✖


Jump to content

Дидо Хардинг

Досточтимый
Баронесса Хардинг Уинскомбская
Хардинг в 2023 году
Генеральный директор Агентства безопасности здравоохранения Великобритании
Промежуточный
18 августа 2020 г. – 7 мая 2021 г.
премьер-министр Борис Джонсон
Предшественник Дункан Селби (генеральный директор Управления общественного здравоохранения Англии ) [1]
Преемник Дженни Харрис
Руководитель отдела тестирования и отслеживания Национальной службы здравоохранения
В офисе
7 мая 2020 г. – 7 мая 2021 г.
премьер-министр Борис Джонсон
Предшественник Офис создан
Преемник Дженни Харрис
Председатель отдела улучшения Национальной службы здравоохранения
В офисе
9 октября 2017 г. – октябрь 2021 г.
премьер-министр Тереза ​​Мэй
Борис Джонсон
заместитель Ричард Дуглас
Эндрю Валентайн Моррис
Предшественник Эд Смит
Преемник Эндрю Валентайн Моррис
Член Палаты лордов
Пожизненное пэрство
15 сентября 2014 г.
Личные данные
Рожденный
Диана Мэри Хардинг

Ноябрь 1967 г. (56 лет)
Национальность Британский
Политическая партия Консервативный
Супруг
( м. 1995 г.)
Дети 2
Родитель
Родственники Джон Хардинг, первый барон Хардинг Петертонский (дедушка)
Альма-матер Колледж Магдалины, Оксфорд
Гарвардская школа бизнеса ( MBA )

Диана Мэри « Дидона » Хардинг, баронесса Хардинг Уинскомбская (родилась в ноябре 1967 г.) [2] — британская бизнес-леди и пожизненная коллега , которая занимала пост председателя отдела по улучшению Национальной службы здравоохранения с 2017 по 2021 год, а также временного исполнительного директора Агентства безопасности здравоохранения Великобритании (UKHSA) и руководителя отдела тестирования и отслеживания Национальной службы здравоохранения с 2020 по 2021 год.

Она была исполнительным директором TalkTalk Group с 2010 по 2017 год. Член Консервативной партии , Хардинг замужем за Джоном Пенроузом , бывшим членом парламента от консерваторов , и является другом бывшего премьер-министра Дэвида Кэмерона . Хардинг была назначена членом Палаты лордов Кэмероном в 2014 году. Она занимает должность в совете директоров Жокей-клуба , который отвечает за несколько крупных скачек, включая Фестиваль в Челтнеме .

назначил Хардинг В мае 2020 года министр здравоохранения Мэтт Хэнкок главой Национальной службы здравоохранения по тестированию и отслеживанию , созданной для отслеживания и предотвращения распространения COVID-19 в Англии . В августе 2020 года, после того как было объявлено об общественного здравоохранения Англии упразднении , Хардинг также был назначен временным исполнительным директором нового Национального института охраны здоровья, позже переименованного в Агентство безопасности здравоохранения Великобритании ; она покинула эту должность вскоре после создания нового агентства в апреле 2021 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хардинг — дочь Джона Хардинга, 2-го барона Хардинга Петертона , и внучка фельдмаршала Джона Хардинга, 1-го барона Хардинга Петертона , который командовал « Крысами пустыни» несколько месяцев во время Второй мировой войны . [3]

Выросшая на семейной свиноферме в Дорсете , она получила образование с 1978 по 1985 год в St Antony's Leweston для девочек , тогда частной католической школе . Затем она окончила факультет философии, политики и экономики Колледжа Магдалины в Оксфорде . [4] где она училась у Вернона Богданора и Дэвида Кэмерона , [5] а затем учился в Гарвардской школе бизнеса , получив степень MBA . [6]

Карьера

[ редактировать ]

После окончания университета в 1988 году она присоединилась к консалтинговой компании McKinsey & Company . [7] [8] В 1995 году она была назначена директором по маркетингу компании Thomas Cook, а затем перешла в Manpower и Kingfisher в 1998 году и в Woolworths в 1999 году. [8] [9] С 2000 по 2004 год она была «коммерческим директором по продуктам с добавленной стоимостью», а затем «директором по международной поддержке» в Tesco . [9] В 2007 году она перешла в Sainsbury's на должность директора круглосуточного магазина, а в 2008 году заняла место в управляющем совете. [10]

