Jump to content

Флора Шотландии

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Копье Чертополоха

Флора Шотландии представляет собой совокупность местных видов растений, включающую более 1600 сосудистых растений, более 1500 лишайников и почти 1000 мохообразных . Общее количество сосудистых видов невелико по мировым стандартам, но лишайники и мохообразные многочисленны, и последние образуют популяцию глобального значения. Существуют различные популяции редких папоротников , хотя воздействие коллекционеров XIX века поставило под угрозу существование нескольких видов. Флора в целом типична для северо-западной европейской части Палеарктического царства , а характерные черты шотландской флоры включают бореальный каледонский лес (значительно уменьшенный по сравнению с его естественным размером), вересковую пустошь и прибрежный махайр . [1] Помимо местных видов сосудистых растений, существует множество неместных интродуцентов, которые, как сейчас считается, составляют около 43% видов в стране. [2] [3]

Существует множество важных пород и образцов деревьев; Большая пихта в Аргайле — самое высокое дерево в Соединенном Королевстве, а Фортинголлский тис, возможно, самое старое дерево в Европе. Арранские белые лучи , Шетландское мышиное ухо и шотландская примула являются эндемичными цветковыми растениями, а также существует множество эндемичных мхов и лишайников. Охрана окружающей среды хорошо развита, и различные организации играют важную роль в охране флоры страны. Многочисленные упоминания о флоре страны встречаются в фольклоре, песнях и поэзии.

Места обитания

[ редактировать ]
Дуб Бирнам, расположенный в Стратте.
Шотландии Карта земельного покрова
Типичный горный пейзаж с сосной обыкновенной ( Pinus sylvestris ), березой серебристой ( Betula pendula ) и вереском ( Calluna vulgaris )
Шотландская примула ( Primula scotica ), растущая недалеко от Дернесса.

Шотландия обладает разнообразием умеренной экологии, включая лиственные и хвойные леса , а также вересковые пустоши , горные , устьевые , пресноводные , океанические и тундровые ландшафты . [4] Примерно 18,5% территории Шотландии покрыто лесами, 14,5% из которых представляют собой чужеродные лесные плантации, но до вырубки человеком территорий были гораздо большие площади бореальных каледонских и широколиственных лесов. [5] Несмотря на значительное снижение (по некоторым оценкам, до 98%), [6] Местами можно найти значительные остатки коренных лесов шотландской сосны. [7] 17% территории Шотландии покрыто вересковыми болотами и торфяниками . В Кейтнессе и Сазерленде находятся одни из крупнейших и наиболее нетронутых участков сплошных болот в мире, на которых обитает своеобразное сообщество диких животных. [8] [9] 75% земель Шотландии классифицируются как сельскохозяйственные (включая некоторые пустоши), при этом городские территории составляют около 3% от общей суммы. Число островов с наземной растительностью около 800, из них около 600 лежат у западного побережья. На Шотландию приходится более 90% объема и 70% общей площади пресной воды Соединенного Королевства. Здесь насчитывается более 30 000 пресноводных озер и 6600 речных систем. [4]

Ниже границы леса находится несколько зон климаксного леса . береза На западе и севере преобладает , сосна обыкновенная с березой и дубом в восточной части Хайленда и дуб (как Quercus robur , так и Q. petrea ) с березой в Центральной низменности и Бордерс . [10] Большая часть береговой линии Шотландии состоит из махайра , плодородных пастбищ с дюнами, образовавшихся после понижения уровня моря после последнего ледникового периода. Мачаирам уделяется значительное экологическое и природоохранное внимание, главным образом из-за их уникальных экосистем . [11]

Цветущие растения и кустарники

[ редактировать ]

Общее количество сосудистых видов невелико по мировым стандартам, отчасти из-за последствий плейстоценовых оледенений (которые уничтожили все или почти все виды) и последующего образования Северного моря (которое создало барьер для повторной колонизации). [1] [12] Тем не менее, существует множество важных видов и сообществ. Вересковые пустоши, содержащие линг, вереск колокольчик , вереск перекрестнолистный , мирт болотный и овсяницы , как правило, в изобилии и содержат различные более мелкие цветущие виды, такие как морошка и манжетка альпийская . [13] На скалах и в горах растет множество арктических и альпийских растений, включая альпийскую жемчужницу , моховую цифелю , горную авену и пихтовый плаун . [14] На Гебридских островах западного побережья есть пастбища подорожника , которые хорошо растут в местах, подверженных воздействию морских брызг , и включают овсяницу красную , морской подорожник и морскую розовую . [15] Пейзажи махаира включают редкие виды, такие как локоны ирландских леди , желтая погремушка и многочисленные орхидеи. [11] наряду с более распространенными видами, такими как трава маррам и лютик луговой , амброзия , трилистник птичьей лапки и подорожник рябчик . [16] Любисток обыкновенный ( Ligusticum scoticum ), впервые описанный в 1684 году Робертом Сиббальдом , и устричное растение являются обычными растениями побережья. [17]

Водные виды

[ редактировать ]

