Арабская письменность в Юникоде

Многие сценарии в Юникоде , такие как арабский , имеют специальные орфографические правила , которые требуют объединения определенных комбинаций букв в специальные формы лигатур . В английском языке общий амперсанд (&) возник из лигатуры, в которой были объединены рукописные латинские буквы e и t (написание et , латынь для и ). Правила, регулирующие формирование лигатур на арабском языке, могут быть довольно сложными и требуют специальных технологий формирования шрифтов, таких как Arab Calligraphic Engine от DecoType Томаса Майло.

Начиная с Unicode 15.1, арабский алфавит содержится в следующих блоках :

• Арабский (0600–06FF, 256 символов)
• Приложение на арабском языке (0750–077F, 48 символов)
• Арабский расширенный-B (0870–089F, 41 символ)
• Арабский расширенный-A (08A0–08FF, 96 символов)
• Формы презентации на арабском языке-A (FB50–FDFF, 631 символ)
• Формы презентации на арабском языке-B (FE70–FEFF, 141 символ)
• Цифровые символы Руми (10E60–10E7F, 31 символ)
• Арабский расширенный-C (10EC0-10EFF, 3 символа)
• Индийские сиякские номера (1EC70–1ECBF, 68 символов)
• Османские сиякские номера (1ED00–1ED4F, 61 символ)
• Символы арабского математического алфавита (1EE00–1EEFF, 143 символа)

Базовый арабский диапазон кодирует стандартные буквы и диакритические знаки, но не кодирует контекстуальные формы (U+0621–U+0652 непосредственно основаны на ISO 8859-6 ); а также включает наиболее распространенные диакритические знаки и арабско-индийские цифры . Диапазон арабского дополнения кодирует варианты букв, которые в основном используются для написания африканских (неарабских) языков. Диапазоны арабского расширенного-B и арабского расширенного-А кодируют дополнительные аннотации Корана и варианты букв, используемые для различных неарабских языков. Диапазон арабских форм представления-A кодирует контекстуальные формы и лигатуры вариантов букв, необходимые для персидского, урду, синдхи и среднеазиатских языков. Диапазон арабских презентационных форм-B кодирует пробельные формы арабских диакритических знаков и более контекстуальные формы букв. Формы представления присутствуют только для совместимости со старыми стандартами и в настоящее время не нужны для кодирования текста. Блок арабских математических алфавитных символов кодирует символы, используемые в арабских математических выражениях. Блок индийских чисел сияк содержит специализированный подмножество арабского письма, которое использовалось для бухгалтерского учета в Индии во времена Империи Великих Моголов с 17 по середину 20 века. Блок «Османские числа сияк» содержит специализированное подмножество арабского алфавита, также известное как сиякат числа Османского Турции . , используемое для бухгалтерского учета в документах

Контекстные формы

Демонстрация основного алфавита, используемого в современном стандартном арабском языке :

Общий Юникод	Контекстные формы				Имя
	изолированный	Финал (Конец)	Медиальный (Средний)	Начальный (Начало)
0627 А	FE8D А	FE8E ﺎ			алиф
0628 Б	FE8F ﺏ	FE90 Б	FE92 Б	FE91 Б	бах
062А Т	FE95 т	FE96 ﺖ	FE98 ﺘ	FE97 Т	так
062Б че	FE99 ﷺ	FE9A че	FE9C че	FE9B че	Таах
062С С	FE9D С	FE9E С	ВЭД0 С	FE9F С	Оим
062D ЧАС	ВЭД1 ЧАС	ВЭД2 час	ВЭД4 ЧАС	ВЭД3 ЧАС	ха'
062E Х	ВЭД5 𝑥	ВЭД6 х	ВЭД8 Эх	ВЭД7 Эх	Ха'
062F принадлежащий	ВЭД9 д	ФЭАА д			прохладный
0630 З	ФЕВРАЛЬ 	ВИДЕТЬ ﺣ			Дал
0631 р	ФЕАД р	ПЛАТЕЖ р			рах
0632 З	ФЕАФ З	0 ФЕВ ﺰ			Зейн/зай
0633 вопрос	1 ФЕВРАЛЯ 𝑱	2 ФЕВРАЛЯ С	4 ФЕВРАЛЯ с	3 ФЕВРАЛЯ С	грех
0634 Ш	5 ФЕВРАЛЯ Ш	6 февраля Ш	8 ФЕВРАЛЯ Ш	7 ФЕВРАЛЯ Ш	здесь
0635 п	9 ФЕВРАЛЯ п	FEBA п	FEBC п	ФЭББ п	грустный
0636 З	ДЭБД ﺽ	ФЕБЕ З	ФЭК0 З	ФЕБФ З	папа
0637 я	ФЭК1 	ФЭК2 	ФЭК4 А	ФЭК3 вопрос	тах
0638 З	ФЭК5 	ФЭК6 З	ФЭК8 3	ФЭК7 З	Заах
0639 А	ФЭК9 ﻉ	FECA А	ФЕКК А	ФЕКБ А	Айн
063А г	ДЭЦД ﷺ	ОН СДЕЛАЛ ГХ	ФЭД0 хх	ФЕКФ 	джайнизм
0641 Ф	ФЭД1 А	ФЭД2 Ф	ФЭД4 Ф	ФЭД3 Ф	пока
0642 вопрос	ФЭД5 вопрос	ФЭД6 вопрос	ФЭД8 вопрос	ФЭД7 вопрос	каф
0643 К	ФЭД9 К	ЖЕРТВА К	ФЕДК К	ФЕДБ К	каф
0644 к	МОГИЛА 	ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО Нет	КОМИССИЯ0 Нет	ФЕДФ Для	проклятие
0645 М	ПЛАТА1 М	ПЛАТА 2 М	КОМИССИЯ4 М	ПЛАТА3 М	мим
0646 Н	КОМИССИЯ5 𝑥	КОМИССИЯ6 Н	ПЛАТА8 Н	ПЛАТА7 Н	сейчас
0647 ЧАС	ПЛАТА9 е	ПЛАТЕЖ Э	ФЭК Э	ПЛАТЕЖ е	ха'
0648 И	КОРМИТЬ и	ПЛАТА и			ух ты
064А Да	ФЭФ1 й	ФЭФ2 й	ФЭФ4 Да	ФЭФ3 Да	да
0622 ну давай же	FE81 А	FE82 ﺂ			Алиф Мадда
0629 ЧАС	FE93 ﷺ	FE94 Ой	—	—	Тах марбута
0649 ى	ФЕЭФ ی	ФЕФ0 .	—	—	Алиф Максура

