Реакция правительства Ирландии на пандемию COVID-19
Часть серии о |
COVID-19 пандемия |
---|
|
Портал COVID-19 |
В ответ на пандемию COVID-19 в Ирландской Республике правительство Ирландии приняло различные меры в области общественного здравоохранения и экономики для смягчения ее последствий.
Вирус . добрался до страны в конце февраля 2020 года [1] и случаи вскоре подтвердились во всех округах . [2] Правительство закрыло школы, детские учреждения и учреждения культуры 12 марта 2020 года. [3] 27 марта премьер-министр Лео Варадкар объявил о первом приказе оставаться дома , который запрещает все несущественные поездки и контакты с другими людьми. [4]
К лету 2020 года число инфекций и смертей снизилось до низкого уровня, а ограничения постепенно были сняты. По всей стране были введены меры социального дистанцирования , законы о самоизоляции для тех, кто подвергся воздействию вируса, и правила ношения масок для лица , а также были предприняты усилия по расширению COVID-19 тестирования и отслеживания . Осенью и зимой 2020 года были введены общенациональные ограничения в ответ на всплеск случаев COVID-19 и варианта «Альфа» . Программа вакцинации против COVID-19 началась в декабре 2020 года. В середине 2021 года правительство сняло ограничения во время четвертой волны, вызванной вариантом «Дельта» в ответ на вариант «Омикрон» , пока в декабре того же года не были вновь введены дополнительные ограничения. Остальные ограничения были сняты с 28 февраля 2022 года в соответствии с планом « Жизнь с COVID-19» , объявленным правительством в начале 2022 года.
Первоначальный ответ (февраль – март 2020 г.)
[ редактировать ]Национальная группа по чрезвычайным ситуациям общественного здравоохранения (NPHET), группа в составе Министерства здравоохранения , начала следить за распространением вируса еще до того, как было подтверждено, что он достиг Ирландии. [5]
12 марта 2020 года премьер-министр Лео Варадкар объявил из Вашингтона, округ Колумбия, где он встречался с президентом США Дональдом Трампом , о мерах, направленных на прекращение распространения COVID-19, включая закрытие со следующего дня всех школ, университетов и детских учреждений, а также как закрытие всех учреждений культуры и отмена «всех массовых собраний в закрытых помещениях с участием более 100 человек и массовых собраний на открытом воздухе с участием более 500 человек». [6] Вернувшись домой раньше, чем ожидалось, из своего визита в Соединенные Штаты, Таосич Варадкар обратился к нации в Ночь Святого Патрика во время министерской передачи Ан Таосич Лео Варадкара, ТД , знакомя телезрителей с концепцией « кокона ». [7] [8] [9] Речь, которую Варадкар произнес в соответствии со статьей 112 Закона о вещании, стала самым просматриваемым телевизионным событием в истории Ирландии, превзойдя предыдущий рекорд, установленный The Late Late Toy Show, еще примерно на 25% и была широко распространена по всему миру. [10] [11] Его также заимствовал Питер Беллью , главный операционный директор британской группы бюджетных авиакомпаний EasyJet . [12]
15 марта правительство распорядилось закрыть бары и трактиры и рекомендовало воздержаться от домашних вечеринок. [13]
24 марта премьер-министр Лео Варадкар объявил из правительственного здания о продлении всех существующих мер до 19 апреля, а также о более строгих мерах, среди которых были: ограничение общественных собраний четырьмя людьми (за исключением членов одной семьи); закрытие всех второстепенных торговых точек, которые все еще открыты - с полуночи - официально прекращает работу парикмахерских, театров, спортивных залов, развлекательных центров, букмекерских контор, торговых центров и других рынков , казино и залов для бинго, игровых площадок, стоянок для караванов для отдыха, организовывали общественные мероприятия любого рода в помещении и на открытом воздухе, включая все виды спорта (некоторые из которых, например скачки, тогда еще проводились за закрытыми дверями); ограничение кафе и ресторанов услугами на вынос и доставкой. Варадкар не стал называть это « локдауном », термином, используемым в других странах . [14] [15] [16]
Первая национальная изоляция (март – май 2020 г.)
[ редактировать ]Вечером в пятницу, 27 марта, премьер-министр Лео Варадкар выступил с обращением к нации в прямом эфире, в ходе которого объявил о дальнейших ограничениях на общественную деятельность и о первом в Ирландии приказе оставаться дома . [17] [18] Он сказал, что все люди должны оставаться дома до 12 апреля (пасхальное воскресенье) со следующей полуночи. [19] со следующими исключениями: поездка на работу и с работы (только необходимая работа); [19] покупка продуктов питания или товаров для дома; [19] посещать медицинские приемы или собирать лекарства или сопутствующие товары; [19] по жизненно важным семейным обстоятельствам, например, уход за родственником; [19] совершить кратковременную зарядку в пределах 2 км от дома; [19] для сельскохозяйственных целей, таких как производство продуктов питания или уход за животными. [19] Представитель департамента Taoiseach Лиз Канаван позже уточнила, что ограничения на передвижение также не распространялись на тех, кто пытается избежать «риска причинения вреда», включая тех, кто пытается избежать домашнего насилия . [20] Все публичные или частные собрания любого количества людей вне дома были запрещены. [19] Было закрыто больше второстепенных магазинов и услуг, общественные центры образования для взрослых и местные общественные центры. [19] Все второстепенные операции, медицинские процедуры и другие второстепенные медицинские услуги были отложены. [19] Все посещения больниц, других интернатных медицинских учреждений и тюрем будут прекращены, за некоторыми исключениями из соображений сострадания. [19] Было введено экранирование или изоляция лиц старше 70 лет или тех, кто относится к определенным категориям уязвимых людей. [19] Министр транспорта Шейн Росс подтвердил, что после заявления Варадкара от 28 марта экзамены по вождению и непроверенные экзамены будут приостановлены, заявив, что «крайне важно, чтобы мы давали водителям, а также операторам коммерческого транспорта спокойствие в отношении статуса их транспортных средств». лицензия, разрешение учащегося, сертификат NCT или сертификат годности к эксплуатации, особенно если срок его действия истек или может истечь в период кризиса здравоохранения, вызванного COVID-19». [21] 6 июня министр транспорта Шейн Росс объявил, что сервисные центры NCT и DTT вновь откроются с 8 июня. [22] [23]
10 апреля ( Страстная пятница ) Варадкар объявил, что меры, введенные 27 марта, будут продлены как минимум до 5 мая. [24]
1 мая премьер-министр Лео Варадкар объявил о продлении текущих ограничений не ранее 18 мая. [25]
Снятие первого карантина и региональных ограничений (май – сентябрь 2020 г.)
[ редактировать ]1 мая 2020 года премьер-министр Лео Варадкар объявил о дорожной карте по смягчению ограничений в Ирландии, которая включала пять этапов и была принята правительством. [28] [29]
5 июня Варадкар объявил о ряде изменений в дорожной карте правительства по смягчению ограничений, связанных с Covid-19 в Ирландии, которые он охарактеризовал как: «Оставайтесь на месте». [30]
12 июня Варадкар объявил, что ограничения на поездки остаются в силе и что никто не должен покидать Ирландию с целью туризма или отдыха. [31]
19 июня Варадкар объявил о дальнейшей реконфигурации правительственной дорожной карты по смягчению ограничений, связанных с COVID-19, с открытием парикмахерских, парикмахерских, спортивных залов, кинотеатров и церквей с 29 июня. [32] [33]
7 августа новый премьер-министр Мишель Мартин объявил о ряде региональных мер для графств Килдэр , Лаойс и Оффали после значительного увеличения случаев заболевания COVID-19 в трех округах, которые вступят в силу с полуночи и будут действовать в течение двух недель. [34] Меры включают: [35]
- Жителям трех округов запрещено выезжать за пределы своих округов, за исключением ограниченных обстоятельств, в том числе для поездок на работу и с работы.
