Рут Пфау
Рут Пфау ФКМ | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Рут Кэтрин Марта Пфау 9 сентября 1929 г. |
Умер | 10 августа 2017 г. | (87 лет)
Место отдыха | Гора Кабаристан, Карачи , Пакистан |
Памятники | Доктор Больница Рут Пфау |
Национальность | немецкий , пакистанский |
Другие имена | «Мать Пакистана Тереза» |
Альма-матер | Университет Майнца |
Род занятий | Римско-католическая монахиня , врач , писатель |
Известный | Основательница Центра лечения лепры Марии Аделаиды |
Заметная работа | Национальная программа борьбы с проказой в Пакистане |
Награды | Хилал-и-Имтиаз Премия Рамона Магсайсая Хилал-и-Пакистан (1989) Нишан-и-Куэйд-и-Азам (2010) Ситара-и-Куэйд-и-Азам |
Рут Катерина Марта Пфау , FCM (9 сентября 1929 - 10 августа 2017) была немецко - пакистанской католической христианской религиозной сестрой и врачом, которая была членом «Общества дочерей сердца Марии». Она эмигрировала из Германии в 1961 году и посвятила более 55 лет своей жизни борьбе с проказой в Пакистане . Пфау был удостоен премий Хилал-и-Пакистан , Хилал-и-Имтиаз , Нишан-и-Куэйд-и-Азам и Ситара-и-Куэйд-и-Азам .
Пфау способствовал созданию 157 клиник по лечению лепры по всему Пакистану, в которых лечили более 56 780 человек. Медицинский колледж Фазайя Рут Пфау и больница доктора Рут Пфау названы в ее честь в Карачи . Она умерла в августе 2017 года и была похоронена со всеми государственными почестями .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Пфау родился 9 сентября 1929 года в Лейпциге , Германия , в лютеран семье христиан- . [1] [2] У нее было четыре сестры и один брат. Ее дом был разрушен в результате бомбардировки во время Второй мировой войны . [3] После послевоенной советской оккупации Восточной Германии она переехала в Западную Германию вместе со своей семьей и выбрала медицину своей будущей карьерой. [4] В 1950-е годы она изучала медицину в Университете Майнца . [5] В этот период Пфау часто встречал голландскую христианку, пережившую концлагерь и посвятившую свою жизнь «проповедованию любви и прощения». После «переломного опыта» Пфау оставила «романтическую связь» с однокурсником и стала участвовать в дискуссиях на факультете философии и классической литературы Майнца. [2] После завершения клинического обследования Пфау переехала в Марбург, чтобы продолжить клинические исследования. Она была крещена как протестантка-евангелистка в 1951 году, до своего обращения в католицизм в 1953 году. [6] [7] Пфау заявила, что она научилась «мужеству быть человеком» у святого Фомы Аквинского через Йозефа Пипера . произведения [8] Она присоединилась к католическому приходу, и на нее большое влияние оказал роман Романо Гвардини « Господь» . в этот период [2]
В 1957 году [7] Пфау отправился в Париж ордену Дочерей Сердца Марии и присоединился к католическому . [2] Она сказала: «Когда вы получаете такое призвание, вы не можете отказаться от него, потому что не вы сделали выбор… Бог избрал вас для Себя». [7] Позже приказ отправил ее в южную Индию ; однако в 1960 г. [7] из-за проблем с визой ей пришлось остаться в Карачи . [9] Она путешествовала по разным частям Пакистана. [10] и через границу в Афганистан [11] спасать пациентов, брошенных своими семьями или запертых в маленьких палатах на всю жизнь.
Жизнь в Пакистане
[ редактировать ]
Не все из нас могут предотвратить войну; но большинство из нас может помочь облегчить страдания тела и души.
