
Вестминстерская ратуша , построенная в 1965 году, служит главным офисом совета.

Местным органом власти является Вестминстерский городской совет, который собирается в Вестминстерском здании совета (также известном как Мэрилебонская ратуша ) и имеет свои главные офисы в Вестминстерской ратуше на Виктория-стрит.

Представительство Большого Лондона

[ редактировать ]

С 2000 года на выборах в Лондонскую Ассамблею район входит в состав Западно-Центрального избирательного округа.

Парламент Великобритании

[ редактировать ]
Эволюция парламентского представительства
1918 1950 1974 1983 1997 2010
Сент-Мэрилебон Вестминстер Норт Риджентс-парк и Кенсингтон-Норт Вестминстер Норт
Паддингтон Норт Паддингтон
Паддингтон Саут Города Лондон и Вестминстер
Вестминстерский собор Святого Георгия Города Лондон и Вестминстер Города Лондон и Вестминстер
Вестминстерское аббатство
Лондонский Сити

Демография

[ редактировать ]
Пирамида населения Вестминстера в 2021 году
Население
Год Поп. ±%
1801 220,188 —    
1811 245,254 +11.4%
1821 288,851 +17.8%
1831 344,200 +19.2%
1841 368,910 +7.2%
1851 422,850 +14.6%
1861 446,263 +5.5%
1871 469,677 +5.2%
1881 493,090 +5.0%
1891 462,837 −6.1%
1901 441,857 −4.5%
1911 421,865 −4.5%
1921 396,406 −6.0%
1931 372,566 −6.0%
1941 334,448 −10.2%
1951 300,461 −10.2%
1961 267,126 −11.1%
1971 237,614 −11.0%
1981 163,893 −31.0%
1991 187,526 +14.4%
2001 181,279 −3.3%
2011 219,396 +21.0%
Источник: Видение Британии во времени со ссылкой на перепись населения.

Этническая принадлежность

[ редактировать ]
Этнический состав Вестминстера, включая лондонский Сити, в 2021 году

В следующей таблице показана этническая группа респондентов переписи населения Вестминстера с 1991 по 2021 год.

Этническая группа Год
оценки 1971 года [15] оценки 1981 года [16] перепись 1991 года [17] перепись 2001 года [18] перепись 2011 года [19] перепись 2021 года [20]
Число % Число % Число % Число % Число % Число %
Белый : Всего 93.1% 163,612 85.6% 148,461 79.1% 132,715 73.12% 135,330 61.68% 112,732 55.1%
Белый: Британский 87,938 48.51% 77,334 35.25% 57,162 28.0%
Белый: ирландский 6,574 3.63% 4,960 2.26% 3,742 1.8%
Белый: цыган или ирландский путешественник. 76 0.03% 49 0.0%
Белый: Рома 1,503 0.7%
Белый: Другое 38,203 21.07% 52,960 24.14% 50,276 24.6%
Азиат или азиатский британец : Всего 10,624 5.5% 17,198 9.2% 20,184 11.13% 31,862 14.52% 34,242 16.7%
Азиат или азиатский британец: Индиец 2,604 3,710 5,665 3.12% 7,213 3.29% 7,965 3.9%
Азиат или азиатский британец: пакистанец 841 1,240 1,828 1.01% 2,328 1.06% 2,461 1.2%
Азиат или азиатский британец: бангладешский 1,768 3,991 5,000 2.76% 6,299 2.87% 7,533 3.7%
Азиат или азиатский британец: китаец 2,270 2,910 4,077 2.25% 5,917 2.70% 6,625 3.2%
Азиат или азиатский британец: Другой азиат 3,141 5,347 3,614 1.99% 10,105 4.61% 9,658 4.7%
Черный или черный британец : Всего 11,503 6% 13,862 7.4% 13,481 7.44% 16,472 7.51% 16,456 8%
Черный или черный британец: африканец 3,295 4,535 5,613 3.10% 9,141 4.17% 10,451 5.1%
Черный или черный британец: Карибский бассейн 6,519 7,163 6,678 3.68% 4,449 2.03% 4,307 2.1%
Черный или черный британец: Другой черный 1,689 2,164 1,190 0.66% 2,882 1.31% 1,698 0.8%
Смешанный или британский смешанный : Всего 7,480 4.13% 11,395 5.19% 13,335 6.5%
Смешанный: белый и черный карибский. 1,382 0.76% 1,869 0.85% 2,061 1.0%
Смешанные: белые и черные африканцы. 1,204 0.66% 1,927 0.89% 2,089 1.0%
Смешанные: белые и азиаты. 2,436 1.34% 3,584 1.63% 3,718 1.8%
Смешанный: Другое смешанный 2,458 1.36% 4,015 1.83% 5,467 2.7%
Другое: Всего 5,284 8,239 7,426 4.10% 24,337 11.09% 27,471 13.5%
Другое: Араб 15,724 7.17% 15439 7.6%
Другое: любая другая этническая группа. 7,426 4.1% 8,613 3.93% 12032 5.9%
Этнические меньшинства: Всего 6.9% 27,411 14.4% 39,299 20.9% 48,571 26.79% 84,066 38.32% 91,504 44.9%
Общий 100% 191,024 100% 187,700 100% 181,286 100.00% 219,396 100.00% 204,236 100%
Религия 2001 [21] 2011 [22] 2021 [23]
Число Всего Число Всего Число Всего
христианин 99,797 55.05% 97,877 44.61% 76,245 37.3%
Нет религии 29,300 16.16% 44,542 20.30% 52,936 25.9%
мусульманин 21,346 11.77% 40,073 18.27% 40,873 20.0%
Религия не указана 15,877 8.76% 20,519 9.35% 19,179 9.4%
еврейский 7,732 4.27% 7,237 3.30% 5,628 2.8%
индуистский 3,497 1.93% 4,178 1.90% 4,457 2.2%
буддист 2,392 1.32% 3,194 1.46% 2,603 1.3%
Другая религия 945 0.52% 1,280 0.58% 1,741 0.9%
сикх 400 0.22% 496 0.23% 573 0.3%
Общий 181,286 100.00% 219,396 100.00% 204,300 100.0%

