Jump to content

Заявление о подтверждении контакта с COVID-19

  • Заявление о подтверждении контакта с COVID-19
  • КАКАО
Оригинальный автор(ы) Радар COVID-19 Япония [1]
Разработчик(и) Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения
Первоначальный выпуск 19 июня 2020 г .; 4 года назад ( 19.06.2020 ) [2]
Стабильная версия
1.4.1 / 26 ноября 2021 г .; 2 года назад ( 26.11.2021 ) [3]
Репозиторий
Написано в С#
Операционная система
Доступно в 3 языка [5]
Список языков
Лицензия
Веб-сайт www .mhlw .идти .jp /стф /люкс на нижнем этаже / звуки /какао _00138 .html Отредактируйте это в Викиданных

Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 ( COCOA ) — это приложение для смартфонов, посвященное COVID-19, Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии предоставленное . Приложение использует Bluetooth для обнаружения и записи предполагаемых близких контактов между пользователями. Если у контакта будет диагностирован COVID-19, пользователь будет уведомлен об этом. После получения уведомления пользователь может рассмотреть возможность самоизоляции или обратиться на лечение в медицинское учреждение.

Развитие [ править ]

20 мая 2020 года Apple и Google начали предоставлять органам здравоохранения различных стран новое уведомление о коронавирусной инфекции (англ.: Exposure Notification). 26 мая 2020 года «Техническая группа по противодействию новым коронавирусным инфекционным заболеваниям» опубликовала спецификацию, которая определяет приложение для подтверждения контактов и связанные с ним системы, использующие этот API. После того, как Persol Process & Technology получила заказ на управление и техническое обслуживание проекта стоимостью 41,04 миллиона иен, она передала его по субподряду двум компаниям, включая Microsoft Japan и Fixer. Само приложение разработано сообществом с открытым исходным кодом «COVID-19 Radar Japan », состоящим из частных ИТ- специалистов. [ нужна ссылка ] В состав членов входят японские сотрудники Microsoft, а компания Persol Process & Technology отвечает за обслуживание и настройку. 15 июня Nikkei сообщил, что приложение было разработано Microsoft в США, а Microsoft в Японии позже опровергла содержание отчета. [ нужна ссылка ]

В 15:00 19 июня 2020 года в Google Play и App Store начали предоставлять версию приложения 1.0.0 (начальная пробная версия). Эта версия не связана с системой информационного контроля и поддержки управления (HER-SYS) людей, зараженных новым коронавирусом, и здесь есть много проблем. Версия 1.1.1 (пробная версия) устраняет проблемы предыдущей версии и после доступа к вышеуказанной системе будет опубликована в App Store 30 июня 2020 года и в Google Play 1 июля 2020 года. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения заявило, что будет поддерживать пробную версию в течение примерно одного месяца после ее выпуска (19 июня 2020 г.), изменяя дизайн и функции. [ нужна ссылка ]

13 сентября 2022 года министр цифровых технологий Таро Коно заявил, что COCOA будет прекращено, поскольку Токио продолжает просто детализировать имена пациентов с COVID-19 и другие детали. [8]

Радар COVID-19 в Японии [ править ]

Инициатор Хиросе рассказал Diamond Online, что план продвигался им самим и пятью другими основными членами, включая Хиросе, четыре основных члена согласились открыть имя для интервью.

  • Хиросе Кадзукай (инициатор создания радара COVID-19 Japan)
  • Ясуда Кристина (Внешнее внешнее ответственное лицо)
  • Норико Мацумото (ответственный дизайнер)
  • Тецухико Кодама (главный дизайнер) [ нужна ссылка ]

Функция [ править ]

Записать контактную информацию [ править ]

Пока на смартфонах обеих сторон установлен COCOA и включен Bluetooth, устройства будут записывать данные друг друга (идентификационный код) и сохранять их как «контактную информацию». Контактная информация представляет собой зашифрованную запись, и личность пользователя не может быть идентифицирована. По истечении 14 дней хранения записанная информация будет автоматически удалена. По соображениям конфиденциальности приложение не использует личную информацию, такую ​​как номера телефонов и информацию о местоположении (GPS). [ нужна ссылка ]

Уведомлять при контакте с подтвержденными случаями [ править ]

Подтвержденный случай COVID-19, подтвержденный ПЦР-тестированием, получит «номер обработки», выданный медицинским центром после подтверждения диагноза. После входа в COCOA люди, которые были в контакте с подтвержденным случаем, будут уведомлены. Правительство Японии заявило, что номер обработки подтвержденного случая будет отправлен только самому подтвержденному случаю по почте и т. д., чтобы злоумышленники не могли ложно сообщить о диагнозе. [ нужна ссылка ]

Проблемы [ править ]

Не могу найти проблему с приложением [ править ]

