Jump to content

Бунты в Дублине 2021 года

Бунты в Дублине 2021 года
Дата 4–6 июня 2021 г.
Расположение
Дублин , Ирландия
Вызвано Пандемия COVID-19 в Ирландской Республике
Методы
Потери
Травмы Трое полицейских ранены, 1 человек подвергся нападению
Арестован 47

Серия беспорядков началась в Дублине , Ирландия, в ночь на 4 июня 2021 года в июньские праздничные выходные и во время пандемии COVID-19 бросали стеклянные бутылки и другие предметы , в ходе которых в сотрудников Garda Síochána . [ 1 ] Ряд нарушений общественного порядка начался, когда Гарда попыталась разогнать крупные организованные группы, собравшиеся в ряде мест, включая Саут-Уильям-стрит, Сент-Стивенс-Грин и площадь Темпл-Бар . [ 2 ]

Беспорядки

[ редактировать ]
Гарда в защитном снаряжении реагирует на антиобщественное поведение в Дублине

Первая ночь

[ редактировать ]

Вечером пятницы, 4 июня 2021 года, в центре Дублина собралось большое скопление людей, причем подавляющее большинство людей ответственно общались и наслаждались активным отдыхом. [ 3 ] В южной части центра города произошел ряд нарушений общественного порядка , в основном с участием больших организованных групп, которые собирались, распивали алкоголь, пели и танцевали в ряде мест, включая Саут-Уильям-стрит, Сент-Стивенс-Грин и площадь Темпл-Бар . [ 4 ]

Ночью произошли столкновения между отделом общественного порядка Гарды и людьми, устраивавшими вечеринки на улице Саут-Уильям-стрит в нарушение ограничений, связанных с COVID-19 , где вспыхнуло насилие с бросанием стеклянных бутылок и других предметов, прежде чем зарядом дубинки . толпа была разогнана [ 5 ] [ 6 ] Видеозапись нападения с дубинкой была широко распространена в социальных сетях, причем некоторые критиковали тактику, использованную Гарда на месте происшествия. В результате жестоких нападений 14 человек, в том числе девять взрослых и пятеро несовершеннолетних, были арестованы за нарушение общественного порядка, сотрудник Гарды получил травму ноги и находился на лечении в больнице, а патрульная машина Гарды была повреждена. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Нападения

[ редактировать ]

На видео, опубликованных в Интернете, показаны нападения на улицах Дублина, когда группы людей пили. На Графтон-стрит мужчине в возрасте 40 лет потребовалась госпитализация после ранения в голову. В другом инциденте на сотрудника местного предприятия напали, в результате чего он получил травмы лица. На других видео показаны инциденты в Темпл-Баре и нападение на вокзале. [ 10 ]

Вторая ночь

[ редактировать ]

В течение дня и вечера субботы 5 июня Гарда сохраняла заметное присутствие в центре Дублина. [ 11 ] Гарда перекрыла ряд главных улиц, толпы людей были очищены от Саут-Уильям-стрит, Саут-Энн-стрит, Доусон-стрит, Сент-Стивенс-Грин и Темпл-Бар, а Гарда была вооружена щитами в попытке разогнать начавшую собираться толпу. и предотвратить сцены, подобные тем, что произошли в пятницу вечером, и ограничить доступ к Сент-Стивенс-Грин для людей, проносящих с собой алкоголь. [ 12 ] [ 13 ]

Однако уже вторую ночь подряд в центре южного города Дублина происходят нарушения общественного порядка. [ 14 ] Гарда снова подвергся обстрелу из стеклянных бутылок и других предметов после того, как около 200 молодых людей собрались на улице Саут-Энн около 21:00. «мягкой шапки» Были развернуты подразделения общественного порядка со щитами, которые разогнали толпу вдоль улицы, а также по Доусон-стрит. Около 22:15 в районе Темпл-Бар было брошено еще больше стеклянных бутылок, и сотрудники службы общественного порядка снова разогнали толпу. [ 15 ] В результате жестоких нападений 19 человек, в том числе двое несовершеннолетних, были арестованы за нарушение общественного порядка, двое сотрудников Гарды получили ранения, мусорный бак был подожжен, прохожий подвергся нападению, а патрульная машина Гарды была повреждена. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Третья ночь