— Рут Пфау [4]
В 1960 году, в возрасте 31 года, Пфау решила посвятить остаток своей жизни народу Пакистана и его борьбе со вспышками проказы . Находясь в Карачи, она случайно посетила колонию прокаженных за Маклеод-роуд (ныне II Чундригар-роуд ) недалеко от городского железнодорожного вокзала . [12] Здесь она решила, что забота о больных станет призванием ее жизни. Она начала лечить больных проказой в хижине в этом районе. Центр лечения лепры Марии Аделаиды [13] была основана (которая позже переросла в программы профилактики туберкулеза и слепоты) [12] а социальную работу для больных проказой и членов их семей начал доктор И.К. Гилл. В апреле 1963 года была куплена клиника по лечению лепры, и на лечение приезжали пациенты со всего Карачи, из других уголков Пакистана и даже из Афганистана. [14]
В 1979 году она была назначена федеральным советником по проказе Министерства здравоохранения и социального обеспечения правительства Пакистана . [5] Пфау отправился в отдаленные районы Пакистана, где не было медицинских учреждений для больных проказой. Она собирала пожертвования в Германии и Пакистане и сотрудничала с больницами в Равалпинди и Карачи.В знак признания ее заслуг перед страной в 1988 году ей было предоставлено пакистанское гражданство. [15]
Благодаря ее постоянным усилиям в 1996 году Всемирная организация здравоохранения объявила Пакистан одной из первых стран в Азии, где удалось контролировать проказу. [16] По данным газеты Dawn , число случаев проказы по всей стране значительно снизилось с 19 398 в начале 1980-х годов до 531 в 2016 году. [12]
9 сентября 1999 года архиепископ Карачи Симеон Энтони Перейра отслужил мессу в соборе Святого Патрика в честь 70-летия Пфау, на которой присутствовали как христиане, так и мусульмане. [15]
Смерть
[ редактировать ]Ранним утром 10 августа 2017 года, около 4:00 по тихоокеанскому времени , Пфау скончалась в больнице Университета Ага Хана в Карачи после того, как была госпитализирована туда из-за проблем с дыханием 4 августа 2017 года. Ее подключили к аппарату искусственной вентиляции легких после того, как ее состояние ухудшилось 4 августа 2017 года. 6 августа. [17] [18] [19] Она отказалась от системы жизнеобеспечения, которую врачи сняли на следующий день. [19] согласно ее желанию «жить естественной жизнью». [20] Из-за своего преклонного возраста у Пфау было несколько проблем со здоровьем, включая болезни почек и сердца . [7] по поводу которого она проходила лечение в течение нескольких лет. [19]
Реакция
[ редактировать ]Президент Мамнун Хусейн выступил с заявлением: «Службы доктора Пфау в борьбе с проказой в Пакистане не могут быть забыты. Она покинула свою родину и сделала Пакистан своим домом, чтобы служить человечеству. Пакистанская нация приветствует доктора Пфау, и ее великая традиция служения человечеству будет продолжена. " [21]
Премьер-министр Шахид Хакан Аббаси сказал: «Доктор Рут Пфау, возможно, родилась в Германии, [но] ее сердце всегда было в Пакистане». Далее он добавил, что «она приехала сюда на заре молодой нации, стремящейся улучшить жизнь тех, кто страдает от болезней, и тем самым нашла себе дом. Мы будем помнить ее за ее мужество, ее преданность, ее служение обществу». искоренение проказы и, прежде всего, ее патриотизм». [21] Он также объявил, что государственные похороны . в ее честь состоятся [22] [9]
Начальник штаба армии Камар Баджва назвал Пфау «послом человечества». [19]
Начальник штаба авиации Главный маршал авиации Сохаил Аман назвал своим именем медицинский колледж, строящийся на авиабазе в Карачи. Колледж теперь называется «Медицинский колледж Фазайя Рут Пфау». Ожидается, что первые занятия начнутся в декабре 2019 года.
