Jump to content

Институт международных и европейских отношений

Институт международных и европейских отношений
Аббревиатура МИЭА
Предшественник Институт европейских дел (МЭА) 1991–2007 гг.
Формирование 1991
Основатель Брендан Халлиган
Основан в Дублин , Ирландия
Тип НПО
Регистрационный номер. РЦН 20024819
Юридический статус Зарегистрированная ирландская благотворительная организация
Фокус Влияние ЕС на Ирландию
Штаб-квартира Норт-Грейт-Джордж-стрит , Дублин , Ирландия
Покровитель
Майкл Д. Хиггинс
Президент
Брендан Халлиган
Председатель
Руайри Куинн
Генеральный директор
Дэвид О'Салливан [1]
Доход (2016)
€1,120,714
Веб-сайт МИЭА

Институт международных и европейских отношений ( IIEA ; ирландский : An Instituità Adaître Internacional a Eorpacha ) — ирландский политический аналитический центр , специализирующийся на европейских и международных политических тенденциях, базирующийся в Дублине , Ирландия . Он известен своими семинарами и выступлениями, которые привлекают известных международных деятелей.

IIEA был основан как Институт европейских дел в 1991 году. [2] [3] По словам Тони Брауна, автора истории IIEA, он был создан для содействия информированным дебатам по европейским делам после решения Кротти и последующего референдума в Ирландии по Единому европейскому акту , который, как он утверждает, был отмечен низкой явкой избирателей. время и ограниченные и некачественные дебаты. [4] Институт был официально открыт в апреле 1991 года министром иностранных дел Джерри Коллинзом . Брендан Халлиган был главой оргкомитета и его первым председателем. Ее патроном была назначена Мэри Робинсон , тогдашний президент Ирландии . [5]

, опубликованной в июне 1996 года, В статье Irish Times отмечается, что Институт европейских дел (IEA) был основан в 1989 году Бренданом Халлиганом, бывшим генеральным секретарем Ирландской Лейбористской партии , и что большая часть финансовой поддержки исходила от ирландских полугосударственных организаций. включая те, в которых Холлиган был членом совета директоров. В статье также отмечается, что МЭА арендовало дом на улице Норт-Грейт-Джордж, 8, совладельцем которого был Халлиган. [6] Тони Браун пишет, что Брендан Халлиган и член-основатель Найл Грин приобрели дом 8 по Норт-Грейт-Джордж-стрит, 8 на свои собственные деньги в доверительное управление для использования институтом с возможностью покупки помещения по наименьшей из себестоимости или рыночной стоимости, когда он получит средства. сделать это. IIEA наконец приобрел здание в 1998 году, отметив «долг благодарности Брендану Халлигану и Найлу Грину» за эту поддержку в годовом отчете за тот год. [7] Бриджит Лаффан также утверждает, что Халлиган и Грин приобрели помещение в доверительное управление МИЭА. [8]

Первоначально исследовательскую программу института возглавлял профессор Патрик Китинг из Тринити-колледжа Дублина, который был первым старшим научным сотрудником, назначенным на должность старшего научного сотрудника. В 1991 и 1992 годах институт выпустил десять публикаций, в том числе об Экономическом и валютном союзе и ирландском общественном мнении по поводу ирландского нейтралитета. Среди первых авторов были Джеймс Дуг , Мириам Хедерман О'Брайен , Бриджит Лаффан и профессор Дублинского Тринити-колледжа Майкл Марш. За сроком полномочий Китинга последовал Брайан Фаррелл в качестве первого генерального директора института с 1994 по 1996 год. [9] [10]

В 1996 году Фаррелла сменил Терри Стюарт, бывший директор представительства Европейской комиссии в Дублине. Стюарт занимал эту должность до 1999 года. [11] Следующим генеральным директором стал Джо Броснан, который занимал эту должность с 1999 по 2002 год. Броснан был бывшим генеральным секретарем Министерства юстиции Ирландии и руководителем кабинета Падрайга Флинна в Европейской комиссии . [12] [13]

