Jump to content

Общественное здравоохранение Англии

Общественное здравоохранение Англии
Обзор агентства
Сформированный Апрель 2013 г. (переходный период - апрель 2012 г.) [1]
Предыдущее агентство
Растворенный 1 октября 2021 г.
Заменяющее агентство
Юрисдикция Англия
Штаб-квартира Веллингтон Хаус
133–155 Ватерлоо-роуд
Лондон
SE1 8UG [2]
Годовой бюджет 300 миллионов фунтов стерлингов [3]
Материнское агентство Департамент здравоохранения и социальной защиты
Веб-сайт www .gov .uk /правительство /организации /общественное здравоохранение-Англия Отредактируйте это в Викиданных

Общественное здравоохранение Англии ( PHE ) было исполнительным агентством Министерства здравоохранения и социальной защиты Англии , которое начало свою деятельность 1 апреля 2013 года с целью защиты и улучшения здоровья и благополучия, а также сокращения неравенства в отношении здоровья. Его формирование произошло в результате реорганизации Национальной службы здравоохранения (NHS) в Англии, предусмотренной Законом о здравоохранении и социальной помощи 2012 года . Оно взяло на себя роль Агентства по охране здоровья , Национального агентства по лечению злоупотребления психоактивными веществами и ряда других органов здравоохранения. [4] Это было исполнительное агентство Министерства здравоохранения и социального обеспечения и отдельная организация по доставке медицинских услуг с операционной автономией. [5]

29 марта 2021 года правительство Великобритании объявило о расформировании PHE и передаче ему функций общественного здравоохранения в рамках предложений по реформированию структур общественного здравоохранения. [6] С 1 октября 2021 года функции PHE по охране здоровья были официально переданы Агентству безопасности здравоохранения Великобритании (UKHSA), а функции по улучшению здоровья были переданы Управлению по улучшению здоровья и неравенству ( DHSC ), NHS England и NHS Digital . [7]

Учреждение

[ редактировать ]

Предложения по реорганизации Национальной службы здравоохранения были опубликованы в первые месяцы существования коалиции Кэмерона-Клегга ) в июле 2010 года официальном документе в Министерства здравоохранения (под руководством Эндрю Лэнсли под названием «Справедливость и совершенство: освобождение Национальной службы здравоохранения». [8] За этим в ноябре последовал более подробный документ «Здоровый образ жизни, здоровые люди: наша стратегия общественного здравоохранения в Англии». [9]

Законопроект о реализации этих предложений был внесен в Палату общин в январе 2011 года и стал предметом отчета Специального комитета по здравоохранению в октябре. [1] В ответ на критику правительство в июле опубликовало статью «Здоровый образ жизни, здоровые люди: обновленная информация и путь вперед». [10] Закон о здравоохранении и социальном обеспечении получил королевское одобрение в марте 2012 года, при этом все элементы новой системы должны вступить в силу к апрелю 2013 года. [1]

Закон установил, что Служба общественного здравоохранения Англии является исполнительным органом, подотчетным министру здравоохранения . Он взял на себя деятельность в области общественного здравоохранения от департамента и региональных стратегических органов здравоохранения (которые были упразднены), а также всю деятельность Агентства по охране здоровья , Национального агентства по лечению злоупотребления психоактивными веществами , Обсерваторий общественного здравоохранения , раковых регистров , Национального Cancer Intelligence Network и Национальный скрининговый комитет Великобритании вместе с его программами скрининга. [1]

Миссия, финансирование и ресурсы

[ редактировать ]

Департамент здравоохранения и социального обеспечения изложил полномочия и приоритеты PHE в письме своему руководителю. Последнее из таких писем, опубликованное в июле 2021 года, включало задачи по реализации перехода к Агентству безопасности здравоохранения Великобритании и Управлению по улучшению здравоохранения и неравенству . [11]