[ редактировать ]

В воскресенье, 6 июня, офицеры в форме при поддержке подразделений по охране общественного порядка провели масштабную и заметную полицейскую операцию. [ 20 ]

14 человек (в том числе трое несовершеннолетних) были арестованы в третью ночь подряд нарушений общественного порядка, когда Гарда разгоняла толпы молодежи, «слоняющейся» в центре города. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Однако ночь была спокойнее: большинство людей ответственно общались на открытом воздухе, и ни один сотрудник полиции не пострадал. [ 24 ]

Ответ и реакция

[ редактировать ]

5 июня министр здравоохранения Стивен Доннелли назвал нарушения общественного порядка в южном центре Дублина «бандитским поведением и совершенно неприемлемым». Он сказал, что то, что произошло в районе Саут-Уильям-стрит, «было не чем иным, как позором» и что «никто не имеет права нападать на нашу Гарду». [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Лорд -мэр Дублина Хейзел Чу охарактеризовала антиобщественное поведение в Дублине как «ужасное», «отвратительное» и «удручающее». [ 28 ]

Шинн Фейн Лидер Мэри Лу Макдональд сказала, что она связалась с офисом комиссара Гарды Дрю Харриса, пытаясь обсудить свои опасения по поводу того, что, по ее словам, было отсутствием планирования больших собраний в Дублине, и сказала, что никто не хочет видеть повторения сцен, свидетелями которых стали 4 июня и что необходим план, чтобы этого избежать. Она сказала: «Я хочу поговорить с Дрю Харрисом, потому что на данном этапе нам нужно знать, что существует план, нам нужно знать, в чем состоит план, и нам сейчас нужна очень тесная связь с Гарда Сиохана и городским советом Дублина. в частности." [ 29 ] [ 30 ]

6 июня министр юстиции Хизер Хамфрис выступила в защиту реакции Гарды на беспорядки в Дублине, заявив, что подавляющее большинство людей ответственно развлекаются на открытом воздухе, и «мы не можем позволить действиям крошечного меньшинства, намеревающегося создать проблемы, затмить это», и предупредила, что : «Мы добились такого большого прогресса в борьбе с вирусом, и мы не должны ставить под угрозу дальнейшее открытие нашего общества и экономики». [ 31 ] Лидер Партии зеленых осудил нарушения общественного порядка и призвал к тому , Имон Райан чтобы работа полиции в Дублине осуществлялась «гораздо более продуманно». [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

В Гарда Сиохана заявили, что не потерпят антиобщественного поведения в Дублине после двух ночей подряд нарушений общественного порядка. [ 16 ] Помощник комиссара Энн Мари Кэгни защищала принятый полицией подход, заявляя, что Гарда необходимо иметь щиты для своей защиты. [ 35 ]

7 июня, выступая в программе Morning Ireland на канале RTÉ , президент Ассоциации представителей Гарды Фрэнк Торнтон заявил, что подавляющее большинство людей в Дублине в минувшие выходные соблюдали ограничения, связанные с Covid-19, и это была лишь «группа меньшинства, которая, казалось, была одержима просто создавая хаос», и сказал, что было лишь «небольшое количество случаев», когда Гарда встречали враждебно. [ 36 ]

Комиссар Гарда Дрю Харрис заявил, что группа молодых пьяных людей несет ответственность за возникновение жестоких беспорядков в Дублине, и выделил продажу алкоголя на вынос из лицензированных помещений, что, по его словам, привело к тому, что люди пили в общественных местах, что привело к нападениям на Гарда. , преступный ущерб и общественные беспорядки. Харрис отверг критику о том, что реакция Гарды могла быть чрезмерной, и сказал, что Гарда просто выполняла свою работу, реагируя на жестокие события. [ 37 ] [ 38 ]