Болотная и водная лобелия — распространенные растения вересковых заводей и лоханов. [18] желтые . Nuphar pumila ) и белые ( кувшинки Распространены также [19] Трубочник вызвал некоторые ботанические споры относительно его открытия, классификации и распространения. Он был обнаружен растущим на острове Скай в 18 веке, хотя впоследствии возникла путаница относительно первооткрывателя и правильного научного названия – теперь решено, что это Eriocaulon aquaticum . Европейский ареал этого растения ограничен Шотландией и западной Ирландией, и это один из небольшого числа видов, распространенных в Северной Америке, но очень ограниченных в Европе. [20] Есть несколько локализованных примеров роголистника жесткого ( Ceratophyllum demersum ). [21]

Травы и осоки

[ редактировать ]

Травы и осоки распространены повсюду, за исключением систем дюн (где трава маррам может быть в изобилии) и каменистых горных вершин и плато. Общее число видов велико; 84 человека были зафиксированы на обочинах единственной дороги в Западном Лотиане . [22] Мятлик гладкий и мятлик широколистный широко распространены во влажных низинных условиях, осока лесная ( Carex sylvatica ) — в лесных массивах, а осока овальная и ранний волосяник — на возвышенных болотах. [23] Во влажных условиях Phragmites камыш [24] несколько видов Juncus в изобилии встречаются , в том числе камыш членистый , камыш мягкий и камыш жабий , реже интродуцированный вид камыш тонкий . [25] Пушиица обыкновенная – привычное место на болотистой земле, [26] но солончаковая осока ( Carex salina ) была впервые обнаружена только в 2004 году в верховьях озера Лох-Дуич . [27]

Эндемичные виды

[ редактировать ]

Шетландская мышь-ухо ( Cerastium nigrescens ) — эндемичное растение, встречающееся на Шетландских островах . Впервые он был зарегистрирован в 1837 году шетландским ботаником Томасом Эдмондстоном . Хотя в 19 веке сообщалось о двух других местах, в настоящее время он растет только на двух извилистых холмах на острове Унст . [28] [29] Примула шотландская ( Primula scotica ) является эндемиком северного побережья, включая Кейтнесс и Оркнейские острова . Он тесно связан с арктическими видами Primula stricta и Primula scandinavica . [30] [31] Морозник Янга ( Epipactis youngiana ) — редкая эндемичная орхидея , которая в основном встречается на отходах промышленности угледобывающей в Центральной низменности и классифицируется как находящаяся под угрозой исчезновения. [32] [33] Одуванчик Сент -Килда ( Taraxacum pankhurstianum ) — это вид одуванчика, эндемичный для острова Хирта , выявленный в 2012 году. [34]

Редкие виды

[ редактировать ]
Твинцветок ( Linnaea Borealis )

Некоторые виды цветущих растений Шотландии имеют чрезвычайно ограниченный ареал на территории страны. К ним относятся Diapensia lapponica , встречающаяся только на склонах Сгурра и Уты , Аргайл. [35] и Mountain Bearberry , зарегистрированный лишь в нескольких местах на материке, а также на Скай и Оркнейских островах . [36] В сосновых лесах Стратспея растут редкие виды, такие как ползучие женские локоны , двухцветковые и одноцветковые грушанки . Планы по защите промежуточной грушанки , также встречающейся здесь, были представлены в 2008 году. [37] [38] Другие национально редкие виды включают камнеломку хохлатую , ловушку альпийскую , чемерицу мечелистную , песчанку норвежскую , чемерицу темно-красную , портулак исландский , коровью пшеницу мелкую и остролистник желтый . [39] [40] [41] [42]

Инвазивные растения

[ редактировать ]

Ряд неместных инвазивных видов был признан угрозой местному биоразнообразию; Борщевик гигантский , спорыш японский , гималайский бальзам и рододендрон понтикум обычно считаются «большой четверкой». В мае 2008 года было объявлено, что листопадные вши из Японии, питающиеся спорышем, могут быть завезены в Великобританию, чтобы поставить это растение под контроль. Это будет первый случай, когда чужеродный вид будет использован в Британии таким образом. Ученые Международного сельскохозяйственного бюро Содружества не верят, что вши нанесут какой-либо ущерб окружающей среде. [43] Чрезмерный выпас, вызванный большим количеством благородных оленей и овец, также привел к обеднению вересковых пустошей и горных мест обитания и потере естественных лесов. [44] В 2012 году правительство Шотландии опубликовало «Свод правил в отношении неместных видов», чтобы помочь людям понять свои обязанности и дать указания относительно того, какой государственный орган несет ответственность за различные соответствующие среды обитания. [45]

Лиственные деревья

[ редактировать ]
Живая изгородь из бука Мейклеур ( Fagus sylvatica )

Только 31 вид лиственных деревьев и кустарников произрастает в Шотландии, в том числе 10 видов ив, четыре вида березы и вишни. [46]

расположенные Буковые изгороди Мейклеур, в Перте и Кинроссе, были посажены осенью 1745 года Джин Мерсер и ее мужем Робертом Мюрреем Нэрном. Эта европейская живая изгородь из бука длиной 530 метров (0,3 мили) достигает 30 метров (100 футов) в высоту и занесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая высокая и длинная живая изгородь на Земле. [47] [48]