Миссией PHE было «защитить и улучшить здоровье нации и устранить неравенство». В нем работало около 5000 сотрудников (эквивалент полной занятости), в основном ученых, исследователей и специалистов общественного здравоохранения. [12] В 2017 году компания объявила о планах переместить свою штаб-квартиру и 2750 сотрудников в Харлоу на месте бывшего предприятия GlaxoSmithKline . [13]

Лаборатории ПХЭ предоставили широкий спектр микробиологических диагностических тестов. [14]

Государственный секретарь установил общий бюджет общественного здравоохранения и определил, как он распределялся между PHE и местными властями. [15]

Отношения с местными властями

[ редактировать ]

Закон 2012 года, согласно которому PHE стал национальным органом, также вернул местным властям ответственность за ряд услуг общественного и общественного здравоохранения. Каждый местный орган власти верхнего уровня должен был назначить директора по общественному здравоохранению, должностного лица органа, который отвечал за функции органа общественного здравоохранения, включая реагирование на чрезвычайные ситуации. [15] По состоянию на 2020 год таких постов было 134. [16]

Реорганизация 2020–2021 гг.

[ редактировать ]

О реорганизации системы здравоохранения в Англии объявил министр здравоохранения и социального обеспечения в Мэтт Хэнкок августе 2020 года. [17] Этот шаг был вызван ошибками в принятии решений во время пандемии COVID-19, включая проблемы с поставками средств индивидуальной защиты для медицинских работников, низкие возможности тестирования среди населения и недостаточность ресурсов для сбора данных. [18]

Несколько экспертов в области здравоохранения, в том числе Джереми Фаррар, директор Wellcome Trust, раскритиковали решение об отмене PHE во время продолжающейся пандемии. [19] [20] Ричард Мюррей, исполнительный директор The King's Fund, заявил, что PHE «похоже, был признан виновным без суда» и «неясно, какую проблему правительство надеется решить». [21] В ответ Хэнкок заявил, что этот шаг необходим для того, чтобы объединить разрозненное руководство для усиления реакции Великобритании на пандемию, и что эти изменения не приведут к сбоям. [22]

PHE будет объединен с NHS Test and Trace , чтобы сформировать Национальный институт охраны здоровья под новой структурой руководства, которую возглавит -консерватор коллега Дайдо Хардинг в качестве временного генерального директора. [23] Позже ее назначение было признано незаконным. [24] Майкл Броди, нынешний генеральный директор Управления бизнес-услуг Национальной службы здравоохранения , был назначен временным генеральным директором PHE, заменив Дункана Селби . [17] В марте 2021 года было объявлено, что новое агентство будет называться Агентством безопасности здравоохранения Великобритании . [25] начнется 1 апреля и возглавит Дженни Харрис (ранее региональный директор PHE и заместитель главного врача в Англии ). [26]

Новый UKHSA будет сосредоточен на борьбе с инфекционными заболеваниями, особенно на продолжающейся пандемии COVID-19 . Предстояло обсудить варианты других функций PHE, таких как предотвращение плохого здоровья и сокращение неравенства в отношении здоровья. [17] с решением, принятым в марте 2021 года, о том, что эти функции будут перенесены в «новые дома в системе здравоохранения», включая создание Управления по охране здоровья в рамках Министерства здравоохранения и социального обеспечения . [25] Впоследствии оно было переименовано в Управление по улучшению здравоохранения и неравенству и начало работу 1 октября 2021 года. [27] Несколько сотрудников PHE перешли в NHS England / Improvement или в NHS Digital . [ нужна ссылка ]

Хотя первоначально было объявлено, что PHE будет ликвидировано 31 марта 2021 года, этот орган продолжал вести «теневое существование» до 1 октября 2021 года, чтобы поддержать передачу обязанностей его организациям-преемникам. [28] [29] Название PHE и трудовые договоры сохранялись до 1 октября. [30]

Структура

[ редактировать ]

У PHE были следующие общественные подразделения: [ нужна ссылка ]

  • Охрана здоровья:
  • Улучшение здоровья:
  • Знания и информация
    • Регистрация заболеваний
    • Исследования и разработки
  • Операции:
    • Отделение микробиологии
      • Производство микробов
      • Исследовать
      • Ссылки
      • Специализированные услуги
    • Региональные подразделения (Юг/Мидлендс/Север/Лондон)
      • Подготовка и реагирование на крупные инциденты
      • Местные центры (несколько центров на региональную единицу, кроме Лондона)
        • Местная охрана здоровья
        • Поддержка услуг по лечению злоупотребления психоактивными веществами (в более чем одном центре)
        • Вызов местных специалистов (в случае крупных происшествий и т. д.) и консультации.