Бывший лидер Fine Gael Алан Дьюкс был назначен генеральным директором МЭА в декабре 2002 года. [14] этот пост он занимал до декабря 2007 года. [15] В июле 2007 года МЭА изменило свое название на Институт международных и европейских отношений (ИИЭА). [16] Джилл Донохью, ранее занимавшая должность директора по исследованиям, была первой женщиной-генеральным директором МИЭА с 2008 по 2010 год. [17]

Бывший посол Ирландии в ООН Дайти О'Селлай была генеральным директором IIEA с 2010 по 2013 год. [17] О'Киллей был послом Ирландии в ООН с 2007 по 2009 год, а ранее был послом Ирландии в Соединенном Королевстве (2001–2007). [18] В августе 2013 года Том Арнольд , ранее занимавший пост генерального директора Concern Worldwide , был назначен генеральным директором IIEA. [19] В марте 2017 года генеральным директором был назначен Барри Эндрюс , бывший генеральный директор GOAL и государственный министр Ирландии по делам детей . [20] Одновременно с назначением Барри Эндрюса Халлиган, которому тогда был 81 год, ушел с поста председателя и стал президентом IIEA. Руайри Куинн , бывший лидер Лейбористской партии . Новым председателем IIEA стал [21]

В январе 2019 года Барри Эндрюс временно ушел с поста генерального директора, чтобы баллотироваться на выборах в Европейский парламент , и подал в отставку после своего избрания депутатом Европарламента. [22] На посту исполняющего обязанности генерального директора его сменил Дональ де Бюитлер, председатель Комиссии по низкой заработной плате. [23] Майкл Коллинз , ранее занимавший пост посла Ирландии в Германии, был назначен генеральным директором в ноябре 2019 года. [24] В апреле 2022 года новым генеральным директором МИЭА стал Дэвид О'Салливан, бывший генеральный секретарь Европейской комиссии. [25]

Деятельность

[ редактировать ]

Исследовать

[ редактировать ]

В публичных отчетах IIEA говорится, что основной деятельностью IIEA является: «содействие исследованию международных и европейских политических, экономических, культурных, социальных и правовых институтов, процессов и отношений». [26] Исследования IIEA иногда используются в отчетах Oireachtas. [27] Исследования IIEA часто освещаются в средствах массовой информации. Недавние репортажи включают обзоры Financial Times и Irish Times книги IIEA «Британия и Европа: Финал. Ирландская перспектива». [28] [29] интервью с главным экономистом IIEA Дэном О'Брайеном об Apple и государственной помощи [30] и освещение исследования профессора Фрэнка Барри о последствиях изменения в системе налогообложения корпораций США для Ирландии. [31]

Семинары

[ редактировать ]

В 2007 году газета Irish Times описала IIEA как «мозговой центр и форум политических исследований». [15] При этом наиболее заметной деятельностью IIEA является количество выступлений по преимущественно европейским вопросам, проводимых на протяжении многих лет. В 2015 году IIEA провел 120 семинаров с такими докладчиками, как Жан-Клод Трише и Пьер Московичи . [32] В 2014 году IIEA провел 140 семинаров с такими докладчиками, как Питер Сазерленд и Мартин Вольф . [33] В 2013 году, когда Ирландия председательствовала в ЕС, IIEA провел 170 семинаров с такими докладчиками, как Кристин Лагард . [34]

Структура

[ редактировать ]
[ редактировать ]

В публичной отчетности IIEA (номер компании 171807) указано, что это компания с ограниченной ответственностью, не имеющая акционерного капитала. [26] IIEA не платит налогов, поскольку является зарегистрированной в Ирландии благотворительной организацией (RCN 20024889). [26]

Структура финансирования

[ редактировать ]

По состоянию на ноябрь 2018 г. IIEA В последних поданных отчетах IIEA за 2016 финансовый год указано, что доход в размере 1 120 714 миллионов евро разделен на четыре категории (см. § Отчеты ):

