✖


Jump to content

Quercus robur

Quercus robur
Листья и желуди (обратите внимание на длинные стебли желудей)
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Эвдикоты
Клэйд : Розиды
Заказ: Фагалес
Семья: Фаговые
Род: Кверкус
Подрод: Quercus подг. Кверкус
Раздел: Секта Кверкус . Кверкус
Разновидность:
В. сила
Биномиальное имя
Quercus robur
Местное распространение дуба черешчатого.
Синонимы [2]
Список

Quercus robur , дуб черешчатый или дуб черешчатый , [3] [4] — вид цветкового растения буковых и дубовых семейства Fagaceae . Это большое дерево, произрастающее в большей части Европы и Западной Азии , широко культивируется в других регионах с умеренным климатом. Он растет на почвах с нейтральной кислотностью в низинах и отличается своей ценностью для природных экосистем, поддерживая очень широкое разнообразие травоядных насекомых и других вредителей, хищников и патогенов.

Описание

[ редактировать ]
Дубовая кора

Quercus robur — листопадное дерево до 40 м высотой. [5] с одним толстым стволом, который может достигать 11 м в обхвате (окружность на высоте груди) или даже 14 м у экземпляров с острием . Старые деревья, как правило, опушены, их стволы (основной ствол) имеют длину 2–3 м. Они живут дольше и становятся более толстыми, чем деревья без опор. Крона раскидистая, неравномерно куполообразная, деревья часто имеют массивные нижние ветви. Кора серовато-коричневая, бороздчатая, с вертикальными пластинками. На стволе часто имеются большие заусенцы, из которых обычно образуется множество мелких побегов. Дубы не дают присосок , но хорошо восстанавливаются после обрезки или повреждения молнией. Веточки голые, бутоны округлые (яйцевидные), коричневатые, заостренные. [5] [6] [7]

Листья . расположены поочередно вдоль веточек, широкопродолговатые или яйцевидные, длиной 10–12 см и шириной 7–8 см, с коротким (обычно 2–3 мм) черешком У них сердцевидное (ушное) основание и 3–6 округлых лопастей, разделенных не дальше середины жилки. Листья обычно голые или имеют всего несколько простых волосков на нижней поверхности. Сверху они темно-зеленые, снизу более светлые, к осени часто покрываются небольшими дисками блестящей желчи. [6]

Мужские цветы

Цветение происходит весной (начало мая в Англии). Он ветроопыляемый. Мужские цветки собраны в узкие сережки длиной около 2–4 см, собраны в небольшие пучки; женские цветки мелкие, коричневые с темно-красными рыльцами, около 2 мм в диаметре, располагаются на кончиках новых побегов на цветоносах длиной 2-5 см. [6]

Плоды (желуди) собраны гроздьями по 2–3 на длинной цветоножке (ножке) длиной 4–8 см. Каждый желудь длиной 1,5-4 см, яйцевидной формы с заостренным кончиком, начинается беловато-зеленым, затем становится коричневым, затем черным. Как и у всех дубов, желуди хранятся в неглубокой чашечке, по которой можно определить вид. [6] Это вид «попеременного плодоношения», что означает, что большие урожаи желудей производятся раз в два года. [8]

Таксономия

[ редактировать ]

Quercus robur (от латинского quercus «дуб» + robur «твердая древесина, дуб, дуб») был назван Линнеем в Species Plantarum (т. 2, стр. 996) в 1753 году. Это типовой вид рода и отнесен к разделу белого дуба ( Quercus раздел Quercus ). [9]

Он имеет множество общих названий, в том числе «дуб обыкновенный», «дуб европейский» и «дуб английский». По-французски это называется «chêne pédonculé». [10]

Геном Q. robur полностью секвенирован (проект GenOak); первая версия была опубликована в 2016 году. Она включает 12 пар хромосом (2n = 24), около 26 000 генов и 750 миллионов пар оснований . [11]

Существует множество синонимов, названо множество разновидностей и подвидов. [12] Популяции в Иберии, Италии, юго-восточной Европе, Малой Азии и на Кавказе иногда рассматриваются как отдельные виды: Q. orocantabrica, Q. brutia Tenore, Q. pedunculiflora K. Koch и Q. haas Kotschy соответственно. [ нужна ссылка ]