- Рестораны, кафе, пабы, где подают еду, кинотеатры, спортивные залы, театры, музеи, галереи, залы для бинго, казино, букмекерские конторы, развлекательные центры и другие крытые развлекательные и культурные заведения закрываются.
- Все торговые точки могут оставаться открытыми, но при строгом соблюдении правил общественного здравоохранения, включая ношение покрытий для лица .
- Все собрания в помещении ограничены до 6 человек, а собрания на открытом воздухе — до 15 человек.
18 августа, после заседания кабинета министров в правительственных зданиях , правительство объявило о шести новых общенациональных мерах из-за растущего числа подтвержденных случаев, которые будут действовать как минимум до 13 сентября: [36]
- Все мероприятия на открытом воздухе ограничены до 15 человек.
- Все мероприятия в помещении с участием до 6 человек, за исключением религиозных служб, свадеб и деловых мероприятий, таких как магазины и рестораны.
- Гарда получит новые полномочия по обеспечению соблюдения правил, касающихся общественных собраний в ресторанах и барах, где подают еду, а также в частных домах.
- Рестораны и кафе продолжают работать и закрываются в 23:30.
- Людям следует рекомендовать работать из дома и избегать использования общественного транспорта, за исключением случаев крайней необходимости.
- Спортивные мероприятия и матчи возвращаются к проведению за закрытыми дверями со строгим избеганием общественных собраний до и после соревнований.
9 сентября правительство объявило, что меры, введенные 18 августа, будут продлены до вторника, 15 сентября, поскольку будет объявлена новая дорожная карта «жизни с COVID-19», которая будет включать пятиуровневую систему с цветовой кодировкой для обозначения какие меры общественного здравоохранения будут приняты в различных районах страны в любой момент времени. [37]
15 сентября правительство объявило о среднесрочном плане жизни с COVID-19, который включал пять уровней ограничений , при этом вся страна находится на уровне 2, а также конкретные ограничения в Дублине, включая отсрочку открытия пабов, в которых не подают еду. [38] [39]
Уровень | Социальные и семейные встречи | Свадьбы | Мероприятия в помещении и на открытом воздухе | Спортивные тренировки, матчи и мероприятия | Тренажерные залы, бассейны и развлекательные центры | Религиозные услуги | Рестораны, кафе и пабы | Отели, пансионы и пансионы типа «постель и завтрак» | Розничная торговля и услуги | Крытые культурные площадки | Поездки внутри страны | Общественный транспорт | Школы и уход за детьми |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 [40] | Максимум 10 из 3 других домохозяйств | Максимум 100 человек могут принять участие | В помещении: 100/200 в зависимости от размера площадки; На открытом воздухе: 200/500 в зависимости от размера площадки | Нормальное обучение с защитными мерами; Матчи и мероприятия: 100 в помещении, 200 на открытом воздухе, 500 стадионов. | Открыто с защитными мерами | могут присутствовать 50 человек | Открыто с защитными мерами | Открыто с защитными мерами | Открыто с защитными мерами | Открыто с защитными мерами | Никаких ограничений | Непиковые часы | Открыто с защитными мерами |
2 [41] | Максимум 6 из 3 других домохозяйств | Максимум 50 человек могут принять участие | В помещении: 50/100 в зависимости от размера площадки; На открытом воздухе: 100/200 в зависимости от размера площадки | Тренировки в помещении: группы по 6 человек; Тренировки на открытом воздухе: группы по 15 человек; Матчи и мероприятия: 50 в помещении/100 на открытом воздухе/200 стадионов. | Открыто с защитными мерами | могут присутствовать 50 человек | Группы из 6 человек (до 3 домохозяйств) | Открыто с защитными мерами | Открыто с защитными мерами | Открыто с защитными мерами | Никаких ограничений | 50% мощности / приоритет в часы пик | Открыто с защитными мерами |
3 [42] | Максимум 6 из 1 другого домохозяйства | Максимум 25 человек могут принять участие | Никаких организованных мероприятий в помещении; На открытом воздухе: встречи до 15 человек. | Обучение в помещении: только 1 человек; Тренировки на открытом воздухе: группы по 15 человек (бесконтактные); Матчи и мероприятия: за исключением особых исключений | Только индивидуальное обучение | Услуги переходят в онлайн; На похоронах смогут присутствовать 25 человек | Ряд ограничений, вплоть до запрета обедов в помещении. | Услуги доступны только резидентам | Открыто с защитными мерами | Площадки закрыты | Оставайся в своем округе | 50% емкости, используйте только при необходимости | Открыто с защитными мерами |
4 [43] | Нет посетителей | Максимум 6 человек могут присутствовать | Никаких организованных мероприятий в помещении; На открытом воздухе: встречи до 15 человек. | Обучение в помещении: только 1 человек; Тренировки на открытом воздухе: группы по 15 человек (бесконтактные); Матчи и мероприятия: за исключением особых исключений | Закрыто | Услуги переходят в онлайн; На похоронах смогут присутствовать 25 человек | Обед на открытом воздухе (максимум 15 человек), на вынос или доставка | Только существующие гости и важные цели | В первую очередь торговля товарами первой необходимости/услугами на открытом воздухе | Площадки закрыты | Оставайся в своем округе | 25% вместимости, избегайте общественного транспорта | Открыто с защитными мерами |
5 [44] | Нет посетителей | Максимум 6 человек могут присутствовать | Нет организованных мероприятий в помещении/на открытом воздухе | Только индивидуальное обучение и никаких мероприятий | Закрыто | Услуги переходят в онлайн; На похоронах могут присутствовать 10 человек | Только на вынос или доставка | Только важные цели | Только основная розничная торговля | Площадки закрыты | Оставайтесь дома, занимайтесь спортом в радиусе 5 км. | 25% вместимости, избегайте общественного транспорта | Рекомендации, основанные на ситуации и фактических данных в данный момент |
18 сентября, после объявления в правительственных зданиях , Таосич Мишель Мартин подтвердил, что Дублин перейдет на ограничения уровня 3 с полуночи и будет действовать в течение трех недель до 9 октября. [45]
24 сентября Таосич Мишель Мартин подтвердил, что Донегол также перейдет на ограничения уровня 3 с полуночи 25 сентября и останется в силе в течение трех недель до 16 октября, при этом пабы останутся открытыми для еды на вынос, доставки и обедов на открытом воздухе максимум до Всего 15 человек. [46]
Вторая национальная изоляция (октябрь – декабрь 2020 г.)
