Еврейско-арагонский
Эта статья в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( декабрь 2021 г. ) |
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на арагонском языке . (Ноябрь 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Еврейско-арагонский | |
---|---|
арагонит иегудит / арагонитский еврей | |
Область | Арагон |
Вымерший | вероятно средневековье |
Индоевропейский
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Никто ( mis ) |
глоттолог | Никто |
Иудео-арагонский (арагонский: Chodigo-Aragonés ) — иудео-романский язык , еврейский язык , произошедший от арагонского языка . Он использовался испанскими евреями в северо-центральной Испании с середины 8-го века до Указа Альгамбры 1492 года , который изгнал евреев из Испании. Позже он либо слился с различными иудео-испанскими диалектами, либо вышел из употребления из-за гораздо более влиятельного иудео-испанского языка . [ нужна ссылка ]
Хотя есть некоторые учёные, которые полагают, что на этом языке могли быть носители до Второй мировой войны . [ нужна ссылка ] большинство ученых полагают, что оно вымерло в средние века . [ нужна ссылка ]
Наряду с иудео-каталонским , иудео-арагонский язык разделяет заметный компонент иудео-греческого языка . [1] [ ненадежный дополнительный источник? ] Было высказано предположение, что влияние иудео-каталонского языка на иудео-арагонский язык произошло из-за притока носителей иудео-каталонского языка в 14 веке, особенно после погромов 1391 года . [2] [ ненадежный дополнительный источник? ]
Ссылки [ править ]
- ^ Векслер, Пол (1988). Три наследника иудео-латинского наследия: иудео-иберо-романский, идиш и ротвельш . Висбаден: О. Харрасовиц. п. 8. ISBN 9783447028134 .
- ^ Векслер, Пол (1988). Три наследника иудео-латинского наследия: иудео-иберо-романский, идиш и ротвельш . Висбаден: О. Харрасовиц. п. 9. ISBN 9783447028134 .