Quercus × ​​розацеа Бехст. ( Q. petraea x Q. robur ) — единственный встречающийся в природе гибрид. [13] но в культуре были получены следующие скрещивания с другими породами белого дуба:

Существует множество сортов, среди которых обычно выращивают следующие:

  • «Фастигиата», кипарисовый дуб, представляет собой большое внушительное дерево с узкой колонновидной кроной.
  • «Конкордия», золотой дуб, представляет собой небольшое, очень медленно растущее дерево, в конечном итоге достигающее 10 м (33 фута), с яркими золотисто-желтыми листьями весной и летом. Первоначально он был выращен в питомнике Ван Герта в Генте в 1843 году.
  • «Пендула», плакучий дуб, представляет собой дерево от небольшого до среднего размера с висячими ветвями, достигающими высоты до 15 м (49 футов).
  • «Пурпуреа» — еще одна небольшая форма, вырастающая до 10 м (33 фута), с фиолетовыми листьями.
  • «Pectinata» (син. «Filicifolia»), дуб обрезанный, представляет собой сорт, у которого лист перисто разделен на тонкие, направленные вперед сегменты. [14]

Идентификация

[ редактировать ]

Чаще всего с ним путают дуб сидячий , который разделяет большую часть своего ареала. Quercus robur отличается от Q. petraea листьями с ушками у основания, очень коротким черешком , гроздьями желудей на длинной цветоносе и отсутствием звездчатых волосков на нижней стороне листа. Эти два вида часто гибридизуются в дикой природе, причем гибридом является Quercus × ​​rosacea . [5]

Дуб турецкий также иногда путают с ним, но у этого вида есть «усы» на зимних почках и более глубокие доли на листьях (часто более чем на полпути к средней жилке). Чашечки-желуди тоже очень разные. [8]

Среда обитания и экология

[ редактировать ]
Дубовые почки галловые

Дуб черешчатый - долгоживущее дерево, произрастающее в лесах с высокими пологами, в перелесках и на лесных пастбищах, и его обычно сажают в живых изгородях. По сравнению с сидячим дубом, он более распространен в низинах юга и востока Великобритании и встречается на более нейтральных (менее кислых) почвах. Редко встречается на тонких, хорошо дренированных известковых (меловых и известняковых) почвах. Иногда его можно встретить по краям болот, рек и прудов, что свидетельствует о его достаточной устойчивости к периодическим наводнениям. [15] Его значения Элленберга в Великобритании: L = 7, F = 5, R = 5, N = 4 и S = ​​0. [16]

Мраморные галлы на дубовой ветке

В пределах своего естественного ареала Q. robur ценится за свое значение для насекомых и других диких животных, поскольку поддерживает самое высокое биоразнообразие травоядных насекомых среди всех британских растений (не менее 400 видов). [17] Наиболее известны из них те, которые образуют галлы, которых насчитывается около 35. В Британии галл Кноппера очень распространен , а Andricus Grossulariae образует несколько похожие остроконечные галлы на чашечках желудей. В Британии также распространены два типа сферических галлов на ветках: дубовый мраморный галл и галл ореха колы . Последние меньше и грубее первых. Единственное большое выходное отверстие указывает на то, что находящаяся внутри оса сбежала, тогда как ряд отверстий поменьше показывает, что на ней было паразитировано другое насекомое, и вместо этого они появились. Нижняя сторона дубовых листьев часто покрыта блестящими галлами , которые сохраняются после опадания листьев. [8]

Одним из наиболее характерных галлов является дубовая яблоня , губчатый шарик диаметром 4,5 см, созданный из почек осы Biorhiza pallida . Ананасовый желчный пузырь хоть и менее распространен, но его легко распознать. [18]

Дубовое яблоко на черешчатом дубе в Холкхэме, Норфолк.