Район занимает первое место по одному стандартному критерию при анализе спроса и предложения на жилье - доле частного арендуемого жилья по сравнению с другими типами жилья в Англии. [24]

Неравенство доходов

[ редактировать ]

Исследование, проведенное в 2017 году Trust for London и Институтом новой политики, показало, что Вестминстер занимает третье место по величине неравенства в оплате труда среди 32 районов Лондона. Он также занимает второе место в Лондоне по доступности частной арендной платы для малоимущих, уступая только Кенсингтону и Челси .

Образование

[ редактировать ]

В сфере образования 82% взрослых и 69% 19-летних имеют квалификацию 3-го уровня. [25]

Город Вестминстер охватывает все или часть следующих районов Лондона :

Экономика

[ редактировать ]

Многие глобальные корпорации имеют свои глобальные или европейские штаб-квартиры в Вестминстере. Мэйфэр и Сент-Джеймс в Вестминстере также имеют большую концентрацию хедж-фондов и фондов прямых инвестиций. Вест -Энд известен как Театральный район и является домом для многих ведущих предприятий исполнительского искусства. В Сохо и прилегающих районах сосредоточены медиа и креативные компании. Оксфорд-стрит  – оживленное место для шопинга.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Площадь Пикадилли (сентябрь 2012 г.)
Биг-Бен — это прозвище Большого колокола на часах в северной части Вестминстерского дворца , которое обычно относится как к часам, так и к башне с часами ( Башня Елизаветы ).

Вестминстерский город содержит некоторые из самых известных достопримечательностей Лондона, в том числе Букингемский дворец , Вестминстерское аббатство , Вестминстерский дворец (здание парламента) и Биг-Бен .

Центр Лондона

[ редактировать ]

Чаринг-Кросс — это условный центр Лондона и место, где измеряются расстояния от Лондона. Этот обычай, по-видимому, начался с установления расстояния между 12 крестами Элеоноры до Линкольна, Англия, на севере, и расширился даже после разрушения большинства крестов. [26]

Парки и открытые пространства

[ редактировать ]

К ним относятся Грин-парк , Гайд-парк , Кенсингтонские сады , Риджентс-парк и Сент-Джеймс-парк . Помимо парков и открытых пространств в районе, городские власти владеют и поддерживают кладбище Ист-Финчли и крематорий в лондонском районе Барнет .

