Инуит Нунангат
Инуит Нунангат ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᑦ | |
---|---|
Инуитские регионы Канады | |
![]() | |
Состояние | Канада |
Регионы | Район поселения Инувиалуит , Нунавут , Нунавик , Наша страна |
Провинция/территория | YT , NT , NU , КК , Нидерланды |
Область | |
• Общий | 3 304 740 км 2 (1 275 970 квадратных миль) |
• Земля | 2 484 591 км 2 (959 306 квадратных миль) |
• Вода | 820 149 км 2 (316 661 квадратных миль) |
Население (2021) [1] | |
• Общий | 58,220 |
• Плотность | 0,018/км 2 (0,046/кв. миль) |
Этническая принадлежность населения | |
• Инуиты | 48,695 |
• Первые нации | 980 |
• Метисы | 325 |
• Другие представители коренных народов | 500 |
• Неаборигены | 7,715 |
Часовой пояс | UTC-08:00 ( тихоокеанское стандартное время ) UTC−07:00 ( МСК ) UTC−06:00 ( центральное стандартное время ) UTC−05:00 ( EST ) UTC−04:00 ( AST ) |
• Лето ( летнее время ) | Варьируется |
Языки инуитов (с запада на восток) | Как инувиец Инуиннактун Инуктитут Язык жестов инуитов (Атгангмуурнгник) Скучающий |
Веб-сайт | www |
Инуит Нунангат ( / ˈ ɪ nj u ɪ t ˈ n u n æ ŋ æ t / ; слоговое письмо инуктитутов : ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᑦ /inuit nunaŋat/ ; переводится как «место, где живут инуиты» [2] ) относится к земле, воде и льду родины в Канаде инуитов . Эта арктическая родина состоит из четырех северных канадских регионов, называемых регионом поселений Инувиалуит (Инувиалуит Нунангит Саннаиктуак, дом инувиалуитов и северная часть Северо-Западных территорий ), территория Нунавут ( ᓄᓇᕗᑦ ), Нунавик ( ᓄᓇᕕᒃ ) в северном Квебеке и Нунациавут. Ньюфаундленда и Лабрадора .
Этимология
[ редактировать ]Первоначально используя гренландский термин «Нунаат», исключая воду и лед, инуиты Канады через инуитов Тапирит Канатами официально перешли на инуктитут «Нунангат» в 2009 году, чтобы отразить целостную природу «земли, воды и льда» для инуитов. культура . [3]
История
[ редактировать ]Инуитское поселение
[ редактировать ]Помимо метисов , инуиты являются последними коренными народами, прибывшими на континент .
Предки инуитов, известные как Туле, заселили Арктику, заменив предыдущую доминирующую культуру Дорсета (Тунит) в течение примерно 200 лет. Вытеснение туниитов ( слоговое письмо инуктитут ; ᑐᓃᑦ ) или народа Дорсет и прибытие инуитов (чьих предков часто называют Туле) произошли в 1100–1300-х годах нашей эры. Придя из Сибири , где они отделились от алеутов и других родственных народов около 4000 лет назад, инуиты достигли Инугуитского Нунаата. [ нужны разъяснения ] в западной Гренландии примерно к 1300 году нашей эры, привезя с собой транспортных собак и различные новые технологии.
Торговые отношения были и остаются крепкими с приграничными странами и народами. [4] например, с гвичином [5] и Чипевян (Dënesųłıné) [6] из Дененде (ныне на Северо-Западных территориях ) и инну из Нитасинана ( инну : ᓂᑕᔅᓯᓇᓐ ), [7] хотя время от времени возникали конфликты. Экспедиция Мартина Фробишера 1576 года по поиску Северо-Западного прохода и вокруг него высадилась на Баффиновом острове , в сегодняшнем регионе Кикиктаалук ( слоговое письмо инуктитут : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ), где трое инуитов, мужчина по имени Калиху ( Каличо ), неродственная женщина-инук , Эгнок ( Арнак ) и ее ребенок Нутиок (Нуттаак) были похищены и доставлены в Европу, где все они умерли. [8] [9] [10] [11]
Канадская колонизация
[ редактировать ]Канадская колонизация распространилась на инуитов Нунангат через земли, заявленные как Земля Руперта , Северо-Западную территорию и Квебек, позже включая Ньюфаундленд и Лабрадор . Быстрое распространение болезней, материальное богатство, христианские церкви и канадская ( Королевская канадская конная полиция ) полиция. [12] стал свидетелем быстрого упадка и краха инуитского Нунангата, от которого он до сих пор восстанавливается.
Поскольку у европейских колонизаторов не было особого желания заселять большую часть территорий инуитов Нунангата, насилие, которому подвергались южные коренные народы, на севере было сравнительно минимальным. Однако политика ассимиляции, включая широкомасштабный забой местных собак в период с 1950 по 1970 годы, [13] переселение в Высокую Арктику [14] [15] а также принудительное участие в системе школ-интернатов канадских индейцев. [16] оставило общество инуитов с потерей языка и травмой, передаваемой из поколения в поколение . [17]
современная эпоха
[ редактировать ]Сегодня инуит Нунангат находится под контролем инуитов Тапирит Канатами ( ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ , что означает либо «инуиты объединены с Канадой»). [18] или «Инуиты едины в Канаде» [19] ), который действует как культурный центр и квазицентральное правительство по делам инуитов в Канаде.