  1. ^ МакКарри, Кейт (5 июня 2021 г.). «14 человек арестованы после того, как толпа собралась в центре Дублина» . Белфастский телеграф . Проверено 6 июня 2021 г.
  2. ^ Данн, Алекс (5 июня 2021 г.). «Ночь хаоса на Саут-Уильям-стрит: 14 человек были арестованы, а офицер срочно отправлен в больницу после столкновений в центре города» . Дублин в прямом эфире . Проверено 6 июня 2021 г.
  3. ^ «На пятничных уличных собраниях происходят многочисленные аресты и брошенные в Гарда ракеты» . ВЛР FM . 5 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  4. ^ Порцио, Стивен (5 июня 2021 г.). «14 человек арестованы в Дублине после того, как в Гарда бросили стеклянные бутылки» . ДЖО.т.е. ​Проверено 6 июня 2021 г.
  5. ^ Бересфорд, Джек (5 июня 2021 г.). «Хаос в Дублине: 14 человек были арестованы, а офицер Гарды госпитализирован во время ночных столкновений» . Ирландская почта . Проверено 6 июня 2021 г.
  6. ^ Махони, Донни (5 июня 2021 г.). «Четырнадцать человек арестованы в Дублине, когда Гарда «разогнала» толпу на улице Саут-Уильям» . Balls.ie . Проверено 6 июня 2021 г.
  7. ^ Ни Аодха, Грайне (4 июня 2021 г.). «Несколько человек арестованы в результате нарушений общественного порядка в Дублине» . TheJournal.ie . Проверено 6 июня 2021 г.
  8. ^ «На пятничных уличных собраниях происходят многочисленные аресты и брошенные в Гарда ракеты» . BreakingNews.ie. 5 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  9. ^ Скотт Бирн, Руайри (5 июня 2021 г.). «Гарда госпитализирована, поскольку 14 человек были арестованы в результате нарушений общественного порядка в центре Дублина» . Buzz.ie. ​Проверено 6 июня 2021 г.
  10. ^ Лайн, Лаура (4 июня 2021 г.). «Сцены на Саут-Уильям-стрит заполнены сценами, когда в подразделение общественного порядка были брошены ракеты и производились аресты» . Дублин в прямом эфире . Проверено 6 июня 2021 г.
  11. ^ О'Коннор, Найл (5 июня 2021 г.). «Гардаи сохраняет заметное присутствие в центре Дублина после нарушений общественного порядка» . TheJournal.ie . Проверено 6 июня 2021 г.
  12. ^ Браммелл, Конор (5 июня 2021 г.). «Большое присутствие Гарды в Дублине, поскольку улицы закрылись, чтобы сократить скопление людей» . Buzz.ie. ​Проверено 6 июня 2021 г.
  13. ^ МакГлинн, Мишель; Бреннан, Кинан; Майкл, Нил; Невилл, Стив (5 июня 2021 г.). «Гардаи в защитном снаряжении разгоняют толпу в Дублине после того, как попали под обстрел из стеклянных бутылок» . Ирландский эксперт . Проверено 6 июня 2021 г.
  14. ^ «Гардаи атаковали вторую ночь в Дублине» . Новости Би-би-си . 6 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  15. ^ Либрери, Саманта; О'Брайен, Фергал; Риган, Мэри (6 июня 2021 г.). «Стеклянные бутылки бросали в Гарда, когда толпа в Дублине разошлась» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 6 июня 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б Либрери, Саманта (6 июня 2021 г.). «Гардаи защищает полицейскую деятельность в связи с нарушениями общественного порядка в Дублине» . Новости RTÉ и текущие события . Проверено 6 июня 2021 г.
  17. ^ «Беспорядки в Дублине: девятнадцать арестованы после столкновения толпы с полицией, продолжающегося вторую ночь» . Небесные новости . 6 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  18. ^ О'Коннор, Найл (6 июня 2021 г.). «19 человек арестованы за нарушение общественного порядка в центре Дублина во время масштабной операции полиции прошлой ночью» . TheJournal.ie . Проверено 6 июня 2021 г.
  19. ^ Робертс, Сэм (6 июня 2021 г.). «Гарда ранен в результате «нападений со стеклянными бутылками», ужасного нападения и 19 человек арестованы в Дублинской ночи хаоса» . Ирландское зеркало . Проверено 6 июня 2021 г.
