Олтенский диалект
Олтенский диалект ( румынский : subdialectul/graiul oltenesc ) — диалект румынского языка, на котором говорят в регионе Олтения , в Румынии . Регионализмы из Олтении включают cloñă ( găină на стандартном румынском языке, «курица»), oichi ( ochi , «глаз») и страфига ( sternuta , «чихать»). [1] Хорошо известной особенностью олтенского диалекта является широкое использование глагольной формы простого совершенного ( perfectul simplu ) глагола как для прошлых, так и для настоящих действий. [2] олтенском языке также говорят в долине Тимок Тимокские влахи Сербии Болгарии и На . Помимо олтенского, они также говорят на банатском диалекте . [ нужна ссылка ]
Ссылки [ править ]
- ^ Манеа, Мугурель (27 марта 2015 г.). «Вы слышите – почему олтенцы «страна нута»? 20 ольтенских слов, которых не понимает ни один другой румын» . Правда (на румынском языке).
- ^ Лупеску, Анка (21 февраля 2024 г.). «Почему жители Олта говорят на простом перфекте. Откуда берутся формы «делать» и «видеть » . Playtech.ro (на румынском языке).