Количество видов гусениц на дубе увеличивается с возрастом дерева. [19] с синицами и большими синицами, вылупляющимися из яиц во время раскрытия листьев. [19] К наиболее распространенным видам гусениц относятся зимняя моль , зеленая черепаха и крапчатая умбра , все из которых могут стать чрезвычайно многочисленными при первом приливе листьев в мае, но дубы восстанавливают свою листву позже в этом году. [8]

Желуди обычно производят в больших количествах раз в два года (в отличие от Q. petraea , который дает большие урожаи только каждые 4-10 лет). [8] и образуют ценный пищевой ресурс для некоторых мелких млекопитающих и некоторых птиц, особенно евразийских сойок Garrulus Glandarius . Джейс в подавляющем большинстве были основными распространителями [20] дубов до того, как люди начали сажать их в коммерческих целях (и до сих пор остаются основными размножителями диких дубов) из-за их привычки собирать желуди из тени родительского дерева и закапывать их неповрежденными в другом месте. [ нужна ссылка ]

Химия

[ редактировать ]

Грандинин / робурин Е , касталагин / вескалагин , галловая кислота , моногаллоилглюкоза ( глюкогаллин ) и дилактон валоновой кислоты , моногаллоилглюкоза, дигаллоилглюкоза , тригаллоилглюкоза , рамноза , кверцитрин и эллаговая кислота представляют собой фенольные соединения, обнаруженные в Q. robur . [21] Ядро содержит тритерпеновые сапонины . [22]

Болезни

[ редактировать ]

Известные деревья

[ редактировать ]
Старый черешковый дуб в Бэгинтоне , Англия.
Древние черешчатые дубы в лесу Вистман в Девоне, Англия.

Часто утверждают, что в Англии больше древних дубов, чем во всей остальной Европе вместе взятой. [24] Это основано на исследованиях Альоса Фарджона из Королевского ботанического сада Кью , который обнаружил, что в Англии насчитывается 115 дубов (оба вида) с окружностью 9 м и более, по сравнению с 96 в Европе. Это объясняется сохранением в ландшафте средневековых оленьих парков. [25] Дуб Величества диаметром 12,2 м (40 футов) является самым толстым деревом такого типа в Великобритании . [26] Брурейка ( Свадебный дуб ) в Норвегии , окружность 10,86 м (35,6 футов) (в 2018 г.) [27] и дуб Кайве в Латвии с окружностью 10,2 м (33 фута) являются одними из самых толстых деревьев в Северной Европе . [ нужна ссылка ] Самый большой исторический дуб был известен как Императорский дуб из Боснии и Герцеговины. Этот экземпляр был зарегистрирован с окружностью 17,5 м на высоте груди и общим объемом более 150 м³. Он рухнул в 1998 году. [28]

Двумя особями, отличающимися выдающимся долголетием, являются дуб Стелмуже в Литве и дуб Гранит в Болгарии , которым, как полагают, более 1500 лет, что, возможно, делает их старейшими дубами в Европе; другой экземпляр, названный « Конгеген » («Королевский дуб»), возраст которого оценивается примерно в 1200 лет, растет в Егерсприсе , Дания . [29] Еще один можно найти в Квиллекене , Швеция , ему более 1000 лет и его диаметр составляет 14 м (46 футов). [30] Из первых (не остриженных) экземпляров одним из старейших является большой дуб Ивенак в Германии . Исследование годичных колец этого дерева и других дубов поблизости дает оценку возраста от 700 до 800 лет. Кроме того, возраст дуба Боуторп в Линкольншире , Англия , оценивается в 1000 лет, что делает его старейшим в Великобритании, хотя есть дуб Найтвуд в Нью-Форесте , который, как говорят, тоже старый. Самая высокая плотность Q. robur с окружностью 4 м (13 футов) и более — в Латвии. [31]

В Ирландии, в замке Бирр , экземпляр возрастом более 400 лет имеет обхват 6,5 м (21 фут), известный как Дуб Кэрролл. [32]

В Стране Басков (Испания и Франция) « дерево Герники » — это древний дуб, расположенный в Гернике , под которым Лехендакари (премьер-министр Басков) приносит присягу. [ нужна ссылка ]

Самый крупный пример в Австралии находится в Доннибруке , Западная Австралия . [33]

Коммерческое лесное хозяйство

[ редактировать ]
Желуди Quercus robur на разных стадиях созревания, на дубовой доске, Швеция
Рассада, прорастающая из желудя