Генеральный директор TalkTalk

[ редактировать ]

Хардинг был назван первым генеральным директором TalkTalk в 2010 году, когда Carphone Warehouse отделила свой телекоммуникационный бизнес от розничной торговли. [11] [12] В июле 2014 года она была назначена неисполнительным директором Суда Банка Англии. [10] Она также работала в советах директоров компаний British Land и Cheltenham Racecourse . [10]

В октябре 2015 года TalkTalk подвергся кибератаке , в ходе которой, как предполагалось, был получен доступ к личным и банковским данным до четырех миллионов клиентов, не все из которых были зашифрованы. [13] City AM охарактеризовала свои ответы как «наивные», отметив, что вначале, когда ее спросили, были ли затронутые данные клиента зашифрованы или нет, она ответила: «Ужасная правда в том, что я не знаю». Ее негибкая линия в отношении платы за увольнение также подверглась критике. [14] Маркетинговый отдел опубликовал заголовок: «Полное невежество босса TalkTalk Дайдо Хардинг является уроком для всех нас». [15] The Evening Standard отметила, что «это была тяжелая неделя для босса TalkTalk Дайдо Хардинг: клиенты столкнулись с жалобами и призывами к ее голове». [16] Компания признала, что инцидент обошелся ей в 60 миллионов фунтов стерлингов и потерял 95 000 клиентов. [17] Оштрафовав компанию на 400 000 фунтов стерлингов, комиссар по информации Элизабет Денэм обвинила компанию в «неспособности реализовать самые элементарные меры кибербезопасности». [18]

В феврале 2017 года Хардинг объявила, что уходит с поста генерального директора TalkTalk, чтобы больше сосредоточиться на своей деятельности в области государственной службы. [19] В январе 2018 года она вошла в состав правления Жокей-клуба , который проводит многие из самых популярных соревнований британских скачек, включая Grand National , Фестиваль в Челтнеме и Дерби . [20]

Политическая служба

[ редактировать ]

Хардинг вступил в Палату лордов в качестве от консерваторов пожизненного пэра 20 октября 2014 года. [21] Она заседала в комитете по экономическим вопросам с 27 июня 2017 года. [22] Она не восставала против своей партии ни на одном из голосований, на которых она присутствовала во время своего пребывания в Палате представителей. [23]

Руководство общественного здравоохранения

[ редактировать ]

В октябре 2017 года Хардинг был назначен председателем отдела улучшения NHS , который отвечает за надзор за всеми больницами NHS, включая фонды и трасты NHS, а также независимых поставщиков услуг, финансируемых NHS. [24] [25] парламента Специальный комитет по здравоохранению , в то время возглавляемый тогдашним депутатом от консерваторов Сарой Волластон , рекомендовал Хардинг уйти в отставку с поста коллеги-консерватора и сесть в качестве коллегии коллег, чтобы «обеспечить большую уверенность парламента и общественности в ее способности бросать вызов правительственным министрам и политике». если этого требует эта роль». Хардинг этого не принял. [26] Ее роль прекратилась в июле 2022 года, когда NHS Improvement была объединена с NHS England . [27]

В мае 2020 года министр здравоохранения Мэтт Хэнкок объявил, что Хардингу будет поручена программа «отслеживание, тестирование и отслеживание» (позже получившая название NHS Test and Trace ) в рамках реакции правительства Великобритании на пандемию COVID-19. . [28] В ноябре 2020 года некоммерческая организация Good Law Project и Runnymede Trust по расовому равенству , аналитический центр , подали иск, чтобы оспорить законность этого назначения. [29] В феврале 2022 года два судьи Высокого суда постановили, что Хэнкок не соблюдал Закон о равенстве 2010 года при назначении Хардинга, а также при назначении Майка Купе директором по тестированию в сентябре 2020 года. [30] [31] Суду сообщили, что Хардинг вмешалась, чтобы добавить Купе, ее бывшего коллегу по Sainsbury's, в окончательный список кандидатов. [32]