  1. Подписки (56%). Ежегодные членские взносы, которые были указаны в размере 10 000 евро в год. Отчеты IIEA показывают, что такие сборы уплачиваются различными Ирландскими государственными департаментами (например, Министерством обороны, Министерством сельского хозяйства), ирландскими полугосударственными компаниями (например, ESB , Enterprise Ireland , DAA ) и ирландскими частными компаниями (например, AIB , Bank Ирландии );
  2. Гранты (16%). В основном это гранты ирландского государства;
  3. Другое (12%). Эта статья не объяснена ни в какой форме § счетов IIEA , но с 2009 г. она резко возросла;
  4. CE-схема (16%). Это ирландская «Схема общественного трудоустройства», согласно которой ирландское государство выплачивает заработную плату работникам с низкими доходами, нанятым организацией. [35]

CE-Scheme и гранты финансируются государством Ирландии (32% дохода IIEA); однако считается, что существенная часть подписки (и, возможно, другой категории) поступает от ирландского государства (либо непосредственно от государственных департаментов, либо через государственные компании), и, таким образом, более 50% доходов IIEA финансируется ирландское казначейство.

Управление

[ редактировать ]

По состоянию на апрель 2024 г. Генеральный директор и персонал МИЭА контролируются Советом из 14 директоров (в алфавитном порядке): [36]

  • Брендан БатлерΔ
  • Мейв Картон
  • Пэт Кокс
  • Мари Кросс, бывший старший дипломат Министерства иностранных дел Ирландии .
  • Брайан Дэйли
  • Кэтрин Дэй
  • Питер МакЛун
  • Терри Нил, бывший управляющий партнер Andersen Consulting Ireland.
  • Шейла Нунан
  • Фергал О'Рурк †
  • Теренс О'Рурк, бывший управляющий партнер KPMG Ireland.
  • Нора Оуэн
  • доктор Орлей Куинн
  • Мари Синнотт ‡

(†) Председатель(‡) Секретарь(Δ) Казначей

Почетные должности

[ редактировать ]

По состоянию на апрель 2024 г. IIEA также перечислил ряд почетных должностей : [37]

Покровитель Майкл Д. Хиггинс, президент Ирландии

Стипендиаты: Тони Браун, Пэт Кокс, Мари Кросс, Хелен Донохью, Пол Галлахер, Имон Гилмор, Кэтрин Минан, Падрейг Мерфи.

Комитет почета: Энда Кенни , Джон Брутон , Дэвид Бирн , Брайан Коуэн , Пэт Кокс , Рэй МакШарри , Чарльз МакКриви , Майкл О'Кеннеди , Мэри Робинсон , Мэри Макэлис , Берти Ахерн и Мэр Геогеган-Куинн.

Почетные пожизненные члены: Адриан Берк, профессор Патрик Китинг, Дерри О'Хегарти, доктор Кон Пауэр, доктор Дэвид Уильямсон и Джеральдин Бирн Нэйсон.

Центр Брексита

[ редактировать ]

В январе 2018 года газета Irish Times сообщила, что в 2017 году IIEA запросил у Министерства иностранных дел 250 000 евро в год на создание нового офиса «Brexit Hub» на Меррион-сквер, который «действовал бы в качестве форума для обмена хорошо информированными дискуссиями». о стратегии Брексита». Этот запрос был отклонен по причине соотношения цены и качества. [38] Предлагаемый грант предназначался для оплаты новых офисов ближе к правительственным зданиям , а также для покрытия части зарплаты в размере 119 000 евро тогдашнего генерального директора Барри Эндрюса и нового директора Центра Брексита Донала де Бюитлера. [39] [40]

IIEA опубликовал на своем веб-сайте сокращенные отчеты за 2009–2015 годы. [41] На веб-сайте органа регулирования благотворительной деятельности Ирландии хранятся копии полных отчетов IIEA, поданных в Управление регистрации компаний («CRO») за 2014, 2015 и 2016 годы, которые содержат дополнительную информацию, в частности, касающуюся схемы CE и офисов IIEA по адресу: Улица Норт-Грейт-Джордж, 8. [26]