[ редактировать ]4 октября в письме, направленном правительству, Национальная группа по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения (NPHET) рекомендовала самый высокий уровень ограничений для всей страны - уровень 5 на четыре недели после внепланового заседания NPHET под председательством главного врача Тони Холохана. . [47] На следующий день, 5 октября, правительство отклонило рекомендацию NPHET и вместо этого перевело все графства Ирландии на ограничения уровня 3 с ужесточением контроля и запретом на питание в пабах и ресторанах в помещении, который вступит в силу с полуночи 6 октября по 27 октября. в самое ближайшее время. [48] на канале RTÉ Выступая в программе Claire Byrne Live , Танаист Лео Варадкар заявил, что рекомендация NPHET о переходе на уровень 5 «не была продумана и не было предварительных консультаций». [49]
14 октября правительство согласовало общенациональный запрет на все посещения домохозяйств с вечера четверга 15 октября, за исключением важных причин, таких как уход за детьми, и из сострадания. [50] Таосич Мишель Мартин объявил, что округа Каван , Донегол и Монаган перейдут на ограничения уровня 4 с полуночи 15 октября до 10 ноября. [51]
16 октября NPHET рекомендовал правительству перевести всю страну на ограничения 5-го уровня на шесть недель. [52] На следующий день главный медицинский директор Тони Холохан, заместитель главного медицинского директора Ронан Глинн и председатель Консультативной группы по эпидемиологическому моделированию Филип Нолан проинформировали правительство, чтобы объяснить, почему NPHET рекомендовал перевести всю страну на уровень 5 на шесть недель. [53]
19 октября правительство согласилось перевести всю страну на ограничения уровня 5 с полуночи среды 21 октября на шесть недель до 1 декабря. [54]
8 ноября правительство подверглось критике за отсутствие ясности в отношении того, какие ограничения Covid-19 будут применяться на Рождество, после того как председатель Ирландской консультативной группы по эпидемиологическому моделированию Филип Нолан предупредил, что потребуются строгие ограничения на рождественские собрания. [55]
24 ноября Танаист Лео Варадкар заявил в Dáil Éireann , что третья волна ограничений может потребоваться в новом году после рождественских каникул. [56]
27 ноября правительство согласовало подход к смягчению ограничений, включая поэтапный переход к ограничениям 3-го уровня на национальном уровне с полуночи вторника 1 декабря, с рядом исключений на период Рождества с 18 декабря. [57]
После сообщения о пришедшей в страну третьей волне COVID-19, [58] Правительство действовало быстро, и 22 декабря ограничения на изоляцию уровня 5 (с учетом ряда корректировок) были согласованы правительством, которые вступили в силу с 24 декабря (сочельник) до 12 января 2021 года самое раннее. [59] [60]
Третий национальный карантин (январь – июнь 2021 г.)
[ редактировать ]30 декабря, через шесть дней после того, как ограничения на блокировку с рядом корректировок были вновь введены по всей стране, правительство согласилось перевести всю страну на полные ограничения на блокировку 5-го уровня с полуночи до 31 января 2021 года самое раннее. [61] [62]
6 января 2021 года правительство согласовало ряд новых мер по карантину, включая закрытие всех школ до февраля, при этом учащимся, получившим аттестат зрелости, разрешается посещать школу три дня в неделю, закрытие всех второстепенных строительных площадок с некоторыми исключениями в 6 8 января, требование с 9 января для всех пассажиров из Великобритании и Южной Африки иметь отрицательный ПЦР-тест , который они получили в течение 72 часов после поездки, а также запрет на услуги «нажми и забери» для второстепенной розничной торговли. [63] Во время нового карантина правительство было вынуждено отказаться от планов по посещению школы учащимися с аттестатом зрелости три дня в неделю и планирует вновь открыть специальные школы в четверг, 21 января, для тысяч детей с особыми образовательными потребностями из-за соображений безопасности среди профсоюзов персонала. [64]
22 января премьер-министр Мишель Мартин подтвердил, что в конце января не будет смягчения ограничений уровня 5, и предположил, что текущие ограничения будут действовать как минимум еще четыре недели. [65] 26 января правительство объявило о продлении ограничений уровня 5 до 5 марта, а также о ряде новых мер, включая обязательный 14-дневный карантинный период для всех людей, въезжающих в страну без отрицательного теста на COVID-19, в том числе все прибывшие из Бразилии и Южной Африки. [66] [67]
23 февраля премьер-министр Мишель Мартин объявил о продлении ограничений уровня 5 на блокировку еще на шесть недель до 5 апреля ( пасхальный понедельник ) самое раннее, когда правительство опубликовало свой новый пересмотренный план «Жизнь с COVID-19» под названием «Путь вперед» , который включало поэтапное открытие школ и детских садов, а также продление действия выплаты по безработице в связи с пандемией COVID-19 и схемы субсидирования заработной платы по безработице . [68] [69]
30 марта правительство объявило о поэтапном ослаблении ограничений уровня 5 с понедельника, 12 апреля: людям разрешено путешествовать в пределах своего округа, двум семьям разрешено встречаться на открытом воздухе, людям, полностью вакцинированным против COVID-19, разрешено полностью встречаться с другими людьми. вакцинацию людей в закрытых помещениях и возобновление с этой даты всех проектов жилищного строительства. [70]
29 апреля правительство объявило о плане открытия страны на май и июнь, начиная с 10 мая, с разрешением поездок между округами, открытием всех парикмахерских, библиотек, музеев и галерей, разрешением посещать религиозные службы до 50 человек, возобновление услуг «нажми и забери», а также разрешение трем домохозяйствам встретиться на открытом воздухе (в том числе в частных садах), а также вакцинированному домохозяйству встретиться с непривитым домохозяйством в помещении с этой даты. [71]
28 мая правительство объявило о дальнейшем плане открытия страны на июнь, июль и август, предусматривающий открытие всех отелей со 2 июня, приемов на открытом воздухе, кинотеатров, бассейнов, спортивных залов с 7 июня и приемов в закрытых помещениях с 5 июля. . [72]
29 июня из-за быстрого роста заболеваемости вариантом Дельта правительство объявило, что запланированное на 5 июля открытие ресторанов и пабов в закрытых помещениях будет отложено как минимум до 19 июля, когда будет введена система проверки вакцинации или иммунитета. будет реализовано, а с июля в виде исключения 50 гостям будет разрешено присутствовать на свадебных торжествах. [73] После нескольких встреч и обсуждений между представителями сектора гостеприимства и высокопоставленными правительственными чиновниками, посвященных обсуждению новой саморегулируемой системы пропуска вакцин, в понедельник, 26 июля, возобновились обеды и напитки в ресторанах и пабах в закрытых помещениях для полностью вакцинированных или выздоровевших от COVID-19 людей, при этом предприятия работают. по новым строгим правилам. [74] В соответствии с новыми правилами для клиентов не будет ограничений по времени, время закрытия будет установлено в 23:30, до шести взрослых будет разрешено сидеть за столиками, а цифровой сертификат ЕС по COVID (DCC) будет основным доказательством В качестве доказательства иммунитета все клиенты должны будут предъявить удостоверение личности с фотографией, а для проверки DCC людей будет разработан онлайн-сканер QR-кода. [75]
Дальнейшее развитие (август – декабрь 2021 г.)
