Грузинские евреи
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2023 г. ) |
 | |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 65,000-80,000 | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
 Израиль | 65,000 [1] |
 Соединенные Штаты | 10,000 |
 Грузия | 1405 (не считая Абхазии и Южной Осетии) |
 Бельгия | 1,200 |
 Австрия | 800 |
 Азербайджан | 500 |
 Россия | 14 [2] |
| Языки | |
| Иврит , грузинский ( иудео-грузинский ), английский , русский | |
| Религия | |
| иудаизм | |
| Родственные этнические группы | |
| Грузины , другие евреи Особенно иракские евреи и персидские евреи. | |
| Часть серии о |
| Евреи и иудаизм |
|---|
Грузинские евреи ( грузинский : קטרפולי יגרוביבי , латинизированный : kartveli ebraelebi , иврит : יהדות גאורגיה , латинизированный : Яхадут Грузия ) — община евреев , мигрировавших в Грузию во время вавилонского плена в VI веке. до нашей эры. [3] Это одно из старейших поселений региона. Они также сильно отличаются от евреев-ашкенази в Грузии, прибывших после аннексии Грузии Россией . [4]
До аннексии Грузии Российской империей в 1801 году 2600-летняя история грузинских евреев была отмечена почти полным отсутствием антисемитизма и видимой ассимиляцией в грузинском языке и культуре. [5] Грузинские евреи считались этнически и культурно отличными от соседних горских евреев . [6]
В результате крупной волны эмиграции в 1990-х годах подавляющее большинство грузинских евреев сейчас проживают в Израиле , а самая большая в мире община проживает в городе Ашдод .
История
[ редактировать ]Грузинские евреи традиционно жили отдельно не только от окружающего грузинского народа , но и от евреев-ашкенази в Тбилиси , которые имели разные обычаи и язык.
Сообщество, которое еще в 1970-х годах насчитывало почти 60 000 человек, в основном эмигрировало в Израиль , США , Российскую Федерацию и Бельгию (в Антверпен ). По состоянию на 2014 год [update]В Грузии осталось всего около 1500 грузинских евреев. По данным Первой всеобщей национальной переписи населения Грузии 2002 года, в стране проживает 3541 верующий еврей. [7] Например, Лезгишвили ветвь грузинских евреев имеет семьи в Израиле , Москве , Баку , Дюссельдорфе и Кливленде , штат Огайо (США). Несколько сотен грузинских еврейских семей живут на территории трех штатов Нью-Йорка , особенно в Нью-Йорке и Лонг-Айленде .
Происхождение
[ редактировать ]Грузиноязычное еврейство — одна из старейших сохранившихся еврейских общин в мире. [8] Грузинские евреи имеют около 2600-летнюю историю проживания в Колхиде . [9] Происхождение грузинских евреев, также известных как гурджимы или картвели ебраелеби , дискутируется. что первые евреи попали в южную Грузию после Навуходоносором завоевания Иерусалима Самая популярная точка зрения состоит в том , в 586 г. до н.э. и изгнания в Вавилон . Это утверждение подтверждается средневековым грузинским историческим отчетом Леонтия Мровели , который пишет:
Затем царь Навуходоносор захватил Иерусалим. Бежавшие оттуда евреи приходят в Картли и просят у мамасахлиси [местного правителя] территории Мцхеты в обмен на дань. Он дал [место] и поселил их на Арагви, весной, которая называлась Занави, которая позже была переименована в Занави, квартал евреев». [3]
Мровели добавил, что дальнейшее расселение евреев в Грузии произошло во времена римского императора Веспасиана . Он писал, что евреи жили в Грузии задолго до I века нашей эры. По словам Мровели:
Во время их правления [Бартома и Картама] Веспасиан, римский император, захватил Иерусалим. Оттуда евреи-беженцы приезжают в Мцхету и селятся среди старых евреев». [3]
Древняя грузинская историческая летопись «Обращение Картли » — древнейший и единственный грузинский источник по истории еврейской общины Грузии. Летопись описывает версию, аналогичную той, что спустя столетия предложил Леонтий Мровели, но период еврейской миграции в Грузию приписывается Александру Македонскому :
...воинственное семя, хонны [евреи], изгнанные халдеями, [пришли в Картли] и запросили землю в качестве дани у господина бул-тюрков [пригород Мцхеты]. И они [евреи] поселились в Занави. И они им владели... [3]
Грузинские источники также упоминают о прибытии первых евреев в Западную Грузию из Византийской империи в VI веке нашей эры. Около 3000 евреев бежали в Восточную Грузию, которая к тому времени контролировалась персами , спасаясь от жестоких преследований со стороны византийцев. Существование евреев в этих регионах в этот период подтверждается археологическими данными, которые показывают, что евреи жили в Мцхете , древней столице восточно-грузинского государства Иберия-Картли . [10]
Согласно грузинской агиографии , еврейские общины существовали в Грузии еще в I веке. Говорят, что грузинский еврей по имени Илия находился в Иерусалиме во время Распятия и привез с собой одежду Иисуса в Грузию. Он приобрел его у римского солдата на Голгофе.
