Больница Лэйшэньшань
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (Февраль 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Больница Лэйшэньшань | |||
---|---|---|---|
География | |||
Расположение | Район Цзянся , Ухань , Хубэй, Китай | ||
Координаты | 30 ° 25'55 "N 114 ° 17'18" E / 30,432048 ° N 114,288276 ° E | ||
Услуги | |||
Кровати | 1600 (официально) [1] 1500 (оперативные) | ||
История | |||
Открыто | 8 февраля 2020 г. 20 февраля 2020 г. (Полностью открыто) | ||
Закрыто | 15 апреля 2020 г. | ||
Ссылки | |||
Списки | Больницы в Китае | ||
Китайское имя | |||
Упрощенный китайский | Лэйшэньшань 山Больница | ||
Традиционный китайский | Лэйшэньшань 山Больница | ||
Буквальный смысл | Гора Громового Бога Больница | ||
|
Больница Лэйшэньшань ( китайский : 雷神山医院 ; букв. « Больница Бога Грома ») — специализированный полевой госпиталь неотложной помощи , построенный в ответ на пандемию COVID-19 . [2] [3] Объект расположен на парковке №3 Спортивной деревни в районе Цзянся города Ухань провинции Хубэй . Первый этап строительства был завершен 6 февраля 2020 года, а больница открылась 8 февраля 2020 года. Наряду с больницей Хуошэньшань было построено еще шестнадцать временных лечебных учреждений для изоляции и лечения больных COVID-19. [4] Больницы Лэйшэньшань и Хуошэньшань были закрыты 15 апреля 2020 года. [4]
Этимология [ править ]
Имя «Лэйшен» ( 雷神 ; «Бог Грома») относится к Лэйгуну , божеству китайской народной религии , которое наказывает как земных смертных, виновных в тайных преступлениях, так и злых духов, которые использовали свои знания даосизма во вред людям. [5] [6]
Имя «Лэй» ( 雷 ; «Гром») также связано с концепцией дерева ( 木 ) в усин ( 五行 ), где дерево порождает огонь ( 木生火 ), а огонь побеждает металл ( 火克金 ). В традиционной китайской медицине элемент металла ), поэтому название выражает надежду на то, что респираторная инфекция , ( 金 ) управляет легкими ( 肺 вызванная SARS-CoV-2, в конечном итоге будет устранена. [5] [6]
История [ править ]
25 января 2020 года в 15:30 муниципальное правительство Ухани приняло решение о создании дополнительной больницы под названием «Больница Лэйшэньшань» в ответ на пандемию COVID-19 и назначило компанию China Construction Third Engineering Bureau Group Co.Ltd. этот экстренный проект. Больница располагалась на парковке №3 Спортивной деревни в районе Цзянся города Ухань . 27 января Национальная комиссия по развитию и реформам объявила о выделении 300 миллионов юаней на субсидирование строительства больниц Хуошэньшань и Лэйшэньшань. [7] В тот же день Государственная сетевая корпорация Китая объявила о пожертвовании материальных материалов на сумму 60,28 миллиона юаней на строительство двух больниц. [8]
6 февраля 2020 года строительство больницы было завершено. [9] Двумя днями позже, 8 февраля 2020 года, в больницу было доставлено 1600 коек. [10] В тот же день вице-премьер Сунь Чуньлань здание посетил . Она подчеркнула, что лечение должно проводиться исходя из приоритета тяжести состояния пациента. [11] В тот же день в больницу поступили первые пациенты. [12]
По состоянию на 20 февраля 2020 года оперативная мощность больницы составляла 1500 коек.
15 апреля 2020 года он был «выведен из эксплуатации» после лечения 2011 пациентов. [4] В настоящее время он остается в режиме ожидания. [13]
Дизайн [ править ]
Госпиталь представляет собой полевого госпиталя здание модульной конструкции . [14] В нем 32 зоны для пациентов, две из которых — для тех, кто находится в критическом состоянии, и три — для тех, у кого есть серьезные симптомы. [15]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Количество коек в больнице Лэйшэньшань увеличилось до 1600. [Количество больничных коек больницы «Тандер-Хилл» увеличено до 1600]. Пекинские новости . 2020-01-29. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
- ^ Больницы Хуошэньшань и Лэйшэньшань примут пациентов 3 и 6 февраля. [Вулкан-Хилл и больница «Тандер-Хилл» будут принимать пациентов 3 и 6 февраля]. yicai.com . 31 января 2020 г.
- ^ Умлауф, Джессика Ван, Элли Чжу и Тейлор (3 февраля 2020 г.). «Как Китай построил больницу для борьбы с коронавирусом за 10 дней» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 5 февраля 2020 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Лу, Джоан (10 сентября 2020 г.). «Что случилось с… больницами мгновенного действия, построенными для пациентов с COVID-19 в Ухане?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ян Баобао (27 января 2020 г.). Тянь Чжаоюань: Названия двух больниц «Гора Бога Грома» и «Гора Бога Вулкана» взяты из китайской традиции. [Две больницы под названием «Громовая гора» и «Вулканская гора» происходят из китайской традиции]. Газета (на китайском языке) . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лю Юйсинь, изд. (26 января 2020 г.). Эксклюзивное сообщение: как произошли названия «Гора Вулкана» и «Гора Бога Грома»? [Эксклюзивный секрет: Откуда произошли названия «Вулканская гора» и «Громовая гора»?]. 163.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Юэ Цюнь; Ли Цзюань; Сюй Ниннин (27 января 2020 г.). Национальная комиссия по развитию и реформам срочно распорядилась инвестировать 300 миллионов юаней в рамках центрального бюджета для поддержки борьбы с эпидемией в провинции Хубэй. [Национальная комиссия по развитию и реформам срочно выделяет 300 миллионов юаней из центрального бюджета для поддержки реагирования провинции Хубэй]. Газета (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Ян Ян (27 января 2020 г.). State Grid: заранее пожертвуйте Хубэю 50 миллионов юаней и 60 миллионов юаней в виде физических энергетических активов. [Государственная энергосистема: заранее пожертвуйте Хубэю 50 миллионов юаней и 60 миллионов юаней физических активов электроэнергии]. Газета (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Штайнбух, Ярон (6 февраля 2020 г.). «Китай открывает вторую новую больницу для пациентов с коронавирусом» . Нью-Йорк Пост . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ Му, Сюэцюань (7 февраля 2020 г.). «1600 коек для больницы Лэйшэньшань будут доставлены в Ухань 8 февраля» . Синьхуанет. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Вице-премьер подчеркивает, что время на лечение пациентов не успевает» . Синьхуанет. 8 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Проверено 9 февраля 2020 г.
- ^ «Коронавирус: китайская больница, построенная за две недели, закроется после того, как уйдут последние пациенты» . Небесные новости . Проверено 2 марта 2021 г.
- ↑ Репортаж в прямом эфире, под редакцией Уго Бачеги 6:19 - Китай выводит из эксплуатации больницу «Гора Бога Грома» , 15 апреля 2020 г., www.bbc.co.uk , по состоянию на 15 апреля 2020 г.
- ^ «Больница Лэйшэньшань в Ухане использует модульную конструкцию, основанную на планировке полевого госпиталя» . Синьхуанет. 8 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
- ^ Ли, Ян (8 февраля 2020 г.). «Больница Лэйшэньшань готова принять пациентов» . ЭКНС . Проверено 8 февраля 2020 г.
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с больницей Лэйшэньшань , на Викискладе?