Арранские белые лучи вид, уникальный для острова Арран . Арранский белый луч ( Sorbus arranensis ) и белый луч срезанными листьями ( S. pseudofennica ) относятся к числу наиболее находящихся под угрозой исчезновения видов деревьев в мире, если их редкость измеряется только числами. В 1980 году только 236 S. pseudofennica и 283 S. arranensis были зарегистрированы как взрослые деревья. [49] [50] Деревья развивались очень сложным образом с участием каменной белой балки ( S. rupicola ), которая встречается на близлежащем Святом острове , но не на Арране, скрещиваясь с рябиной ( S. aucuparia ) для получения нового вида. В 2007 году было объявлено, что два экземпляра третьего нового гибрида, катакольского белого луча ( S. pseudomeinichii ), были обнаружены исследователями на Арране. Это дерево представляет собой нечто среднее между местной рябиной и S. pseudofennica . [51]

Шекспир упоминает, что Бирнамский лес использовался в качестве камуфляжа для армии Малкольма Кэнмора перед битвой при Дансинане с Макбетом . растет древнее дерево, бирнамский дуб В нескольких сотнях метров от центра Бирнама . Вполне возможно, что во время битвы 900 лет назад он был частью Бирнамского леса и остается частью легенды. [52] [53]

Исследование возможного коммерческого использования облепихи было предпринято Колледжем Морей начиная с 2006 года. Оранжевые ягоды можно перерабатывать в джемы, ликеры и мази, а выносливый вид хорошо растет даже на открытых западных побережьях. [54]

Хвойные деревья

[ редактировать ]
Фортингаллский тис ( Taxus baccata ).

Сосна обыкновенная и можжевельник обыкновенный — единственные хвойные деревья, определенно произрастающие в Шотландии, на которые является тис . возможным претендентом [46]

Фортингаллский тис — древнее дерево на кладбище деревни Фортинголл в Пертшире . По разным оценкам, его возраст составляет от 2000 до 5000 лет. [55] годы; недавние исследования возраста тиса [56] [57] предполагает, что он, вероятно, будет ближе к нижнему пределу в 2000 лет. существует более старая корневая система ели европейской Это по-прежнему делает ее самым старым деревом в Европе, хотя в Швеции . [58] [59]

высотой 64,3 метра (211 футов), Большая ель посаженная рядом с озером Лох-Файн в Аргайлле в 1870-х годах, была названа самым высоким деревом Великобритании в 2011 году. [60] Следующие четыре самых высоких дерева в Великобритании находятся в Шотландии. Стронардрон Высота пихты Дугласа , которая растет возле замка Дунан в Аргайле, составляет 63,79 метра (209,3 фута). Следующей по высоте является ель Дианы Гроув в замке Блэр , высота которой составляла 62,7 метра (206 футов). Духалл Мор ( по-шотландски «Большой Дуглас»), еще одна пихта Дугласа, расположенная в Рилиг-Глен недалеко от Инвернесса, достигает чуть более 62 метров (203 фута) в высоту и считалась самым высоким деревом в Великобритании до исследования, проведенного Спаршолт-колледжем. в 2009 году (самой высокой названа пихта Стронардрон). Это исследование пришло к выводу, что пихта Эрмитажа Дугласа возле Данкелда была следующей по высоте - 61,31 метра (201 фут). [61] [62]

Папоротники

[ редактировать ]

Орляк-орляк очень распространен на возвышенностях, буковый папоротник - в лесах и других затененных местах, а чешуйчатый мужской папоротник - в лесистых или открытых местах. [63] Кленчатый папоротник Вильсона - распространенный высокогорный сорт в Хайленде, наряду с пленочным папоротником Танбриджа , альпийским папоротником и более редкой низкорослой формой божьего папоротника Ньюмана ( A. distentifolium var. flexile ), который является эндемиком Шотландии. [40] [64] [65] Папоротник Килларни , когда-то обнаруженный на Арране , считался вымершим в Шотландии. [66] но был обнаружен на Скай в форме гаметофита . [67]

вудзии в Шотландии Популяции альпийской и продолговатой находятся на границе своего естественного ареала. Распространение первого в Великобритании ограничено Ангусом , Пертширом , Аргайлом и северным Уэльсом , а второго — Ангусом, Моффат -Хиллз, Северным Уэльсом и двумя местами в Англии. Растения были впервые идентифицированы как отдельные виды Джоном Болтоном в 1785 году, а они оказались под серьезной угрозой со стороны викторианских коллекционеров папоротников . в середине 19 века [68] Cystopteris dickieana , впервые обнаруженный в морской пещере в Кинкардиншире , представляет собой редкий папоротник в Великобритании, распространение которого ограничено Шотландией, хотя недавние исследования показывают, что это может быть вариант C. fragilis , а не отдельный вид. [69] [70]

Бессосудистые растения

[ редактировать ]