[ редактировать ]6 августа, после заседания подкомитета кабинета министров по COVID-19, было объявлено, что правительство к концу августа опубликует дорожную карту по смягчению или отмене оставшихся ограничений, связанных с COVID-19. [76] [77] 31 августа правительство объявило о дальнейшем плане открытия страны, согласно которому к 22 октября должны быть смягчены все оставшиеся ограничения, связанные с COVID-19, включая правило двухметрового социального дистанцирования в зависимости от требований отдельных секторов, при этом маски по-прежнему будут использоваться. требуется в секторах здравоохранения и розничной торговли, а также в общественном транспорте. [78]
После внезапного роста показателей заболеваемости COVID-19 19 октября правительство опубликовало пересмотренный план ослабления ограничений 22 октября, согласно которому ночные клубы могут вновь открыться, нормальные часы работы в пабах и ресторанах возвращены, ограничения на посещаемость отсутствуют. свадьбы и религиозные церемонии, а также 100-процентная вместимость спортивных объектов разрешена, в то время как дальнейшее использование масок, сертификатов вакцинации и меры социального дистанцирования останутся в силе как минимум до февраля 2022 года. [79]
16 ноября правительство объявило о ряде мер, направленных на сдерживание распространения COVID-19: бары, рестораны и ночные клубы закрываются в полночь, а бытовые контакты человека с COVID-19 ограничиваются передвижением пять дней и пройти три теста на антигены, люди должны работать из дома, где это возможно, а сертификаты о вакцинации необходимы для кинотеатров и театров. [80] 30 ноября было объявлено о дополнительных мерах: родителей детей в возрасте 12 лет и младше призвали сократить общение в помещении, отрицательный тест необходим для людей, прибывающих в Ирландию с пятницы 3 декабря, восстановление обязательного карантина в отеле , ношение покрытий для лица для детей от 9 лет и старше в общественном транспорте, в розничной торговле и для детей третьего класса и выше. [81]
3 декабря правительство вновь ввело ряд мер, которые начнутся с 7 декабря по 9 января на фоне опасений по поводу варианта «Омикрон» : ночные клубы закроются, бары и рестораны вернутся к шести взрослым за столом, а бронирование нескольких столиков не будет разрешено, в помещении культурные и спортивные мероприятия будут работать на 50% вместимости, максимум четырем домохозяйствам будет разрешено собираться в помещении, пособие по безработице в связи с пандемией будет восстановлено, а требование о наличии сертификатов о вакцинации будет распространено на спортивные залы, развлекательные центры и бары отелей. [82] 17 декабря, чтобы сдержать распространение COVID-19 в период Рождества, правительство объявило о закрытии в 20:00 баров, ресторанов, живых мероприятий, кинотеатров и театров, которые начнутся с 20 декабря по 30 января. [83]
Жизнь с COVID-19 (январь 2022 г. – настоящее время)
[ редактировать ]После того, как число заражений резко снизилось после пятой волны, вызванной вариантом Омикрона, в конце декабря 2021 года, Таосич Мишель Мартин объявил об ослаблении почти всех ограничений, связанных с COVID-19, с 6 часов утра 22 января 2022 года, но правила ношения масок и правила изоляции сохранятся. оставаться. [84] Остальные ограничения были сняты 28 февраля; [85] объявляя об изменении политики 21 января, Таосич Мартин сказал, что «пришло время снова быть самими собой», и признал, что «пандемия еще не закончилась» и что «она по-прежнему потребует от всех нас бдительности». [86] Правительство Ирландии назвало свой план по снятию оставшихся ограничений на февраль 2022 года «COVID-19: переосмысление проблемы, продолжение нашего восстановления и воссоединения». [87]
В сентябре 2023 года в ответ на уроки, извлеченные из пандемии COVID-19, правительство Ирландии одобрило создание нового агентства здравоохранения, занимающегося инфекционными заболеваниями, готовностью к пандемиям и другими возникающими угрозами общественному здравоохранению, на основе рекомендаций Реформы общественного здравоохранения. Экспертно-консультативная группа. [88]
Стратегия вакцинации
[ редактировать ]Вакцинация началась 29 декабря 2020 года, когда Энни Линч, 79-летняя женщина, стала первым человеком в Ирландской Республике, получившим вакцину Pfizer-BioNTech в больнице Сент-Джеймс в Дублине. [89] [90] и получил вторую дозу через три недели, 19 января 2021 года. [91] [92] [93]
Внедрение вакцинации в Ирландии было оценено как одно из самых успешных в мире и заняло первое место в Европейском Союзе по проценту полностью вакцинированного взрослого населения. [94] а также занял первое место в ЕС по количеству введенных ревакцинаций. [95]
По всей стране создано до 40 крупных вакцинационных центров для введения вакцины против COVID-19. [96] Основные объекты были построены в Корке , Дублине, Уотерфорде , Слайго , Голуэе , Лимерике и Атлоне , а меньшие центры - в Маллингаре , Лонгфорде , Эннисе , Нене , Бэнтри и Трали . [97]
Финансовые ответы
[ редактировать ]Выплата по безработице в связи с пандемией COVID-19
[ редактировать ]16 марта 2020 года министр по вопросам занятости и социальной защиты Регина Доэрти объявила о выплате по безработице в связи с пандемией COVID-19 — государственной программе чрезвычайной помощи, предоставляющей денежную помощь тем, кто столкнулся с безработицей из-за пандемии, независимо от того, работали ли они ранее или работали самостоятельно. трудоустроен. [98]
24 марта сумма денег, выплачиваемых в рамках пособия по безработице в связи с пандемией, была увеличена с 203 евро в неделю до 350 евро. [99]
Выплата для новых заявителей прекращена 22 января 2022 г. [100] и официально завершился 25 марта 2022 года. [101]
Временная схема субсидирования заработной платы в связи с COVID-19
[ редактировать ]24 марта было объявлено о временной схеме субсидирования заработной платы в связи с COVID-19 . [102] Это позволило работодателям сохранить ответственность за оплату труда сотрудников во время пандемии с намерением сохранить отношения между работодателем и работником и обеспечить, чтобы сотрудники продолжали регистрироваться у своих работодателей, чтобы они могли быстро вернуться к работе после пандемии. [103] Временная схема субсидирования заработной платы в связи с COVID-19 заменила существовавшую ранее схему возмещения затрат работодателям в связи с COVID-19. [104] [105]
В сентябре 2020 года эта схема была заменена схемой субсидирования заработной платы по безработице, которая предоставляла субсидии по фиксированной ставке соответствующим работодателям, чей оборот упал на 30% в зависимости от количества имеющих на это право сотрудников в фонде заработной платы работодателя, включая сезонный персонал и новых сотрудников. [106] [107]
Июльский пакет стимулов
[ редактировать ], Финансовый пакет призванный помочь работодателям и бизнесу, был объявлен правительством в июле 2020 года. [108] [109]
Грант на поддержку предприятия
[ редактировать ]14 августа министр социальной защиты Хизер Хамфрис открыла заявки на недавно обновленный грант поддержки предприятий, предназначенный для помощи людям, которые с 18 мая перешли от выплаты пособий по безработице в связи с пандемией COVID-19 к самозанятости. [110] Грант на поддержку предприятий составлял до 1000 евро на человека и предназначен для индивидуальных предпринимателей, таких как сантехники, электрики, плотники и водители такси, которые не платили по коммерческим тарифам. [111]
Схема проживания и трат
[ редактировать ]3 сентября в рамках июльской программы стимулирования занятости премьер-министр Мишель Мартин, министр финансов Паскаль Донохью и министр туризма, культуры, искусства, гэлтахта, спорта и средств массовой информации Кэтрин Мартин запустили программу Stay and Spend Scheme, призванную стимулировать продажи в сфере гостеприимства. секторе в межсезонье, на которое негативно повлияла пандемия COVID-19, которое продлится с 1 октября 2020 года по 30 апреля 2021 года. [112] Схема предоставляла максимум 125 евро налоговых льгот налогоплательщикам, которые потратили до 625 евро в ресторанах, пабах, отелях, отелях типа «постель и завтрак» и других соответствующих критериям предприятиях. [113]