18 июня 2020 года Хэнкок объявил, что правительство Великобритании намерено перевести свое приложение для записи контактов для мобильных телефонов с централизованной модели на децентрализованный подход, впервые предложенный Apple и Google , среди прочего, из соображений конфиденциальности. Хардингу предстояло принять решение о пригодности альтернативной модели. Она заявила, что «то, что мы сделали, действительно тщательно протестировав как наше собственное приложение COVID-19, так и версию Google-Apple, продемонстрировало, что ни одно из них не работает достаточно хорошо, чтобы быть действительно надежным, чтобы определить, следует ли кому-либо из нас самоизолироваться». в течение двух недель [и] это верно по всему миру». Однако это изменение было широко истолковано в прессе как отказ от британского приложения в пользу приложения Apple-Google и разворот со стороны правительства. [33] [34] BBC также сообщила, что «последние события произошли на следующий день после того, как BBC сообщила, что бывший руководитель Apple Саймон Томпсон руководил запоздалым проектом в составе команды баронессы Хардинг». [33]

В августе 2020 года правительство объявило о слиянии Public Health England и NHS Test and Trace с образованием Национального института защиты здоровья с Хардингом в качестве временного исполнительного директора. [1] [35] Это назначение подверглось критике со стороны экспертов в области здравоохранения, поскольку у нее не было медицинского образования, а также из-за ее политической позиции. [36] [37] [38] The Guardian процитировала ее союзников, которые в ответ заявили, что она быстро научилась этому после того, как была назначена председателем Управления по улучшению Национальной службы здравоохранения в 2017 году, и что у нее есть опыт «достижения цели», работая в бизнесе. [36] Широко утверждалось, что ее назначения в различные государственные органы стали результатом кумовства и ее союзов с членами Консервативной партии и ключевыми фигурами политического истеблишмента. [39] Джолион Моэм , королевский адвокат, директор проекта «Хорошее право», писал: «Для министров или специальных советников выбирать своих друзей или близких соратников на эти ключевые роли означает исключать тех, кто более способен или более ценен. И в конечном итоге это отвечает общественным интересам». что страдает». [40] В 2022 году Runnymede Trust выиграла в Высоком суде дело о том, что Мэтт Хэнкок не выполнил обязанность по обеспечению равенства в государственном секторе при назначении Хардинга главой Национального института охраны здоровья . [31]

По мере того как второй всплеск пандемии пришелся на зиму 2020 года и на Рождество, в большей части прессы появились комментарии об отсутствии Хардинга на национальной арене, поскольку число госпитализаций и смертей тревожно возросло. Колумнист Род Лиддл в крайне правой The Sunday Times пожаловался: «Тестирование и отслеживание обошлось налогоплательщикам в 22 миллиарда фунтов стерлингов. Оно неоднократно не достигало поставленных целей. Когда-то его провозглашали «вещью, которая победит Covid», но никто больше об этом не говорит». [41]

В январе 2021 года Хардинг выступил в защиту расходов более 1000 фунтов стерлингов в день каждый на консультантов по программе отслеживания контактов. Выступая перед Комитетом по государственным счетам , Хардинг сказала членам парламента, что считает «уместным» привлекать внешнюю помощь в «крайних чрезвычайных обстоятельствах». [42]

Объединенное агентство было создано 1 апреля 2021 года и к тому времени называлось Агентством безопасности здравоохранения Великобритании , а Хардинг передал руководящую роль Дженни Харрис. [43]

С июня по август 2021 года Хардинг взяла временный отпуск на посту председателя отдела совершенствования Национальной службы здравоохранения , чтобы безуспешно подать заявку на должность исполнительного директора Национальной службы здравоохранения Англии , а сэра Эндрю Валентайна Морриса . временно исполнял обязанности [44] Впоследствии Моррис был назначен председателем на постоянной основе после отставки Хардинга с этой должности в октябре 2021 года. [45]

Почести и награды

[ редактировать ]

В феврале 2013 года она была включена в список ста самых влиятельных женщин Великобритании того года по версии Woman's Hour на BBC Radio 4 . [46] В следующем году она вошла в десятку самых влиятельных женщин в списке BBC Woman's Hour Power List 2014. [47]

15 сентября 2014 года Хардинг была назначена пожизненным пэром , получив титул баронессы Хардинг Уинскомбской в ​​графстве Сомерсет . [48] [49]