Хотя конфедерация Нунавута в составе Канады в 1999 году посредством Закона о Нунавуте и Соглашения о земельных претензиях Нунавута наиболее заметна, каждый из регионов инуитов Нунангата. Регион поселения Инувиалуит ( Инуиннактун : Инувиалуит Нунангит Саннаиктуак ) перешел под юрисдикцию Региональной корпорации Инувиалуит через два года после Заключительного соглашения Инувиалуита 1984 года , а Нунатсиавут получил автономное правительство в 2005 году после предложения Ассоциации инуитов Лабрадора в 2002 году о создании отдельного правительства. Начиная с претензии на землю в 1977 году, в 1988 году начались переговоры между Ассоциацией лабрадорских инуитов, правительствами Ньюфаундленда и Лабрадора и правительством Канады. В Северном Квебеке корпорация Макивик была создана после подписания Соглашения о заливе Джеймс и Северном Квебеке в 1978 году, переняв мантию предыдущей организации Нунавимиут , «Ассоциации инуитов Северного Квебека» ( ᑯᐸᐃᒃ ᑕᕐᕋᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃ ᑎᒌᖏᑦ Купаик Таррангани инуит Катуджикатигиингит ).
Комитет партнерства инуитов и короны (ICPC) был создан в 2017 году и последнее заседание состоялось 21 апреля 2022 года. На этом заседании федеральное правительство Канады в партнерстве с инуитами Нунангат единогласно одобрило федеральную политику, получившую название «Политика Инуитов Нунангат» (INP). ). [20] В своем прямом обращении вскоре после этой встречи премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что эта политика «признает родину инуитов как отдельный географический, культурный и политический регион», который включает в себя «землю, море и лед». [20]
Демография
[ редактировать ]По данным канадской переписи 2021 года, население инуитов Нунангата составляло 58 220 человек, что на 2,9 процента больше, чем по переписи 2016 года, составлявшее 56 585 человек. Коренное население составляет 50 500 человек или 89,24 процента от общей численности населения, из которых 48 695 человек (83,63 процента) являются инуитами. [1] [21]
Область | Инуиты | Первые нации | Метисы | Другие коренные жители | Некоренной | Итоги | ||||||||||||
2021 [1] | 2016 [21] | % изменять | 2021 [1] | 2016 [21] | % изменять | 2021 [1] | 2016 [21] | % изменять | 2021 [1] | 2016 [21] | % изменять | 2021 [1] | 2016 [21] | % изменять | 2021 [1] | 2016 [21] | % изменять | |
Район поселения Инувиалуит | 3,145 | 3,110 | 1.1% | 655 | 860 | -23.8% | 140 | 130 | 7.7% | 140 | 25 | 460.0% | 1,230 | 1,205 | 2.1% | 5,310 | 5,330 | -0.4% |
Нунавут | 30,865 | 30,135 | 2.4% | 180 | 190 | -5.3% | 120 | 165 | -27.3% | 225 | 60 | 275.0% | 5,210 | 5,025 | 3.7% | 36,600 | 35,575 | 2.9% |
Нунавик | 12,595 | 11,800 | 6.7% | 115 | 135 | -14.8% | 35 | 30 | 16.7% | 120 | 30 | 300.0% | 1,125 | 1,130 | -0.4% | 13,990 | 13,125 | 6.6% |
Наша страна | 2,090 | 2,290 | -8.7% | 30 | 25 | 20.0% | 30 | 35 | -14.3% | 15 | 0 | инф% | 150 | 205 | -26.8% | 2.320 | 2,555 | -9.2% |
Итоги | 48,695 | 47,335 | 2.9% | 980 | 1,210 | −19.0% | 325 | 360 | -9.7% | 500 | 115 | 334.8% | 7.715 | 7,565 | 2.0% | 58,220 | 56,585 | 2.9% |
В 2021 году из инуитов, проживающих в Инуитском Нунангате, 6,46 процента проживают в районе поселений Инувиалуит, 63,38 процента - в Нунавуте, 25,87 процента - в Нунавике и 4,29 процента - в Нунациавуте. [1]
Всего в Канаде насчитывается 70 545 инуитов, из них 48 695 (69,02 процента) проживают в инуитском Нунангате и 21 850 (30,98 процента) проживают в других частях Канады. [22] Это на 8,5 процента больше, чем в 2016 году, когда в Канаде проживало 65 025 инуитов, из которых 47 335 (72,80 процента) проживали в инуитском Нунангате, а 17 695 (27,21 процента) проживали в других частях Канады. [23]
Сообщества
[ редактировать ]есть шесть общин . В районе поселения Инувиалуит (ISR) [24] ISR состоит из пяти деревень и одного города Инувик , который является штаб-квартирой Региональной корпорации Инувиалуит и региональным центром более крупного региона Инувик . [25]
двадцать пять населенных пунктов В Нунавуте . [26] Территория с разделена на три региона: Китикмеот региональным центром в Кембриджском заливе , Киваллик с региональным центром в заливе Ранкин и Кикиктаалук с региональным центром и столицей в Икалуите . За исключением Икалуита, который является городом, все остальные общины Нунавута представляют собой деревни. [27] Статистическое управление Канады также перечисляет три поселения: Батерст-Инлет (также признанное правительством Нунавута). [26] ), [28] Нанисивик [29] и Умингмакток , [30] все с нулевой численностью населения.