Схема кредитных гарантий в связи с COVID-19
[ редактировать ]7 сентября Танаист и министр предпринимательства, торговли и занятости Лео Варадкар , министр финансов Паскаль Донохью , министр государственных расходов и реформ Майкл МакГрат и министр сельского хозяйства, продовольствия и морской пехоты Чарли МакКоналог открыли новый фонд на сумму 2 миллиарда евро для борьбы с COVID-19. Схема кредитных гарантий, призванная предоставить ирландским предприятиям, в том числе предприятиям сельскохозяйственного и рыболовного секторов, доступ к недорогим кредитам, поскольку они реагируют на последствия COVID-19 . [114] [115] Схема позволяла малым и средним предприятиям брать кредиты на сумму до 1 миллиона евро, при этом 80% кредита гарантировалось государством. [116] [117] Схема кредитных гарантий в связи с COVID-19 стала крупнейшей гарантированной государством кредитной гарантией для предприятий в истории Ирландии. [118]
План восстановления экономики до 2021 года
[ редактировать ]втором финансовом пакете для достижения быстрого создания рабочих мест и экономического роста после пандемии. В июне 2021 года правительство объявило о [119] [120]
В плане изложен новый этап поддержки, инвестиций и политики для нового этапа восстановления и обновления экономики, с новыми мерами для бизнеса и пострадавших секторов, а также подробностями существующей чрезвычайной финансовой поддержки в связи с пандемией, включая Схему поддержки ограничений в связи с COVID-19, занятость. Схема субсидирования заработной платы и выплаты по безработице в связи с пандемией, дающая уверенность предприятиям и сотрудникам, а также тем, кто в ней больше всего нуждается. [121]
Прием
[ редактировать ]Общественное мнение
[ редактировать ]Согласно исследованию, проведенному в июне 2022 года организацией Policy Expertise and Trust in Action (PERITIA), Университетским колледжем Дублина Horizon 2020, возглавляемому проекту Европейской комиссии , почти 75% жителей Ирландии считают, что реакция правительства на COVID-19 была мотивирована защитой своих граждан. собственная репутация. Выяснилось, что 58% ирландцев считают, что «заработать много денег» на пандемии также является приоритетом для правительства. [122]
Внутри правительства
[ редактировать ]24 февраля 2021 года Танаист Лео Варадкар выступил на встрече Fine Gael депутатов , сенаторов и членов Европарламента и заявил, что критика в отношении того, как правительство общается, является разумной, была услышана громко и ясно и будет принята во внимание после ряда политиков Fine Gael начали атаку на Таосиша Мишеля Мартина из-за того, как он справлялся с пандемией Covid-19. [123] [124] [125]
Бывший министр Fine Gael Джон Пол Фелан начал негативную реакцию во время встречи и заявил, что деятельность Taoiseach была «ужасающей», и сказал, что члены партии «разъярены». [126]
Лидер Fine Gael от Seanad Éireann Регина Доэрти заявила, что Фианна Файл «уничтожила» хорошую работу, которую ее партия проделала во время первой волны COVID-19 . [127]
Бывший Танаист, министр юстиции и нынешний депутат Европарламента Фрэнсис Фицджеральд раскритиковала Мартина за то, что он не сказал «ничего нового» в своем обращении к нации 23 февраля. [128] и бывший министр сельского и общественного развития Майкл Ринг заявил, что действия правительства за последние две недели были «позором», а также заявил, что оно потеряло доверие народа . [129]
25 февраля лидер Партии зеленых и министр окружающей среды, климата, коммуникаций и транспорта Имон Райан выступил в защиту обвинений в «нечестивом беспорядке» в действиях правительства по борьбе с пандемией COVID-19. [130] а к 26 февраля премьер-министр Мишель Мартин столкнулся с растущим гневом внутри своей партии по поводу того, как он справился с пандемией. Килдэр Норт ТД Джеймс Лоулесс заявил, что продление карантина 5-го уровня было «в значительной степени предсказуемым», и призвал правительство дать людям надежду, в то время как ряд ТД и сенаторов в частном порядке заявили, что они разочарованы в партии и настаивают на необходимости перемен. скорее раньше, чем позже. [131]
Протесты
[ редактировать ]22 августа 2020 года четверо мужчин были арестованы после того, как около 500 человек приняли участие в митинге против карантина, организованном группой «Желтые жилеты Ирландии» на набережной Custom House Quay в Дублине . [132]
12 сентября около 3000 человек приняли участие в двух акциях протеста против масок, организованных группой «Желтые жилеты Ирландии» на набережной Custom House Quay в Дублине . [133] На следующий день, 13 сентября, полиция начала расследование нападения на активиста после столкновений между группой противников масок и контрпротестом возле Ленстер-хауса . [134]
27 февраля 2021 года 23 человека были арестованы и трое сотрудников Гарда получили ранения (в том числе один был госпитализирован), поскольку около 500 протестующих приняли участие в акции протеста против карантина в центре Дублина , когда в Гарда был запущен фейерверк, а Сент-Стивенс-Грин и Сады Айви закрылись накануне акции протеста. Протест был широко осужден полицией и политиками. [135] [136] [137] В результате жестокого протеста 13 человек, в том числе 12 мужчин и 1 женщина, были обвинены и помещены под стражу за нарушение общественного порядка. [138]
Серия беспорядков началась в июньские южном центре Дублина в ночь на 4 июня 2021 года в праздничные выходные бросали стеклянные бутылки и другие предметы , во время которых в сотрудников Garda Síochána . [139] Ряд нарушений общественного порядка начался, когда Гарда попыталась разогнать крупные организованные группы, собравшиеся в ряде мест, включая Саут-Уильям-стрит, Сент-Стивенс-Грин и площадь Темпл-Бар . [140]
См. также
[ редактировать ]- Социальные последствия пандемии COVID-19 в Ирландской Республике
- Экономические последствия пандемии COVID-19 в Ирландской Республике
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Первый случай коронавируса в Ирландии» . Новости Би-би-си . 29 февраля 2020 г.
- ^ Каллен, Пол (22 марта 2020 г.). «Случаи коронавируса теперь подтверждены во всех графствах Ирландии» . Ирландские Таймс . Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ Лихи, Пэт; Каллен, Пол; Линч, Сюзанна; Келли, Фиах (12 марта 2020 г.). «Коронавирус: школы, колледжи и детские учреждения в Ирландии закрываются» . Ирландские Таймс . Проверено 12 марта 2020 г.
- ^ Кэрролл, Рори (27 марта 2020 г.). « Оставайтесь дома: Варадкар объявляет о масштабном двухнедельном карантине» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «NPHET продолжает мониторинг вспышки коронавируса, подтвержденных случаев в Ирландии нет» . Эхо . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
- ^ «Заявление Анаша Лео Варадкара о мерах по борьбе с Covid-19 Вашингтон, 12 марта 2020 г.» . MerrionStreet.ie . 12 марта 2020 г. Проверено 12 марта 2020 г.
- ^ Финн, Кристина (9 марта 2020 г.). «Taoiseach сокращает поездку в День Святого Патрика, чтобы справиться с развивающейся ситуацией с коронавирусом, и не поедет в Нью-Йорк» . TheJournal.ie . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ О'Коннелл, Хью (11 марта 2020 г.). «Короткая поездка в США в Варадкар, поскольку мэр Вашингтона объявляет чрезвычайное положение из-за распространения коронавируса» . Ирландская независимая газета . Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ «Обращение Ана Таосича к Лео Варадкару 17 марта» . MerrionStreet.ie . 17 марта 2020 г. Проверено 17 марта 2020 г.
- ^ Финн, Мелани (19 марта 2020 г.). «Выступление Лео установило новый телевизионный рекорд: 1,6 миллиона просмотров» . Ирландская независимая газета . Проверено 19 марта 2020 г.
- ^ О'Коннелл, Хью (19 марта 2020 г.). «За кулисами: кто, как и почему создал историческую речь Лео Варадкара» . Ирландская независимая газета . Проверено 19 марта 2020 г.
- ^ Дэвис, Роб (21 марта 2020 г.). «Извините Easyjet, поскольку видео о мотивации персонала копирует Лео Варадкара» . Хранитель . Проверено 21 марта 2020 г.