Хардинг — почетный доктор делового администрирования Университета Англии Раскин . [50]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В октябре 1995 года она вышла замуж за Джона Пенроуза , который был избран депутатом парламента от Уэстон-сьюпер-Мэр в 2005 году и продолжал занимать посты младших министров с 2010 по 2019 год. [51] Пара познакомилась во время работы в McKinsey , у них две дочери, по будням они живут в Лондоне, а по выходным – в Сомерсете. [52] [53] Пенроуз входит в консультативный совет аналитического центра под названием 1828, который призывает заменить Национальную систему здравоохранения системой страхования и отказаться от общественного здравоохранения Англии. [54]

Хардинг — любитель скачек и член Жокей-клуба , присоединившийся к основному совету в январе 2018 года. [20] В 1993 году она заняла в своем банке 7000 фунтов стерлингов, чтобы купить чистокровную ирландскую лошадь для участия в женских скачках . В 1998 году ее лошадь Cool Dawn выиграла Золотой кубок Челтнема . [55] [56] Хардинг сама ездила на Cool Dawn в течение трех сезонов, заняв второе место в гонке Foxhunter Chase 1996 года в Челтнеме . [57] Она сказала, что лошадь: «... научила меня тому, что мечты иногда сбываются, что на самом деле могут происходить чудеса. Разве это не великий подарок? Я думаю, что это сформировало мою деловую карьеру...». [58]

Книги

[ редактировать ]
  • Хардинг, Дидона (8 марта 1999 г.). Прохладный рассвет: Мой национальный бархат . Основное издательство. ISBN  1-84018-179-6 . . Хардинга Мемуары .