В Нунавике есть четырнадцать северных деревень (деревня Нордик, код = VN), которыми управляет региональное правительство Кативик с административной столицей в Кууджуаке . [31] [32] Во всех деревнях, за исключением Пувирнитука , есть зарезервированные земли инуитов (Terre de la catégorie I pour les Inuits, TI), связанные с общиной. [33]
пять городов В Нунациавуте . [34] Здание Ассамблеи Нунатсиавут расположено в Хопедейле, а административная столица — в Наине . [35]
Правительство Канады также называет залив Батерст, Киллиник и Умингмактуук (Умингмакток) частью инуитского Нунангата, что в общей сложности составляет 53 общины. [36] [2]
Имя | Область | Тип | Поп. (2021) | Поп. (2016) | % разницы. | Земельный участок | Поп-день (км 2 ) | Поп-день (кв.миль) | Инуиты | % от общего количества население | Первый нации | Метисы | Другой Местный | Нет Местный |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аклавик [37] | Район поселения Инувиалуит | Гамлет | 536 | 590 | -9.2% | 12.29 | 43.6 | 112.9 | 320 | 59.7% | 130 | 25 | 15 | 46 |
Акуливик [38] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 642 | 633 | 1.4% | 75.02 | 8.6 | 22.3 | 635 | 98.9% | 0 | 0 | 0 | 7 |
Арктик Бэй [39] | Нунавут | Гамлет | 994 | 868 | 14.5% | 245.16 | 4.1 | 10.6 | 960 | 96.6% | 0 | 0 | 0 | 34 |
Арвиат [40] | Нунавут | Гамлет | 2,864 | 2,657 | 7.8% | 126.14 | 22.7 | 58.8 | 2,715 | 94.8% | 0 | 0 | 10 | 139 |
Аупалюк [41] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 233 | 209 | 11.5% | 28.68 | 8.1 | 21.0 | 215 | 92.3% | 0 | 0 | 0 | 18 |
Бейкер Лейк [42] | Нунавут | Гамлет | 2,061 | 2,069 | -0.4% | 179.54 | 11.5 | 29.8 | 1,870 | 90.7% | 20 | 0 | 20 | 151 |
Кембридж Бэй [43] | Нунавут | Гамлет | 1,760 | 1,766 | -0.3% | 195.78 | 9.0 | 23.3 | 1,400 | 79.5% | 10 | 15 | 25 | 310 |
Честерфилд-Инлет [44] | Нунавут | Гамлет | 397 | 437 | -9.2% | 139.49 | 2.8 | 7.3 | 370 | 93.2% | 0 | 0 | 0 | 27 |
Клайд Ривер [45] | Нунавут | Гамлет | 1,181 | 1,053 | 12.2% | 103.38 | 11.4 | 29.5 | 1,150 | 97.4% | 0 | 0 | 0 | 31 |
Корал Харбор [46] | Нунавут | Гамлет | 1,035 | 891 | 16.2% | 126.39 | 8.2 | 21.2 | 975 | 94.2% | 0 | 0 | 0 | 60 |
Йоа-Хейвен [47] | Нунавут | Гамлет | 1,349 | 1,324 | 1.9% | 28.55 | 47.3 | 122.5 | 1,265 | 93.8% | 0 | 0 | 15 | 69 |
Гриз-Фьорд [48] | Нунавут | Гамлет | 144 | 129 | 11.6% | 332.90 | 0.4 | 1.0 | 135 | 93.8% | 0 | 0 | 0 | 9 |
Хоупдейл [49] | Наша страна | Город | 596 | 574 | 3.8% | 2.18 | 273.7 | 708.9 | 550 | 92.3% | 10 | 0 | 0 | 36 |
Иглу [50] | Нунавут | Гамлет | 2,049 | 1,744 | 17.5% | 108.46 | 19.5 | 50.5 | 1,935 | 94.4% | 10 | 0 | 0 | 104 |
Инукью [51] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 1,821 | 1,757 | 3.6% | 54.92 | 33.2 | 86.0 | 1,775 | 97.5% | 0 | 0 | 0 | 46 |
Инувик [52] | Район поселения Инувиалуит | Город | 3,137 | 3,243 | -3.3% | 62.68 | 50.0 | 129.5 | 1,265 | 40.3% | 520 | 115 | 95 | 1,142 |
Икалуит [53] | Нунавут | Город | 7,429 | 7,740 | −4.0% | 51.58 | 144.0 | 373.0 | 3,830 | 51.6% | 95 | 65 | 65 | 3,374 |
Ивуживик [54] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 412 | 414 | -0.5% | 35.15 | 11.7 | 30.3 | 405 | 98.3% | 0 | 0 | 0 | 7 |
Южное полушарие [55] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 956 | 942 | 1.5% | 34.33 | 27.9 | 72.3 | 825 | 86.3% | 0 | 0 | 0 | 131 |
Кангиксуджуак [56] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 837 | 750 | 11.6% | 12.41 | 67.5 | 174.8 | 770 | 92.0% | 0 | 0 | 0 | 67 |
Кангирсук [57] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 561 | 567 | -1.1% | 57.15 | 9.8 | 25.4 | 515 | 91.8% | 25 | 0 | 0 | 21 |
Киммырут [58] | Нунавут | Гамлет | 426 | 389 | 9.5% | 2.30 | 184.9 | 478.9 | 420 | 98.6% | 0 | 0 | 0 | 6 |
Киннгайт [59] | Нунавут | Гамлет | 1,396 | 1,441 | -3.1% | 9.89 | 141.2 | 365.7 | 1,310 | 93.8% | 0 | 0 | 10 | 76 |
Кугаарук [60] | Нунавут | Гамлет | 1,033 | 933 | 10.7% | 5.06 | 204.2 | 528.9 | 935 | 90.5% | 0 | 0 | 0 | 98 |
Куглуктук [61] | Нунавут | Гамлет | 1,382 | 1,491 | -7.3% | 538.99 | 2.6 | 6.7 | 1,215 | 87.9% | 0 | 0 | 10 | 157 |