Пунктуация и орнаменты

Только арабский знак вопроса ⟨ ؟ ⟩ и арабская запятая ⟨ ، ⟩ используются при обычном наборе текста арабским шрифтом, а запятая часто заменяется запятой латинского алфавита ⟨ , ⟩, которая также используется в качестве десятичного разделителя при восточно-арабских цифр использовании (например, ⟨100.6⟩ по сравнению до ⟨ ١٠٠,٦ ⟩).

• U + 060C ، ‎ АРАБСКАЯ ЗАПЯТАЯ
• U + 060D ؍ ‎ АРАБСКИЙ РАЗДЕЛИТЕЛЬ ДАТЫ
• U + 060E ؎ ‎ ЗНАК АРАБСКОГО ПОЭТИЧЕСКОГО СТИХА
• U + 060F ؏ ‎ АРАБСКИЙ ЗНАК МИСРА
• U + 061B ; ‎ АРАБСКАЯ ТОЧКА С ТОЧКОЙ
• U + 061E ؞ ‎ АРАБСКИЙ ЗНАК ПУНКТУАЦИИ ТРОЙНАЯ ТОЧКА
• U + 061F ؟ ‎ АРАБСКИЙ ЗНАК ВОПРОСА
• U + 066D ٭ АРАБСКАЯ ПЯТИКОЧЕЧНАЯ ЗВЕЗДА
• U + 06D4 ۔ ‎ АРАБСКАЯ ТОЧКА
• U + 06DD ۝ ‎ АРАБСКИЙ КОНЕЦ ОТЦА
• U + 06DE ۞ ‎ АРАБСКИЙ СТАРТ РУБ ​​ЭЛЬ ХИЗБ
• U + 06E9 ۩ ‎ АРАБСКОЕ МЕСТО САДЖДА
• U + 06FD ۽ ‎ АРАБСКИЙ ЗНАК СИНДИ АМПЕРСАНД
• U+FD3E ﴾ арабская декоративная левая скобка
• U+FD3F ﴿ арабская декоративная правая скобка

Словарные лигатуры

В арабских формах представления-A есть несколько символов, определенных как «словесные лигатуры» для терминов, часто используемых в шаблонных выражениях на арабском языке. Они редко используются вне профессиональной литургической типографии, также графема Риал обычно пишется полностью, а не лигатурой.

• U+FDF0 ﷰ ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА САЛЛА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ КАК КОРАНИЧЕСКИЙ ЗНАК СТОП, ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( صلى , стилизованная под صلے )
• U+FDF1 ﷱ ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА КАЛА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ КАК КОРАНИЧЕСКИЙ ЗНАК СТОП, ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( قلى , стилизованная под قلے )
• U+FDF2 Бог ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА АЛЛАХ ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( Бог )
• U+FDF3 ﷳ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА АКБАР, ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( Акбар ), как во фразе «Аллах – Величайший Аллаху Акбар».
• U+FDF4 ﷴ ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА МОХАММАДА ( Мухаммед )
• U + FDF5 ﷵ САЛАМ, ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА мир ему )
• U + FDF6 ﷶ ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА РАСУЛ ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( رسول )
• U + FDF7 ﷷ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА АЛАЙХЕ ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( на ней )
• U + FDF8 ﷸ ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА ВАСАЛЛАМ ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( мир ему )
• U + FDF9 ﷹ ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА SALLA ИЗОЛИРОВАННАЯ ФОРМА ( Молитесь )
• U+FDFA ему ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА САЛЛАЛЛАХУ АЛАЙХЕ ВАСАЛЛАМ ( Мир мир ему)
• U+FDFB ﷻ АРАБСКАЯ ДЖАЛЛАДЖАЛАЛУХУ ЛИГАТУРА
• U+FDFC САР ‎ ЗНАК ‎ РИАЛ ( Риал )
• U+FDFD ﷽ ‎ АРАБСКАЯ ЛИГАТУРА БИСМИЛЛА АР-РАХМАН АР-РАХИМ ( Во Имя Бога Милостивого, Милосердного бисм-и Аллах-и р-рахман-и р-рахим )

Блоки кода

См. также: Международный арабский фонетический алфавит и Справка: IPA/арабский язык.