Евреи говорили по-грузински, а позже еврейские торговцы разработали диалект под названием Киврули , или иудео-грузинский, который включал ряд еврейских слов.
Во второй половине VII века Мусульманская империя завоевала обширную территорию Грузии, которая стала провинцией Арабского халифата . Арабские эмиры правили столицей Грузии Тбилиси и прилегающей территорией почти 500 лет, до 1122 года.
Генетические исследования, проведенные среди грузинских евреев в рамках более широкого опроса, показали тесные генетические связи с другими евреями, в частности с иракскими и персидскими евреями. Казалось, это подтверждало исторические сведения о еврейской миграции из Персии в Грузию. [11]
Средний возраст
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2023 г. ) |
Существует не так уж много документации о грузинских евреях, находящихся под арабским господством . В конце 9 века Абу-Имран Муса аз-Зафарани (позже известный как Абу-Имран ат-Тифлиси) основал еврейскую карайскую секту под названием «Тифлисская секта» («Тифлиситы»), которая просуществовала более 300 лет. Секта отклонялась от раввинистической галахи в своих обычаях брака и кашрута . Эта секта не представляла подавляющее большинство грузинских евреев, которые придерживались традиционного раввинистического иудаизма, сохраняя при этом прочные религиозные связи с Багдадом и другими евреями Ирака . [12] Характер соблюдения грузинскими евреями раввинского закона был также отмечен Беньямином Туделским и Авраамом бен Давидом (также известным как РАБАД или РАВАД). [12]
Аннексия Грузии Российской империей
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2023 г. ) |
Антисемитизм при царском правительстве
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2023 г. ) |
Традиция взаимоотношений евреев и других грузин не имеет признаков антисемитизма , за исключением царского правительства. На протяжении многих веков Церковь в Грузии [ который? ] не подстрекал против евреев, а грузинские евреи были заметно ассимилированы в сельской жизни и культуре страны. [5]
Революция и независимость
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2023 г. ) |
Современная Грузия
[ редактировать ] | Этот раздел включает в себя список использованной литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но его источники остаются неясными, поскольку в нем отсутствуют встроенные цитаты . ( Август 2023 г. ) |
| Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2023 г. ) |
После Шестидневной войны огромное количество советских евреев начало протестовать за право иммигрировать в Израиль , и многие подали заявления на выездные визы. [ нужна ссылка ] Грузинские евреи составляли большой процент от этого числа. [ нужна ссылка ]
В то время как большая часть советской еврейской эмиграции была индивидуальной, грузино-еврейская эмиграция была общинной. Из-за грузино-еврейских традиций крепких, больших семей и строгого, патриархального характера грузинских семей, грузины иммигрировали целыми общинами, при этом эмиграция отдельных лиц вызывала цепную реакцию, ведущую к еще большей эмиграции, и привозили с собой свои общинные структуры. Например, почти все население как минимум двух грузинских городов совершило алию. На момент начала эмиграции Израиль проводил политику рассредоточения населения по стране и испытывал нехватку жилья, в результате чего грузинам было предоставлено жилье в разных частях страны. Грузины начали требовать, чтобы они сосредоточились вместе, и кризис достиг апогея, когда несколько семей пригрозили вернуться в Грузию, а новые иммигранты, предупрежденные предшественниками, начали требовать, чтобы их разместили в определенных районах по прибытии. Хотя премьер-министр Голда Меир раскритиковала желание грузин «изолироваться в гетто», Министерство абсорбции Израиля в конечном итоге уступило их требованиям и начало создавать концентрации около 200 семей в двенадцати районах страны. [13]