Государственные похороны
[ редактировать ]19 сентября 2017 года тело Пфау лежало в больнице Святого Семейства в Карачи перед похоронами. [23] Государственные похороны Пфау прошли в соборе Святого Патрика , перед которым флаги Пакистана и Ватикана . были приспущены [24] под председательством архиепископа Джозефа Куттса на Реквиеме . [25] , пакистанский флаг Над ее гробом был накинут отдали салют из 19 орудий и контингенты всех трех звеньев Вооруженных сил Пакистана . Церемония транслировалась в прямом эфире по телевидению Пакистана . [26] Сообщается, что Пфау был первым христианином и первым немусульманином, устроившим государственные похороны в Пакистане. [27] Затем ее похоронили на Гора Кабаристан , христианском кладбище в Карачи. [25]
Наследие
[ редактировать ]Пфау пользуется большим уважением среди мусульман в Пакистане, которые составляли большинство пациентов в Центре лечения лепры Марии Аделаиды . [28] Салим Масе Амир говорит, что она никогда не говорила о религии, однако «ее вера, служение и любовь» были демонстрацией духа, вдохновлявшего межрелигиозный диалог. [28]
В 2018 году частная резиденция Пфау в Карачи была преобразована в музей, в котором представлены некоторые из ее личных вещей. [29]
Награды и признание
[ редактировать ]Pfau is remembered in Pakistan and abroad as a distinguished human being, and had been awarded many awards and medals. On 23 March 1989, Pfau received the Hilal-i-Pakistan award presented by the then-President of Pakistan Ghulam Ishaq Khan at the President House for her work with leprosy patients.[30]
Speaking at a function in Islamabad on 30 January 2000 to mark the 47th World Leprosy Day, the then-President Rafiq Tarar praised Pfau, who built up the National Leprosy Control Program in Pakistan, for working not only for those afflicted with leprosy but also for those with tuberculosis.[31] In 2006, Pfau was honoured as the 'Woman of the Year 2006' by City FM89.[32]
On 14 August 2010, on the occasion of Pakistan's Independence Day, the then-President of Pakistan Asif Ali Zardari awarded Pfau the Nishan-i-Quaid-i-Azam for public service.[33] She was hailed as Pakistan's "Mother Teresa" after her work towards helping people displaced by the 2010 Pakistan floods.[3] In 2015, Pfau was awarded the Staufer Medal, the highest award of the German state of Baden-Württemberg.[34]
On 19 August 2017, Sindh Chief Minister Syed Murad Ali Shah announced renaming of the Civil Hospital Karachi to Dr Ruth Pfau Hospital as an acknowledgment of "selfless services of the late social servant".[35]
On 9 September 2019, Google honoured her with a Google Doodle of her treating a patient.[36][37]
In February 2020, the President of Pakistan Dr. Arif Alvi inaugurated the Fazaia Ruth Pfau Medical College in Karachi. The college was established by the Pakistan Air Force.[38]
Honours
[edit]- 1969: Order of Merit (Germany)[39]
- 1969: Sitara i Quaid i Azam[39]
- 1979: Hilal-e-Imtiaz[39]
- 1989: Hilal-i-Pakistan[39]
- 2002: Ramon Magsaysay Award[40]
- 2003: Jinnah Award from the Jinnah Society[41]
- 2004: Doctor of Science (DSc), honoris causa. Aga Khan University, Karachi.[39]
- 2010: Nishan-i-Quaid-i-Azam for public service.[42]
- 2017: Civil Hospital, Karachi renamed to Dr Ruth K.M. Pfau Hospital[43]
- The Pakistan Mint will issue 50,000 commemorative coins in honor of Dr Pfau.[44]
Books
[edit]- To Light a Candle: Reminiscences and Reflections of Dr Ruth Pfau. Islamabad: National Book Foundation. 1987. OCLC 19537050.
- Wer keine Tränen hat: was mein Leben trägt. Verlag Herder. 2000. ISBN 978-3-451-04924-8.
- Verrückter kann man gar nicht leben: Ärztin, Nonne, Powerfrau. Verlag Herder. 2004. ISBN 978-3-451-04913-2.
- Das Herz hat seine Gründe: mein Weg. Verlag Herder. 2005. ISBN 978-3-451-05593-5.
- Liebe und tu, was du willst: Wege meines Lebens. Verlag Herder. 2006. ISBN 978-3-451-05617-8.
- Ma vie, une pure folie: médecin, religieuse, battante. Editions Saint-Augustin. 2007. ISBN 9782880113926.
