Референдумы в Канаде

Национальные референдумы проводятся редко в Канаде . На первых двух референдумах в 1898 и 1942 годах избиратели в Квебеке и остальной части Канады заняли резко противоположные позиции, а на третьем в 1992 году большинство избирателей заняли позицию, резко противоположную позиции политиков, находящихся у власти.

Национальные референдумы

Плебисцит о запрете

Основная статья: Канадский плебисцит 1898 года о запрете закона

См. Также: Сухой закон в Канаде и Сухой закон.

Вопрос:

Вы поддерживаете принятие закона, запрещающего ввоз, производство и продажу спиртных напитков, вина, эля, пива, сидра и всех других алкогольных напитков для использования в качестве напитков?
Русский : Вы поддерживаете принятие закона, запрещающего ввоз, производство или продажу спиртных напитков, вина, пива, эля, сидра и всех других алкогольных настоек в качестве напитков?

Канадский плебисцит по сухому закону 29 сентября 1898 г.
Юрисдикция	Да		Нет
	Голоса	%	Голоса	%
Британская Колумбия	5,731	54.6	4,756	45.4
Манитоба	12,419	80.7	2,978	19.3
Нью-Брансуик	26,919	73.8	9,575	26.2
Северо-Западные территории	6,238	68.8	2,824	31.2
Новая Шотландия	34,678	86.6	5,370	13.4
Онтарио	154,498	57.3	115,284	42.7
Остров Принца Эдуарда	9,461	89.2	1,146	10.8
Квебек	28,582	18.9	122,614	81.1
Канада	278,526	51.3	264,547	48.7

Большинство сторонников сухого закона было настолько незначительным, а явка настолько низкой, что правительство заявило, что не считает правильным принимать эту меру.

Плебисцит о призыве на военную службу

Основная статья: Канадский плебисцит о призыве на военную службу 1942 года

Смотрите также: Кризис призыва 1944 года.

Вопрос:

Вы за освобождение правительства от каких-либо обязательств, вытекающих из каких-либо прошлых обязательств, ограничивающих методы призыва мужчин на военную службу?
Русский : Согласны ли вы освободить правительство от любых обязательств, вытекающих из предыдущих обязательств, ограничивающих методы мобилизации на военную службу?

Канадский плебисцит о призыве на военную службу , 1942 г. Провинциальные результаты
Юрисдикция	Да		Нет
	Голоса	%	Голоса	%
Альберта	186,624	71.1	75,880	28.9
Британская Колумбия	253,844	80.4	62,033	19.6
Манитоба	218,093	80.3	53,651	19.7
Нью-Брансуик	105,629	69.8	45,743	30.2
Новая Шотландия	120,763	77.1	35,840	22.1
Онтарио	1,202,953	84.0	229,847	16.0
Остров Принца Эдуарда	23,569	82.9	4,869	17.1
Квебек	375,650	27.9	971,925	72.1
Саскачеван	183,617	73.1	67,654	26.9
Юкон	847	74.4	291	25.6
Всего гражданских голосов	2,670,088	63.3	1,547,724	36.7
Военное голосование	251,118	80.5	60,885	19.5
Канада	2,921,206	64.5	1,608,609	35.5

Референдум прошел во всех 245 избирательных округах, которые охватили все девять провинций и одну из двух территорий. Жители Северо-Западных территорий не имели права голоса, поскольку их территория не была организована как избирательный округ. Основываясь на результате, правительство приняло призыв на военную службу, но с легким оттенком, приняв первоначальную политику, согласно которой призывников не будут отправлять за границу для участия в активных боевых действиях.

Референдум по Шарлоттаунскому соглашению

Основная статья: Шарлоттаунское соглашение § Референдум

Вопрос:

Согласны ли вы с тем, что Конституцию Канады следует обновить на основе соглашения, достигнутого 28 августа 1992 года?
Русский : Согласны ли вы с продлением Конституции Канады на основе соглашения, заключенного 28 августа 1992 года?

Национальный референдум по Шарлоттаунскому соглашению (26 октября 1992 г.)
Юрисдикция	Да		Нет
	Голоса	%	Голоса	%
Альберта	483,275	39.8	731,975	60.2
Британская Колумбия	525,188	31.8	1,126,761	68.2
Манитоба	198,230	38.0	322,971	62.0
Нью-Брансуик	230,010	61.7	145,096	38.3
Ньюфаундленд	133,193	63.1	77,881	36.9
Северо-Западные территории	14,750	61.0	9,416	39.0
Новая Шотландия	218,618	48.7	230,182	51.3
Онтарио	2,410,119	50.1	2,397,665	49.9
Остров Принца Эдуарда	48,687	74.0	17,124	26.0
Квебек	1,710,117	43.4	2,232,280	56.6
Саскачеван	203,361	44.6	252,459	55.4
Юкон	5,354	43.6	6,922	56.4
Канада	6,185,902	45.0	7,550,732	55.0