Когда оно было выпущено 19 июня 2020 года, Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения призвало пользователей найти «приложение для подтверждения контакта» (приложение для подтверждения контакта) в App Store и других местах и ​​установить его (загрузить) бесплатно. После релиза многие люди сообщили, что «не могут скачать» или «не могут выполнить поиск». Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения наконец опубликовало ссылку на приложение на своем официальном сайте и щелкнуло по ней, чтобы перейти непосредственно к интерфейсу установки. [ нужна ссылка ]

Подтвержденная проблема с регистрацией информации [ править ]

В версии 1.0.0 приложения при регистрации подтвержденной информации, даже если номер обработки ввода не выдан «Системой сбора и управления информацией о новых зараженных коронавирусом лицах и другой информации», будет отображаться «завершено». После получения отчета Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения заявило, что временно приостанавливает выдачу номера обработки. Поскольку система проверит номер обработки, если введенный номер обработки не был выдан, он не будет зарегистрирован как подтвержденный случай, и другие пользователи не будут получать контактные уведомления. Эта проблема исправлена ​​в версии 1.1.1 приложения. [ нужна ссылка ]

Проблема с отображением дня начала [ править ]

В версии приложения 1.0.0 дата начала будет отображаться как сегодняшняя дата. В версии приложения 1.1.1 эта проблема устранена. [ нужна ссылка ]

Подтвержденные случаи не могут быть зарегистрированы в выпуске приложения [ править ]

В Минздраве, труда и социального обеспечения заявили, что прекратят выдачу номера обработки, необходимого для регистрационной информации, с 11 июля в связи с "обнаружением подтвержденного случая новой коронавирусной инфекции, который не удалось зарегистрировать в приложении". Пересмотренная версия (1.1.2) будет выпущена для iOS 13 июля и Android 14 июля и исправит эту проблему. [ нужна ссылка ]

Метод сообщения о проблемах [ править ]