- Und hätte die Liebe nicht: 50 Jahre in Pakistan. Verlag Herder. 2010. ISBN 978-3-451-30297-8.
- Leben heißt anfangen: Worte, die das Herz berühren. Verlag Herder. 2014. ISBN 978-3-451-06652-8.
- The Last Word Is Love: Adventure, Medicine, War and God. Crossroad Publishing Company. 2017. ISBN 978-0-8245-2369-5.
References
[edit]- ^ "Sister Ruth Pfau, 'Mother Teresa of Pakistan' – obituary". The Telegraph. 14 August 2017. ISSN 0307-1235. Retrieved 29 June 2023.
- ^ Jump up to: a b c d Aqeel, Asif (12 August 2017). "Master of her own destiny, saviour of others". Daily Times.
- ^ Jump up to: a b Lobel, Mark (2 November 2010). "Pakistan's 'Mother Teresa' saving flood victims". BBC News. Retrieved 10 August 2017.
- ^ Jump up to: a b Rahman, Faiza (2 March 2014). "Dr Ruth Pfau: The magic healer". The Express Tribune. Retrieved 11 August 2017.
- ^ Jump up to: a b "State funeral announced for Dr Ruth Pfau". The News International. 10 August 2017. Retrieved 10 August 2017.
- ^ Pfau (2007), pp. 49–50
- ^ Jump up to: a b c d e Roberts, Sam (15 August 2017). "Dr. Ruth Pfau, Saviour of Lepers in Pakistan, Dies at 87". The New York Times. Retrieved 16 August 2017.
- ^ Pfau (2007), pp. 48–49
- ^ Jump up to: a b "Ruth Pfau: Pakistan's 'Mother Teresa' dies aged 87". BBC News. 10 August 2017.
- ^ Kazi, Mudaser (10 August 2017). "Pakistan's magic healer Dr Ruth Pfau passes away". The Express Tribune. Retrieved 11 August 2017.
- ^ Rafi, Haneen (22 December 2015). "Dr Ruth Pfau honoured by German govt". Dawn. Retrieved 11 August 2017.
- ^ Jump up to: a b c Mustafa, Zubeida (9 June 2017). "Candle of hope". Dawn. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "History". Retrieved 10 August 2017.
- ^ "Leprosy in Pakistan contained, says Dr Ruth Pfau". Dawn.com. Retrieved 10 August 2017.
- ^ Jump up to: a b "German Catholic nun feted on her 70th birthday for her on-going work to eradicate leprosy in Pakistan", UCANews, 1 October 1999.
- ^ "Dr Ruth Pfau: Light to Pakistan's lepers". Dawn. 20 March 2014. Retrieved 11 August 2017.
- ^ Kazi, Mudaser (9 August 2017). "Pakistani lepers' messiah Dr Ruth Pfau hospitalised and her condition's worsening". The Express Tribune. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "Pakistan's leprosy fighter Dr Ruth Pfau passes away". Muslim Global. Retrieved 8 September 2017.
- ^ Jump up to: a b c d "Light to Pakistan's leprosy patients, Dr Ruth Pfau passes away in Karachi". Dawn. 10 August 2017.
- ^ Sindhu, Haider Ali (19 August 2017). "Dr. Ruth Pfau departs the world with three last wishes". Daily Pakistan.
- ^ Jump up to: a b Jamal, Sana (10 August 2017). "Pakistan's 'Mother Teresa' dies at 87". Gulf News. Retrieved 11 August 2017.
- ^ "Why Pakistan is mourning loss of German nun Ruth Pfau". Al Jazeera. 10 August 2017.
- ^ "Video: Last sight of Dr Ruth Pfau at Holy Family hospital". Samaa TV. 19 August 2017. Retrieved 20 August 2017.
- ^ "Ruth Pfau: State funeral for Pakistan's 'Mother Teresa'". BBC News. 19 August 2017. Retrieved 19 August 2017.
- ^ Jump up to: a b Kazi, Mudaser (19 August 2017). "Dr Ruth Pfau laid to rest in Karachi". The Express Tribune.