В Израиле грузинские иммигранты успешно интегрировались в общество, но столкнулись с определенными проблемами. Грузинские иммигранты обычно легко находили работу и часто работали в легкой промышленности, например, докерами, грузчиками и строителями, но сталкивались с определенными проблемами. Одной из основных проблем была религия; Грузинские евреи часто были набожными и яростно цеплялись за свои традиции в Советском Союзе и были ошеломлены, обнаружив, что израильские евреи в основном были светскими. В результате грузинские иммигранты потребовали создания собственных отдельных синагог, чтобы продолжать свои уникальные религиозные традиции, на что правительство согласилось, и записали своих детей в религиозные школы, а не в обычные школы. [13]
Независимость и Грузия сегодня
[ редактировать ]
| Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2023 г. ) |
В результате войны в Южной Осетии 2008 года около 200 грузинских евреев иммигрировали в Израиль при содействии Еврейского агентства . [14]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения Российской империи 1897 года , в двух губерниях, которые в основном покрывали сегодняшнюю Грузию: Тифлисской губернии (5188) и Кутаисской губернии (7006), проживало 3419 евреев проживало 12 194 человека, родным языком которых был «еврейский». В городе Кутаиси (10,5% населения), в Тифлисе — 2935 , в Батуми — 1064 человека . [15] [16]
Население Грузии почти удвоилось в период с 1926 по 1970 год, затем начало сокращаться, причем резкое сокращение произошло в 1970-х и 1990-х годах, когда многие грузинские евреи уехали и переехали в другие страны, особенно в Израиль . [17]
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1897 | 12,747 | — |
| 1897 | 12,194 | −4.3% |
| 1926 | 30,534 | +150.4% |
| 1939 | 42,300 | +38.5% |
| 1959 | 51,589 | +22.0% |
| 1970 | 55,398 | +7.4% |
| 1979 | 28,315 | −48.9% |
| 1989 | 24,834 | −12.3% |
| 2014 | 1,405 | −94.3% |
Источник:
| ||
Язык
[ редактировать ]Традиционным языком грузинских евреев является иудео-грузинский , вариант грузинского языка , характеризующийся большим количеством из иврита заимствований и написанный с использованием либо грузинского алфавита , либо еврейского алфавита . [8] Помимо иудео-грузинского языка, грузинские евреи говорят на языках окружающих их народов. В Грузии к ним относятся грузины и русские ; в Бельгии — голландский ; в США и Канаде английский ; а в Израиле — современный иврит . [ нужна ссылка ]
Алия и диаспора за пределами Грузии
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2023 г. ) |
| Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( август 2023 г. ) |
Известные люди в спорте
[ редактировать ]Антал Яакобишвили Футболист ФК Жирона
Арон Яакобишвили Футболист ФК Барселона
Известные люди в США
[ редактировать ]В Соединенных Штатах главной грузинской еврейской синагогой является Конгрегация грузинских евреев в районе Форест-Хиллз в Квинсе , Нью-Йорк . [23]
- Тамир Сапир , урожденный Темур Сепиашвили, иммигрант из Нью-Йорка, таксист, ставший бизнесменом и филантропом.
- Доктор Юрий Буси, урожденный Юрий Бусиашвили, известный как врач актрисы Люсиль Болл. [24]
- Темур Якобашвили , грузино -еврейский политолог, бывший дипломат и политик, в настоящее время проживающий в США.