- ^ Лайн, Лаура (15 марта 2020 г.). «Правительство приказывает закрыть все пабы и советует воздержаться от домашних вечеринок» . Дублин в прямом эфире . Проверено 15 марта 2020 г.
- ^ «Taoiseach объявляет о новых мерах по борьбе с коронавирусом» . 98FM . 24 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г. Кинселла, Руди. «Вот правительственный список основных торговых точек» . ДЖО.т.е.
- ^ Греннан, Дэн (24 марта 2020 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Taoiseach объявляет, что общественные собрания будут ограничены максимум четырьмя людьми» . Экстра.т.е . Проверено 24 марта 2020 г. «Ирландия продлевает и вводит новые меры по отключению Covid-19 до 19 апреля» . Ирландский центральный. 24 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Дойл, Мэгги (24 марта 2020 г.). «Правительство объявляет о «беспрецедентных» действиях в отношении Covid-19» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Ник, Каллан (27 марта 2020 г.). «Выступление Таосиача Лео Варадкара 27 марта 2020 года» . www.merrionstreet.ie . Проверено 27 марта 2020 г.
- ^ « Оставайтесь дома: объявлены дальнейшие ограничения Covid-19» . Новости RTÉ и текущие события . 27 марта 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.
- ^ О'Коннелл, Хью (10 апреля 2020 г.). «Коронавирус Ирландии: правительство заявляет, что правило 2 км не распространяется на жертв домашнего насилия» . Ирландская независимая газета . Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ Костелло, Эмма (29 марта 2020 г.). «Экзамены по вождению и NCT приостановлены до дальнейшего уведомления» . Экстра.т.е . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ «Поэтапное открытие центров NCT, но экзамены по вождению остаются приостановленными» . Новости RTÉ и текущие события . 6 июня 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Ни Аодха, Грайне (6 июня 2020 г.). «С понедельника вновь откроются 15 центров обслуживания NCT и 20 центров NDLS» . TheJournal.ie . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ Дейли, Адам (10 апреля 2020 г.). «Ограничения, связанные с коронавирусом, останутся в силе как минимум до вторника, 5 мая», — сообщает Taoiseach . TheJournal.ie . Проверено 10 апреля 2020 г.
- ^ Кенни, Эслинг (1 мая 2020 г.). «Taoiseach обращается к нации с предложением «дорожной карты» ослабить ограничения» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ Лалли, Конор (23 мая 2020 г.). «После консультации юриста пабы снова смогут доставлять пинты своим клиентам» . Ирландские Таймс . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ « Людям это очень понравилось»: Дублинский трактир присоединяется к популярной службе доставки» . Ирландский эксперт . 23 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ «Дорожная карта открытия общества и бизнеса» (PDF) . www.static.rasset.ie . Правительство Ирландии . Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ Фаррелл, Питер (1 мая 2020 г.). «Вкратце: какие ограничения будут сняты и когда?» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ «Вкратце – что нового в дорожной карте с 8 июня и далее» . Новости RTÉ и текущие события . 5 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ «Людям пока не следует отправляться в отпуск, — говорит Лео Варадкар» . Ирландские новости . 12 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ «Covid-19: Taoiseach сообщает об ускорении реализации дорожной карты на третьем этапе» . Новости RTÉ и текущие события . 19 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ «Спорт, свадьбы и стрижки: вот что теперь будет разрешено 29 июня» . TheJournal.ie . 19 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ МакКрэйв, Конор (7 августа 2020 г.). «Новые ограничения Covid-19 для Килдэра, Лаоиса и Оффали вступят в силу с полуночи» . TheJournal.ie . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ Брей, Дженнифер; Маккартей, Шон; Кларк, Вивьен; Хаттон, Брайан (7 августа 2020 г.). «Изоляция в Мидлендсе: кафе, рестораны, пабы закрываются на две недели, поездки ограничены, а все спортивные мероприятия отменены» . Ирландские Таймс . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ Риган, Мэри; Кенни, Эслинг (18 августа 2020 г.). «Новые ограничения Covid-19, согласованные Кабмином» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «Covid-19: ограничения продлены по мере разработки долгосрочной дорожной карты» . Ирландский эксперт . 9 сентября 2020 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Даффи, Ронан (15 сентября 2020 г.). «Taoiseach объявляет, что вся страна теперь находится на «Уровне 2» нового плана Covid – вот что это значит» . TheJournal.ie . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Что входит в среднесрочный план правительства по жизни с Covid?» . Новости RTÉ и текущие события . 15 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Уровень 1» . gov.ie. Департамент Таосич . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Уровень 2» . gov.ie. Департамент Таосич . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Уровень 3» . gov.ie. Департамент Таосич . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Уровень 4» . gov.ie. Департамент Таосич . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Уровень 5» . gov.ie. Департамент Таосич . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ Мюррей, Шон; МакГрат, Доминик (18 сентября 2020 г.). «Taoiseach подтверждает переход Дублина на уровень 3, включая запрет на обеды в закрытых помещениях на три недели» . TheJournal.ie . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ «В Донеголе объявлены ограничения на вирус 3-го уровня» . Новости RTÉ и текущие события . 24 сентября 2020 г. Проверено 24 сентября 2020 г.
- ^ Лехан, Мишель (4 октября 2020 г.). «NPHET рекомендует ограничения уровня 5 для всей страны» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 4 октября 2020 г.
- ^ Каннингем, Пол; Бауэрс, Фергал (5 октября 2020 г.). «Covid-19: Правительство утверждает ограничения уровня 3 по всей стране» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 5 октября 2020 г.
- ^ О'Брайен, Фергал (5 октября 2020 г.). «Танаист говорит, что рекомендация NPHET «не продумана» » . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ Лехан, Мишель (14 октября 2020 г.). «Кабинет министров согласен запретить все посещения домохозяйств по всей стране» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 14 октября 2020 г. .
- ^ «Каван, Донегол и Монаган помещены на уровень 4 в соответствии с Ирландским планом жизни с Covid-19» . gov.ie. Департамент Таосич . 14 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
- ^ Риган, Мэри (16 октября 2020 г.). «NPHET рекомендует перейти на уровень 5 на шесть недель» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 16 октября 2020 г.
- ^ Каннингем, Пол (17 октября 2020 г.). «Правительство рассматривает рекомендацию NPHET уровня 5» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Лехан, Мишель (19 октября 2020 г.). «Кабинет министров согласен ввести ограничения 5-го уровня на шесть недель, начиная со среды» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Правительство подверглось критике за отсутствие ясности в отношении рождественских ограничений Covid» . TheJournal.ie
Ассоциация прессы . 8 ноября 2020 г. Проверено 8 ноября 2020 г. - ^ Хосфорд, Пол (24 ноября 2020 г.). «В январе может произойти «краткосрочное» возвращение к ограничениям третьего уровня: Танаист» . Ирландский эксперт . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Лехане, Мишель (27 ноября 2020 г.). «Во вторник страна переходит на уровень 3 «с изменениями»» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 27 ноября 2020 г.