Отдел туберкулеза и инфекционных заболеваний Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения заявил, что в случае обнаружения проблем они могут сообщить об этом по адресу электронной почты для консультаций, указанному в приложении и разделе вопросов и ответов, или перейти в область обсуждения отчета о проблеме (Проблемы) в Проект GitHub. [ нужна ссылка ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Правительственное приложение для подтверждения контактов заказано у Persol» . Nihon Keizai Shimbun (на японском языке), получено 19 июня 2020 г. .
  2. ^ «Начните использовать приложение COCOA, чтобы уведомлять людей о тесном контакте с людьми, инфицированными коронавирусом» . NHK News (на японском языке), получено 19 июня 2020 г.
  3. ^ «Предыдущие обновления приложения» (на японском языке). 25 ноября Проверено 2021 г.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б коронавирусом COCOA ) заявление о ( « Новое подтверждении контактов с
  5. ^ «Новое приложение для подтверждения контакта с коронавирусом» . App Store (на японском языке) , дата обращения 20 июня 2020 г. .
  6. ^ «Условия использования приложения для подтверждения контактов» . www.mhlw.go.jp (на японском языке) Проверено 20 июня 2020 г. .
  7. ^ "какао/ЛИЦЕНЗИЯ.md" . Гитхаб . Проверено 8 сентября 2020 г.
  8. ^ «Япония закроет приложение COCOA для отслеживания контактов с коронавирусом» . Майнити Дейли Ньюс . 14 сентября 2022 г.
  1. Приложение для подтверждения контакта с правительством, поставщик Persol . Экономические новости Японии. 17 июня 2020 г. [19 июня 2020 г.]. (Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г.).
  2. Уведомление о тесном контакте с лицами, зараженными короной. Начали пользоваться приложением «КАКАОА». Новости НХК . 19 июня 2020 г. [19 июня 2020 г.].
  3. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 . www.mhlw.go.jp. [2020-07-15].
  4. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом. Магазин приложений. [20 июня 2020 г.].
  5. Условия использования приложения для подтверждения контакта. www.mhlw.go.jp. [20 июня 2020 г.].
  6. Covid-19Radar / Covid19Radar , Project Covid19Radar, 20 июня 2020 г. [20 июня 2020 г.]
  7. Новое японское приложение для подтверждения контакта с короной, версия для Android также выпущена после версии для iOS . НОВОСТИ ИТмедиа. 19 июня 2020 г. [20 июня 2020 г.].
  8. Японское приложение для подтверждения контактов «COCOA» выпущено сегодня в 15:00. НОВОСТИ ИТмедиа. 19 июня 2020 г. [19 июня 2020 г.].
  9. Информация на смартфоны пользователей, находящихся на близком расстоянии Распространение приложения «Подтверждение контакта» начинается с зараженных людей . . Майничи Симбун. 19 июня 2020 г. [19 июня 2020 г.].
  10. Распространение приложения «Подтверждение контакта» начинается с зараженных людей. Информация на смартфоны пользователей, находящихся на близком расстоянии. Майничи Симбун. [20 июня 2020 г.].
  11. Apple и Google выпускают API нового «уведомления о воздействии короны», к которому получили доступ 22 страны, включая Японию. ITmediaNEWS. 21 мая 2020 г. [20 июня 2020 г.].
  12. Опубликованы правительственные спецификации «приложения для подтверждения контактов». Доступно на iOS и Android в середине июня. Часы Импресс. 26 мая 2020 г. [19 июня 2020 г.].
  13. Опубликованы спецификации нового приложения для подтверждения контактов Corona — приложения, которое не идентифицирует людей с помощью Bluetooth. 28 мая 2020 г. [20 июня 2020 г.].
  14. Стоимость разработки — 41 миллион иен. Распространится ли приложение Corona Contact на 60% населения? Smart FLASH [Кобунша Шуканши]. 19 июня 2020 г. [21 июня 2020 г.].
  15. План пресс-конференции министра Като (пятница, 19 июня, 2-й год Рейвы, 11:13-11:44) . www.mhlw.go.jp. [24.06.2020].
  16. Прямой доступ к разработчику «приложения для подтверждения контактов» Corona! Как обрабатывается личная информация? Эффективно ли это? -- Алмаз онлайн
  17. Сокровище денег Канаэ. Свяжитесь с разработчиком «приложения для подтверждения контактов» Corona напрямую! Как обрабатывается личная информация? Эффективно ли это? Алмаз онлайн. Diamond Inc. 20 июня 2020 г. [25 июня 2020 г.].
  18. Приложение для подтверждения контакта создано компанией US MS? Япония М.С. отрицает, что это «не факт» . НОВОСТИ ИТмедиа. [2020-07-04].
  19. Почему задержался выпуск приложения для подтверждения контактов? Прямой удар по заместителю министра здравоохранения, труда и социального обеспечения Хашимото, который возглавляет ИТ-мероприятия Короны. Никкей XTECH. [23 июня 2020 г.].
  20. Nikkei Cross Tech (xTECH). Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения выпустило приложение для подтверждения контактов около 15:00 19 числа, и функции постепенно улучшались с помощью пробной версии . Nikkei Cross Tech (xTECH). [2020-07-03].
  21. Прямой доступ к разработчику «приложения для подтверждения контактов» Corona! Как обрабатывается личная информация? Эффективно ли это? Алмаз онлайн. [21 июня 2020 г.].
  22. Оценка численности населения (фиксированное значение на декабрь первого года Рейвы (2019 г.), расчетное значение на май второго года Рейвы (2020 г.)) (объявлено 20 мая 2020 г.) . stat.go.jp. [22 июня 2020 г.].
  23. Компания Импресс, ООО Приложение для подтверждения контактов «КАКОА» Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, уведомления от позитивных людей можно получать с 3 июля . Кейтай Уотч. 02 июля 2020 г. [03 июля 2020 г.].
  24. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения . Веб.архив.org. 03 июля 2020 г. [08 июля 2020 г.].
  25. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 6 июля 2020 г. [07.07.2020].
  26. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 07.07.2020 [07.07.2020].
  27. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 08.07.2020 [08.07.2020].
  28. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 09.07.2020 [09.07.2020].
  29. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 10 июля 2020 г. [10 июля 2020 г.].
  30. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 13 июля 2020 г. [13 июля 2020 г.].
  31. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 14 июля 2020 г. [14 июля 2020 г.].
  32. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения . Веб.архив.org. 15 июля 2020 г. [15 июля 2020 г.].
  33. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 16 июля 2020 г. [16 июля 2020 г.].
  34. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 17 июля 2020 г. [17 июля 2020 г.].
  35. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19 | Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения. Веб.архив.org. 20 июля 2020 г. [20 июля 2020 г.].
  36. «COCOA» плотного уведомления о контакте невозможно загрузить. Голоса один за другим . Новости НХК. 19 июня 2020 г. [19 июня 2020 г.].
  37. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения поможет вам, если возникнут проблемы с приложением для уведомления о контактах «COCOA». Кейтай Уотч. 19 июня 2020 г. [21 июня 2020 г.].
  38. Множественные проблемы с «приложением подтверждения контакта COCOA». НОВОСТИ НТВ24. 22 июня 2020 г. [23 июня 2020 г.].
  39. Приложение для подтверждения контактов Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, выдача положительного отчета «номер обработки» началась на 4,99 миллиона DL. НОВОСТИ ИТмедиа. [2020-07-03].
  40. Новое приложение для подтверждения контактов с коронавирусом (COCOA) Приложение для подтверждения контактов с COVID-19. www.mhlw.go.jp. [24.06.2020].
  41. Вопросы и ответы. [23.06.2020].
  42. Доска объявлений с отчетами о проблемах (проблемы) в проекте GitHub. [23 июня 2020 г.].

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfca42ae12d20f6c8ced010d97aceb36__1720031100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/36/dfca42ae12d20f6c8ced010d97aceb36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
COVID-19 Contact-Confirming Application - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)