Quercus robur выращивают для лесного хозяйства , из него получается долговечная и прочная сердцевина , которая очень востребована для внутренних и мебельных работ. Древесину Q. robur идентифицируют путем внимательного изучения поперечного сечения, перпендикулярного волокнам. Для древесины характерны отчетливые (часто широкие) темные и светло-коричневые годичные кольца. В раннем лесу обнаружено огромное количество крупных сосудов (около 0.5 mm or 1⁄64 inch in diameter). There are rays of thin (about 0,1 мм или 1 ⁄ 256 дюйма) желтые или светло-коричневые линии, пересекающие годичные кольца. Плотность древесины составляет около 720 кг (1590 фунтов) на кубический метр. [34]

В культуре

[ редактировать ]

В скандинавских странах дубы считались « грозовыми деревьями», олицетворяющими Тора , бога грома. [35] Финский миф гласит , что Мировое дерево , огромный дуб, который рос, блокируя движение неба, солнечного и лунного света, нужно было срубить, высвободив его магию и создав таким образом Млечный Путь . [36] Дуб также имел символическое значение во Франции. Некоторые дубы считались галлами священными ; друиды срубали растущую на них омелу . Даже после христианизации считалось, что дубы защищают, поскольку молния ударяет в них, а не в близлежащие населенные пункты. Такие пораженные деревья часто превращались в места поклонения, например, в часовню Шен . [ нужна ссылка ]

В 1746 году все дубы в Финляндии были по закону отнесены к королевской собственности, а дубы пользовались правовой охраной уже с 17 века. [37] Дуб также является региональным деревом Юго-Западной Финляндии . [38]

Во время Французской революции дубы часто сажали как деревья свободы . Одно такое дерево, посаженное во время революции 1848 года пережило разрушение Орадур-сюр-Глан нацистами , . После сообщения о генерала Шарля де Голля смерти карикатурист Жак Фэзан изобразил его в виде упавшего дуба. [ нужна ссылка ]

В Германии дуб можно найти на нескольких картинах Каспара Давида Фридриха и в «Из жизни никчемного человека», написанной Йозефом Фрайгером фон Эйхендорфом, как символ государства, защищающего каждого гражданина. [ нужна ссылка ]

Дуб на гербе Горни-Милановаца , Сербия.

В Сербии дуб является национальным символом. [39] будучи частью исторического герба Социалистической Республики Сербия герба и флагов Княжества Сербия , а также нынешнего традиционного герба и флага Воеводины , исторического . [40]

Священный черешковый дуб ( Запис ) в поселке Коларе в Ягодине , Сербия.

В Англии дуб приобрел статус национального герба. Это берет свое начало в дубе в Боскобель-Хаусе , где будущий король Карл II прятался от своих преследователей -парламентариев в 1650 году во время гражданской войны в Англии ; с тех пор дерево стало известно как Королевский дуб . Это событие отмечалось на национальном уровне 29 мая как День дубовых яблок , который продолжается и по сей день в некоторых общинах. [41]

Многие топонимы в Англии содержат упоминание об этом дереве, в том числе Окли, Окколд и Эйк. Копдок в Саффолке , вероятно, происходит от дуба с острием («обрезанный дуб»). [42] The Royal Oak — третий по популярности паб в Великобритании (в 2007 году их было 541). [43] а HMS Royal Oak — название восьми крупных военных кораблей Королевского флота . Военно-морские ассоциации укрепляются тем фактом, что дуб был основным строительным материалом для парусных военных кораблей. Королевский флот часто называли «деревянными стенами старой Англии». [44] (перефраз Дельфийского оракула ), а официальный быстрый марш ВМФ — « Дубовое сердце ». В фольклоре Майор-Дуб — это место, где Робин Гуд якобы укрылся. [45]

Дубовые листья (не обязательно этого вида) изображены на хорватской монете в 5 лип ; [46] на старой немецкой немецкой марке (от 1 до 10 пфеннигов; на монете номиналом 50 пфеннигов изображена женщина, сажающая саженец дуба), а теперь и на выпущенных в Германии евро монетах британского (от 1 до 5 центов); и на монетах фунта (выпусков 1987 и 1992 годов).

