Jump to content

Цзян Янюн

Цзян Янюн
Рожденный ( 1931-10-04 ) 4 октября 1931 г.
Умер 11 марта 2023 г. (11 марта 2023 г.) (91 год)
Пекин , Китай
Альма-матер Яньчинский университет
Занятие Врач
Известный Информатор о реальности в 2003 году . вспышки атипичной пневмонии в Китае
Политическая партия Коммунистическая партия Китая
Цзян Янюн
Традиционный китайский Цзян Янюн
Упрощенный китайский Цзян Янюн
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJiǎng Yànyǒng
Wade–GilesChiang Yen-yung

Цзян Яньюн (4 октября 1931 г. - 11 марта 2023 г.) был китайским врачом, который предал гласности сокрытие эпидемии тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС) в материковом Китае. Цзян родился в семье Чжэцзян Синъе Банка и был главным врачом 301-й больницы в Пекине и высокопоставленным членом Коммунистической партии Китая .

Цзян периодически находился под домашним арестом из-за своей роли в разоблачении сокрытия вспышки атипичной пневмонии. [1] Согласно сообщению The New York Times , в китайских образовательных материалах Цзян изображался как плохой образец для подражания за «нанесение вреда интересам нации». [2]

Образование

[ редактировать ]

Цзян учился в Университете Яньчин . [3] Он выбрал карьеру врача после того, как увидел, как его тетя умерла от туберкулеза . В 1952 году он поступил в Пекинский союзный медицинский колледж . [3]

Цзян присоединился к Народно-освободительной армии в 1954 году и был направлен в 301-й госпиталь (Главный госпиталь НОАК) в Пекине. В 1987 году Цзян был назначен главным хирургом больницы. [3] Он имел воинское звание, эквивалентное генерал-майору США . [4] В июне 1989 года Цзян стал свидетелем последствий травм, нанесенных студентам во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . [3] [5]

Хотя вирус атипичной пневмонии начал распространяться в материковом Китае в конце 2002 и начале 2003 года, число случаев заболевания, зарегистрированных в материковом Китае, было радикально занижено правительством. [3] [6] 4 апреля 2003 года Цзян отправил по электронной почте письмо из 800 слов на Центральное телевидение Китая-4 ( CCTV4 ) и Phoenix TV (Гонконг), в котором сообщил об этом факте. Хотя ни один из них не ответил и не опубликовал его письмо, информация просочилась в западные новостные организации. журналист The Wall Street Journal 8 апреля 2003 года с Цзяном связался по телефону . Позже в тот же день Сьюзан Джейкс, журналистка Time в Пекине, также связалась с Цзяном. Time сразу же опубликовал поразительную новость под заголовком «Атака атипичной пневмонии в Пекине». [5] В этой статье письмо Цзяна было переведено на английский язык, и впервые общественность узнала о реальной ситуации в материковом Китае. Это письмо привело к отставке мэра Пекина и министра здравоохранения 21 апреля 2003 года. [6] Китайское правительство начало активно бороться с растущей эпидемией . [6] Большинство экспертов в области общественного здравоохранения считают, что этот акт не позволил заболеванию достичь масштабов пандемии . [3]

В феврале 2004 года Цзян написал открытое письмо премьер-министру Вэнь Цзябао , нескольким вице-премьерам , членам Политбюро и многим другим членам китайского правительства . [3] [6] [7] В письме содержалась просьба пересмотреть ответственность китайского правительства за резню на площади Тяньаньмэнь . [6] [8] Ряд источников СМИ указывают, что из-за высокого ранга Цзян Янюна тема, что с ним делать, обсуждалась в Политбюро . [6]

2 июня 2004 года, за два дня до 15-й годовщины резни, семья Цзян Яньюн в Калифорнии сообщила, что он и его жена пропали из своего дома в Пекине после того, как были арестованы и помещены под военную стражу. [5] [9] Он был освобожден 19 июля 2004 года. [10]

В марте 2019 года он написал Коммунистической партии Китая генеральному секретарю Си Цзиньпину, назвав подавление студенческих протестов на площади Тяньаньмэнь преступлением. Друзья Цзяна затем сообщили, что потеряли с ним связь и полагают, что он находится под домашним арестом. [11] В феврале 2020 года сообщалось, что он«с прошлого года находится под фактическим домашним арестом». [12]

Цзян умер от пневмонии 11 марта 2023 года в возрасте 91 года. [13] [14]

В августе 2004 года Цзян был награжден престижной премией Рамона Магсайсая за государственную службу . По мнению попечительского совета, «Фонд премии Рамона Магсайсая признает его храбрую позицию за правду в материковом Китае, стимулируя меры по спасению жизней для противостояния и сдерживания смертельной угрозы атипичной пневмонии». [3]

20 сентября 2007 года Нью-Йоркская академия наук вручила Цзяну премию имени Хайнца Р. Пейджела в области прав ученых . [6]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Доктор, который разоблачил сокрытие SARS, находится под домашним арестом в Китае, подтверждает семья» . TheGuardian.com . 9 февраля 2020 г.
  2. ^ Юань, Ли (22 января 2020 г.). «Китай заставляет замолчать критиков по поводу вспышки смертельного вируса» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Лауреат премии Рамона Магсайсая 2004 года за государственную службу» . Фонд Рамона Магсайсая. 31 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  4. ^ Цинь, Эми (14 марта 2023 г.). «Цзян Яньюн, который помог разоблачить кризис атипичной пневмонии в Китае, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ Перейти обратно: а б с Пан, Филип П. (5 июля 2004 г.). «Китайский врач-диссидент давления» . Вашингтон Пост . стр. А01 . Проверено 3 мая 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кан, Джозеф (13 июля 2007 г.). «Доктор-герой Китая, разоблачивший сокрытие атипичной пневмонии, запретил поездку в США за права» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2013 г.
  7. ^ Чиной, Майк (20 июля 2004 г.). «От героя до государственного злодея Китая» . CNN . Проверено 3 мая 2013 г.
  8. ^ «Профиль: «Честный врач» Китая » . Новости Би-би-си . 8 марта 2004 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  9. ^ Ричард Спенсер в Пекине (4 июня 2004 г.). «Герой Сарса исчез во время юбилейного пика в Пекине» . «Дейли телеграф» .
  10. ^ «Китай освобождает врача, который оспорил рекорд Тяньаньмэнь » ЦБК. 21 июля 2004 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  11. ^ «Китайский врач на пенсии, лишенный связи с внешним миром, после того, как назвал резню на площади Тяньаньмэнь «преступлением» » . Радио Свободная Азия . Проверено 21 января 2020 г.
  12. ^ Ю, Верна (9 февраля 2020 г.). «Доктор, который разоблачил сокрытие Сарса под домашним арестом в Китае, подтверждает семья» . Хранитель . Проверено 9 февраля 2020 г.
  13. ^ Цинь, Эми (14 марта 2023 г.). «Цзян Яньюн, который помог разоблачить кризис атипичной пневмонии в Китае, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2023 г.
  14. ^ «Китайский информатор атипичной пневмонии Цзян Яньюн умер в возрасте 91 года» . АП Новости . 14 марта 2023 г. Проверено 14 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f3403ed40676e0c01dce07ea69d5a82__1718379600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/82/8f3403ed40676e0c01dce07ea69d5a82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jiang Yanyong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)