Кууджуак [62] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 2,668 | 2,754 | -3.1% | 289.97 | 9.2 | 23.8 | 2,000 | 75.0% | 10 | 10 | 10 | 638 |
Кууджуарапик [63] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 792 | 654 | 21.1% | 7.45 | 106.3 | 275.3 | 600 | 75.8% | 50 | 0 | 85 | 57 |
Макковик [64] | Наша страна | Город | 365 | 377 | -3.2% | 2.95 | 123.5 | 319.9 | 295 | 80.8% | 0 | 20 | 0 | 50 |
Нейн [65] | Наша страна | Город | 847 | 1,125 | -24.7% | 93.50 | 9.1 | 23.6 | 790 | 93.3% | 50 | 0 | 0 | 7 |
Науджаат [66] | Нунавут | Гамлет | 1,255 | 1,082 | 16.0% | 406.19 | 3.0 | 7.8 | 1,200 | 95.6% | 0 | 0 | 0 | 55 |
Направление [67] | Нунавут | Гамлет | 1,504 | 1,481 | 1.6% | 7.98 | 188.5 | 488.2 | 1,370 | 91.1% | 10 | 0 | 40 | 84 |
Паулату [68] | Район поселения Инувиалуит | Гамлет | 298 | 265 | 12.5% | 63.58 | 4.7 | 12.2 | 270 | 90.6% | 0 | 0 | 0 | 28 |
Вход в пруд [69] | Нунавут | Гамлет | 1,555 | 1,617 | -3.8% | 170.83 | 9.1 | 23.6 | 1,450 | 93.2% | 0 | 0 | 10 | 95 |
Поствиль [70] | Наша страна | Город | 188 | 177 | 6.2% | 2.39 | 78.7 | 203.8 | 160 | 85.1% | 0 | 10 | 0 | 18 |
Пувирнитук [71] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 2,129 | 1,779 | 19.7% | 81.61 | 26.1 | 67.6 | 1,965 | 92.3% | 0 | 0 | 10 | 154 |
Это всегда дрожит [72] | Нунавут | Гамлет | 593 | 598 | -0.8% | 130.80 | 4.5 | 11.7 | 555 | 93.6% | 0 | 10 | 0 | 28 |
Квактак [73] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 453 | 403 | 12.4% | 25.82 | 17.5 | 45.3 | 435 | 96.0% | 0 | 0 | 0 | 18 |
Ранкин-Инлет [74] | Нунавут | Гамлет | 2,975 | 2,842 | 4.7% | 20.03 | 148.5 | 384.6 | 2,475 | 83.2% | 25 | 15 | 10 | 450 |
Решительный [75] | Нунавут | Гамлет | 183 | 198 | -7.6% | 115.02 | 1.6 | 4.1 | 165 | 90.2% | 0 | 0 | 0 | 18 |
Риголе [76] | Наша страна | Город | 327 | 305 | 7.2% | 5.27 | 62.0 | 160.6 | 300 | 91.7% | 10 | 0 | 0 | 17 |
Сакс-Харбор [77] | Район поселения Инувиалуит | Гамлет | 103 | 104 | −1.0% | 272.22 | 0.4 | 1.0 | 95 | 92.2% | 0 | 0 | 0 | 8 |
Он отдал честь [78] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 1,580 | 1,483 | 6.5% | 15.08 | 104.8 | 271.4 | 1,505 | 95.3% | 0 | 10 | 0 | 65 |
Саникилуак [79] | Нунавут | Гамлет | 1,010 | 882 | 14.5% | 109.68 | 9.2 | 23.8 | 950 | 94.1% | 0 | 0 | 0 | 60 |
Реабилитация [80] | Нунавут | Гамлет | 891 | 848 | 5.1% | 16.36 | 54.5 | 141.2 | 840 | 94.3% | 0 | 0 | 0 | 51 |
Талояс [81] | Нунавут | Гамлет | 934 | 1,029 | -9.2% | 35.38 | 26.4 | 68.4 | 900 | 96.4% | 0 | 0 | 0 | 34 |
Тасиуджак [82] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 420 | 369 | 13.8% | 65.53 | 6.4 | 16.6 | 415 | 98.8% | 0 | 0 | 0 | 5 |
Туктояктук [83] | Район поселения Инувиалуит | Гамлет | 937 | 898 | 4.3% | 12.66 | 74.0 | 191.7 | 815 | 87.0% | 10 | 0 | 25 | 87 |
Улухакток [84] | Район поселения Инувиалуит | Гамлет | 408 | 396 | 3.0% | 120.71 | 3.4 | 8.8 | 380 | 93.1% | 0 | 0 | 0 | 28 |
Умиужак [85] | Нунавик | Муниципалитет Северной деревни | 541 | 442 | 22.4% | 28.38 | 19.1 | 49.5 | 530 | 98.0% | 0 | 0 | 10 | 1 |
Китовая бухта [86] | Нунавут | Гамлет | 470 | 435 | 8.0% | 273.89 | 1.7 | 4.4 | 445 | 94.7% | 0 | 0 | 0 | 25 |
Языки
[ редактировать ]
В Инуитском Нунангате говорят на нескольких языках инуитов , а также на английском и французском языках. Устные языки образуют обширный диалектный континуум с взаимной разборчивостью между соседними вариантами от самого западного диалекта инупиатунов до трех гренландских языков : калааллисут , тунумиисут и, ближайшего варианта канадских диалектов, инуктуна . В Канаде на инувиалуктуне говорят на западе, в регионе поселений Инувиалуит (Inuvialuit Nunangit Sannaiqtuaq); Инуктитут , наиболее распространённый диалект; Инуиннактун , который находится на границе между Инуктитутом и Инувиалуктуном; и инуттитут, на котором на Лабрадора востоке говорит Нунатсиавуммиут . (также известный как Атгангмуургник и Ууктураусингит) , подтвержденный в настоящее время лишь в нескольких общинах Нунавута, Язык жестов инуитов продолжает передаваться из поколения в поколение независимо от глухоты. [87] Научным кругам неизвестно, существует ли какая-либо связь между гренландским и инуитским языками жестов или является ли гренландский язык жестов диалектом датского тегнспрога . [88]