Оружие

[ редактировать ]
Герб Дидо Хардинг
Примечания
Герб баронессы Хардинг из Уинскомба принадлежит ее отцу, Джону Хардингу, 2-му барону Хардингу из Петертона, но на щите в форме ромба.
Коронет
Корона барона
Накладка
Арджент, на Изгибе Лазурного берега, между двумя проходящими мимо львами и стражем Гулесом, двумя Кукри в сальтире между двумя Мартлетами Ор.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Правительство создает новый Национальный институт охраны здоровья» . GOV.UK. ​Проверено 18 августа 2020 г.
  2. ^ «Дайдо Хардинг» . Бро Скотт. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  3. ^ Паркер, Эндрю (3 декабря 2010 г.). «Новый руководитель сообщает об изменениях в TalkTalk» . Файнэншл Таймс . Проверено 30 марта 2011 г.
  4. ^ «Веб-сайт Колледжа Магдалины» . Проверено 19 августа 2020 г.
  5. ^ «Возвышение и восхождение Дайдо Хардинг» . Новости Би-би-си . 19 августа 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
  6. ^ Батлер, Сара (9 октября 2007 г.). «Большая шишка в бизнесе: Дайдо Хардинг» . Таймс . Проверено 30 марта 2011 г.
  7. ^ Проссер, Дэвид (17 ноября 2010 г.). «Бизнес о Дайдо Хардинг, генеральном директоре TalkTalk» . Независимый . Проверено 30 марта 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б Сондерс, Эндрю (сентябрь 2016 г.). «Босс TalkTalk Дайдо Хардинг: «Иногда можно признать свою ошибочность» » . Управление сегодня . Проверено 7 сентября 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Dido Watch: Царство Хардинга падет…» . www.private-eye.co.uk . № 1529. Сентябрь 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. . Проверено 7 сентября 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Диана «Дидо» Хардинг: неисполнительный директор Совета директоров» . Банк Англии . Проверено 4 июня 2020 г.
  11. ^ Холл, Джеймс; Нит, Руперт (15 декабря 2009 г.). «Бывший сотрудник Tesco Дайдо Хардинг возглавит отделившийся TalkTalk» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 марта 2011 г.
  12. ^ «Корпоративное управление» . Группа TalkTalk . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года.
  13. ^ «Кибер-атака TalkTalk: Босс очень сожалеет о нарушении безопасности » . Новости Би-би-си . Би-би-си . 23 октября 2015 г. Проверено 23 октября 2015 г.
  14. ^ Скалли, Ребекка (28 октября 2015 г.). «Ситиам» . Проверено 29 октября 2015 г.
  15. ^ Пембертон, Энди. «Полное невежество босса TalkTalk Дайдо Хардинг — урок для всех нас» . маркетинговый журнал . Проверено 29 октября 2015 г.
  16. ^ «City Spy: Взлом TalkTalk — это просто еще один «профессиональный вред»» . Вечерний стандарт . 28 октября 2015 г. Проверено 29 октября 2015 г.
  17. ^ «Потери от взлома TalkTalk: 100 тысяч клиентов и 60 миллионов фунтов стерлингов» . Проводной . 2 февраля 2016 г. Проверено 7 мая 2020 г.
  18. ^ «Взлом TalkTalk: двое мужчин признали себя виновными во взломе TalkTalk» . ИТПро . 27 апреля 2017 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  19. ^ Суини, Марк (1 февраля 2017 г.). «Генеральный директор TalkTalk Дайдо Хардинг уходит в отставку» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Дайдо Хардинг и Сэнди Даджен становятся стюардами» . Жокейский клуб . 12 декабря 2017 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  21. ^ «Баронесса Хардинг Уинскомбская – Контакт» . Парламент Великобритании . Проверено 13 августа 2020 г. .
  22. ^ «Баронесса Хардинг Уинскомбская – парламентская карьера» . Парламент Великобритании . Проверено 13 августа 2020 г. .
  23. ^ «Протокол голосования — баронесса Хардинг Уинскомбская (25239)» . Общественный кнут . Проверено 3 июня 2020 г.
  24. ^ Данхилл, Лоуренс (9 октября 2017 г.). «Объявлен новый председатель Управления по улучшению Национальной службы здравоохранения» . Журнал службы здравоохранения . Проверено 8 мая 2020 г.
  25. ^ «Баронесса Дайдо Хардинг – улучшение Национальной службы здравоохранения» . улучшение.nhs.uk . Проверено 26 января 2018 г.
  26. ^ Хизер, Бен (20 октября 2017 г.). «Нового председателя Национальной службы здравоохранения призвали отправить в отставку кнут тори» . HSJ Джобс . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  27. ^ «Улучшение Национальной службы здравоохранения» . GOV.UK. ​9 ноября 2021 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
  28. ^ Хэнкок, Мэтт (7 мая 2020 г.). «Рад, что @didoharding согласился возглавить наше жизненно важное межправительственное тестирование и отслеживание» . @МэттХэнкок . Проверено 8 мая 2020 г.
  29. ^ Хелм, Тоби; Сэвидж, Майкл (21 ноября 2020 г.). «Борис Джонсон «действовал незаконно» по поводу рабочих мест для высокопоставленных сотрудников по борьбе с Covid» . Хранитель . Проверено 22 ноября 2020 г.