Транспорт

[ редактировать ]
Станция Мэрилебон

Национальные железнодорожные станции

[ редактировать ]

Четыре станции национальной железной дороги обслуживают Вестминстер:

Железнодорожные вокзалы города Вестминстер [27]
Станция Изображение Линия Направления
Лондон Чаринг Кросс

Национальная железная дорога Линия Бейкерлоо Северная линия

Изображение вокзала Чаринг-Кросс с юго-восточными поездами на платформе.Юго-восточная главная линия Юго-восточный Лондон и Кент, включая Лондонский мост , Льюишам , Дартфорд , Орпингтон , Севеноукс и Танбридж-Уэллс . Услуги, обслуживаемые Southeastern . [28]
Лондон Мэрилебон

Национальная железная дорога Линия Бейкерлоо

Станция Мэрилебон ночью, с красными скамейками и светящимися табло отправления.Основная линия Чилтерна Северо-Западный Лондон, Бакингемшир , Оксфордшир и Мидлендс, включая стадион Уэмбли , Харроу , Эйлсбери , Оксфорд и Бирмингем-Мур-стрит . Услуги, обслуживаемые Chiltern Railways . [29]
Лондон Паддингтон

Национальная железная дорога Линия Бейкерлоо Кольцевая линия (лондонское метро) Районная линия Хаммерсмит и Сити Лайн Элизабет Лайн

Железнодорожный вокзал Паддингтон с солнцем, сияющим сквозь арки, построенные БрюнелемОсновная линия Грейт-Вестерн Западный Лондон , Юго-Западная Англия и Южный Уэльс, включая Илинг-Бродвей , Ридинг , Бристоль , Кардифф , Эксетер , Оксфорд , Плимут и Вустер . Услуги, обслуживаемые Great Western Railway и линией Элизабет ( Элизабет Лайн) .

Аэропорт Хитроу Развязка в аэропорту

Услуги, обслуживаемые линиями Heathrow Express и Elizabeth ( Элизабет Лайн) . [30] [31]

Лондон Виктория

Национальная железная дорога Кольцевая линия (лондонское метро) Районная линия Виктория Лайн

Вестибюль вокзала Виктория. С потолка свисают британские флаги. Брайтона и Чатема Основные линии Юго-восточный Лондон и Кент , включая Пекхэм Рай , Дартфорд , Грейвсенд , Дуврский монастырь и Эшфорд Интернэшнл . Услуги, обслуживаемые Southeastern . [28]

Южный Лондон, Сассекс и южное побережье, включая Клэпхэм-Джанкшен , Саттон , Брайтон , Истборн , аэропорт Гатвик ( Развязка в аэропорту), Гилфорд , Портсмут и Саутгемптон . Услуги, которыми управляет Southern .

Аэропорт Гатвик Развязка в аэропорту

Услуги, обслуживаемые Gatwick Express . [32]

Лондонское метро

[ редактировать ]

Вестминстер обслуживают 27 станций лондонского метро и 10 из 11 линий.

Электрические зарядные точки

[ редактировать ]

К 2009 году городской совет Вестминстера имел точки зарядки электромобилей в 15 местах по всему городу (13 автостоянок и две точки на улицах). Пользователи платят ежегодную плату для покрытия административных расходов на регистрацию и использование баллов. [33] К 2018 году насчитывалось 60 зарядных станций для электромобилей. [34]

Поездка на работу

[ редактировать ]

В марте 2011 г. основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были: метро, ​​метро, ​​легкорельсовый транспорт, трамвай - 21,0% всех жителей в возрасте 16–74 лет; пешком - 9,3%; автобус, микроавтобус или автобус - 9,3%; вождение автомобиля или фургона – 6,0%; работают в основном на дому или на дому - 5,5%; велосипед – 3,1%; поезд, 3,0%. [35]

Образование

[ редактировать ]
Главный вход в Лондонскую школу экономики

Вестминстерская служба защиты детей управляет многими начальными и средними школами. Кроме того, есть несколько финансируемых государством религиозных школ, в первую очередь англиканской церкви (CE) и римско-католической (RC), но в районе также есть христианские внеконфессиональные школы (ND). [36] и есть несколько некоммерческих младших и старших независимых школ .