Опубликованные отчеты МИЭА (2007–2016 гг.)
Евро Календарь 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007
Прибыль и убытки Подписки [а] 624,518 505,008 477,232 506,059 484,870 548,755 544,592 568,384 605,401 591,451
Гранты [б] 183,752 212,155 143,758 274,217 155,255 295,133 298,806 406,998 91,166 6,492
Другой [с] 134,263 164,431 99,749 175,674 138,987 153,290 129,392 34,429 66,893 62,607
CE-схемы [д] 178,181 187,537 197,810 179,404 ? [и] ? [и] ? [и] ? [и] ? [и] ? [и]
Общий доход 1,120,714 1,069,131 918,549 1,135,354 779,112 997,178 972,790 1,009,811 763,460 660,550
Общие затраты 1,101,834 1,073,676 1,073,578 1,136,412 799,842 993,697 972,390 1,033,779 837,958 661,973
Профицит/дефицит 18,880 −4,545 −155,029 −1,058 −20,730 3,481 400 −23,968 −74,498 −1,423
.
Балансовый отчет Свойство 422,108 420,845 436,439 451,996 460,435 468,030 478,654 502,265 520,743 525,014
Обязательства −166,137 −183,754 −194,802 −26,331 −29,501 −5,048 −6,976 −7,256 −5,850 69,061
Чистые активы 255,971 237,091 241,637 425,665 430,934 462,982 471,678 495,009 514,893 594,075