арабский

Таблица символов

скрывать Код	Результат	Имя в Юникоде
U + 0600	؀   ‎	Знак арабской цифры
U + 0601	؁   ‎	Арабский знак Сана
U + 0602	؂   ‎	Маркер сноски на арабском языке
U + 0603	؃   ‎	Арабский знак Сафха
U + 0604	؄   ‎	Арабский знак Самват используется для написания дат эпохи Самвата на урду
U + 0605	؅   ‎	Арабская цифра выше может использоваться с номерами коптского Epact
U + 0606	؆   ‎	Арабско-индийский кубический корень → U+221B ∛ Кубический корень
U + 0607	؇   ‎	Арабо-индийский четвертый корень → U+221C ∜ Корень четвёртой степени
U + 0608	؈   ‎	Арабский луч
U + 0609	؉   ‎	Арабско-индийский знак промилле → U+2030 ‰ Знак на тысячу
U + 060A	؊   ‎	Арабско-индийский знак десяти тысяч → U+2031‱ За знак десяти тысяч
U + 060B	؋   ‎	Афганский знак
U + 060C	،   ‎	Арабская запятая также используется с Тааной и сирийским языком в современном тексте → U+002C , Запятая → U+2E32 ⸲ Перевернутая запятая → U+2E41 ⹁ Перевернутая запятая
U + 060D	؍   ‎	Арабский разделитель даты
U + 060E	؎   ‎	Знак арабского поэтического стиха
U + 060F	؏   ‎	Арабский знак Мисра
U + 0610	ؐ   ‎	Арабский знак Салаллаху алейхи Вассаллам представляет саллаллаху алейхе уа саллям «мир ему и благословение Божие»
U + 0611	ؑ   ‎	Арабский знак Алейхе Ассалям представляет алейхе ассалам «мир ему»
U + 0612	ؒ   ‎	Арабский знак Рахматулла Алайхе представляет собой рахматуллаха алейхе «да помилует его Бог»
U + 0613	ؓ   ‎	Арабский знак Ради Аллаху Анху представляет ради Аллаху анху «да будет доволен им Бог»
U + 0614	ؔ   ‎	Арабский знак Тахаллус знак, ставящийся над именем или псевдонимом поэта, а в некоторых произведениях используемый для обозначения всех имен собственных.
U + 0615	ؕ   ‎	Арабский Малый Высокий Тах отмечает рекомендуемую позицию паузы в некоторых Коранах, опубликованных в Иране и Пакистане. не следует путать с маленьким знаком TAH, используемым в качестве диакритического знака для некоторых букв, таких как 0679.
U + 0616	ؖ   ‎	Арабская маленькая высокая вязь Алеф с Лам с Йе ранний персидский Арабская маленькая высокая вязь Алеф с Йе Барри
U + 0617	ؗ   ‎	Арабский Малый Высокий Заин
U + 0618	ؘ   ‎	Арабский малый фатха не следует путать с 064E Фатха.
U + 0619	ؙ   ‎	Арабская маленькая дамма не следует путать с 064F Дамма.
U + 061A	ؚ   ‎	Арабская Малая Касра не следует путать с 0650 Касра
U + 061B	؛   ‎	арабская точка с запятой также используется с Тааной и сирийским языком в современном тексте → U+003B ; Точка с запятой → U+204F ⁏ Перевернутая точка с запятой → U+2E35 ⸵ Перевернутая точка с запятой
U + 061C	؜   ‎	Арабская буква Марк (Альм)
U + 061D	؝   ‎	Арабский знак конца текста
U + 061E	؞   ‎	Арабский знак препинания в виде тройной точки
U + 061F	؟   ‎	Арабский вопросительный знак также используется с Тааной и сирийским языком в современном тексте → U+003F ? Вопросительный знак → U+2E2E ⸮ Перевернутый вопросительный знак
U + 0620	ؠ   ٠	Арабская буква Кашмири Йе
U + 0621	ء   А	Арабская буква Хамза → U+02BE ʾ Буква-модификатор, правое полукольцо
U + 0622	آ   ну давай же	Арабская буква Алеф с Маддой вверху ≡ А U+0627 U+0653
U + 0623	أ   А	Арабская буква Алеф с Хамзой вверху ≡ А U+0627 U+0654
U + 0624	ؤ   Ой	Арабская буква Вау с Хамзой выше ≡ ؤ U+0648 U+0654
U + 0625	إ   Э,	Арабская буква Алеф с Хамзой внизу ≡ E U+0627 U+0655
U + 0626	ئ   Э	Арабская буква Йе с Хамзой вверху в кыргызском языке хамза последовательно располагается вверху справа в изолированной и конечной формах. ≡ ئ U+064A U+0654
U + 0627	ا   А	Арабская буква Алеф
U + 0628	ب   Б	Арабская буква Бех
U + 0629	‎ ‎	Арабская буква Тех Марбута
U + 062A	ت   т	Арабская буква Тех
U + 062B	ث   че	Арабская буква Тех
U + 062C	ج   С	Арабская буква Джим
U + 062D	ح   час	Арабская буква Ха
U + 062E	خ   Х	Арабская буква Ха
U + 062F	د   д	Арабская буква Дал
U + 0630	ذ   З	Арабская буква Таль
U + 0631	ر   р	Арабская буква Рех
U + 0632	ز   З	Арабская буква Зейн
U + 0633	س   вопрос	Видно арабское письмо
U + 0634	ش   Ш	Арабская буква Шин
