D-абзац

D-запятая (большая: D̦ , минускульная: d̦ ) — это буква, которая была частью румынского алфавита и обозначала звук /z/ или /dz/, если она произошла от латинского d (например, d̦i , произносится как /zi/ ). от латинского die — день). ^{[ 1 ]} Это был эквивалент кириллических букв З и Ѕ .

буква была впервые представлена Петру Майором в его книге Ortographia romana si Latino-Wallachica 1819 года , который открывает penetralia ... с слова Эта происхождения ключом вместе ^{[ 2 ]}

В 1844 году Иоан Элиаде представил d̦ снова в своем журнале Curierul de ambe sexe в качестве замены з . ^{[ 3 ]}

23 октября 1858 года Eforia Instrucciunii Publice Валахии издала указ , в котором, среди других правил, d̦ в третий раз вместо кириллицы был принят . Однако в полной мере это правило будет принято лишь позже. ^{[ 4 ]}

Взяв дело в свои руки, министр внутренних дел Ион Гика заявил 8 февраля 1860 года, что тот, кто в его приказе проигнорирует новый переходный алфавит, будет уволен. ^{[ 5 ]}

В Молдавии переходный алфавит и буква д̦ были приняты значительно позже. В своей грамматике, опубликованной в Париже в 1865 году, Василе Александри использовал этот знак вместо з , рассматривая запятую под d как маленькую букву s ( d̦ часто произносилась /dz/ , /ds/ . То же самое было и с ş — ss) . и ş — ц ). ^{[ 6 ]}

Это письмо было заброшено в 1904 году и больше не используется.

Эта буква является частью ливонского алфавита , но на практике встречается с D-седилем .

Эта буква обозначает [ð] в Ифкуиле.

Компьютерное кодирование

Юникод не включает заранее составленные символы для D̦ d̦ — они должны быть представлены с помощью комбинированного диакритического знака , который может не совпадать должным образом в некоторых шрифтах . Тем не менее, последовательности базовый символ + комбинированный диакритический знак получает уникальное имя. В противном случае D-седилья (Ḑ ḑ) должна быть своего рода заменой как часть стандартов Unicode, поскольку внешний вид D-седилли идентичен D-запятой в кодовой таблице Консорциума Unicode для Latin Extended Extra .

См. также

Примечания

^ Негруцци, с. 234.
^ Выртосу, с. 208
^ Выртосу, стр. 223.
^ Выртосу, с. 234–235.
^ Выртосу, с. 236.
^ Выртосу, стр. 245.

Ссылки

Негруцци, Константин, Исследования по румынскому языку , т. 1, с. " Александру Лэпушнянул ", ред. По литературе , Бухарест, 1969.
Выртосу, Эмиль, Румынско-кириллицическая палеография, Научное изд. , Бухарест, 1968.

[1] Негруцци, с. 234.

[2] Выртосу, с. 208

[3] Выртосу, стр. 223.

[4] Выртосу, с. 234–235.

[5] Выртосу, с. 236.

[6] Выртосу, стр. 245.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]