- ^ МакГлинн, Мишель (21 декабря 2020 г.). « Третья волна явно на подходе»: в Ирландии нет смертей и 727 новых случаев Covid-19» . Ирландский эксперт . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Лихи, Пэт; Кларк, Вивьен (22 декабря 2020 г.). «Covid-19: Taoiseach подтверждает возврат к ужесточению ограничений по мере роста числа случаев» . Ирландские Таймс . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Молони, Эоган; Маккуинн, Кормак; Армстронг, Кэти (22 декабря 2020 г.). «Ирландия вернется к ограничениям 5-го уровня с кануна Рождества на фоне прогнозов до 2000 случаев в день к кануну Нового года» . Ирландская независимая газета . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Брей, Дженнифер; Бернс, Сара; Пауэр, Джек; Хиллиард, Марк (30 декабря 2020 г.). «Ограничения 5-го уровня будут действовать до 31 января, — сообщает Taoiseach» . Ирландские Таймс . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ Райан, Филип; Шихан, Фионнан; Лайнотт, Лаура (30 декабря 2020 г.). «Ограничения Covid, Ирландия: Мишель Мартин подтверждает «полномасштабную» изоляцию 5-го уровня» . Ирландская независимая газета . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ Райан, Филип; Молони, Эоган (6 января 2021 г.). «Ограничения Covid-19: Кабинет министров согласовал новые меры по блокированию, чтобы школы были закрыты и остановили строительство до 31 января» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «Министр Фоли подтверждает, что школы останутся закрытыми для учащихся» . gov.ie. Департамент образования . 7 января 2021 г. Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Риган, Мэри (22 января 2021 г.). «Ограничения 5-го уровня сохранятся, планов по закрытию границы нет – Taoiseach» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Хорган-Джонс, Джек; Брей, Дженнифер (26 января 2021 г.). «Уровень 5 продлен до 5 марта, пока чиновники рассматривают запрет на все несущественные поездки в штат» . Ирландские Таймс . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Хосфорд, Пол; МакКоннелл, Дэниел; Хини, Стивен (26 января 2021 г.). «Ирландия останется на карантине 5-го уровня как минимум до 5 марта – Taoiseach» . Ирландский эксперт . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Райан, Филип; Гатавецкайте, Габия (23 февраля 2021 г.). « Когда мы что-то открываем, мы хотим, чтобы они оставались открытыми», — говорит Таосич, обрисовывая план медленного открытия школ» . Ирландская независимая газета . Проверено 23 февраля 2021 г.
- ^ Лехан, Михаэль; Каннингем, Пол (23 февраля 2021 г.). « Конец действительно близок» – Taoiseach призывает общественность придерживаться мер 5-го уровня» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 23 февраля 2021 г.
- ^ «Правительство объявляет о поэтапном смягчении ограничений в области общественного здравоохранения» . www.merrionstreet.ie . Меррион-стрит . 30 марта 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
- ^ «Объявлены новые меры общественного здравоохранения: путь вперед» . gov.ie. Департамент Таосич . 29 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Молони, Эоган; О'Локлин, Сиара (28 мая 2021 г.). «Вновь открыть Ирландию: Таосих говорит: «Конец в пределах досягаемости», объявляя об ослаблении ограничений» . Ирландская независимая газета . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ « Гонка между вариантом и вакциной» – Taoiseach объявляет об отсрочке обедов в помещении» . Новости RTÉ и текущие события . 29 июня 2021 г. Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ Херли, Сандра; Риган, Мэри; Мескилл, Томми; Каннингем, Пол (5 июля 2021 г.). «Обеды в помещении могут возобновиться в рамках саморегулируемой системы, - сообщили в гостиничном секторе» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ Мур, Джейн; Финн, Кристина; Даффи, Ронан; Берк, Сеймин (21 июля 2021 г.). «Taoiseach подтверждает, что в следующий понедельник гостеприимство в помещении вернется» . TheJournal.ie . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ «Комитет кабинета министров рассматривает прогресс в реагировании на пандемию» . gov.ie. Департамент Таосич . 6 августа 2021 г. Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ «Дорожная карта по отмене или смягчению ограничений будет опубликована правительством» . Новости RTÉ и текущие события . 6 августа 2021 г. Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Лехане, Мишель (31 августа 2021 г.). «Кабинет министров согласен снять почти все ограничения к 22 октября» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ «Концертные площадки и ночные клубы возвращаются в пересмотренном плане открытия» . Новости RTÉ и текущие события . 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Райан, Филип; Шихан, Фионнан; О'Коннелл, Хью (16 ноября 2021 г.). «Кабинет министров согласовал время закрытия пабов, ресторанов и ночных клубов в полночь с четверга» . Ирландская независимая газета . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ «Заявление Кабмина – 30 ноября 2021 г.» . Правительство, т.е. Департамент Таосич . 30 ноября 2021 г. Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ Риган, Мэри (3 декабря 2021 г.). «Новые ограничения после «резкого» совета NPHET» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ Херли, Сандра; Лехане, Мишель (17 декабря 2021 г.). «В соответствии с новыми мерами гостеприимство закроется в 20:00 с понедельника» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Хорган-Джонс, Джек; Маккуинн, Кормак; Кларк, Вивьен (21 января 2022 г.). « Время снова быть собой»: Taoiseach подтверждает отмену почти всех ограничений Covid-19» . Ирландские Таймс . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Молони, Сенан; Доннелли, Кэтрин (22 февраля 2022 г.). «Почти все меры Covid будут отменены на следующей неделе, Кабинет согласен» . Ирландская независимая газета . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Хорган-Джонс, Джек; Маккуинн, Кормак; Кларк, Вивьен (21 января 2022 г.). « Время снова быть собой»: Taoiseach подтверждает отмену почти всех ограничений Covid-19» . Ирландские Таймс . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «COVID-19: переосмысление проблемы, продолжение восстановления и воссоединения» . gov.ie. Департамент Таосич . 22 февраля 2022 г. Проверено 23 июня 2022 г.
- ^ Гриффин, Ниам (6 сентября 2023 г.). «Правительство утверждает новое агентство по подготовке к общественным угрозам, включая пандемии» . Ирландский эксперт . Проверено 7 сентября 2023 г.
- ^ Крид, Карен (29 декабря 2020 г.). «Бабушка в Дублине чувствует себя «привилегированной» первой получить вакцину от Covid » Новости RTÉ и текущие события . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ О'Локлин, Сиара (29 декабря 2020 г.). « Теперь есть надежда» — Энни Линч (79 лет) стала первым человеком, получившим вакцину от Covid-19 в Ирландии» . Ирландская независимая газета . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ « Никаких шагов» по перемещению учителей дальше в списке вакцинированных» . Новости RTÉ и текущие события . 17 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
- ^ «Заявление Национальной группы по чрезвычайным ситуациям общественного здравоохранения – вторник, 29 декабря» . gov.ie. Департамент здравоохранения . 29 декабря 2020 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ «Covid-19: Ирландия начинает внедрение вакцины» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2020 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ МакКарри, Кейт (27 сентября 2021 г.). «Taoiseach приветствует «самое успешное» внедрение вакцины в Ирландии в мире» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Не Аода, Грайне; Даффи, Ронан; МакНелли, Тад (4 января 2022 г.). «Ирландия заняла первое место в Европе по количеству ревакцинаций, поскольку плановое лечение может быть отменено из-за Covid» . TheJournal.ie . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «По всей Ирландии будут созданы центры массовой вакцинации с количеством дорожек до 50» . BreakingNews.ie. 7 февраля 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
- ^ Уолл, Мартин; МакГи, Гарри; Холланд, Китти (8 февраля 2021 г.). «ВШЭ создаст 40 центров вакцинации по всей стране» . Ирландские Таймс . Проверено 13 февраля 2021 г.
- ^ Берк, Цеймин (16 марта 2020 г.). «Выплата по пандемической безработице создана, чтобы помочь людям остаться без работы из-за закрытия территорий из-за коронавируса» . TheJournal.ie . Проверено 16 марта 2020 г.
- ^ Ардилл, Лиза (24 марта 2020 г.). «Правительство увеличивает выплаты по безработице в связи с пандемией Covid-19» . Кремниевая республика . Проверено 6 апреля 2020 г.