Шотландия обеспечивает идеальные условия для выращивания многих видов мохообразных благодаря влажному климату, отсутствию длительных засух и зиме без продолжительных сильных морозов. Кроме того, разнообразная геология страны, многочисленные обнаженные скалистые утесы и осыпи, а также глубокие влажные овраги в сочетании с относительно чистой атмосферой позволяют существовать разнообразию видов. Этот уникальный комплекс резко контрастирует с относительным обеднением местных сосудистых растений. [71] В Шотландии насчитывается около 920 видов мхов и печеночников, из них представлено 87% британских и 60% европейских мохообразных. Флора мохообразных Шотландии имеет глобальное значение, и в этой небольшой стране может обитать до 5% мировых видов (на 0,05% площади Земли , по размеру сравнимой с Южной Каролиной или Ассамом ). В горах Северо-Западного Хайленда обитает уникальное сообщество мохообразных, называемое «Северный печеночный коврик», в котором доминируют разнообразные редкие печеночники, такие как Pleurozia purpurea и Anastrophyllum alpinum . [72] [73]

Шотландия сыграла важную роль в развитии понимания бриологии : такие пионеры, как Арчибальд Мензис и сэр Уильям Хукер, начали исследования в конце восемнадцатого века. Tetrodontium Brownianum назван в честь Роберта Брауна, который впервые обнаружил это растение, произрастающее в Рослине недалеко от Эдинбурга , а также несколько других видов, таких как Plagiochila atlantica и Anastrepta orcadensis, также были впервые обнаружены в стране. [73]

Мох сверкающий ( Hylocomium splendens )

Сфагнум широко распространен, его собирают в коммерческих целях для использования в подвесных корзинах и венках, а также в медицинских целях. [74] блестящий древесный мох , шерстистый мох ( Racomitrium lanuginosum ) и щетинистая шапка волос ( Polytrichum piliferum ) входят в число многих других распространенных местных видов. [75] [76] [77] Эндемичные виды включают шотландский мох-нитку , мох Диксона и шотландский мох-бороду . [72] [78] В Кэрнгормсе есть небольшие заросли снежного ручьевого мха и альпийского тимьяна , а также изобилие ледяного каменного мха , причем популяция последнего в Великобритании встречается только здесь и в одном месте в Англии. [79] [80] Западное побережье богато океаническими мхами, такими как Cyclodictyon laetevirens , а хребет Бен-Лоерса также обеспечивает среду обитания для различных редких видов, таких как мох языколистной железы . Пертширский бородач – европейский эндемик, встречается только в четырех европейских местах за пределами Шотландии.классифицируется как «находящийся под угрозой исчезновения». [73] [78]

Печеночники и роголистники

[ редактировать ]

Существует множество обыкновенных печеночников, таких как Conocephalum conicum и Marchantia polymorpha . [73] [81] Осенняя пустышка ( Jameoniella Autumnali ), редкий в национальном масштабе вид, наиболее часто встречающийся в сидячих дубовых лесах западной Шотландии, был обнаружен на участке в Бен-Ломонде в 2008 году. Вид назван в честь шотландского ботаника Уильяма Джеймсона . [82] Вилолистник северный — эндемичный печеночник, встречающийся только в Бейнн-Эйге . заповеднике [83] Высокие Кэрнгормы служат местом обитания множества других необычных печеночников, включая Marsupella arctica , европейское распространение которых ограничено двумя участками здесь и Шпицбергеном . [79]

Роголистники редки в Шотландии, например, Каролинский роголистник (Phaeoceros carolinianus) встречается только в Лодердейле . [84]

Лишайники

[ редактировать ]

Лишайники многочисленны: 37% европейских видов представлены всего на 0,75% территории Европы. [3] Большинство поверхностей скал, за исключением тех, которые находятся в очень открытых местах или постоянно увлажняются морской или пресной водой, зарастают лишайниками. Олений мох ( Cladonia rangiferina ) — распространенный вид. Стволы и ветви больших деревьев являются важной средой обитания лишайников, медуница древовидная особенно заметна . В прошлом лишайники широко использовались для окраски одежды. [85]

Graphis alboscripta и Halecania rhypodiza являются эндемичными видами. Первый встречается в ореховых лесах западного побережья, а второй только в двух местах в Хайленде. [86] [87] Британские ареалы 35 видов приурочены к горам Кэрнгорм . К ним относятся Alectoria ochroleuca , Rinodian parasitica и Cladonia trassii . Другие национально редкие виды, обнаруженные здесь, — это Jamesiella scotica , Cladonia botrytes и Ramalina polymorpha . [88]

Сохранение

[ редактировать ]
Кэрн-Тул и Пик Ангела , Национальный парк Кэрнгормс

Охрана окружающей среды хорошо развита в Великобритании. Существуют различные организации государственного сектора, играющие важную роль в охране флоры страны. NatureScot – это официальный орган, ответственный за управление природным наследием в Шотландии. Одной из их обязанностей является создание национальных природных заповедников . До 2004 года их было 73, но проверка, проведенная в том же году, привела к тому, что значительное количество объектов потеряло статус NNR, и по состоянию на 2022 год их будет 43. [89] Лесное и земельное хозяйство Шотландии является департаментом лесного хозяйства правительства Шотландии и одним из крупнейших землевладельцев страны. Объединенный комитет по охране природы является официальным советником правительства по вопросам охраны природы Великобритании и мира.

В стране есть два национальных парка . Национальный парк Кэрнгормс включает в себя самую большую территорию арктического горного ландшафта в Великобритании. Объекты, отнесенные к объектам природного наследия, занимают 39% площади суши, две трети из которых имеют общеевропейское значение. [90] Лох-Ломонд и национальный парк Троссакс включают в себя крупнейший в Великобритании водоем с пресной водой, горы Бредалбейн и морские озера Аргайл .