U + 0635	ص   п	Арабское письмо Сад
U + 0636	ض   З	Арабское письмо «Папа»
U + 0637	ط   я	Арабская буква Тах
U + 0638	ظ   З	Арабская буква Зах
U + 0639	ع   А	Арабская буква Айн → U+01B9 ƹ Латинская строчная буква Еж, перевернутая → U+02BF ʿ БУКВА-МОДИФИКАТОР ЛЕВОЕ ПОЛУКОЛЬЦО
U + 063A	غ   г	Усиление арабских букв
U + 063B	ػ   ػ	Арабская буква Кехе с двумя точками выше
U + 063C	ؼ   ټ	Арабская буква Кехе с тремя точками внизу
U + 063D	ؽ   ؽ	Арабская буква фарси Йе с перевернутой буквой V азербайджанский
U + 063E	ؾ   ؾ	Арабская буква фарси Йе с двумя точками выше
U + 063F	ؿ   ؿ	Арабская буква фарси Йе с тремя точками выше
U + 0640	ـ   ‎	арабский татвил вставляется для растягивания символов или для переноса ташкила без базовой буквы также используется с Адламом, Ханифи Рохинджа, Мандайским, Манихейским, Псалтырем Пехлеви, согдийским и сирийским = кашида
U + 0641	ف   Ф	Арабская буква фе
U + 0642	ق   А	Арабская буква Каф
U + 0643	ك   К	Арабская буква Каф
U + 0644	ل   л	Арабская буква Лам
U + 0645	م   М,	Арабская буква Мим Синдхи использует форму с коротким хвостом.
U + 0646	ن   н	Арабское письмо полдень
U + 0647	ه   ЧАС	Арабская буква хе
U + 0648	و   и	Арабская буква Вау
U + 0649	ى   ى	Арабское письмо Алеф Максура представляет собой букву с двойным соединением в форме YEH без точек в любой позиционной форме. не предназначен для использования в сочетании с 0654 → U+0626 ئ Арабская буква Йе с Хамзой вверху
U + 064A	ي   Да	Арабская буква Йе теряет точки при использовании в сочетании с 0654 сохраняет свои точки при использовании в сочетании с другими объединяющими знаками → U+08A8 ࢨ арабская буква «Йе» с двумя точками внизу и Хамза вверху
U + 064B	ً   ‎	арабский фататан
U + 064C	ٌ   ‎	Арабский женский коврик распространенная альтернативная форма записывается как две переплетенные даммы, одна из которых повернута на 180 градусов.
U + 064D	ٍ   ‎	Арабский Касратан
U + 064E	َ   ‎	арабский фатха
U + 064F	ُ   ‎	Арабская дамма
U + 0650	ِ   ‎	Арабская Касра
U + 0651	ّ   ‎	Арабская Шадда
U + 0652	ْ   ‎	Арабский плод хлебного дерева отмечает отсутствие гласной после основной согласной используется в некоторых Коранах для обозначения игнорируемой долгой гласной может иметь различную форму, включая круглую и форму, похожую на «06E1». → U+06E1 ۡАрабская маленькая высокая голова ха без точек
U + 0653	ٓ   ‎	Арабская Мадда выше используется для обозначения мадд джаиз в орфографии Южной Азии и Индонезии. →U+089C ࢜ арабский Мадда Ваджиб →U+089E ࢞ Арабский удвоенный Мадда →U+089F ࢟ Арабская половина Мадды над Маддой
U + 0654	ٔ   ‎	Арабский Хамза выше ограничено семантикой хамзы и эзафе не используется в качестве диакритического знака для образования новых букв.
U + 0655	ٕ   ‎	Арабский Хамза внизу
U + 0656	ٖ   ‎	Арабский нижний индекс Алеф
U + 0657	ٗ   ‎	Арабская перевернутая дамма Кашмири, урду = перевернутый
U + 0658	٘   ‎	Арабский пистолет Mark Noon Белуджи указывает на назализацию на урду
U + 0659	ٙ   ‎	Арабский Зваракай пушту
U + 065A	ٚ   ‎	Арабский гласный знак маленькая буква V вверху африканские языки
U + 065B	ٛ   ‎	Знак арабской гласной: перевернутая маленькая буква V вверху африканские языки
U + 065C	ٜ   ‎	Точка арабского гласного знака внизу африканские языки также используется в тексте Корана в африканской и других орфографиях.
U + 065D	ٝ   ‎	Арабская перевернутая дамма африканские языки
U + 065E	ٞ   ‎	Арабская фатха с двумя точками Ками
U + 065F	ٟ   ‎	Арабский волнистый Хамза внизу Кашмири
U + 0660	٠   ‎	Арабско-индийская цифра ноль
U + 0661	١   ‎	Арабско-индийская цифра один
U + 0662	٢   ‎	Арабско-индийская цифра два
U + 0663	٣   ‎	Арабско-индийская цифра три
U + 0664	٤   ‎	Арабско-индийская цифра четыре
U + 0665	٥   ‎	Арабско-индийская цифра пять
U + 0666	٦   ‎	Арабско-индийская цифра шесть
U + 0667	٧   ‎	Арабско-индийская цифра семь
U + 0668	٨   ‎	Арабско-индийская цифра восемь
U + 0669	٩   ‎	Арабско-индийская цифра девять
U + 066A	٪   ‎	Арабский знак процента → U+0025 % Знак процента