Предлагаемые референдумы

Во время федеральных выборов 2004 года НДП пропорциональному заявила, что потребует от федерального правительства проведения национального референдума по избирательной реформе (в частности, представительству ) для поддержки со стороны НДП, если либералы выиграют правительство меньшинства . Либералы получили меньшинство, и НДП объявила, что будет добиваться избирательной реформы посредством референдума. Возможность национального референдума по избирательной реформе стала более вероятной благодаря тронной речи , открывшей парламент в октябре 2004 года, в которой бывший премьер-министр от либералов Пол Мартин включил избирательную реформу в свой план следующего парламента. Однако после того, как лидер консерваторов Стивен Харпер стал премьер-министром в результате федеральных выборов 2006 года , никаких шагов по реформированию избирательной системы предпринято не было до тех пор, пока лидер либералов Джастин Трюдо не стал премьер-министром после федеральных выборов 2015 года , на которых Трюдо пообещал ликвидировать действующая система одномандатного множественного голосования «первым прошедшим». Хотя Трюдо заявил, что он выступает за систему, в которой распределение мест в большей степени соответствует всенародному голосованию на общеканадской основе, что должно быть достигнуто с помощью нового типа избирательный бюллетень, позволяющий избирателям ранжировать кандидатов в порядке предпочтения , его правительство объявило в декабре 2015 года, что в начале 2016 года будет сформирован межпартийный парламентский комитет для рассмотрения и других вариантов, например, основанных на пропорциональном представительстве. Во время обсуждения плана министр демократических институтов Марьям Монсеф назвала его «открытым и активным процессом консультаций». Однако она отказалась выполнить требование Консервативной партии о проведении публичного референдума, который позволил бы канадцам проголосовать за предпочитаемую ими избирательную систему, указав, что она не хочет «предрешать исход этого процесса консультаций».

Обсуждался национальный референдум по вопросу однополых браков , который вызвал серьезные разногласия в Канаде. Национальный плебисцит был предложен Альберты премьер-министром Ральфом Кляйном и консерваторами и либералами некоторыми . Однако либеральное правительство Поля Мартина при поддержке НДП и Блока Квебека приняло Закон о гражданском браке , легализовавший однополые браки через парламент в июле 2005 года без проведения плебисцита. В декабре 2006 года Стивена Харпера правительство внесло предложение возобновить дебаты о браке , но они проиграли. Примечательно, что члены всех партий, включая некоторых консервативных членов кабинета министров, проголосовали против него.

Провинциальные и территориальные референдумы

Альберта

За свою историю Альберта провела несколько референдумов.

Три из них касались принятия, сохранения и отмены запрета на частную продажу спиртных напитков ( 1915 , 1920 и 1923 годы ).

Другой вопрос касался передачи правительству системы производства и распределения электроэнергии, которая в то время представляла собой смешанную систему муниципальной и частной корпоративной собственности и предпочтительный метод сельской электрификации - частное или провинциальное управление.

Британская Колумбия

В Британской Колумбии договору о в 2002 году был проведен референдум по правах коренных народов . На референдуме было предложено восемь вопросов, которые избирателям предлагалось либо поддержать, либо выступить против. Критики утверждали, что формулировка была ошибочной или склонялась к заранее определенному ответу. Критики, особенно коренные народы и религиозные группы, призвали к бойкоту референдума, и только около трети бюллетеней было возвращено, что значительно меньше, чем обычная явка на всеобщих выборах в провинциях. Возвращенные бюллетени продемонстрировали восторженную поддержку: более 80 процентов участвовавших избирателей согласились со всеми восемью предложенными принципами.

Референдум по избирательной реформе 17 мая 2005 г. был проведен одновременно с провинциальными выборами того же года. Избирателям Британской Колумбии было предложено одобрить новую избирательную систему, основанную на единственном передаваемом голосе, под названием BC STV . Он прошел при поддержке большинства избирателей (57%), но не смог достичь необходимого порога «сверхбольшинства» в 60%. Премьер-министр Гордон Кэмпбелл объявил, что в связи с широкой поддержкой избирательной реформы, второй референдум будет проведен в соответствии с всеобщими выборами в Британской Колумбии 2009 года . Этот референдум также потребовал бы одобрения 60% голосовавших.

Второй референдум состоялся 12 мая 2009 года одновременно с провинциальными выборами. В результате «сверхбольшинство» в 60,92% проголосовало за сохранение нынешней избирательной системы «первым большинством голосов» и 39,8% проголосовали за предложенное единое передаваемое голосование.

С 13 июня по 5 августа 2011 года был проведен референдум по почте , посвященный судьбе унифицированного налога с продаж в провинции. Правительство обязалось отменить налог, если более 50% избирателей выскажется за отмену налога. Он был принят 55% голосов.