Избранные книги

[ редактировать ]
  • Браун, Тони (2016). Видение и реальность: 25-летняя история Института международных и европейских отношений . Дублин: Институт международных и европейских отношений. ISBN  9781907079221 .
  • О'Келлай, Дайти; Гиллеспи, Пол, ред. (2015). Великобритания и Европа: Финал: ирландский взгляд (PDF) . Институт международных и европейских отношений. ISBN  978-1-907079-20-7 .
  • Китинг, Патрик, изд. (1991). Политический союз . Дублин: Институт европейских дел. ISBN  1874109001 .
  • О'Доннелл, Рори; О'Кофей, Томас, ред. (1991). Экономический и валютный союз . Дублин: Институт европейских дел. ISBN  187410901X .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ежегодные подписки от частных лиц, государственных ведомств, полугосударственных и частных компаний. Стоимость корпоративного членства выросла с 1000 фунтов стерлингов в 1990-х годах до 6000 евро в 2000-х, и в настоящее время на веб-сайте IIEA указана как 10 000 евро в год.
  2. ^ Гранты от ирландского государства на различные проекты. Например, в 2017 году Министерство иностранных дел совместно с МИЭА профинансировало трехлетнюю программу стоимостью 125 000 евро в год, посвященную будущему ЕС без Соединенного Королевства. [42]
  3. ^ Эта статья не объясняется в счетах IIEA; похоже, что он существенно увеличился во время и после ирландского финансового кризиса.
  4. ^ «Схема общественного трудоустройства», согласно которой ирландское государство выплачивает заработную плату низкооплачиваемым работникам в IIEA (в основном обслуживающим персонал для выполнения функций IIEA); этот источник дохода сопоставляется с расходами схемы CE (например, заработная плата персонала) в разделе «Расходы» и разбивается только в полных отчетах CRO, подаваемых в орган регулирования благотворительной деятельности. Программа CE оплачивается Департаментом социального обеспечения и защиты. [35]
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Отчеты IIEA за годы до 2013 года не доступны в свободном доступе на веб-сайте Регулятора благотворительной деятельности, поэтому невозможно увидеть объем CE-Scheme за предыдущие годы.
  1. ^ «Дэвид О'Салливан назначен генеральным директором IIEA» . РТЭ . 16 марта 2022 г. Проверено 4 мая 2022 г.
  2. ^ «Институт международных и европейских отношений» . www.vision-net.ie . Проверено 12 августа 2020 г.
  3. ^ «Конституция МИЭА» . Проверено 8 июня 2019 г.
  4. ^ Браун, Тони (2016). Видение и реальность: 25-летняя история Института международных и европейских отношений . Дублин: Институт международных и европейских отношений. п. 4. ISBN  9781907079221 .
  5. ^ Боланд, Колм (24 апреля 1991 г.). «Запущен ирландский «мозговой центр» по ЕС» . Ирландские Таймс.
  6. ^ «Большая финансовая поддержка МЭА» . Ирландские Таймс . 29 июня 1996 г. Три другие организации внесли такую ​​же сумму, что и Bord na Mona – ESB, Aer Rianta и Irish Permanent, директором которой также является г-н Халлиган. По словам Стюарта, институт, который арендует дом на Норт-Грейт-Джордж-стрит, частично принадлежащий г-ну Халлигану, был создан в 1989 году для стимулирования дискуссий по вопросам европейской интеграции.
  7. ^ Браун, Тони (2016). Видение и реальность: 25-летняя история Института международных и европейских отношений . Дублин: Институт международных и европейских отношений. п. 13. ISBN  9781907079221 .
  8. ^ Лаффан, Бриджит. «Вступительная речь по случаю присвоения Брендану Халлигану степени доктора литературы почетной степени» (PDF) . Университетский колледж Дублина . Проверено 22 декабря 2019 г.
  9. ^ Браун, Тони (2016). Видение и реальность: история 25-летия Института международных и европейских отношений, 1989–2014 гг . Институт международных и европейских отношений. п. 37. ИСБН  9781907079221 .
  10. ^ «БРАЙАН ФАРРЕЛЛ» . РТЭ . Проверено 8 июня 2019 г.
  11. ^ «Пропагандист роли Ирландии в Европе» . № 16 апреля 2011 г. Irish Times. 16 апреля 2011 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  12. ^ Андерсон, Пол. «Назначения на высоком уровне в комиссии по мирному процессу» . Ирландские Таймс . Проверено 26 декабря 2019 г.
  13. ^ Браун, Тони (2016). Видение и реальность: история 25-летия Института международных и европейских отношений, 1989–2014 гг . Институт международных и европейских отношений. п. 47. ИСБН  9781907079221 .
  14. ^ «EA назначает Дьюкса своим генеральным директором» . Ирландские Таймс . 11 декабря 2002 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Дьюкс возмущен тем, что срок полномочий аналитического центра истекает» . Ирландские Таймс . 20 декабря 2007 г.
  16. ^ «Регистрация CRO изменений имени» (PDF) . Офис регистрации компаний. Июль 2007. 18.07.2007: ИНСТИТУТ ЕВРОПЕЙСКИХ ОТНОШЕНИЙ преобразован в ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ И ЕВРОПЕЙСКИХ ОТНОШЕНИЙ.
  17. ^ Jump up to: а б Браун, Тони (2016). Видение и реальность: 25-летняя история Института международных и европейских отношений . Дублин: Институт международных и европейских отношений. п. 48. ИСБН  9781907079221 .