Ключевые люди

[ редактировать ]

Дункан Селби был исполнительным директором PHE с момента его создания до 2020 года; Ранее он был исполнительным директором университетских больниц Брайтона и Сассекса NHS Trust . [31] В ходе реорганизации, объявленной в августе 2020 года, Майкл Броди был назначен временным генеральным директором. [17] Броди был финансовым директором PHE с момента его основания до 2019 года, когда он стал генеральным директором Управления бизнес-услуг Национальной службы здравоохранения . [32]

Другой старший персонал включает в себя: [33]

  • Ивонн Дойл , медицинский директор и директор по охране здоровья с 2019 года, заменивший Пола Косфорда , который был почетным медицинским директором до своей смерти в 2021 году. [34]
  • Кевин Фентон , региональный директор в Лондоне.
  • Дженни Харрис была региональным директором на юге Англии до своего назначения на должность заместителя главного врача Англии в 2019 году.
  • Энн Маки , директор программ скрининга.
  • Профессор Джон Ньютон , директор по улучшению здравоохранения.
  • Мэри Рамзи, руководитель отдела иммунизации, гепатита и безопасности крови. [35]
  • Элисон Тедстоун , диетолог, директор по диете, ожирению и физической активности.

Кампании

[ редактировать ]

PHE взяло на себя ответственность за проведение кампаний «Будьте ясны в отношении рака» после того, как они были созданы в Законе о здравоохранении и социальной помощи 2012 года . [36] Кампании проводились по раку легких, раку кишечника, пищевода и желудка, а также раку почек и мочевого пузыря. [37]

PHE также отвечал за Change4Life и ACT FAST. [38]

В январе 2014 года компания запустила кампанию против курения под названием «Вред для здоровья» на телевидении и на рекламных щитах по всей Англии. [39]

Пункты списка, определяющие приоритеты PHE на 2019/20 год в ежегодной директиве Министерства здравоохранения и социальной защиты, включают координацию реагирования на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения под заголовком «Выход из ЕС». Кроме того, в приложении были перечислены «интегрированная система надзора» и «расследование и борьба со вспышками инфекционных заболеваний». [40]

PHE осуществляло отслеживание контактов на ранних стадиях пандемии COVID-19 , однако это прекратилось 12 марта 2020 года ввиду широкого распространения инфекции среди населения. [41]

С 19 марта, в соответствии с мнением Консультативного комитета по опасным патогенам , PHE больше не классифицирует COVID-19 как «инфекционное заболевание с тяжелыми последствиями» (HCID). Это отменило временную рекомендацию, сделанную в январе 2020 года, благодаря получению дополнительной информации об этом заболевании, подтверждающей низкий общий уровень смертности, большей клинической осведомленности, а также специфическим и чувствительным лабораторным тестам, доступность которых продолжает расти. В заявлении говорится, что «необходимость в общенациональном скоординированном ответе сохраняется», и добавляется, что «эта задача удовлетворяется мерами правительства по борьбе с COVID-19 ». Это означало, что случаи COVID-19 больше не лечатся только лечебными центрами HCID . [42]

Данные о смертности

[ редактировать ]

PHE начало еженедельно публиковать сводку эпидемиологического надзора за COVID-19 каждый четверг, начиная с 23 апреля, объединяя данные наблюдения на уровне сообщества, первичной и вторичной медицинской помощи, вирусологии и смертности для поддержки национального и регионального планирования в отношении пандемии. [43] С 29 апреля PHE сопоставлял ежедневные отчеты о количестве смертей людей в Англии с положительным тестом на COVID-19; цифры, публикуемые каждый день правительством Великобритании, ранее учитывали только случаи смерти в больнице. [44] [45]