В каждом из основных разделов устного языка, называемых Инуктитут ( Инувиалуктун , Инуиннактун , Инуктитут , Инуктитут и Инуит ), [89] там существует несколько диалектов. В пределах Инувиалуктуна сиглиты , живущие в устье реки Маккензи (Инувиалуктун: Куукпак [kuːkpɑk] буквально «великая река»), говорят на сиглитуне ; а ууммармиут , или «люди зеленых деревьев», которых иногда называют «канадскими инупиатами », говорят на ууммармиутуне . Западные инуктутские диалекты иногда считаются диалектами инувиалуктунов, такими как инуиннактун (включая один из его субдиалектов, кангируармиутун , на котором говорит группа медных инуитов , кангируармиут ). Другие включают Нацилингмиутут , на котором говорят Нетсилики , с его субдиалектами, включая Уткухиксалик (язык «людей того места, где есть мыльный камень »: Уткухиксалингмиут ); Киваллирмиутут, на котором говорят карибу-инуиты региона Киваллик ; Айвилингмиутут из Айвилингмиута ; и северный кикиктаалук уаннангани, на котором говорит Иглулингмиут из иглуликов . В южной части Баффинова острова (Кикиктаалук) вокруг столицы Нунавута Икалуита говорят на кикиктаалук нигиани, а относительно близким является диалект Нунавика, Нунавиммиутитут , иногда называемый Таррамиутут, Такрамиутут или Инуттитут (не путать с Нунатсиавуммиутут ( Инуттитут ) Лабрадора ). Нунавимиутитут включает субдиалекты, на которых говорят таррармиут и итивимуит. Нунатсиавуммиут в Нунациавуте, лабрадоры говорят инуттитут, инуттут или, альтернативно, лабрадоримиутут.
Люди
[ редактировать ]



![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2019 г. ) |
Инуиты — разнообразные народы, имеющие культурное и языковое сходство. Более того, это бимодальный народ, говорящий как на устных языках, языках инуитов , так и на языках жестов, языке жестов инуитов (атгангмуурник).
Народы инуитов Нунангата
[ редактировать ]- Инувиалуит (жители региона поселений Инувиалуит, северо-запад Северо-Западных территорий, сезонно на севере Юкона)
- Нунавуммиут (жители Нунавута [примечание 1] )
- Нунавиммиут (жители Нунавика, северный Квебек)
- Нунатсиавуммиут / Лабрадоримиут (народ Нунациавут, северный Лабрадор)
Инуиты за пределами Нунангата
[ редактировать ]- НунатуКавуммиут (жители НунатуКавута, южный Лабрадор)
- Гренландские инуиты ( гренландский : калааллит , Гренландия)
- Инупиак (северная и северо-западная Аляска)
Родственные народы
[ редактировать ]- Юпик (западная Аляска)
- Алутик (Сугпиак, юг Аляски)
- Сибирский юпик (Берингов пролив, Россия и Аляска)
- Sirenik Eskimos (eastern Siberia)
- Aleut (Aleutian and Kommodor islands)
География
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2019 г. ) |
Инуитский Нунангат, занимающий большую часть североамериканской Арктики, в основном находится над линией деревьев .Оно расположено в Северной Канаде, а некоторые племена могут даже распространиться на Сибирь, Аляску и Гренландию.
Изменение климата
[ редактировать ]В 2019 году Инуит Тапирит Канатами опубликовал свою Национальную стратегию инуитов по изменению климата, призванную бороться и реагировать на экологический коллапс и его последствия для инуитов и инуитов Нунангат. [91]
Культура
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2019 г. ) |
Культура инуитов насчитывает тысячелетия и включает в себя множество музыкальных стилей, видов спорта и других культурных атрибутов.
таких как Джошуа , Quantum , The Хаулли Tangle ( слоговое письмо Jerry Инуит Нунангат продюсировал множество современных групп и певцов , Cans va , Чарли Панигоньяк , Riit инуктитут : ᕇᑦ), Вилли Трэшер Тумаси Кисса. и Особого внимания заслуживает горловое пение инуитов в исполнении таких артистов, как Каунак Миккигак , Туджаат и Таня Тагак (слоговое письмо инукти: ᑕᓐᔭ ᑕᒐᖅ). Ежегодно на фестивале музыки и искусств Алианаит собираются талантливые артисты со всей страны инуитов, Канады и всего мира.