Университеты и колледжи

[ редактировать ]

Публичные библиотеки

[ редактировать ]
Библиотека Чаринг-Кросс

В городе действуют две справочные библиотеки; Вестминстерская справочная библиотека и информационная служба Мэрилебон. [37] Вестминстерская справочная библиотека содержит несколько специальных коллекций, из которых наиболее полными являются коллекции Шерлока Холмса, искусства и бизнеса. [38] Помимо коллекций Вестминстерской справочной библиотеки, в городе есть две специализированные библиотеки: Вестминстерская музыкальная библиотека , крупнейшая музыкальная библиотека в Великобритании. [39] и Вестминстерская китайская библиотека в библиотеке Чаринг-Кросс. [40]

Публичные библиотеки Вестминстера, управляемые Свободным городом Вестминстер, включают:

  • Библиотека Чаринг-Кросс [41]
  • Библиотека Черч-стрит [42]
  • Библиотека Мейда Вейл [43]
  • Библиотека Мэрилебон [44]
  • Библиотека Мейфэр [45]
  • Паддингтонская библиотека [46]
  • Библиотека Пимлико [47]
  • Библиотека Королевского парка [48]
  • Деревянная библиотека Сент-Джона [49]
  • Библиотека Виктории [50]

Лондонская библиотека , независимая библиотека, финансируемая по подписке, находится на площади Сент-Джеймс, 14 . [51] [52]

Посольства и высокие комиссии

[ редактировать ]

многих стран Посольства и высокие комиссии находятся в Вестминстере.

Известные люди

[ редактировать ]
Герб Вестминстерского городского совета в Вестминстерской мэрии

Нынешний герб Вестминстера был предоставлен официальным грантом 2 сентября 1964 года. [53]

Раньше в Вестминстере были другие войска, вождь которых был идентичен вождю нынешнего герба. Символы в нижних двух третях щита обозначают бывшие муниципалитеты, которые теперь объединены с городом, Паддингтоном и Сент-Мэрилебоном. Первоначальное оружие имело решётку в качестве основного заряда, которая теперь образует гребень . [53]

Свобода города

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Вестминстер.

Частные лица

[ редактировать ]