U + 066B	٫   ‎	Арабский десятичный разделитель вместо этого чаще всего используется обычная запятая → U+002C , Запятая
U + 066C	٬   ‎	Разделитель арабских тысяч вместо этого чаще всего используется арабская запятая → U+060C , арабская запятая → U+0027 ' Апостроф → U+2019 ' Правая одинарная кавычка
U + 066D	٭	Арабская пятиконечная звезда внешний вид весьма изменчив → U+002A * Звездочка
U + 066E	ٮ   ٮ	Арабская буква без точек Бех
U + 066F	ٯ   ٯ	Арабская буква Каф без точек
U + 0670	ٰ   ‎	Надстрочный индекс арабской буквы алеф
U + 0671	ٱ   ٱ	Арабское письмо Алеф Прибытие Коранический арабский
U + 0672	ٲ   й	Арабская буква Алеф с волнистой Хамзой вверху Балуджи, Кашмири
U + 0673	ٳ   А	Арабская буква Алеф с волнистой Хамзой внизу (устарело) Кашмири этот символ устарел и его использование настоятельно не рекомендуется вместо этого используйте последовательность 0627 065F
U + 0674	ٴ   ـ	Арабская буква Высокая Хамза Казахский, Джави образует орграфы
U + 0675	ٵ   ٵ	Арабское письмо Высокий Хамза Алеф предпочтительное написание ‏ U +0674 U+0627
U + 0676	ٶ   Ой	Арабское письмо Высокое Хамза Вау предпочтительное написание ‏ И U+0674 U+0648
U + 0677	ٷ   ٷ	Арабская буква U с Хамзой выше предпочтительное написание ‏ ٴۇ ‏ U+0674 U+06C7
U + 0678	ٸ   Э	Арабское письмо Высокое Хамза Йе предпочтительное написание ‏ ٴی ‎‏ U+0674 06CC
U + 0679	ٹ   Т	Арабская буква Ттех Урду
U + 067A	ٺ   делать	Арабская буква Ттехе Синдхи
U + 067B	ٻ   два	Арабская буква Бех Синдхи
U + 067C	ټ   Т	Арабская буква Тех с кольцом пушту
U + 067D	ٽ   Т	Арабская буква Тех с тремя точками сверху вниз Синдхи
U + 067E	پ   п	Арабская буква пе Персидский, урду, ...
U + 067F	ٿ   че	Арабская буква Техе Синдхи
U + 0680	ڀ   брат	Арабская буква Бехе Синдхи
U + 0681	ځ   дж	Арабская буква Ха с Хамзой выше пушту представляет фонему /dz/
U + 0682	ڂ   ڂ	Арабская буква Ха с двумя вертикальными точками вверху не используется в современном пушту
U + 0683	ڃ   идти	Арабская буква Нье Синдхи
U + 0684	ڄ   дж	Арабская буква Дайе Синдхи, исторически боснийский
U + 0685	څ   что	Арабская буква ха с тремя точками выше Пушту, Хорезмийский представляет фонему /ts/ на пушту
U + 0686	چ   ж	Арабская буква Чех Персидский, урду, ...
U + 0687	ڇ   что	Арабская буква Чехе Синдхи
U + 0688	ڈ   Д	Арабская буква Ддал Урду
U + 0689	ډ   д	Арабская буква Дал с кольцом пушту
U + 068A	ڊ   Д	Арабская буква Дал с точкой внизу Синдхи, ранний персидский, пегон, малагасийский
U + 068B	ڋ   ڋ	Арабская буква Дал с точкой внизу и маленькой Тах Ланда
U + 068C	ڌ   д	Арабская буква Дахал Синдхи
U + 068D	ڍ   Д	Арабская буква Ддахал Синдхи
U + 068E	ڎ   ڎ	Арабская буква Дул старая форма для DUL, теперь устаревшая на синдхи Бурушаски
U + 068F	ڏ   давать	Арабская буква Дал с тремя точками сверху вниз Синдхи текущая форма, используемая для DUL
U + 0690	ڐ   ڐ	Арабская буква Дал с четырьмя точками выше Старый урду, в настоящее время не используется
U + 0691	ڑ   Д	Арабская буква Ррех Урду
U + 0692	ڒ   ڒ	Арабская буква Рех с маленькой буквой V курдский
U + 0693	ړ   р	Арабская буква Рех с кольцом пушту
U + 0694	ڔ   ооочень	Арабская буква Рех с точкой внизу курдский, ранний персидский
U + 0695	ڕ   р	Арабская буква Ре с маленькой буквой V внизу курдский
U + 0696	ږ   тот	Арабская буква Рех с точкой внизу и точкой вверху пушту
U + 0697	ڗ   ڗ	Арабская буква Рех с двумя точками выше Сразу
U + 0698	ژ   Г.	Арабская буква Джех Персидский, урду, ...
U + 0699	ڙ   Д	Арабская буква Рех с четырьмя точками выше Синдхи
U + 069A	ښ   хороший	Арабская буква с точкой внизу и точкой вверху пушту
U + 069B	ڛ   ڛ	Арабская буква с тремя точками внизу ранний персидский
U + 069C	ڜ   ڜ	Арабская буква с тремя точками внизу и тремя точками вверху Марокканский арабский
U + 069D	ڝ   ڝ	Арабская буква «Груст» с двумя точками внизу тюркский
U + 069E	ڞ   ڞ	Арабская буква «Грустно» с тремя точками выше Бербер, Бурушаски
U + 069F	ڟ   ڟ	Арабская буква Тах с тремя точками выше Старая Хауса