Искусство инуитов впервые привлекло внимание общественности в 1940-х годах благодаря гравюрам и резьбе. Он известен использованием мыльного камня , например, для резьбы и изготовления куллика (слоговое письмо Инуктитут: ᖁᓪᓕᖅ, лампы из тюленьего масла). Хотя используются электроинструменты, резьбу по мыльному камню часто предпочтительно выполнять топором и напильником.

Современный каяк происходит из культуры инуитов, первоначально называвшейся каджак (слоговое письмо Инуктитут: ᖃᔭᖅ). Кроме того, инуиты используют более крупный (6–12 м (20–39 футов)) умиак с плоским дном или умиак с деревянным каркасом для перевозки людей, товаров и собак; а на суше - камутик ( собачьи упряжки ), запряженные канадскими эскимосскими собаками или хаски , известные на инуитских языках как киммиит , хотя с тех пор инуиты перешли на моторизованные виды транспорта, такие как снегоходы, для навигации . Частично это связано с резней большинства их ездовых собак в восточной части инуитского Нунангата в период с 1950-х по 1970-е годы. Считалось, что убийства были совершены с целью вытеснить инуитов из их традиционного образа жизни и ассимилировать их в южноканадском обществе. В 2007 году Ассоциация инуитов Кикиктани организовала Комиссию по установлению истины в Кикиктани, через год после отчета Королевской канадской конной полиции, отрицающего убийство 20 000 собак с целью помочь принудить инуитов переселиться в поселения. [92] и заявил, что «убийства продолжались слишком долго, чтобы быть результатом секретного плана или заговора, и что убийства собак начались ... за несколько лет до того, как федеральное правительство приняло официальную централизованную политику контроля над собаками». [93] 14 августа 2019 года министр по делам Короны и коренных народов извинилась Кэролин Беннетт перед инуитами Кикиктани за резню. [94]
Инуитская кухня , также известная как «деревенская еда». [95] включает в себя разнообразное мясо (например , моржа , нарвала , морского зайца , карибу , белого медведя , арктическую треску и арктического гольца и др.) и собранные растения (в том числе водянику , морошку , кипрей , морские водоросли , клубни и корни, такие как мышиная пища , клубневые весенняя красота и сладкая вика ) [96] Большую часть мяса подают замороженным, сырым или вареным, как суши или сашими в японской кухне . Деликатесы включают акутук (слоговое письмо Инуктитут: ᐊᑯᑐᖅ), [97] десерт, похожий на мороженое, приготовленный из жира или жира, мяса и смешанный с ягодами; [97] игунак (слоговое письмо инуктитут: ᐃᒍᓇᖅ), годичная ферментация отборного мяса; муктук (слоговое письмо инуктитут: ᒪᒃᑖᖅ) (альтернативно мактаак, мактак (слоговое письмо инуктитут: ᒪᒃᑕᒃ) или мактак), китовая кожа и жир, которые обычно едят сырыми, иногда замороженными или маринованными, а иногда нарезанными мелкими кубиками, панированными, обжаренными во фритюре, а затем подаваемыми с соевый соус; Лабрадорский чай ; и различные соусы, такие как аалу (слоговое письмо инуктитут: ᐋᓗ) (предназначено для мяса, приготовленного из отборных частей карибу или тюленя, нарезанных на мелкие кусочки и смешанных с растопленным жиром и кровью), мисирак (слоговое письмо инуктитута: ᒥᓯᕋᖅ) (состаренное, чтобы напоминать ароматное белое вино, приготовленное из тюленьего или китового жира) и нируккак (слоговое письмо инуктитут: ᓂᕈᒃᑲᖅ), гладкий паштет, приготовленный из содержимого желудка карибу. [98]
Закон
[ редактировать ]Инуит Нунангат в настоящее время действует в рамках различных правовых систем. Будучи канадской юрисдикцией , весь Нунангат инуитов подпадает под действие Уголовного кодекса, действующего федеральном уровне на . Инувиалуит Нунангат на Северо-Западных территориях, а также Юкон, Нунавут и Нунациавут на Лабрадоре подчиняются традициям английского общего права . Нунавик, подпадающий под юрисдикцию Квебека , следует традициям гражданского права в том, что касается частного права . Наконец, инуиты в основном по-прежнему следуют инуитским традициям Каужимаджатукангита , признавая взаимосвязанную природу реальности.Инуитский Каужимаджатукангит (инуктитутское слоговое письмо: ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ, альтернативно переводимый Кауджиманитукангит или Кауимаятукангит ), происходит от корневого слова qaujima- (инуктитутское слоговое письмо: ᖃᐅᔨ) означает «знать» и может быть дословно переведено как «то, что издавна было известно инуитам». ." Лидеры и старейшины не считали себя агентами социального контроля или правопорядка, поскольку каждый человек вносит свой вклад в функционирование сообщества. [99] Интеграция инуитского Каужимаджатукангита (или IQ) и более широкой канадской правовой традиции представляет собой непрерывный процесс. Например, Суд Нунавута является единственным «единым» одноуровневым судом в Канаде, и суд посещает общины каждые шесть недель или два года. на местах Также реализуются программы восстановительного правосудия и кружков современного исцеления. [100]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я
«Профиль коренного населения, перепись населения 2021 года — профильная таблица: регион Инувиалуит [регион инуитов], Северо-Западные территории» . Статистическое управление Канады . 8 июня 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
«Профиль коренного населения, перепись населения 2021 года — профильная таблица: Нунавут [территория]» . Статистическое управление Канады. 8 июня 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
«Профиль коренного населения, перепись населения 2021 года — профильная таблица: Нунавик [регион инуитов], Квебек» . Статистическое управление Канады. 8 июня 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
«Профиль коренного населения, перепись населения 2021 года — профильная таблица: Нунациавут [регион инуитов], Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады. 8 июня 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г. - ^ Перейти обратно: а б «Инуиты» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады. 18 июня 2021 г. Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Карты земель инуитов (инуитских регионов Канады)» . Инуиты Тапириит Канатами ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ . Инуитские тапиры в Канаде . 5 сентября 2008 года . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Инуитская торговля в Центральной Арктике» . Контакты инуитов и колонизация . Фонд наследия инуитов . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ Блэк, Скотт; Монтгомери, Джорджина; Фер, Алан, ред. (2002). Западная Арктика Канады (PDF) . Инувик, Дененде/Нунангит, Канада: Справочный комитет Западной Арктики. п. 342. ИСБН 0-9687910-0-Х . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ Чонка, Ивон (1999). «Стереотип еще больше развеян: отношения инуитов и дене к западу от Гудзонова залива, 1920–1956». Этюды/Инуиты/Исследования . 23 (1/2): 117–144. JSTOR 42870948 .