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Барстоу, М.; Хела, С. (2017). « Quercus robur » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2017 : e.T63532A3126467. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T63532A3126467.en . Проверено 19 ноября 2021 г.
  2. ^ «Список растений: рабочий список всех видов растений» .
  3. ^ Поверь, Вудленд. «Дуб английский (Quercus robur) – британские деревья» . Лесной трест . Проверено 17 июня 2024 г.
  4. ^ «База данных растений Министерства сельского хозяйства США» . Plants.sc.egov.usda.gov . Проверено 17 июня 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Стэйс, Калифорния (2019). Новая флора Британских островов (4-е изд.). Саффолк: C&M Floristics. ISBN  978-1-5272-2630-2 .
  6. ^ Jump up to: а б с д Митчелл, Алан (1974). Полевой справочник по деревьям Британии и Северной Европы . Глазго: Коллинз. ISBN  0-00-219213-6 .
  7. ^ Роуз, Фрэнсис (2006). Ключ от Дикого Цветка . Лондон: Фредерик Уорн. ISBN  978-0-7232-5175-0 .
  8. ^ Jump up to: а б с д и Кроули, MJ (2005). Флора Беркшира . Харпенден: Книги Брэмблби. ISBN  0-9543347-4-4 .
  9. ^ Глобальный информационный фонд по биоразнообразию. «Quercus robur L.» Проверено 29 января 2023 г.
  10. ^ Никсон, Кевин С. (1997). « Quercus robur » . Редакционный комитет «Флоры Северной Америки» (ред.). Флора Северной Америки Севера Мексики (FNA) . Том. 3. Нью-Йорк и Оксфорд: Издательство Оксфордского университета – через eFloras.org, Ботанический сад Миссури , Сент-Луис, Миссури и Гербарии Гарвардского университета , Кембридж, Массачусетс.
  11. ^ Секвенирование генома дуба
  12. ^ Хасслер, М. «Списки синонимов сосудистых растений мира» .
  13. ^ Стэйс, Калифорния; Престон, CD; Пирман, Д.А. (2015). Гибридная флора Британских островов . Бристоль: Ботаническое общество Великобритании и Ирландии. ISBN  978-0-901158-48-2 .
  14. ^ Королевское садоводческое общество. «Quercus robur L.» Проверено 8 февраля 2023 г.
  15. ^ Престон, CD; Пирман, Д.А.; Дайнс, ТД (2002). Новый Атлас британской и ирландской флоры . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  16. ^ Хилл, Миссури; Маунтфорд, Джо; Рой, Д.Б.; Банс, RGH (1999). Значения индикаторов Элленберга для британских растений. ЭКОФАКТ Том 2. Техническое приложение (PDF) . Институт экологии суши. ISBN  1870393481 . Проверено 29 мая 2017 г.
  17. ^ Кеннеди, CEJ; Саутвуд, TRE (1984). «Количество видов, связанных с британскими деревьями: повторный анализ». Журнал экологии животных . 53 (2). Уайли, Британское экологическое общество: 459. doi : 10.2307/4528 . JSTOR   4528 .
  18. ^ Редферн, Маргарет; Ширли, Питер (2002). «Британские растительные галлы». Полевые исследования . 10 : 207–531.
  19. ^ Jump up to: а б Макдональд, Бенедикт (2019). Перезаведение (изд. 2020 г.). Эксетер: Пелагический. п. 78. ИСБН  978-1-78427-219-7 .
  20. ^ Уайт, Джон (1995). Лес и лесные деревья в Великобритании . Издательство Оксфордского университета. п. 131. ИСБН  0-19-854883-4 .
  21. ^ Анализ танинов дуба методом жидкостной хроматографии и масс-спектрометрии с ионизацией электрораспылением. Пирьо Мяммеля, Хейкки Саволайненб, Лассе Линдрооса, Юхани Кангасд и Тертту Вартиайнен, Журнал хроматографии A, том 891, выпуск 1, 1 сентября 2000 г., страницы 75–83, два : 10.1016/S0021-9673(00)00624-5
  22. ^ Идентификация тритерпеновых сапонинов в Quercus robur L. и Q. petraea Liebl. Сердцевина методом ЖХ-ESI/МС и ЯМР. Аррамон Дж., Сосье С., Коломбани Д. и Глорис И., Phytochem Anal., ноябрь-декабрь 2002 г., том 13, выпуск 6, страницы 305–310, PMID   12494747
  23. ^ «Дубовая плесень» . Лесная комиссия . 2013 . Проверено 13 апреля 2013 г.
  24. ^ «Древние дубы Англии» . БРАМС онлайн . Оксфордский университет . Проверено 20 мая 2023 г.