К июлю, поскольку число смертей продолжало падать, PHE сообщило о значительно большем количестве смертей, чем еженедельно собирало Управление национальной статистики на основе свидетельств о смерти. Обеспокоенность выразил Центр доказательной медицины [46] [47] и другие – что цифры PHE завышены, поскольку в них включены все, у кого был положительный тест на COVID-19, независимо от того, как давно. 12 августа было решено опубликовать количество смертей в течение 28 дней после положительного теста, как это уже сделали другие администрации Великобритании. [47] Совокупная сумма была пересчитана как 41 329, то есть снижение на 12%. [48] Джон Ньютон , директор PHE, написал, что метод, установленный в апреле, был разработан, чтобы избежать занижения учета, и что PHE всегда намеревался пересматривать этот подход по мере развития пандемии. [49]

Обработка результатов испытаний

[ редактировать ]

2 октября 2020 года выяснилось, что почти 16 000 результатов тестов на COVID-19, полученных PHE от коммерческих лабораторий с 25 сентября, не были загружены на информационные панели или переданы на аутсорсинговую тестирования и отслеживания . службу [50] (уведомления физических лиц о результатах тестирования не затронуты). [51] PHE получил недостающие результаты после того, как установил, что причиной было непродуманное использование программного обеспечения Microsoft Excel . [52] Мэтт Хэнкок , министр здравоохранения, заявил в парламенте, что ошибка «никогда не должна была произойти». [53] В следующем месяце экономисты из Уорикского университета подсчитали, что отложенное отслеживание контактов привело к более чем 125 000 дополнительных случаев заражения и 1500 смертям. [54] хотя PHE оспорил их выводы. [55]

Критика и другие опубликованные комментарии

[ редактировать ]

Общественное здравоохранение Англии подверглось критике за преуменьшение значения психического здоровья в общих ресурсах и повестке дня; В 2011 году Королевский колледж психиатров , комментируя план создания PHE, выразил обеспокоенность по поводу того, что «внутри Министерства здравоохранения или общественного здравоохранения Англии, по-видимому, «мало или совсем нет обязательств или ресурсов для реализации общественной повестки дня в области психического здоровья». вперед". [56]

В январе 2014 года агентство подверглось критике со стороны профессора Мартина Макки . Он сказал, что сохраняющееся неравенство в отношении здоровья между районами Лондона является скандалом, и заявил, что коалиционные реформы оставили неясным, кто должен анализировать данные о здравоохранении и решать выявленные проблемы. [57]

раскритиковал агентство The Lancet за то, что оно якобы использовало слабые доказательства в обзоре электронных сигарет для подтверждения оценки того, что использование электронных сигарет на 95% менее опасно, чем курение: «именно на этом чрезвычайно шатком основании PHE основало главный вывод и послание его отчета»… это «вызывает серьезные вопросы не только относительно выводов отчета PHE, но и о качестве процесса экспертной оценки агентства». [58] Авторы отчета PHE впоследствии опубликовали документ, разъясняющий, что их поддержка заявления о 95% основана не на единственном исследовании, критикуемом в The Lancet , а на их широком обзоре токсикологических данных. [59] Агентство также подверглось критике за «серьезные вопросы о прозрачности и конфликте интересов» в отношении этого обзора, за то, что ответ PHE «даже не затрагивал различные отношения и финансовые связи», о которых идет речь, и что это «увеличивает вопросы о доверие к советам организации». [60] Накопленные с тех пор научные данные поставили под сомнение утверждение PHE. [61]