Существует также множество благотворительных и добровольных организаций, играющих важную роль, из которых наиболее известными являются следующие. Национальный фонд Шотландии — это природоохранная благотворительная организация, которая защищает и популяризирует природное и культурное наследие Шотландии. Это крупнейшая природоохранная благотворительная организация в Шотландии, насчитывающая более 330 000 членов. Королевское общество защиты птиц способствует сохранению птиц и других диких животных посредством защиты и воссоздания среды обитания. John Muir Trust — это благотворительная организация, основная роль которой заключается в защите дикой природы и дикой природы посредством владения землей, а также содействия образованию и сохранению природы . Траст владеет и управляет поместьями в различных местах, включая Нойдарт , Ассинт и на острове Скай . [91] Trees for Life — это благотворительная организация, целью которой является восстановление «дикого леса» в Северо-Западном Хайленде и Грампианских горах . [92]

Закон о дикой природе и сельской местности 1981 года запрещает выкорчевывание растений без разрешения землевладельца и сбор любой части видов, находящихся под наибольшей угрозой, которые перечислены в Приложении 8.

Флора в шотландской культуре

[ редактировать ]
Campanula rotundifolia , шотландский колокольчик.

Растения широко используются в гэльском и шотландском фольклоре , песнях и поэзии.

Чертополох был одним из национальных гербов шотландской нации со времен правления Александра III (1249–1286) и использовался на серебряных монетах, выпущенных Яковом III в 1470 году. [93] Сегодня он является частью эмблемы Шотландского союза регби . Согласно легенде , армия вторжения попыталась ночью подкрасться к шотландцам. Один, возможно, босой , нежеланный иностранный солдат наткнулся на шотландский чертополох и вскрикнул от боли , тем самым предупредив шотландцев о своем присутствии. Некоторые источники предполагают, что конкретным событием стала битва при Ларгсе , которая ознаменовала начало ухода монарха Хокона викингов IV из Норвегии , который в течение нескольких лет изводил побережье. [94] Колючие растения, такие как ежевика, по-видимому, использовались вокруг фортов. [95] с незапамятных времен, поэтому эта история, независимо от того, относится ли она к эпизоду с Хоконом или нет, вероятно, является кульминацией более чем одного такого события с течением времени. В некоторых вариантах на чертополох натыкаются вторгшиеся англичане, но история возникла еще до этого времени.

Многочисленные растения упоминаются в шотландских песнях и стихах. К ним относятся » Роберта Бернса «Красная, красная роза , Хью МакДиармида « Пьяный мужчина смотрит на чертополох» , Сорли Маклина » «Халлэйг , [96] Гарри Лаудера , «I Love A Lassie» а в XXI веке — «Runrig ’s And The Accordions Played» . [97] Последние два текста содержат отсылку к колокольчику . «Шотландский колокольчик» — это Campanula rotundifolia (известный в других местах как «колокольчик»), а не Hyacinthoides non-scripta , «обыкновенный колокольчик». [98]

Деревья занимали важное место в гэльской культуре с древнейших времен. Почитались особенно большие деревья, а самые ценные, такие как дуб, лещина обыкновенная и яблоня, относились к категории «благородных». Менее важные ольха обыкновенная , боярышник обыкновенный и джин были классифицированы как «простолюдины», а также существовали «низшие сословия» и «рабы», такие как евразийская осина и можжевельник. Алфавит изучался как мнемоника с использованием названий деревьев. Рябину регулярно сажали рядом с домами Хайленда в качестве защиты от колдовства . [99]

Говорят, что различные растения обладают апотропными свойствами, особенно рябина . Белена ( Hyoscyamus niger ), возможно, использовалась в качестве галлюциногена еще в период неолита . [100] [101] Эту традицию недавно вновь подхватили сторонники движения «Нью Эйдж». [102]

См. также

[ редактировать ]
  • Ласби, Филлип и Райт, Дженни (2002) Дикие растения Шотландии: их история, экология и сохранение . Эдинбург. Меркат. ISBN   1-84183-011-9
  • Рэтклифф, Дерек (1977) Флора Хайленда . Инвернесс. ХИДБ. ISBN   0-902347-56-X
  • Шоу, Филип и Томпсон, Дес (ред.) (2006) Природа Кэрнгормов: разнообразие в меняющейся среде. Эдинбург. Канцелярский офис. ISBN   0-11-497326-1 .
  • Смаут, Т.К. Макдональд, Р. и Уотсон, Фиона (2007) История коренных лесов Шотландии 1500–1920 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN   978-0-7486-3294-7 .
  • Вебстер, Мэри МакКаллум (1978) Флора Морей, Нэрна и Восточного Инвернесса . Издательство Абердинского университета. ISBN   0-900015-42-X