В конце 2018 года в провинции состоялся еще один референдум по пропорциональному представительству. При явке в 42% пропорциональное представительство было побеждено 61% голосов.

Манитоба

В 1902 году в Манитобе был проведен референдум по «сухому закону». Большинство проголосовало против «сухого закона».

Ньюфаундленд и Лабрадор

Основная статья: Референдумы в Ньюфаундленде 1948 года

На острове Ньюфаундленд , который тогда был британской колонией, в 1948 году было проведено два референдума, чтобы определить свое будущее. Первоначальный референдум был проведен 3 июня 1948 года, чтобы решить: продолжить работу с назначенной Великобританией Правительственной комиссией , которая управляла островом с 1930-х годов, вернуться к статусу доминиона с ответственным правительством или присоединиться к Канадской Конфедерации . Результат был безрезультатным: 44,6% поддержали восстановление статуса доминиона, 41,1% - за конфедерацию с Канадой и 14,3% - за сохранение Правительственной комиссии. Второй референдум 22 июля 1948 года, на котором жителям Ньюфаундленда было предложено выбрать между статусом конфедерации и доминиона, был решен путем голосования 52% против 48% за конфедерацию с Канадой. Ньюфаундленд присоединился к Канаде 31 марта 1949 года.

был проведен референдум В 1995 году в Ньюфаундленде и Лабрадоре , на котором была одобрена замена провинциальной системы приходских школ преимущественно государственной школьной системой. В 1997 году состоялся второй референдум по внесению поправок в Условия союза, позволяющих расформировать католическую и пятидесятническую школьные системы и передать их в государственную систему.

Нью-Брансуик

14 мая 2001 года в Нью-Брансуике прошел референдум о том, разрешать ли продолжать работу терминалов видеолотерии в провинции. За сохранение терминалов проголосовали 53,1% проголосовавших.

СЗТ

Два референдума были проведены в Северо-Западных территориях .

• 1982 г. разделение территории на два региона.
• 1992 года Граница между двумя регионами , в результате чего в 1999 году была создана территория Нунавут .

Новая Шотландия

В 2004 году в Новой Шотландии прошел плебисцит о том, разрешать ли « воскресные покупки ». Результатом стала небольшая победа стороны «против», хотя правительство пошли дальше и легализовали воскресный шоппинг в следующем году после того, как решение суда отменило закон.

Онтарио

10 октября 2007 года в Онтарио прошел референдум о целесообразности принятия смешанной пропорциональной системы выборов. Предложенная система потерпела неудачу: 63% проголосовали за статус-кво в пользу принципа «первый прошедший». см . Референдум по реформе избирательной системы Онтарио 2007 года Для получения дополнительной информации . Это был первый референдум в этой провинции с 1924 года, когда был проведен референдум о запрете .

Остров Принца Эдуарда

Небольшая провинция Остров Принца Эдуарда (с населением менее 150 000 человек и, следовательно, по своим масштабам больше напоминающая муниципальное правительство ) в прошлом провела несколько референдумов, хотя правильная терминология в провинции — плебисцит.

18 января 1988 года был проведен провинциальный плебисцит, чтобы определить, поддерживают ли островитяне фиксированную связь с материком. Он прошел от 60% до 40%. Это позволило провинциальному и федеральному правительствам привлечь подрядчиков для строительства того, что сейчас называется Мостом Конфедерации .

28 ноября 2005 года островитянам было предложено проголосовать путем плебисцита, хотят ли они со смешанным пропорциональным представительством – частично « основанной на партийных списках » избирательной системы . Островитяне решили (64% против 36% ) сохранить статус-кво на выборах, основанных на принципе большинства голосов .

по В 2016 году был проведен плебисцит поводу смешанного пропорционального представительства, в результате которого 52% жителей островов проголосовали за принятие изменений. Ссылаясь на низкую явку избирателей (ниже 40%) на плебисците, правительство отказалось проводить реформы. Еще один плебисцит PEI по избирательной реформе запланирован на 2019 год.

Квебек

прошли три референдума В Квебеке :

• 1919 — 10 апреля: Референдум о легализации продажи алкоголя . Сторона «Да» победила.
• 1980 — 20 мая: Референдум по предложению Ассоциации суверенитета . Сторона «Нет» победила.
• 1995 г. — 30 октября: Референдум о суверенитете с дополнительным предложением о партнерстве . Сторона «нет» с небольшим перевесом победила.

Однако официально их было четыре, поскольку общеканадский референдум 1992 года был организован DGEQ в Квебеке, тогда как Elections Canada организовала его в остальной части Канады.

Юкон

прошли два референдума В Юконе .

• Август 1916 г. Сухой закон. Уэтс победил с перевесом в три голоса.
• 1920 Февраль Сухой закон. У сторонников сухого закона было чуть больше голосов, чем у тех, кто хотел продолжения работы баров, а также чуть больше голосов, чем у тех, кто хотел государственных винных магазинов.