Известные люди в Израиле
[ редактировать ]Многие грузинские евреи сейчас живут в Израиле . [ нужна ссылка ] В Израиле большинство грузинских евреев поселились недалеко от побережья в таких городах, как Лод , Бат-Ям , Ашдод и Холон . есть грузинские евреи , где есть несколько известных синагог. В Иерусалиме также [ нужна ссылка ]
Известные люди в России и Израиле
[ редактировать ]- Михаил Мирилашвили (1960 г.р.), бизнесмен и филантроп из Санкт-Петербурга и Израиля.
- Ицхак Мирилашвили (1984 г.р.), сын и партнер Михаила Мирилашвили
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «peoplegroups.org» . Peoplegroups.org . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 года . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ «Российская перепись 2020» . rosstat.gov.ru . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Источник грузинской историографии: раннесредневековые исторические хроники. Обращение Катли и жизнь святой Нино, Константин Б. Лернер, Англия: Беннетт и Блум, Лондон, 2004, с. 60
- ^ Израильтянка, Лия. «Еврейский Ген» . Кехилалинкс .
- ^ Jump up to: а б Забудьте об Атланте – я думаю о Джорджии Автор: Jewish Discoveries и Гарри Д. Уолл, 7 февраля 2015 г., Haaretz
- ^ Горские евреи: обычаи и повседневная жизнь на Кавказе , Леах Мидаш-Шемаилов, Лия Микдаш-Шамайлов, Музеон Исраэль (Иерусалим), UPNE, 2002, стр. 9
- ↑ Статистика Грузии. Архивировано 31 августа 2006 г. на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Ломтадзе, Тамари; Енох, Реувен (19 июня 2019 г.). «Иудео-грузинский язык как маркер идентичности грузинских евреев (евреев, живущих в Грузии)» . Журнал еврейских языков . 7 (1): 1–26. дои : 10.1163/22134638-07011146 . ISSN 2213-4387 .
- ^ Батумский археологический музей, вид в марте 2020 г.; также Тбилисский еврейский музей, осмотр в марте 2020 г.
- ^ «Грузия» , Всемирного еврейского конгресса. База данных еврейских общин
- ^ Бегли, Шэрон. (7 августа 2012 г.) Генетическое исследование дает ключ к разгадке истории евреев Северной Африки | Reuters. Архивировано 29 декабря 2015 года в Wayback Machine . На сайте Reuters.com. Проверено 16 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бен-Орен, Гершон. «История евреев Грузии до коммунистического режима» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Майкл Кертис, Мордехай С. Чертофф: Израиль: социальная структура и изменения .
- ^ 100 грузинских евреев совершили алию в Израиль с момента начала кризиса . Jewishinstlouis.org. Проверено 16 апреля 2013 г.
- ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей" .
- ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей" .
- ^ "tab30.XLS" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ "Население грузии" .
- ^ «Приложение Демоскопа Weekly» . Демоскоп.ру. 15 января 2013 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ http://www.ajcarchives.org/AJC_DATA/Files/2002_13_WJP.pdf. Архивировано 13 июня 2010 г. в Wayback Machine. [ пустой URL PDF ]
- ^ «При поддержке Google Документов» . Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ ЙИВО | Население и миграция: население после Первой мировой войны . Yivoencyclepedia.org. Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ Бростофф, Марисса (14 августа 2008 г.). «Грузия у них на уме: эмигранты вынуждены жонглировать конфликтующими идентичностями» . Форвард . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «Весь мир любил Люсиль Болл» . люди.com . Проверено 3 апреля 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Шапира, Дэн (2008). «Сведения о евреях Великого Ирана при Сасанидах: (По древнейшим армянским и грузинским текстам)». Иран и Кавказ . 12 (2): 191–216. дои : 10.1163/157338408X406010 .
- Статья о Кавказе в Еврейской энциклопедии
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Всемирный конгресс грузинских евреев
- Образ жизни и обычаи Рэйчел Арбель и Лили Магал с Всемирного конгресса грузинских евреев.
- СМОТРЕТЬ: Забудьте об Атланте – я думаю о Джорджии , Гаарец
История евреев в Азии |
|---|
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