- ^ «Культура Инну» . Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ Фоссет, Рене (2001). Чтобы жить спокойно: Инуиты Центральной Арктики, 1550-1940 гг . унив. из Манитобы Пресс. п. 37. ИСБН 978-0-88755-328-8 .
- ^ «Смерть инуита в Англии: отчет о вскрытии и комментарии доктора Эдварда Доддинга (отрывки)» (PDF) . Национальный гуманитарный центр. 2006.
- ^ Карен Ордал Купперман (30 июня 2009 г.). Джеймстаунский проект . Издательство Гарвардского университета. п. 94. ИСБН 978-0-674-02702-2 .
- ^ Воган, Олден Т. «Американские индейцы в Англии (действия около 1500–1615 гг.)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/71116 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Бонстил, Сара (июнь 2006 г.). Отношения Канады с инуитами: история разработки политики и программ (отчет). Канада по делам коренных народов и Севера. ISBN 978-1-100-11121-6 .
- ^ Ассоциация инуитов Кикиктани (апрель 2014 г.). Киммилириник: Ездовые собаки инуитов в Кикиктаалуке (PDF) (Отчет). Торонто, Онтарио: Ассоциация инуитов Кикиктани. ISBN 978-1-927095-63-8 .
- ^ Дюссо, Рене; Эразм, Джордж (1994). Переселение в высокие Арктики: отчет о переселении 1953–1955 годов . Канадское правительственное издание.
- ^ Портеус, Джон Дуглас; Смит, Сандра Эйлин (2001). Доубийство: глобальное разрушение дома . McGill-Queen's Press. стр. 102–03. ISBN 978-0-7735-2258-9 .
- ^ Элгар, Маргарет Ферн (19 сентября 1997 г.). Сравнительное исследование школ-интернатов для коренных жителей и школ-интернатов для глухих в Канаде (PDF) (Диссертация). Карлтонский университет . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Восстановление власти и места: окончательный отчет национального расследования пропавших без вести и убитых женщин и девочек из числа коренного населения» . ммивг-ффада . Национальное расследование пропавших без вести и убитых женщин из числа коренного населения . 29 мая 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ постскриптум к титулам аборигенов , Кэтрин Барбер, Служба переводов правительства Канады"
- ^ «Национальный голос общин инуитов в канадской Арктике» . Инуит Тапириит Канатами . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «CPAC – Для протокола» . www.cpac.ca. Проверено 21 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г
«Профиль аборигенного населения, перепись 2016 года, регион Инувиалуит [регион инуитов], Северо-Западные территории» . Статистическое управление Канады . Правительство Канады. 21 июня 2018 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
«Профиль аборигенного населения, перепись 2016 года, Нунавут [регион инуитов], Нунавут» . Статистическое управление Канады . Правительство Канады . Проверено 6 сентября 2019 г.
«Профиль аборигенного населения, перепись населения Нунавика 2016 года [регион инуитов], Квебек» . Статистическое управление Канады . Правительство Канады . Проверено 6 сентября 2019 г.