Воинские части

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Коуи, Роберт; Уайтхед, Роберт (1989). «Лунденвик: археологические свидетельства среднесаксонского Лондона» . Античность . 63 (241): 706–18. дои : 10.1017/S0003598X00076845 .
  2. ^ Грей, с. 68
  3. ^ Кокс, Эдвард ; Хейл, Мэтью ; Ноттингем, Хенидж Финч, граф Великобритании ; Фрэнсис Харгрейв, Чарльз Батлер (1853). «109б, примечание (3) [124]». Комментарий к Литтлтону . Институты права Англии. Том. 1 (1-й американец, из 19-го лондонского изд.). Филадельфия: Р. Х. Смолл. Том. 1 стр.164. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link); «Декабрь 1540 г. Гранты № 30» . Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII . Том. 16: 1540–1541. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1898. стр. 174–175. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г. - через British History Online.
  4. ^ Посты англиканской церкви 1541–1857: Том 7 . Лондон: Институт исторических исследований. 1992. стр. 65–67 . Проверено 30 апреля 2024 г.
  5. ^ «Вестминстер» . История парламента . Проверено 30 апреля 2024 г.
  6. ^ Ли, Сэмюэл (1827). Новая картина Лондона Ли . стр. 82–85 . Проверено 30 апреля 2024 г.
  7. ^ Закон об управлении мегаполисом 1855 г. (18 и 19 побед. Ок. 120 г.)
  8. ^ «№26815» . Лондонская газета . 19 января 1897 г. с. 337.
  9. ^ Закон о правительстве Лондона 1899 г. (62 и 63 Победа, ок. 14)
  10. ^ «№27242» . Лондонская газета . 30 октября 1900 г. с. 6613.
  11. ^ Уэбб, Беатрис (1963). Усадьба и городок . Проверено 30 апреля 2024 г.
  12. ^ Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии . Том. Я: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN  0-901050-67-9 .
  13. ^ «Предоставление права собственности на город: лондонский район Вестминстер, 1964 год» . Национальный архив . Проверено 1 мая 2024 г.
  14. ^ «№43921» . Лондонская газета . 11 марта 1966 г. с. 2704.
  15. ^ «Миграция и рост Лондона» (PDF) . ЛСЭ.
  16. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  17. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  18. ^ «Управление национальной статистики; основные статистические данные переписи 2001 года» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 7 сентября 2021 г.
  19. ^ «Перепись 2011 года: этнические группы, местные власти в Англии и Уэльсе» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 15 декабря 2021 г.
  20. ^ «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 29 ноября 2022 г.
  21. ^ «КС007 — Религия» . Проверено 30 января 2016 г.
  22. ^ «Перепись 2011 года – тематические таблицы» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
  23. ^ «Религия — Управление национальной статистики» .
  24. ^ Основные статистические данные переписи населения 2011 года Управления национальной статистики: срок владения. Архивировано 11 февраля 2003 года в Wayback Machine .
  25. ^ «Профиль бедности Лондона» . Доверие к Лондону . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  26. ^ Би-би-си (15 августа 2005 г.). «Где центр Лондона?» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 5 июля 2023 г.
  27. ^ «Лондонские железные дороги и метро» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2019 года.
  28. ^ Jump up to: а б «Изучите нашу сеть» . Юго-восточный . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года.
  29. ^ «Карта маршрута» . Чилтернские железные дороги . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года.
  30. ^ «Карта сети» (PDF) . Великая Западная железная дорога . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2019 года.
  31. ^ «Карта линий Елизаветы» . Транспорт для Лондона .
  32. ^ «Карта маршрута» (PDF) . Южный . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2019 года.
  33. ^ «Город Вестминстер: дополнительные уличные точки зарядки для электромобилей» . Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
  34. ^ «Электромобили» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 22 декабря 2018 г.
  35. ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г. В процентах указаны все жители в возрасте 16–74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один вид транспорта, который определялся как самая длинная часть пути по расстоянию.
  36. ^ Служба Вестминстерского образования, доступ 17 мая 2007 г.
  37. ^ « Вестминстер Найдите библиотеку , заархивированную 24 сентября 2018 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 25 сентября 2015 г.
  38. ^ « Вестминстерская справочная библиотека. Архивировано 13 марта 2016 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 25 сентября 2015 г.
  39. ^ "; Вестминстерская музыкальная библиотека. Архивировано 14 апреля 2009 года в Wayback Machine ." Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  40. ^ « Вестминстерская китайская библиотека. Архивировано 7 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  41. ^ « Библиотека Чаринг-Кросс. Архивировано 31 января 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  42. ^ « Библиотека Черч-стрит. Архивировано 5 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  43. ^ « Библиотека Майда Вейл. Архивировано 5 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  44. ^ « Библиотека Мэрилебон. Архивировано 7 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  45. ^ « Библиотека Мэйфэр. Архивировано 5 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  46. ^ « Библиотека Паддингтона. Архивировано 29 января 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  47. ^ « Библиотека Пимлико. Архивировано 5 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  48. ^ « Библиотека Королевского парка. Архивировано 31 января 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  49. ^ « Библиотека Сент-Джонс Вуд. Архивировано 15 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  50. ^ « Библиотека Виктории. Архивировано 17 февраля 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  51. ^ « Библиотеки , заархивированные 8 мая 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер. Проверено 21 января 2009 г.
  52. ^ « Посещение. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine ». Лондонская библиотека. Проверено 21 января 2009 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Вестминстер (Лондон)» . Геральдика мира. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  54. ^ «Черчилль получает свободу Вестминстера» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года — на YouTube.
  55. ^ «Признание и награды» . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
  56. ^ «Речь о свободе города Вестминстера» . Фонд Маргарет Тэтчер. 12 декабря 1990 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  57. ^ «Кораблю дарована свобода города» . 11 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Проверено 7 октября 2019 г. - через news.bbc.co.uk.
  • Грей, Роберт, История Лондона , Hutchinson & Co, Лондон, 1978, ISBN   0-09-133140-4
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c2a7a3d87b353a477890f51b18036ef__1722542640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/ef/8c2a7a3d87b353a477890f51b18036ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
City of Westminster - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)