Вопрос в Палате лордов в 2017 году показал, что позиция, лежащая в основе политики правительства Великобритании, а именно: «хорошо управляемые и регулируемые современные мусоросжигательные заводы не представляют значительного риска для здоровья населения, остается в силе», была заявлена ​​до получения результатов. из исследования, проведенного по заказу Общественного здравоохранения Англии, чтобы ответить на вопрос, действительно ли мусоросжигательные заводы для муниципальных отходов представляют значительный риск для общественного здравоохранения. [62]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Двенадцатый доклад: Общественное здравоохранение» . Палата общин . Комитет здравоохранения. 19 октября 2011 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  2. ^ «Общественное здравоохранение Англии» . gov.uk. ​Проверено 4 декабря 2019 г.
  3. ^ «Ответ PHE на колонку в газете Sun» . gov.uk. ​Проверено 28 апреля 2020 г.
  4. ^ «Структура общественного здравоохранения Англии» (PDF) . Департамент здравоохранения . Проверено 13 июля 2015 г.
  5. ^ Соглашение между Министерством здравоохранения и социальной защиты и общественного здравоохранения Англии: февраль 2018 г.
  6. ^ «Трансформация системы здравоохранения» . GOV.UK. ​Проверено 2 октября 2021 г.
  7. ^ «Трансформация системы общественного здравоохранения: реформирование системы общественного здравоохранения под вызовы современности» . GOV.UK. ​Проверено 2 октября 2021 г.
  8. ^ «Освобождение официального документа Национальной службы здравоохранения» . GOV.UK. Департамент здравоохранения и социальной защиты . 12 июля 2010 г. Проверено 18 августа 2020 г.
  9. ^ «Здоровый образ жизни, здоровые люди: наша стратегия общественного здравоохранения в Англии» . GOV.UK. ​Департамент здравоохранения и социальной защиты. 30 ноября 2010 г. Проверено 18 августа 2020 г.
  10. ^ «Здоровый образ жизни, здоровые люди: обновленная информация и путь вперед» . GOV.UK. ​Департамент здравоохранения и социальной защиты. 14 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  11. ^ «Письмо Джо Черчилля Майклу Броди, исполнительному директору PHE» . GOV.UK. ​Департамент здравоохранения и социальной защиты. 13 июля 2021 г. Проверено 29 июля 2021 г.
  12. ^ Общественное здравоохранение Англии. "О" . Проверено 8 февраля 2015 г.
  13. ^ «Общественное здравоохранение Англии ближе к переезду в Эссекс» . Фармацевтический журнал. 25 августа 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  14. ^ «Специальная и справочная микробиология: лабораторные исследования и услуги» . GOV.UK. ​Проверено 12 апреля 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б Хит, Сара (13 марта 2014 г.). «Информационный бюллетень Commons Research: Обязанности местных властей в области общественного здравоохранения (Англия)» . Библиотека Палаты общин . Проверено 21 августа 2020 г.
  16. ^ «Директора общественного здравоохранения в Англии» . GOV.UK. ​Общественное здравоохранение Англии. 14 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д «Правительство создает новый Национальный институт охраны здоровья» . GOV.UK. ​Департамент здравоохранения и социальной защиты. 18 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  18. ^ «В неудачах с Covid-19 виновато правительство, а не Министерство здравоохранения Англии» . Заметки по уходу . 19 августа 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  19. ^ «Отмена Службы общественного здравоохранения Англии просто «перекладывает вину за ошибки, связанные с коронавирусом» » . Хранитель . 19 августа 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  20. ^ « Перестановка шезлонгов и отказ от PHE — все это часть игры по обвинению в Covid-19» . Хранитель . 18 августа 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  21. ^ «Коронавирус: Служба общественного здравоохранения Англии будет упразднена, а ее заменой будет выбрана Дайдо Хардинг» . Небесные новости . Проверено 4 октября 2021 г.