- ^ «Правительство определяет будущее выплат по безработице в связи с пандемией» . gov.ie. Департамент социальной защиты . 21 января 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Пособие по безработице (PUP) в связи с пандемией COVID-19» . Citizensinfo.ie . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ «Схема субсидирования заработной платы в связи с COVID-19» . Citizensinfo.ie . Информация для граждан . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Временная схема субсидирования заработной платы в связи с COVID-19» . gov.ie. Управление комиссаров по доходам . 24 марта 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Схема возмещения ущерба работодателю в связи с COVID-19» . gov.ie. Департамент социальной защиты . 18 марта 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
Эта выплата была заменена субсидией на заработную плату в связи с COVID-19.
- ^ Морахан, Джордж (30 марта 2020 г.). «283 000 одобрено на выплату пособия по безработице в связи с пандемией COVID-19» . Экстра.т.е . Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Министр Донохью призывает работодателей воспользоваться новой схемой субсидирования заработной платы» . gov.ie. Департамент финансов . 28 августа 2020 г. Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Схема субсидирования заработной платы» . Citizensinfo.ie . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Июльский стимул Джобса» . gov.ie. Правительство Ирландии . 23 июля 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Хорган-Джонс, Джек; Лихи, Пэт (23 июля 2020 г.). «Июльский стимул: неожиданное снижение налогов и расширение схемы помощи при покупке» . Ирландские Таймс . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Новый грант в размере до 1000 евро индивидуальным предпринимателям, пострадавшим от Covid-19» . Новости RTÉ и текущие события . 14 августа 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г. .
- ^ «Министр Хамфрис открывает заявки на грант поддержки предприятий» . gov.ie. Департамент социальной защиты . 14 августа 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г. .
- ^ «Схема Stay and Spend запущена для развития сектора гостеприимства» . Новости RTÉ и текущие события . 3 сентября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ «Правительство запускает программу пребывания и расходов для поддержки сектора гостеприимства» . gov.ie. Департамент финансов , Департамент Taoiseach , Департамент туризма, культуры, искусства, Gaeltacht, спорта и СМИ . 3 сентября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ «Схема кредитных гарантий на сумму 2 миллиарда евро открыта» . gov.ie. Департамент предпринимательства, торговли и занятости , Департамент государственных расходов и реформ , Департамент финансов , Департамент сельского хозяйства, продовольствия и морского флота . 7 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «Схема кредитных гарантий на сумму 2 миллиарда евро открыта» . gov.ie. Департамент предпринимательства, торговли и занятости . 7 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Гудбоди, Уилл (7 сентября 2020 г.). «Открывается схема кредитования малого и среднего бизнеса, чтобы помочь справиться с последствиями Covid-19» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «Схема кредитных гарантий в связи с COVID-19» . dbei.gov.ie. Департамент предпринимательства, торговли и занятости . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «Схема кредитных гарантий в связи с COVID-19 на сумму 2 миллиарда евро предоставит недорогие кредиты предприятиям, пострадавшим от COVID-19 – Tánaiste» . gov.ie. Департамент предпринимательства, торговли и занятости . 14 июля 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Райан, Орла; Ни Аодха, Грайне (1 июня 2021 г.). «Правительство объявляет план стоимостью 3,5 миллиарда евро, чтобы помочь экономике с помощью Covid» . TheJournal.ie . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Хорган-Джонс, Джек; Тейлор, Клифф; Лихи, Пэт (1 июня 2021 г.). «План экономического восстановления — «противоположность жесткой экономии», — говорит Таойсич» . Ирландские Таймс . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Запуск Плана восстановления экономики 2021» . gov.ie. Департамент Таосич . 1 июня 2021 г. Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «ПЕРИТИЯ: Большинство ирландцев считали, что реакция правительства на COVID-19 направлена на защиту их собственной репутации» . Университетский колледж Дублина . 13 июня 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Райан, Филип (24 февраля 2021 г.). «Высокопоставленные деятели Fine Gael начинают резкую атаку на «ужасающие» действия Taoiseach по борьбе с пандемией» . Ирландская независимая газета . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Каннингем, Пол (24 февраля 2021 г.). «Критика сообщений принята на вооружение – Танаист» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Фелан, Сиара (24 февраля 2021 г.). «Лео Варадкар подвергается критике, поскольку коллеги Fine Gael предупреждают, что общественность теряет доверие» . Ирландское зеркало . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Райан, Филип; Гатавецакайте, Габия (25 февраля 2021 г.). «Действенники Fine Gael начали резкую атаку на Мишеля Мартина из-за плана Covid» . Ирландская независимая газета . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Греннан, Дэн (24 февраля 2021 г.). « Общество теряет доверие!» — Огромная ярость на встрече Fine Gael из-за сообщений о COVID» . Экстра.т.е . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Хосфорд, Пол (24 февраля 2021 г.). «Танаисте сказал, что люди «устали» от правительства» . Ирландский эксперт . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Депутат Мэйо выражает гнев по поводу «неоднозначных заявлений правительства о карантине» на заседании парламентской партии ФГ» . Радио Среднего Запада . 25 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ Молони, Сенан (25 февраля 2021 г.). «Имон Райан защищает обвинения в «нечестивом беспорядке» в борьбе правительства с Covid» . Ирландская независимая газета . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ Райан, Филип; Молони, Сенан (26 февраля 2021 г.). «Фианна Файл обвиняет Мишеля Мартина в борьбе с пандемией, поскольку поддержка партии резко падает» . Ирландская независимая газета . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ О'Салливан, Колман (22 августа 2020 г.). «Сотни людей пришли на акцию против карантина в Дублине» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ Хини, Стивен; МакГлинн, Мишель (12 сентября 2020 г.). «Тысячи людей пришли на акцию протеста против масок в Дублине; ВШЭ отклонила заявление врача о том, что Covid-19 не так опасен, как грипп» . Ирландский эксперт . Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ «Женщина подверглась нападению во время протеста Covid в Дублине» . Новости RTÉ и текущие события . 13 сентября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ МакГриви, Ронан (27 февраля 2021 г.). «Трое полицейских ранены и 23 человека арестованы после столкновений на протесте против карантина в Дублине» . Ирландские Таймс . Проверено 27 февраля 2021 г.
- ^ Келли Паленке, Брендан; МакКарри, Кейт; Шиллер, Робин; Фаррелл, Рэйчел; Фетерстонхау, Нил (27 февраля 2021 г.). « Не может быть никакого оправдания развернувшемуся насилию», – Таосич осуждает марш против карантина в Дублине» . Ирландская независимая ассоциация прессы . Проверено 27 февраля 2021 г.
- ^ Кейси, Джесс (27 февраля 2021 г.). « Оскорбление стольких людей»: Taoiseach осуждает протест против карантина после столкновений в Дублине» . Ирландский эксперт , Ассоциация прессы . Проверено 27 февраля 2021 г.
- ^ Хорган-Джонс, Джек; Папа, Конор (28 февраля 2021 г.). «Все больше людей, принявших участие в «бунте» в Дублине, столкнутся с юридическими санкциями, - говорит Макэнти» . Ирландские Таймс . Проверено 28 февраля 2021 г.
- ^ МакКарри, Кейт (5 июня 2021 г.). «14 человек арестованы после того, как толпа собралась в центре Дублина» . Белфастский телеграф . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Данн, Алекс (5 июня 2021 г.). «Ночь хаоса на Саут-Уильям-стрит: 14 человек были арестованы, а офицер срочно отправлен в больницу после столкновений в центре города» . Дублин в прямом эфире . Проверено 6 июня 2021 г.