U + 06A0	ڠ   ‎	Арабская буква Айн с тремя точками выше Джави
U + 06A1	ڡ   ڡ	Арабская буква без точек фе Адыгейский
U + 06A2	ڢ   ڢ	Арабская буква Фэ с точкой, перемещенной ниже Магриб арабский
U + 06A3	ڣ   ڣ	Арабская буква Фе с точкой внизу Ингушский
U + 06A4	ڤ   В	Арабская буква Вех Ближневосточный арабский для иностранных слов курдский, хорезмийский, раннеперсидский, джавийский
U + 06A5	ڥ   йога	Арабская буква фе с тремя точками внизу Североафриканский арабский язык для иностранных слов
U + 06A6	ڦ   ж	Арабская буква пехе Синдхи
U + 06A7	ڧ   ڧ	Арабская буква Каф с точкой выше Магрибский арабский, уйгурский
U + 06A8	ڨ   ک	Арабская буква Каф с тремя точками выше Тунисский и алжирский арабский
U + 06A9	ک   К	Арабская буква Кехе Персидский, урду, синдхи, ... = коричневый мужской род
U + 06AA	ڪ   К	Арабская буква Сваш Каф представляет собой букву, отличную от арабского KAF (0643) на синдхи.
U + 06AB	ګ   г	Арабская буква Каф с кольцом пушту может выглядеть как арабский KAF (0643) с кольцом под основанием.
U + 06AC	ڬ   ڬ	Арабская буква Каф с точкой выше использование Jawi gaf не рекомендуется, хотя его можно найти в некоторых существующих текстовых данных; рекомендуемый символ для Jawi gaf — 0762. → U+0762 ƒ Арабская буква Кехе с точкой вверху
U + 06AD	ڭ   нг	Арабская буква Уйгурский, казахский, марокканский арабский, ранний джавийский, ранний персидский,...
U + 06AE	ڮ   К	Арабская буква Каф с тремя точками внизу Берберский, ранний персидский Альтернатива Pegon для 08B4
U + 06AF	گ   г	Арабская буква Гаф Персидский, урду, ...
U + 06B0	ڰ   ڰ	Арабская буква Гаф с кольцом Ланда
U + 06B1	ڱ   Вторник	Арабская буква Нгоэ Синдхи
U + 06B2	ڲ   ڲ	Арабская буква Гаф с двумя точками внизу не используется на синдхи
U + 06B3	ڳ   Миссис	Арабская буква Гуэ Синдхи
U + 06B4	ڴ   ڴ	Арабская буква Гаф с тремя точками сверху не используется на синдхи
U + 06B5	ڵ   ڵ	Арабская буква Лам с маленькой буквой V Курдский, исторически боснийский
U+06B6	ڶ   ڶ	Арабская буква Лам с точкой выше курдский
U + 06B7	ڷ   ڷ	Арабская буква Лам с тремя точками выше курдский
U + 06B8	ڸ   ڸ	Арабская буква Лам с тремя точками внизу Авар, Сокотри
U + 06B9	ڹ   ڹ	Арабская буква полдень с точкой внизу
U + 06BA	ں   с	Арабское письмо Полдень Гунна Урду, архаичный арабский язык без точки во всех четырех контекстуальных формах
U + 06BB	ڻ   не	Арабская буква Рнун без точки во всех четырех контекстуальных формах
U + 06BC	ڼ   левый	Арабская буква полдень с кольцом пушту
U + 06BD	ڽ   ڽ	Арабская буква полдень с тремя точками выше Джави
U + 06BE	ھ   ЧАС	Арабская буква Хе Доакашми образует придыхательные диграфы на урду и других языках Южной Азии. представляет голосовой щелевой звук /h/ на уйгурском языке.
U + 06BF	ڿ   ڿ	Арабская буква Че с точкой вверху
U + 06C0	ۀ   ага	Арабская буква Хе с надписью Йе выше для ezafe используйте 0654 вместо базовой буквы, соответствующей языку на самом деле лигатура, а не самостоятельная буква арабская буква хамза на ха (1.0) ≡ ۀ U+06D5 U+0654
U + 06C1	ہ   ЧАС	Арабская буква Хе Цель Урду
U + 06C2	ۂ   ага	Арабская буква Хе Цель с Хамзой выше Урду на самом деле лигатура, а не самостоятельная буква ≡ ۂ U+06C1 U+0654
U + 06C3	ۃ   ۰	Арабская буква Тех Марбута Цель Урду
U + 06C4	ۄ   ۄ	Арабская буква Вау с кольцом Кашмири
U + 06C5	ۅ   ю	Арабская буква киргизского Оэ киргизский встречается вариант глифа, в котором петлевой хвост заменяется горизонтальной полосой, проходящей через хвост.
U + 06C6	ۆ   ۆ	Арабская буква Оэ Уйгуры, курды, казахи, азербайджанцы, исторически боснийцы.
U + 06C7	ۇ   он	Арабская буква U азербайджанский, казахский, кыргызский, уйгурский
U + 06C8	ۈ   ю	Арабская буква Ю уйгурский
U + 06C9	ۉ   ۉ	Arabic Letter Kirghiz Yu Казахский, киргизский, исторически боснийский
U + 06CA	ۊ   ۊ	Арабская буква Вау с двумя точками выше курдский
U + 06CB	ۋ   в	Арабская буква Ве Uyghur, Kazakh
U + 06CC	ی   Да	Арабское письмо фарси Йе Арабский, персидский, урду, кашмирский, ... начальная и средняя формы этой буквы имеют точки → U+0649 ى АРАБСКАЯ БУКВА АЛЕФ МАКСУРА → U+064A ي арабская буква Йе
