Jump to content

Тихамия арабский

Тихамия арабский
Тихамия, Тихами
Тихамия
Родной для Йемен
Область Тихама
арабский алфавит
Коды языков
ИСО 639-3

Тихамиия (араб. تهامية Тихомия; также известный как Тихамия, Тихами) — диалект арабского языка, на котором первоначально говорили только жители исторического региона Тихама , который представляет собой прибрежную равнину на восточном берегу Йемена . Хотя термин Тихама в более широком смысле относится ко всей восточной прибрежной равнине Красного моря от Акабского залива до Баб-эль-Мандебского залива , он часто используется особенно для более южной части равнины.

Произношение

[ редактировать ]

У арабского языка тихами или диалекта тихамия есть много аспектов, которые отличают его от всех других диалектов арабского мира. Фонологически тихами похож на большинство йеменских диалектов, произнося каф ( ق ) как [ q ] и ٧īm ( ج ) как велярный взрывной звук [ ɡ ] ( произношение ٧īm также характерно для египетского арабского языка ). [1] в отличие от арабского языка санани и хадрами ) произносится , в которых каф ( ق как [ г ] . Грамматически все диалекты Тихами также имеют необычную особенность использования определенного артикля ( ам- ) в отличие от префикса ( ал- ), который наблюдается во многих вариантах арабского языка. Будущее время, как и в диалектах, окружающих Сану, обозначается префиксом ( š- ) для всех лиц, например ša-būk am-sūq «Я пойду на базар». Некоторые диалекты тихами, например тот, на котором говорят в Аль-Ходейде, в остальном довольно похожи на другие йеменские диалекты по грамматике и синтаксису, отличаясь главным образом словарным запасом, тогда как другие могут быть настолько далеки от любого другого арабского диалекта, что практически непонятны даже другим арабским диалектам. Йеменцы.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Уотсон, Джанет CE «Фонология и морфология арабского языка» (PDF) . Оксфорд. п. 16 . Проверено 27 июля 2019 г.
[ редактировать ]
  • Шаги, Абдулла и Имтиаз Хасанаин (2009). Арабские паузальные формы и йеменская арабская пауза Тихами / u /: история и структура. В Хаснайн С. Имтиаз (ред.) Алигархский журнал лингвистики. Кафедра лингвистики, Мусульманский университет Алигарха, Алигарх, Индия. Том. 1, январь-декабрь 2009 г., 122–139.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b17dce28e188a8645fe67036f0f122c__1717196040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/2c/7b17dce28e188a8645fe67036f0f122c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tihamiyya Arabic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)