  18. ^ « Разоружение и ООН», Даити О'Киллей» . Ирландская школа экуменики. 28 ноября 2011 г.
  19. ^ «Том Арнольд назначен главой Института европейских отношений» . Ирландские Таймс . 3 августа 2013 г.
  20. ^ «Барри Эндрюс назначен генеральным директором аналитического центра в Дублине» . Ирландские Таймс . 7 марта 2011 г.
  21. ^ «СМЕНА караула» . Фотопол. 24 марта 2017 г. Брендан Халлиган был основателем Института в 1991 году и был его председателем с тех пор до начала 2017 года, когда он перешел к Руайри Куинну. Таким образом, благодаря недавнему обновлению Совета директоров и изменению должностей председателя и генерального директора обновленный Институт готов принять решение, возможно, самой большой для него задачи.
  22. ^ «Доктор Донал де Бюитлер остается исполняющим обязанности генерального директора IIEA после отставки Барри Эндрюса | IIEA» . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года.
  23. ^ «Элитная группа, пробежавшая каждый Дублинский марафон» . Ирландские Таймс .
  24. ^ «Майкл Коллинз назначен генеральным директором Института международных и европейских отношений | IIEA» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года.
  25. ^ «Дэвид О'Салливан назначен генеральным директором IIEA» . RTÉ.ie. ​16 марта 2022 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д «Номер зарегистрированной благотворительной организации Института международных и европейских отношений (IIEA): 20024819» . Регулятор благотворительной деятельности . Ноябрь 2018.
  27. ^ Брексит: последствия и потенциальные решения (PDF) . Дублин: Специальный специальный комитет Шонада о выходе Соединенного Королевства из Европейского Союза . Проверено 26 декабря 2019 г.
  28. ^ Боланд, Винсент (24 мая 2015 г.). «Британия и Европа», Дайти О'Селлай и Пол Гиллеспи . Файнэншл Таймс . Проверено 26 декабря 2019 г.
  29. ^ Хейс, Брайан (27 июня 2015 г.). «Британия и Европа: Финал. Обзор ирландской перспективы: что произойдет с Ирландией после Брексита?» . Ирландские Таймс . Проверено 26 декабря 2019 г.
  30. ^ Боланд, Винсент (2 сентября 2016 г.). «Яблоко и государственная помощь: конец дела» . Файнэншл Таймс . Проверено 26 декабря 2019 г.
  31. ^ Бурк-Кеннеди, Оуэн (9 апреля 2019 г.). «Ирландия, вероятно, выиграет от налоговых изменений Трампа, несмотря на отток 50 миллиардов евро» . Ирландские Таймс . Проверено 26 декабря 2019 г.
  32. ^ «Годовой отчет за 2015 год» . МИЭА. 2015.
  33. ^ «Годовой отчет за 2014 год» . МИЭА. 2014.
  34. ^ «Годовой отчет за 2013 год» . МИЭА. 2013.
  35. ^ Jump up to: а б «Схема СЕ» . Институт международных и европейских отношений. 2018. Институт международных и европейских отношений реализует программу занятости населения, которая финансируется Департаментом социальной защиты.
  36. ^ «Совет МИЭА» . Институт международных и европейских отношений. Ноябрь 2018.
  37. ^ «Структура управления МИЭА» . Институт международных и европейских отношений. Апрель 2024 г.
  38. ^ Кантильон (5 января 2018 г.). «Министерство выразило обеспокоенность по поводу финансирования «центра Брексита» » . Ирландские Таймс . Документы, опубликованные в соответствии с Законом о свободе информации, показали, что департамент выразил обеспокоенность по поводу того, являются ли 250 000 евро в год, запрошенные для финансирования хаба в течение трех лет, хорошей ценностью для общественности, учитывая, что правительственные ведомства выполняют часть роли, предложенной для хаба.
  39. ^ «О нас | Государственная политика, государственные расходы и ВНП» .
  40. ^ Кантильон (13 января 2018 г.). «Высокая цена за дискуссию IIEA о Брексите» . Ирландские Таймс . Предлагаемый бюджет центра, предусматривающий строительство здания на Меррион-сквер, которое будет ближе к правительственным зданиям, потребует государственного финансирования в размере 250 000 евро в год. [...] Предполагаемый директор хаба Донал де Бюитлер, бывший государственный чиновник [...], в то время как почти 30 000 евро из 119 000 евро вознаграждения, выплаченного генеральному директору IIEA Барри Эндрюсу, попадут в бюджет хаба.
  41. ^ «Публикации МИЭА» . Институт международных и европейских отношений. Октябрь 2018.
  42. ^ «Обсуждение в газете: вторник, 7 ноября 2017 г.: Вопросы Мишеля Мартина относительно IIEA» . Дэйл Эйрианн . 7 ноября 2017 г. Правительство стремится к более тесному взаимодействию с общественностью по вопросам будущего Европы, и в этой связи мой департамент предоставляет финансирование в размере 750 000 евро в течение 3 лет для проекта «Будущее ЕС27», реализуемого Институтом международных и европейских дел (МИЭА). Первый транш этого финансирования в размере 125 000 евро будет предоставлен в этом году МИЭА.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2cd88a3077ec9bcd66ebcfbbec559b1f__1714241820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/1f/2cd88a3077ec9bcd66ebcfbbec559b1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Institute of International and European Affairs - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)