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Цветущие растения и папоротники». Архивировано 21 марта 2008 года в Wayback Machine SNH. Проверено 26 апреля 2008 г.
  2. ^ «Тенденции природного наследия. Видовое разнообразие: виды растений». Архивировано 1 декабря 2008 г. в Wayback Machine SNH. Проверено 26 апреля 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «ЛИШАЙНИКИ: биоразнообразие и охрана» РБГЭ. Проверено 26 апреля 2008 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Ареалы дикой природы Шотландии» . Природное наследие Шотландии. Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года . Проверено 2 января 2007 г.
  5. ^ https://www.gov.scot/binaries/content/documents/govscot/publications/strategy-plan/2019/02/scotlands-forestry-strategy-20192029/documents/scotlands-forestry-strategy-2019-2029/scotlands -forestry-strategy-2019-2029/govscot%3Adocument/scottlands-forestry-strategy-2019-2029.pdf [ пустой URL PDF ]
  6. ^ «Восстановление древнего Каледонского леса (Алан Уотсон-Фезерстоун, TEDxFindhorn)» .
  7. ^ Престон, CD; Пирман, Д.А.; Дайнс, ТД (2002). Новый Атлас британской и ирландской флоры . Издательство Оксфордского университета.
  8. ^ Рэтклифф, Д.А. (7 октября 1998 г.). Страна потока: Торфяники Кейтнесса и Сазерленда (Отчет). Объединенный комитет охраны природы.
  9. ^ «Торфяники Норт-Хайленд» . Природное наследие Шотландии. Архивировано из оригинала 28 ноября 2005 года . Проверено 2 января 2007 г.
  10. ^ Тиви, Джой «Биоклимат» в Клэппертоне, Чалмерс М. (редактор) (1983) Шотландия: новое исследование . Ньютон Эбботт. Дэвид и Чарльз.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Природная среда: Мачаир» Дикая природа Гебридских островов. Проверено 25 апреля 2008 г. Архивировано 20 мая 2007 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Ласби и Райт (2001) с. 3.
  13. ^ Рэтклифф (1977), стр. 37, 70.
  14. ^ Слэк, Альф «Флора» в Слессере, Малкольме (1970) Остров Скай . Эдинбург. Шотландский альпинистский клуб. стр. 45–58.
  15. ^ Фрейзер Дарлинг, Ф. , и Бойд, Дж. М. (1969) Естественная история в горной местности и на островах , Лондон, Блумсбери. ISBN   1-870630-98-Х
  16. ^ Рэтклифф (1977) с. 100.
  17. ^ Ласби и Райт (2001) с. 50.
  18. ^ Рэтклифф (1977), стр. 50, 75.
  19. ^ Ласби и Райт (2001) с. 69.
  20. ^ Ласби и Райт (2001), стр. 42–3.
  21. ^ Стейс, Клайв и др . «Ceratophyllum demersum». Архивировано 8 июня 2011 года в интерактивной флоре Wayback Machine на северо-западе Европы. Проверено 15 мая 2008 г.
  22. ^ «Изменение растительности на обочинах шоссе на юго-востоке Шотландии». ДЖСТОР. Журнал биогеографии . 13 стр. 109–107. Проверено 5 июня 2008 г.
  23. ^ Вебстер (1978), стр. 469, 481–3, 497–98, 514.
  24. ^ Вебстер (1978) с. 483.
  25. ^ Вебстер (1978), стр. 435–41.
  26. ^ Вебстер (1978) с. 460.
  27. ^ «Начинаются поиски видов осоки» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2007 года . Проверено 4 июня 2008 г.
  28. ^ Скотт, В. и Палмер, Р. (1987) Цветущие растения и папоротники Шетландских островов . Шетланд Таймс. Леруик.
  29. ^ Скотт, В. Харви, П., Риддингтон, Р. и Фишер, М. (2002) Редкие растения Шетландских островов. Шетландский фонд благоустройства. Леруик.
  30. ^ «Растения Кейтнесса: Primula scotica » caithness.org. Проверено 5 апреля 2008 г.
  31. ^ Совет Оркнейских островов: «Где увидеть Primula scotica ». Архивировано 28 сентября 2007 года в Совете Оркнейских островов Wayback Machine . Проверено 5 апреля 2008 г.
  32. ^ Ласби и Райт (2001) с. 8.
  33. ^ Этот вид, занесенный в Британский красный список , известен только из шести мест в Великобритании - пяти в Шотландии и одного в северной Англии. См. «План действий по видам: Морозник Янга (Epipactis youngiana)». Архивировано 30 октября 2007 г. в Плане действий по сохранению биоразнообразия Wayback Machine UK. Проверено 7 мая 2008 г.
  34. ^ «Найден новый одуванчик». Архивировано 26 сентября 2017 года в Wayback Machine . Королевский ботанический сад Эдинбурга. Проверено 29 июня 2012 г.
  35. ^ Грант Роджер, Дж. (1952). « Diapensia lapponica в Шотландии». Труды Ботанического общества Шотландии . 36 : 34–37.
  36. ^ Ласби и Райт (2001), стр. 22–3.
  37. ^ «Эксперты объединяют усилия, чтобы остановить сокращение редких лесных растений» (18 марта 2008 г.) Эдинбург. Шотландец .
  38. ^ "Twinflower". Архивировано 5 июля 2012 года в Wayback Machine Trees for Life. Проверено 14 мая 2008 г.