- ^ "'Pakistan's Mother Theresa' given state funeral in Karachi". Deutsche Welle. 19 August 2017. Retrieved 20 August 2017.
- ^ Saifi, Sophia (19 August 2017). "German nun called 'Pakistan's Mother Teresa' to receive state funeral". CNN.
- ^ Jump up to: a b Amir, OFM, Saleem (2006). "Being a Missionary in Pakistan". Studia Missionalia. 55. Roma: Editrice Pontificia Università Gregoriana: 282. ISBN 88-7839-070-4.
- ^ "Private residence of Dr Ruth Pfau converted into a museum". Dawn.com. AP. 30 January 2018. Retrieved 10 August 2018.
- ^ "Pakistan German, Dutch Sisters Get Pakistan National Day Awards". UCANews.com. 4 April 1989. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "President commends nuns in battling leprosy and tuberculosis". UCANews.com. 7 February 2000. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "Woman of the year honour for Dr Ruth Pfau". Dawn. 9 March 2006. Retrieved 11 August 2017.
- ^ Press List of civil awards on the occasion of Independence Day Archived 16 February 2015 at the Wayback Machine, pid.gov.pk, 14 August 2010.
- ^ "Dr Ruth Pfau awarded German Staufer Medal". The Express Tribune. 22 December 2015. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "CM Sindh Renames Civil Hospital Karachi as Dr Ruth Pfau Hospital". Radio Pakistan. 19 August 2017.
- ^ "Dr. Ruth Pfau's 90th Birthday". Google. 9 September 2019.
- ^ "Ruth Pfau: Why Google honours her today". aljazeera.com. Retrieved 9 September 2019.
- ^ Bol News February 4, 2020
- ^ Jump up to: a b c d e Doctor of Science (DSc), honoris causa, awarded to Dr Ruth Katherina Martha Pfau Archived 27 September 2011 at the Wayback Machine Aga Khan University, Karachi Retrieved 6 July 2010.
- ^ "The Ramon Magsaysay Award Foundation • Honoring greatness of spirit and transformative leadership in Asia". Rmaf.org.ph. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "The Jinnah Awards: Ruth Pfau". Jinnah Society. Retrieved 22 August 2017.
- ^ "List of civil awards". Pid.gov.pk. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 10 August 2017.
- ^ Ehrhart, I. C.; Parker, P. E.; Weidner, W. J.; Dabney, J. M.; Scott, J. B.; Haddy, F. J. (10 December 2020). "Coronary vascular and myocardial responses to carotid body stimulation in the dog". The American Journal of Physiology. 229 (3): 754–760. doi:10.1152/ajplegacy.1975.229.3.754. ISSN 0002-9513. PMID 2017.
- ^ UCANews 9 November 2017
Sources
[edit]- Mutaher, Zia (2004). Serving the Unserved: The Life of Dr Ruth Pfau. Karachi: City Press. ISBN 9698380728.
- Пфлюгаупт, Бенгт (2004). Рут Пфау глазами любви: путешествую репортёром с необычной женщиной по дикому Пакистану . Фрайбург: Гердер. ISBN 9783451285424 .
- 1929 рождений
- смертей в 2017 году
- Врачи из Лейпцига
- Пакистанские женщины-активистки
- Пакистанские социальные работники
- Пакистанские филантропы
- Пакистанские римско-католические монахини XX века
- Пакистанские римско-католические миссионеры
- Пакистанские активисты здравоохранения
- Натурализованные граждане Пакистана
- Немецкие активисты здравоохранения
- Немецкие римско-католические миссионеры
- Женщины-римско-католические миссионеры
- Римско-католические медицинские миссионеры
- Римско-католические миссионеры в Пакистане
- Немецкие эмигранты в Пакистане
- Активисты проказы
- Кавалеры ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
- Получатели Хилал-и-Имтиаз
- Лауреаты премии Рамона Магсайсая
- Получатели Нишан-э-Куэйд-и-Азам
- Переходит в католицизм из евангелизма.
- Государственные похороны в Пакистане
- Благотворители 20-го века
- Пакистанские римско-католические монахини XXI века