U + 06CD	ۍ   я	Арабская буква Йе с хвостом Пушту, Синдхи
U + 06CE	ێ   ێ	Арабская буква Йе с маленькой буквой V курдский
U + 06CF	ۏ   ۏ	Арабская буква Вау с точкой выше
U + 06D0	ې   Э	Арабская буква Е Пушту, Уйгурский используется как буква bbeh на синдхи
U + 06D1	ۑ   ۑ	Арабская буква Йе с тремя точками внизу Языки менде, хауса
U + 06D2	ے   Э	Арабское письмо Йе Барри Урду
U + 06D3	ۓ   ۲	Арабская буква Йе Барри с Хамзой выше Урду
U + 06D4	۔   ‎	арабская точка Урду
U + 06D5	ە   ە	Арабская буква Аэ Уйгурский, Казахский, Кыргызский
U + 06D6	ۖ   ‎	Арабская маленькая высокая вязь Сад с Лам с Алеф Максура
U + 06D7	ۗ   ‎	Арабская маленькая высокая вязь Каф с Лам с Алеф Максура
U + 06D8	ۘ   ‎	Арабский маленький высокий начальная форма Meem
U + 06D9	ۙ   ‎	Арабский Малый Хай Лам Алеф
U + 06DA	ۚ   ‎	Арабский маленький высокий джим
U + 06ДБ	ۛ   ‎	Арабский Маленький Высокий Три Точки
U + 06DC	ۜ   ‎	Арабский Маленький Высокий Вид
U + 06DD	۝   ‎	Арабский конец аята
U + 06DE	۞   ‎	Арабская звезда Руб-эль-Хизба
U + 06DF	۟   ‎	Арабский Маленький Высокий Округленный Ноль меньше, чем типичная круглая форма, используемая для 0652
U+06E0	۠   ‎	Арабский Маленький Высокий Вертикальный Прямоугольный Ноль термин «прямоугольный ноль» является переводом арабского названия этого знака
U + 06E1	ۡ   ‎	Форма представления арабской маленькой головы Кха без точек 0652, для выбора варианта предпочтительнее использовать технологию шрифта. используется в некоторых Коранах для обозначения отсутствия гласной = арабский джазм → U+0652 ْ Арабский Сукун
U+06E2	ۢ   ‎	Арабский Малый Высокий Мем Изолированная Форма
U+06E3	ۣ   ‎	Арабский Маленький Низкий Вид
U + 06E4	ۤ   ‎	Арабский Малый Высокий Мадда обычно используется с 06E5, 06E6, 06E7 и 08F3.
U+06E5	ۥ   ۥ	Арабский малый вау → U+08D3 ࣓ арабский малый низкий вау → U+08F3 ࣳ Арабский малый высокий вау
U + 06E6	ۦ   ۦ	Арабский маленький да
U + 06E7	ۧ   ‎	Арабский Маленький Высокий Да
U + 06E8	ۨ   ‎	Арабский небольшой полдень
U + 06E9	۩   ‎	Арабское место саджда для этого персонажа существует ряд приемлемых глифов
U + 06EA	۪   ‎	Арабский Пустой Центр Низкая Стоп
U + 06EB	۫   ‎	Арабский пустой центр, высокая остановка
U + 06EC	۬   ‎	Арабский закругленный высокий стоп с заполненным центром также используется в кораническом тексте в африканской и других орфографиях для обозначения васлы, ихтилас и т. д.
U + 06ED	ۭ   ‎	Арабский маленький низкий мем
U + 06EE	ۮ   ۮ	Арабская буква Дал с перевернутой буквой V
U + 06EF	ۯ   ۯ	Арабская буква Рех с перевернутой буквой V также использовался в раннем персидском языке
U + 06F0	۰   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра ноль
U + 06F1	۱   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра один
U + 06F2	۲   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра два
U + 06F3	۳   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра три
U + 06F4	۴   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра четыре В персидском языке другой глиф, чем в синдхи и урду.
U + 06F5	۵   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра пять Персидский, синдхи и урду имеют общий символ, отличный от арабского.
U + 06F6	۶   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра шесть Персидский, синдхи и урду имеют символы, отличные от арабских.
U + 06F7	۷   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра семь На урду и синдхи символы отличаются от арабских.
U + 06F8	۸   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра восемь
U + 06F9	۹   ‎	Расширенная арабско-индийская цифра девять
U + 06FA	ۺ   ۺ	Арабская буква Блеск с точкой внизу
U + 06ФБ	ۻ   ۻ	Арабская буква «папа» с точкой внизу
U + 06FC	ۼ   ۼ	Арабская буква Гейн с точкой внизу
U + 06FD	۽   ‎	Арабский знак Синдхи Амперсанд
U + 06FE	۾   ‎	Арабский знак синдхи послепозиции мужчины
U + 06FF	ۿ   😺	Арабская буква Хе с перевернутой буквой V