  39. ^ Рэтклифф (1977), стр. 61, 90.
  40. ^ Перейти обратно: а б Назги, Ласло и др. «Сосудистые растения», Шоу и Томпсон (2006), стр. 215–231.
  41. ^ Ласби и Райт (2001), стр. 14, 48.
  42. ^ «Небольшое распределение коровьей пшеницы в Шотландии с 1999 по 2005 год». Архивировано 14 апреля 2015 года в Национальной сети биоразнообразия Великобритании Wayback Machine , Scottish Wildlife Trust. Получено через портал данных GBIF 17 июля 2008 г.
  43. Джонстон, Ян (5 мая 2008 г.) «Британия призывает инопланетных паразитов дать бой японскому спорышу». Эдинбург. Шотландец .
  44. ^ План действий Скай и Лочалша по сохранению биоразнообразия. Архивировано 11 февраля 2012 года в Wayback Machine (2003) (pdf) Группа Скай и Лочалш по биоразнообразию. Проверено 29 марта 2008 г.
  45. ^ «Свод правил по неместным видам» Правительство Шотландии. Проверено 9 июля 2012 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Смаут (2007) с. 2.
  47. ^ "Самая высокая живая изгородь в мире получает удар!" Архивировано 8 февраля 2012 года в Wayback Machine Scottish Natural Heritage. Проверено 1 мая 2008 г.
  48. ^ "Мейклур Буковая изгородь" Big Tree Country.co.uk. Проверено 5 апреля 2008 г.
  49. ^ Дональд Роджер, Джон Стоукс и Джеймс Огилв (2006). Деревья наследия Шотландии . Древесный совет. п. 58. ИСБН  0-904853-03-9 .
  50. ^ Эрик Биньял (1980). «Эндемичные белые лучи Северного Аррана». Натуралист из Глазго . 20 (1): 60–64.
  51. ^ "Катакол белый луч" BBC. Проверено 26 апреля 2008 г.
  52. ^ "Дуб Бирнам" Страна больших деревьев. Проверено 26 апреля 2008 г.
  53. ^ "Дуб Бирнама. Архивировано 6 июня 2011 года в Комиссии по лесному хозяйству Wayback Machine . Проверено 26 апреля 2008 года.
  54. Ролло, Сара (5 января 2008 г.) «Испытания ягодных культур пионеров мурены». Абердин. Пресса и журнал .
  55. ^ «Тис Фортинголл». Архивировано 17 мая 2008 года в Комиссии по лесному хозяйству Wayback Machine . Проверено 1 мая 2008 г.
  56. ^ Харт, Дж. (1996) «Сколько лет этому старому тису?» На грани 4: 1–9.
  57. ^ Кинмонт, Ф. (2006). Старение тиса – ни сердцевины, ни изгиба? Ежегодник Международного дендрологического общества , 2005 г.: 41–46.
  58. ^ «Самое старое живое дерево, найденное в Швеции» National Geographic. Проверено 20 апреля 2008 г.
  59. ^ «Разыскиваются: толстые, старые, корявые деревья» (28 июня 2007 г.) Telegraph.co.uk. Проверено 29 сентября 2007 г. «Фортингалский тис возле Калландера в Шотландии – считается самым старым деревом в Великобритании и, возможно, Европе».
  60. Коппинг, Джаспер (4 июня 2011 г.) «Определены рекордные деревья Великобритании» Лондон. «Дейли телеграф» . Проверено 10 июля 2011 г. Этот источник цитирует Джонсона, Оуэна (2011) Деревья-чемпионы Великобритании и Ирландии: Справочник реестра деревьев . Лондон. Kew Publishing, но не относится к следующим по высоте деревьям.
  61. ^ «Шотландия остается домом для самого высокого дерева в Великобритании, поскольку Дугхолл Мор достигает новых высот». Архивировано 3 октября 2012 года в Комиссии по лесному хозяйству Wayback Machine . Проверено 26 апреля 2008 г.
  62. ^ «Пихта обыкновенная — самое высокое дерево в Великобритании» BBC NEWS. Проверено 13 августа 2011 г.
  63. ^ Рэтклифф (1977) с. 9, 31, 50.
  64. ^ Рэтклифф, (1977), стр. 40, 67.
  65. ^ «Учет среды обитания - Скалистые места обитания и пещеры: 8110 Кремнистые осыпи от гор до уровня снега ( Androsacetalia alpinae и Galeopsietalia ladani . JNCC. Проверено 1 июня 2008 г.
  66. ^ Рэтклифф (1977), стр. 40.
  67. ^ «Скай Флора». Архивировано 8 февраля 2009 года в Wayback Machine . завод-идентификация.co.uk. Проверено 25 мая 2008 г.
  68. ^ Ласби и Райт (2001), стр. 107–09.
  69. ^ Паркс, Дж. К., Дайер, Ф. А. и Линдси, С. (2000) «Вариации аллозимов, спор и листьев в некоторых шотландских популяциях папоротников Cystopteris dickieana и Cystopteris fragilis» . Эдинбургский журнал ботаники 57 : стр. 83–105. Издательство Кембриджского университета. Проверено 1 июня 2008 г.
  70. ^ Ласби (2002), стр. 35–37.
  71. ^ «Почему в Шотландии так много мхов и печеночников» SNH. Проверено 14 мая 2008 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Мхи и печеночники в Шотландии». Архивировано 23 апреля 2008 года в Wayback Machine SNH. Проверено 14 мая 2008 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б с д «Бриология (мхи, печеночники и роголистники)» Королевский ботанический сад Эдинбурга. Проверено 15 мая 2008 г.