  25. ^ Фарджон, Альос (2022). Древние дубы в английском пейзаже . Кью: Королевский ботанический сад. ISBN  978-1842467664 .
  26. ^ "Рекордные деревья Британии" , The Daily Telegraph.
  27. ^ «Самые толстые, высокие и старые деревья Норвегии» .
  28. ^ «Дубы черешковые (Quercus robur) во всем мире» .
  29. ^ «Фонд короля Фредерика Седьмого по цене охотника» . www.kongfrederik.dk . Проверено 23 октября 2017 г.
  30. ^ Мострем, Джеркер (май 2006 г.). «Дуб: от крестьянских мучений к единой концепции управления ландшафтом» (PDF) . Дуб – история, экологический менеджмент и планирование . Линчёпинг, Швеция: Совет национального наследия Швеции. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2015 г.
  31. ^ Эниньш, Гунтис (2008). 100 величайших и святейших , А.С. Лауку Авизе, с. 25. ISBN   978-9984-827-15-5
  32. ^ Пятьдесят деревьев отличия профессора Д. А. Уэбба и графа Росс. Буклет, опубликованный издательством Birr Castle Demesne, 2000 г.
  33. ^ Нина Смит (10 декабря 2009 г.). «Самый большой дуб Австралии» . Доннибрукmail.com.au. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  34. ^ Британский дуб . Нишевые пиломатериалы. По состоянию на 19 августа 2009 г.
  35. ^ Марья-Леена Хуовинен; Каарина Канерва (1982). Лечебные растения Финляндии: природные целебные травы и их секреты (на финском языке). Хельсинки: Избранные произведения. стр. 256. ISBN  951-9078-87-8 .
  36. ^ Нюканен, Топи (6 августа 2006 г.). «В основе жизненной силы» . Турку Саномат (на финском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  37. ^ «Дубовый лес Пипола» . aikamatkakarjalohjalla.fi (на финском языке). Карьялохян Котисеутухудистис. 2019. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  38. ^ «Тэмми» . Луонтопортти (на финском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  39. ^ Элизабет Хакшпиль-Микош; Стефан Хаас (2006). Гражданская униформа как символическая коммуникация: портновское представление, воображение и потребление в Европе (18-21 века) . Франц Штайнер Верлаг. п. 196. ИСБН  978-3-515-08858-9 . Дуб, символ Сербии, символизировал силу, долголетие, а оливковая ветвь олицетворяла мир и плодородие.
  40. ^ «Решение провинциального собрания о появлении и использовании символов и традиционных символов автономного края Воеводина» . Официальный список АП Воеводины (на сербском языке) (51). 15 сентября 2016 г.
  41. ^ «Уилтшир – Лунный гон – День дубовых яблок» . Би-би-си. 29 мая 1931 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  42. ^ Сэнфорд, Мартин; Фиск, Ричард (2010). Флора Саффолка . Ипсвич: ДК и МН Сэнфорд. ISBN  978-0-9564584-0-7 .
  43. ^ «Архив новостей настоящего пива и пабов» . Solihullcamra.org.uk. 15 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  44. ^ «Национальный морской музей» . Nmm.ac.uk. ​Проверено 2 мая 2012 г.
  45. ^ «Полный список британских дубов и их история | EHBP» . Здания английского наследия . 16 февраля 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  46. ↑ Хорватский национальный банк. Архивировано 6 мая 2009 года в Wayback Machine . Куна и Липа, монеты Хорватии. Архивировано 22 июня 2009 года в Wayback Machine : 5 монет Липы. Архивировано 4 июня 2011 года в Wayback Machine . - Проверено 31 марта 2009 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Quercus robur .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quercus_robur&oldid=1229603772"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b07d3f9ad9def8e79050cead8aa2772c__1718638080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/2c/b07d3f9ad9def8e79050cead8aa2772c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Quercus robur - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)