  20. ^ «Гарда арестовала 14 человек в связи с нарушениями общественного порядка в Дублине в воскресенье» . Ирландские Таймс . 7 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
  21. ^ Келли, Клара (7 июня 2021 г.). «14 человек арестованы, когда Гарда разгоняла толпы молодых людей, «слоняющихся» в центре Дублина» . ДЖО.т.е. ​Проверено 7 июня 2021 г.
  22. ^ Боланд, Лорен (7 июня 2021 г.). «Вчера в Дублине арестовано 14 человек; о травмах со стороны полиции не сообщается» . TheJournal.ie . Проверено 7 июня 2021 г.
  23. ^ Робертс, Сэм (7 июня 2021 г.). «Гарда уже третью ночь удаляет огромные толпы людей из центра Дублина, поскольку арестовано 14 человек» . Ирландское зеркало . Проверено 7 июня 2021 г.
  24. ^ О'Брайен, Марк (7 июня 2021 г.). «Гарда произвела 14 арестов после того, как третью ночь подряд в центре Дублина собрались большие толпы» . Дублин в прямом эфире . Проверено 7 июня 2021 г.
  25. ^ «Доннелли критикует «бандитское поведение» в Дублине после ареста 14 человек» . Ирландские Таймс . 5 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  26. ^ Молони, Эоган (5 июня 2021 г.). «Министр здравоохранения раскритиковал «бандитское поведение», поскольку 14 человек были арестованы за нарушение общественного порядка в Дублине» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 июня 2021 г.
  27. ^ Порцио, Стивен (5 июня 2021 г.). «Министр Стивен Доннелли выступает против «бандитского поведения» после того, как в Дублине были арестованы 14 человек» . ДЖО.т.е. ​Проверено 6 июня 2021 г.
  28. ^ Хоран, Ниам; Молони, Эоган (5 июня 2021 г.). « «Ужасно и удручает» – лорд-мэр Хейзел Чу осуждает сцену в Дублине, где были арестованы 14 человек» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 июня 2021 г.
  29. ^ «Доннелли критикует «бандитское поведение», направленное против полиции Дублина» . BreakingNews.ie. 5 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  30. ^ Фетерстонхау, Нил (5 июня 2021 г.). «Мэри Лу Макдональд говорит, что лето на свежем воздухе «не может означать, что на наших улицах будут избивать дубинками» » . Воскресный мир . Проверено 6 июня 2021 г.
  31. ^ О'Риордан, Эллен; Поллак, Сорча; Маккуинн, Кормак (6 июня 2021 г.). «Хамфрис защищает полицейскую деятельность в случае нарушений общественного порядка в Дублине» . Ирландские Таймс . Проверено 6 июня 2021 г.
  32. ^ Хэнд, Джон (6 июня 2021 г.). «Министр Имон Райан говорит, что центр Дублина должен охраняться «более продуманно» » . Ирландское зеркало . Проверено 6 июня 2021 г.
  33. ^ Хеннесси, Мишель (6 июня 2021 г.). «Имон Райан говорит, что инциденты с нарушением общественного порядка необходимо решать «более продуманно» » . TheJournal.ie . Проверено 6 июня 2021 г.
  34. ^ «Новый подход необходим для борьбы с общественными беспорядками – Райан» . Новости RTÉ и текущие события . 6 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  35. ^ «Гарда использовала щиты и дубинки для защиты во время уличных беспорядков в Дублине» . BreakingNews.ie. 6 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  36. ^ «Меньшинство людей «одержимо» созданием хаоса, утверждает GRA» . Новости RTÉ и текущие события . 7 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
  37. ^ Роли, Дэвид (7 июня 2021 г.). « В насилии в Дублине виноваты «молодые, пьяные люди», - говорит начальник Гарды» . Ирландский эксперт . Проверено 7 июня 2021 г.
  38. ^ Роли, Дэвид (7 июня 2021 г.). «Комиссар Гарды говорит, что «молодые пьяные» люди несут ответственность за насилие в Дублине» . TheJournal.ie . Проверено 7 июня 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0e02269d4d6dbcfae96cd5643dce0d9a__1717545720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/9a/0e02269d4d6dbcfae96cd5643dce0d9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 Dublin riots - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)