«Профиль аборигенного населения, перепись 2016 года, Нунатсиавут [регион инуитов], Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады . Правительство Канады. 21 июня 2018 года . Проверено 6 сентября 2019 г. - ^ «Коренное население продолжает расти и намного моложе некоренного населения, хотя темпы роста замедлились» . Статистическое управление Канады. 21 сентября 2022 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Инуитское население по месту проживания внутри или за пределами Инуитского Нунангата, 2016 г.» . www150.statcan.gc.ca . Правительство Канады - Статистическое управление Канады. 25 октября 2017 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Общины района поселения Инувиалуит» . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Инувик» . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Информация сообщества - Правительство Нунавута» . www.gov.nu.ca. Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «Подсчеты населения и жилищ: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты)» . 24 октября 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — залив Батерст, поселение (SET) — Нунавут [подразделение переписи]» . 1 февраля 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года, Таблица профиля — Нанисивик, Поселение (SET) — Нунавут [подразделение переписи]» . 1 февраля 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Умингмакток, поселок (SET) — Нунавут [подразделение переписи]» . 1 февраля 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Карты сообществ» . Кативикское региональное правительство . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ "Общая информация" . Кативикское региональное правительство . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — выберите регион из списка, Квебек» . 8 марта 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Исследуйте Нунатсиавут → Сообщества» . Туризм Нунациавут . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Путь к самоуправлению» . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Инуит Нунангат» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады. 16 февраля 2020 г. Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года, Таблица профиля - Аклавик, Гамлет (HAM) - Северо-Западные территории [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Акуливик, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, профильная таблица — Арктический залив, Гамлет (HAM) — Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Арвиат, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Аупалук, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Бейкер-Лейк, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Кембриджский залив, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — залив Честерфилд, Гамлет (HAM) — Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Клайд-Ривер, Гамлет (HAM) — Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Корал-Харбор, Гамлет (HAM) — Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Йоа-Хейвен, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Гриз-Фьорд, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Хопедейл, город (Т) — Ньюфаундленд и Лабрадор [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Иглулик, Гамлет (ХАМ) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Инукджуак, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года, Таблица профиля - Инувик, Город (Т) - Северо-Западные территории [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Икалуит, город (CY) — Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, профильная таблица — Ивуживик, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Кангиксуалуджжуак, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, профильная таблица — Кангиксухуак, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Кангирсук, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Киммирут, Гамлет (ХАМ) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — мыс Дорсет, Гамлет (HAM) — Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года, Таблица профиля - Кугаарук, Гамлет (ХАМ) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года, Таблица профиля - Куглуктук, Гамлет (ХАМ) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, профильная таблица — Кууджуак, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, профильная таблица — Кууджуарапик, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Макковик, город (T) — Ньюфаундленд и Лабрадор [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Нейн, город (Т) — Ньюфаундленд и Лабрадор [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Науджаат, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Пангниртунг, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Паулатук, Гамлет (HAM) - Северо-Западные территории [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - залив Понд, деревня (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Поствилль, город (Т) — Ньюфаундленд и Лабрадор [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, профильная таблица — Пувирнитук, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Кикиктарджуак, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Куактак, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - залив Ранкин, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Резольют, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Риголе, город (T) — Ньюфаундленд и Лабрадор [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Сакс-Харбор, Гамлет (HAM) — Северо-Западные территории [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Саллуит, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Саникилуак, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля — Холл-Бич, Гамлет (HAM) — Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Талойоак, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, профильная таблица — Тасиуджак, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Туктояктук, Гамлет (HAM) - Северо-Западные территории [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года, Таблица профиля - Улухакток, Гамлет (ХАМ) - Северо-Западные территории [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, профильная таблица — Умиужак, деревня Нордик (ВН) — Квебек [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года, таблица профиля - Китовая бухта, Гамлет (HAM) - Нунавут [подразделение переписи]» . Статистическое управление Канады. 1 февраля 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ Макдугалл, Джейми (февраль 2001 г.). «Доступ к правосудию для глухих инуитов в Нунавуте: роль «языка жестов инуитов» ». Канадская психология . 41 (1): 61. дои : 10.1037/h0086880 .
- ^ Брентари (2010) изд. Языки жестов , с. 82
- ^ «Инуктут» . www.itk.ca. Инуитские тапиры в Канаде . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Нунавуммиут , демоним во множественном числе для жителей Нунавута, появляется на веб-сайте правительства Нунавута , в протоколах законодательного собрания Нунавута и в других местах. Жилищная корпорация Нунавута выпустила дискуссионный документ с целью привлечь Нунавуммиут к разработке стратегии предотвращения самоубийств . Алан Рэйберн, предыдущий глава Канадского постоянного комитета географических названий, высказал мнение, что: «Нунавут еще слишком молод, чтобы приобретать [ язычника ], хотя Нунавутан может быть очевидным выбором». В книге «Именование Канады: рассказы о канадских топонимах» , 2001 г. (2-е изд.). Торонто: Университет Торонто Press. ( ISBN 978-0-8020-8293-0 ; п. 50.
- ^ «Национальная стратегия инуитов по изменению климата определяет скоординированные действия по формированию климатической политики» . Инуиты Тапириит Канатами ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ . 7 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
- ^ «Нет убою 20 000 инуитских ездовых собак: отчет КККП» . Канадская радиовещательная корпорация. 30 ноября 2006 г. Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ «Убийства собак инуитов — это не заговор: отчет» . Канадская радиовещательная корпорация. Новости Си-Би-Си. 20 октября 2010 г. Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Комиссия по установлению истины в Кикиктани» . 15 августа 2019 года . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Робинсон, Аманда. «Деревенская еда (еда инуитов) в Канаде» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ Инуит Тапириит Канатами . «Дикая природа Арктики» . Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
Не включено множество других видов растений и животных, используемых инуитами, таких как гуси, утки, кролики, куропатки, лебеди, палтус, моллюски, мидии, треска, ягоды и морские водоросли.
- ^ «Традиционные блюда инуитов» (PDF) . ИсумаТВ . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Инуит Каужимаджатукангит» . Департамент культуры и наследия . Правительство Нунавута . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Традиционная система правосудия инуитов» (PDF) . Проверено 14 августа 2021 г.