  22. ^ «Мэтт Хэнкок: отмена PHE – это «лучшее, что можно сделать прямо сейчас» » . Хранитель . 19 августа 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  23. ^ Хьюз, Лаура (17 августа 2020 г.). «Дайдо Хардинг возглавит новое агентство по борьбе с пандемией в Англии» . Файнэншл Таймс . Проверено 21 августа 2020 г.
  24. ^ «Назначения Дайдо Хардинг и Майка Купе были незаконными, постановил Высокий суд» . № 376. Британский медицинский журнал. 15 февраля 2022 г. Проверено 31 октября 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Трансформация системы здравоохранения» . Департамент здравоохранения и социальной защиты . 29 марта 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.
  26. ^ Ловетт, Сэмюэл (24 марта 2021 г.). «Мэтт Хэнкок объявляет о создании нового агентства здравоохранения, занимающегося Covid и будущими пандемиями» . Независимый . Проверено 1 апреля 2021 г.
  27. ^ «Новая эра общественного здравоохранения для борьбы с неравенством и повышения уровня Великобритании» . GOV.UK.
  28. ^ «Новое Агентство безопасности здравоохранения Великобритании возглавит реагирование на будущие угрозы здоровью» . GOV.UK. ​Департамент здравоохранения и социальной защиты. 24 марта 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  29. ^ Манторп, Роуленд (26 февраля 2021 г.). «Раскрыто: как министры планируют перехватить контроль над политикой общественного здравоохранения Англии» . Небесные новости . Проверено 27 февраля 2021 г.
  30. ^ "Что изменится с 1 апреля?" Ян Питхаус, PHEconnect
  31. ^ «Дункан Селби» . GOV.UK. ​Проверено 12 августа 2020 г.
  32. ^ Имри, Джейн (28 мая 2019 г.). «Назначения на северо-востоке на этой неделе» . Новости бизнеса Bdaily . Проверено 21 августа 2020 г.
  33. ^ «Таблица лидерства» (PDF) . GOV.UK. ​Общественное здравоохранение Англии. июль 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  34. ^ Ассоциация прессы (5 апреля 2021 г.). «Отдается дань уважения «вдохновляющему» эксперту в области общественного здравоохранения профессору сэру Полу Косфорду» . Северное Эхо . Проверено 6 апреля 2021 г.
  35. ^ «Мэри Рамзи» . Здоровье населения имеет значение . GOV.UK. ​Проверено 20 марта 2021 г.
  36. ^ «CRUK Будьте ясны в отношении рака» . Проверено 16 ноября 2014 г.
  37. ^ «Выбор Национальной службы здравоохранения» . Проверено 16 ноября 2014 г.
  38. ^ «Кампании PHE» . Проверено 16 ноября 2014 г.
  39. ^ «Начата мощная кампания по борьбе с курением, чтобы продемонстрировать вред, наносимый цианидом и мышьяком» . Метро . 29 декабря 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.
  40. ^ Рассол, Стив (22 марта 2019 г.). «Приоритеты ОЗЗ в сфере здравоохранения и социальной помощи: 2019-2020» . GOV.UK. ​Департамент здравоохранения и социальной защиты . Проверено 21 августа 2020 г.
  41. ^ Таппер, Джеймс (4 апреля 2020 г.). «Набрать добровольческую армию для отслеживания контактов Covid-19 прямо сейчас, призвать ведущих ученых» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 апреля 2020 г.
  42. ^ «Инфекционные заболевания с серьезными последствиями (HCID); Руководство и информация об инфекционных заболеваниях с серьезными последствиями и их лечении в Англии» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  43. ^ Общественное здравоохранение Англии, опубликован еженедельный отчет о эпиднадзоре за COVID-19 , впервые опубликован 23 апреля 2020 г., обновлен 29 августа 2020 г., по состоянию на 4 сентября 2020 г.
  44. ^ «Число смертей от коронавируса превысило 26 000, поскольку теперь это число включает в себя случаи смерти в домах престарелых и в более широком сообществе» . Новости ИТВ . 29 апреля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