  74. ^ «Мох сфагнум (Sphagnum spp.)». Архивировано 30 октября 2007 г. в Wayback Machine ForestHarvest. Проверено 16 мая 2008 г.
  75. ^ Хоббс, В.Дж. и Н.М. Притчард (март 1987 г.) «Динамика популяции мха Polytrichum Piliferum в северо-восточной Шотландии» . Журнал экологии 75 № 1, стр. 177–192. Проверено 16 мая 2008 г.
  76. ^ "Hylocomium splendens: Мох горного папоротника" Rook.Org. Проверено 16 мая 2008 г. Архивировано 22 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  77. ^ «Профиль вида: блестящий древесный мох». Архивировано 31 мая 2009 г. в Wayback Machine Trees for Life. Проверено 16 мая 2008 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «План действий по видам мха US8». Архивировано 4 сентября 2004 г. в Wayback Machine (2001) (pdf) Совета Стерлинга. Проверено 16 мая 2008 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Ротеро, Гордон «Мохообразные», в Шоу и Томпсоне (2006), с. 200.
  80. ^ Обратите внимание, что Мосс — это также название значительных участков болот в Шотландии, таких как Солуэй-Мосс . См., например, «Описание мхов в Шотландии». В письме достопочтенного Джорджа графа Кромерти и др. Член Королевского общества доктора Ганса Слоана, секретаря РС, Джорджа Эрла из Кромерти. Философские труды Королевского общества. Проверено 14 мая 2008 г.
  81. ^ Рэтклифф (1977) стр.27.
  82. ^ «Редкое растение обнаружено на Бен-Ломонде» . НТС. Проверено 7 мая 2008 г.
  83. ^ Дэвид Белл и Дэвид Лонг (2012). «Европейский Гербертус и вилолистник викингов » (PDF) . Полевая бриология . 106 : 3–14.
  84. ^ «Возвращение роголистников» Британского бриологического общества. Проверено 15 мая 2008 г.
  85. ^ Рэтклифф (1977), стр. 42.
  86. ^ «Детали видов и среды обитания» Биоразнообразие Шотландии. Проверено 5 июля 2008 г. Архивировано 20 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  87. ^ «План действий по видам лишайников US6». Архивировано 8 сентября 2004 г. в Wayback Machine . (pdf) Совет Стерлинга. Проверено 5 июля 2008 г.
  88. ^ Фрайдей, Алан «Лишайники», в Шоу и Томпсоне (2006), стр. 177–90.
  89. ^ «О NNRS | Национальных заповедниках Шотландии» .
  90. ^ «Парк» . CNPA. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Проверено 16 января 2007 г.
  91. ^ «Добро пожаловать в John Muir Trust» Проверено 3 января 2007 г.
  92. ^ «Заявление о видении» . Деревья для жизни. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 3 января 2007 г.
  93. ^ Дункан, Джон А. «История за шотландским чертополохом, национальной эмблемой Шотландии:« Колючая сказка »». Архивировано 2 ноября 2011 года на сайте Wayback Machine scotshistoryonline. Проверено 26 апреля 2008 г.
  94. ^ Вандавир, Челси (2003) «Почему чертополох является эмблемой Шотландии?» Архивировано 26 сентября 2007 года на сайте Wayback Machine killerplants.com. Проверено 26 апреля 2008 года.
  95. ^ Брайс, М. (1999) Форты и крепости - от горных фортов доисторических времен до наших дней: исчерпывающий визуальный отчет о науке фортификации. [ мертвая ссылка ] Канцлер Пресс. Проверено 26 апреля 2008 г.
  96. Текст стихотворения на гэльском языке с собственным переводом Сорли Маклина на английский. Архивировано 21 мая 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 2 июня 2007 г.
  97. Из альбома 2007 года Everything You See . См . «И играли аккордеоны». Архивировано 17 октября 2007 года на сайте Wayback Machine jimwillsher.co.uk. Проверено 1 июня 2008 г.
  98. ^ Рэтклифф (1977) с. 63.
  99. ^ Смаут (2007), стр. 78–80.
  100. ^ Барклай, Дж. Дж. и Рассел-Уайт, К. (1993) «Раскопки в церемониальном комплексе четвертого-второго тысячелетий до нашей эры и Бальфарг / Балбирни, Гленротес, Файф». Труды Общества антикваров Шотландии . 123 стр. 43–210.
  101. ^ Выводы Барклая и Рассела-Уайта были оспорены Лонгом, DJ и др . (1999) «Черная белена ( Hyoscyamus niger L. ) в эпоху шотландского неолита: переоценка палинологических находок из рифленой керамики в школе верховой езды Бальфарг и Хендж, Файф». Академическая пресса. Проверено 28 апреля 2008 г.
  102. ^ Кельтское общество "Рябина" . Проверено 26 апреля 2008 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee953a8d64c5e9c93edb3c9e6f7d33fe__1713241560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/fe/ee953a8d64c5e9c93edb3c9e6f7d33fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flora of Scotland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)