  30. ^ Коллис, Хелен (15 февраля 2022 г.). «Мэтт Хэнкок нарушил закон о равенстве из-за назначения Дайдо Хардинг, постановил суд» . Политик . Проверено 30 сентября 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Грирсон, Джейми (15 февраля 2022 г.). «Мэтт Хэнкок не выполнил обязанность по обеспечению равенства при назначении Дайдо Хардинг, постановил суд» . Хранитель . Проверено 15 февраля 2022 г.
  32. ^ Сиддик, Харун (14 декабря 2021 г.). «Пэр Тори включил бывшего коллегу в шорт-лист на лучшую должность по тестированию Covid, как сообщил суд» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2022 г.
  33. ^ Jump up to: а б Келион, Лев (18 июня 2020 г.). «Британское приложение для отслеживания вирусов переходит на модель Apple-Google» . Новости Би-би-си . Проверено 19 июня 2020 г.
  34. ^ Доннелли, Лаура (18 июня 2020 г.). «Приложение NHS для отслеживания контактов с коронавирусом было отменено в результате серьезного разворота» . Телеграф . Проверено 19 июня 2020 г.
  35. ^ Хьюз, Лаура (17 августа 2020 г.). «Дайдо Хардинг возглавит новое агентство по борьбе с пандемией в Англии» . Файнэншл Таймс . Проверено 17 августа 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Денис (18 августа 2020 г.). «Дайдо Хардинг: уверенная в себе, преданная, но с очень небольшим опытом работы» . Хранитель .
  37. ^ Круз, Эллена (20 августа 2020 г.). «Мэтт Хэнкок защищает назначение Дайдо Хардинг главой Национального института охраны здоровья» . Вечерний стандарт . Проверено 22 августа 2020 г.
  38. ^ «Новый руководитель здравоохранения Британии вызывает крики о кумовстве» . ПОЛИТИКА . 23 августа 2020 г.
  39. ^ Кларк, Росс (18 августа 2020 г.). «Неудержимый взлет Дайдо Хардинг является вопиющим примером чумократии в действии» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 11 ноября 2020 г.
  40. ^ Моэм, Джолион (16 ноября 2020 г.). «Контракты по Covid-19 пахнут кумовством, поэтому я подаю на правительство в суд» . Хранитель . Проверено 16 ноября 2020 г.
  41. ^ Лиддл, Род (13 декабря 2020 г.). «Вот мифическое существо для твоего герба, Дидона: осторожная, ответственная Тори» . Санди Таймс . Проверено 1 января 2021 г.
  42. ^ Вуд, Поппи (18 января 2021 г.). «Дайдо Хардинг защищает консультантов компании Test and Trace, получающих 1000 фунтов в день» . СитиАМ . Проверено 20 января 2021 г.
  43. ^ Смит, Бекки (25 марта 2021 г.). «Дженни Харрис заменит Дайдо Хардинг на посту главы нового органа общественного здравоохранения» . Мир государственной службы . Проверено 24 июля 2024 г.
  44. ^ «Дайдо Хардинг подает заявку на пост следующего исполнительного директора Национальной службы здравоохранения Англии» . inews.co.uk . 17 июня 2021 г. Проверено 19 июня 2021 г.
  45. ^ «NHS England » Члены правления» . www.england.nhs.uk . Проверено 5 декабря 2021 г.
  46. ^ «BBC Radio 4 – Женский час – Список власти 2013» . Би-би-си . Проверено 10 января 2015 г.
  47. ^ «Список сил женского часа 2014 — меняет правила игры» . Радио Би-би-си 4.
  48. ^ «№60993» . Лондонская газета . 19 сентября 2014 г. с. 18258.
  49. ^ «Каррен Брейди и сэр Стюарт Роуз среди сверстников новой жизни» . Новости Би-би-си .
  50. ^ «Баронесса Дайдо Хардинг – АРУ» . aru.ac.uk. ​Проверено 19 февраля 2023 г.
  51. ^ «Парламентская карьера Джона Пенроуза» . Парламент Великобритании . Проверено 28 мая 2020 г.
  52. ^ «Джон Пенроуз» . Консервативная партия. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  53. ^ Смит, Майки (2 июня 2020 г.). «Муж руководителя партии Test and Trace Дайдо Хардинг, члена парламента от консервативной партии, связан с группой, выступающей против Национальной службы здравоохранения» . Зеркало . Проверено 4 июня 2020 г.
  54. ^ «Отслеживание контактов с Covid-19 возьмет на себя новый орган общественного здравоохранения» . Новый государственный деятель . 18 августа 2020 г. Проверено 24 августа 2020 г.
  55. ^ Хардинг, Дидона (8 марта 1999 г.). Прохладный рассвет: Мой национальный бархат . Основное издательство. ISBN  1-84018-179-6 .
  56. ^ «Диана Хардинг: профиль и биография руководителя» . Businessweek.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 10 января 2015 г.
  57. ^ Тайерс, Алан (3 августа 2017 г.). «Дайдо Хардинг выиграла великолепный хаотичный первый матч за то, что цеплялась за шляпы в Гудвуде» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 28 мая 2020 г.
  58. ^ Джонс, Элеонора (30 марта 2018 г.). « Он научил меня, что мечты могут сбываться»: игрок, выигравший Золотой Кубок, умер в возрасте 30 лет» . Лошадь и собака . Проверено 15 сентября 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dido_Harding&oldid=1236420282"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b30b02d1f2cab3e6f444860fab95abe5__1721826540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/e5/b30b02d1f2cab3e6f444860fab95abe5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dido Harding - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)