  45. ^ «Серия данных PHE о смертности людей от COVID-19: техническое резюме» . GOV.UK. ​Общественное здравоохранение Англии. 29 апреля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
  46. ^ Локи, Юн К.; Хенеган, Карл (16 июля 2020 г.). «Почему никто никогда не сможет выздороветь от Covid-19 в Англии – статистическая аномалия» . ЦБМ . Проверено 14 августа 2020 г. .
  47. ^ Jump up to: а б «Новая общебританская методология позволила регистрировать случаи смерти от COVID-19» . GOV.UK. ​12 августа 2020 г. Проверено 13 августа 2020 г. .
  48. ^ «Пересчет смертей от Covid сокращает число жертв в Великобритании на 5000 человек» . Новости Би-би-си . 12 августа 2020 г. Проверено 13 августа 2020 г. .
  49. ^ Ньютон, Джон (12 августа 2020 г.). «За заголовками: подсчет смертей от Covid-19» . publichealthmatters.blog.gov.uk . Проверено 13 августа 2020 г. .
  50. ^ «Из-за ИТ-ошибки было пропущено около 16 000 случаев заражения вирусом» . Новости Би-би-си . 5 октября 2020 г. Проверено 6 октября 2020 г.
  51. ^ «Заявление PHE о задержке сообщения о случаях COVID-19» . GOV.UK. ​Общественное здравоохранение Англии. 5 октября 2020 г. Проверено 6 октября 2020 г.
  52. ^ Келион, Лев (5 октября 2020 г.). «Excel: почему использование инструмента Microsoft привело к потере результатов по Covid-19» . Новости Би-би-си . Проверено 6 октября 2020 г.
  53. ^ «Ошибка теста никогда не должна была случиться» — Хэнкок» . Новости Би-би-си . 5 октября 2020 г. Проверено 6 октября 2020 г.
  54. ^ Фетцер, Тимо; Гребер, Томас (24 ноября 2020 г.). «Работает ли отслеживание контактов? Квазиэкспериментальные данные из ошибки Excel в Англии» . Центр исследований экономической политики . Проверено 27 ноября 2020 г.
  55. ^ Херн, Алекс (25 ноября 2020 г.). «Сбой в данных, возможно, привел к более чем 1500 смертям от Covid в Англии » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 ноября 2020 г.
  56. ^ «Палата общин – Комитет здравоохранения HC 1048-III: Письменные доказательства Королевского колледжа психиатров (PH 50)» . публикации.parliament.uk .
  57. ^ «10 основных причин смертности в районах Лондона подчеркивают неравенство в отношении здоровья» . Хранитель . 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  58. ^ Ланцет (2015). «Электронные сигареты: путаница общественного здравоохранения Англии, основанная на фактических данных» . Ланцет . 386 (9996): 829. doi : 10.1016/S0140-6736(15)00042-2 . ПМИД   26335861 . S2CID   31083457 .
  59. ^ «Доказательства, подтверждающие оценку того, что использование электронных сигарет примерно на 95% безопаснее, чем курение: примечание авторов» (PDF) .
  60. ^ Горналл, Джонатан (2015). «Трудный путь общественного здравоохранения Англии» . Британский медицинский журнал . 351 (1136): 5826. doi : 10.1136/bmj.h5826 . ПМИД   26534902 . S2CID   5935304 .
  61. ^ Айсенберг, Томас; Бхатнагар, Аруни; Чепмен, Саймон; Йордт, Свен-Эрик; Шихаде, Алан; Соул, Эрик (2020). «Недействительность часто цитируемой оценки относительного вреда электронных сигарет» . Американский журнал общественного здравоохранения . 110 (2): 161–162. дои : 10.2105/AJPH.2019.305424 . ПМК   6951374 . ПМИД   31913680 .
  62. ^ Графиня Мар. «Мосжигательные заводы: опасность для здоровья (HL3533). Письменный вопрос от 23 ноября 2017 г. и ответ лорда О'Шонесси от 12 мая 2017 г.» . Палата лордов . Проверено 30 января 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45e90ebb03c9a06385ae06c75fa6fe5a__1712223600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/5a/45e90ebb03c9a06385ae06c75fa6fe5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Public Health England - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)