Современный палестинский иудео-арабский язык
Было предложено объединить эту статью с палестинским арабским языком . ( Обсудить ) Предлагается с января 2024 г. |
Тема этой статьи Википедии может не соответствовать общему правилу по известности . ( январь 2024 г. ) |
Современный палестинский иудео-арабский язык | |
---|---|
Родной для | Израиль , Палестина |
Этническая принадлежность | Старый ишув и израильско-еврейских евреев потомки |
Носители языка | 5 |
Афро-азиатский
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
Современный палестинский иудео-арабский язык — это разновидность палестинского арабского языка , на котором говорил Старый ишув в Османской Палестине, а в настоящее время некоторые израильские евреи в Израиле.
Когда евреи из Марокко основали общину в Галилее и вокруг Иерусалима диалект , их магрибский иудео-арабский смешался с палестинским арабским языком. На нем говорили 10 000 человек, и он процветал наряду с идишем до 20 века. Но сегодня он почти вымер, и в Галилее осталось всего 5 носителей языка. [1] Он начнет приходить в упадок из-за возрождения иврита , поскольку иврит стал доминирующим языком ишува до создания Государства Израиль . Современный иудео-палестинский арабский язык содержит влияние иудео-марокканского арабского языка , иудео-ливанского арабского языка и иудео-сирийского арабского языка . [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Иудео-арабский» . Еврейские языки . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ Гева-Кляйнбергер, Аарон (05 ноября 2018 г.), «Иудео-арабский язык на Святой Земле и Ливане» , Языки в еврейских общинах, прошлое и настоящее , Де Грюйтер Мутон, стр. 569–580, doi : 10.1515/9781501504631- 021 , ISBN 978-1-5015-0463-1 , S2CID 134826368 , получено 25 января 2024 г.