Компактный стол

арабский [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U + 060x

؀

؁

؂

؃

؄

؅

؆

؇

؈

؉

؊

؋

،

؍

؎

؏

U + 061x

ؐ

ؑ

ؒ

ؓ

ؔ

ؕ

ؖ

ؗ

ؘ

ؙ

ؚ

؛

АЛМ

؝

؞

؟

U + 062x

ڠ

А

ну давай же

а

был

а

Э

А

Б

ЧАС

Т

че

С

ЧАС

Х

принадлежащий

U + 063x

З

р

З

вопрос

Ш

п

З

я

З

А

г

ػ

ڼ

ؽ

А

࿿

U + 064x

ـ

Ф

вопрос

К

к

М

Н

ЧАС

И

ى

Да

ً

ٌ

ٍ

َ

ُ

U + 065x

ِ

ّ

ْ

ٓ

ٔ

ٕ

ٖ

ٗ

٘

ٙ

ٚ

ٛ

ٜ

ٝ

ٞ

ٟ

U + 066x

٠

١

٢

٣

٤

٥

٦

٧

٨

٩

٪

٫

٬

٭

ٮ

ٯ

U + 067x

ٰ

ٱ

й

А

ـ

ٵ

Эм-м-м

ٷ

Э

Т

настраивать

б

Т

Т

п

че

U + 068x

братан

дж

ڂ

идти

Дж

что

ж

что

Д

д

доктор

ڋ

д

д

ڎ

д

U + 069x

ڐ

д

ڒ

д

Так

р

с

ڗ

Нет

д

хороший

ڛ

ڜ

ڝ

ڞ

ڟ

U + 06Ax

ڠ

ڡ

ڢ

ڣ

В

йога

ж

ڧ

г

К

К

г

ڬ

нг

К

г

U + 06Bx

ڰ

Вторник

ڲ

Миссис

ڴ

ڵ

ڶ

ڷ

ڸ

ڹ

г

не

левый

ڽ

ЧАС

ڿ

U + 06Cx

ага

час

ага

А

ۄ

ю

ۆ

он

ты

ۉ

ۊ

Вт

Да

й

ێ

ۏ

U + 06Dx

Э

ۑ

Э

Э

۔

ە

ۖ

ۗ

ۘ

ۙ

ۚ

ۛ

ۜ

۝

۞

۟

U + 06 Экс

۠

ۡ

ۢ

ۣ

ۤ

ۥ

۰

ۧ

ۨ

۩

۪

۫

۬

ۭ

ۮ

ۯ

U + 06Fx

۰

۱

۲

۳

۴

۵

۶

۷

۸

۹

ۺ

ۻ

ۼ

۽

۾

😺

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Кодовая точка Unicode U + 0673 устарела с версии Unicode 6.0.

Арабское дополнение

арабское дополнение [1] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U + 075x

ې

ۑ

ے

ⓓ

۔

ە

Вт

д

ۘ

ڙ

ۚ

ڛ

ڜ

۝

ڞ

۟

U + 076x

۠

ۡ

ۢ

ۣ

व

ۥ

ۦ

ۧ

ڨ

ک

√

√

ڬ

г

К

√

U + 077x

۰

√

۲

ڳ

ڴ

۵

ڶ

ڷ

۸

۹

ۺ

ۻ

ۼ

√

ھ

ି

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1.

Арабский расширенный-B

Арабский расширенный-B [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U + 087x

ࡰ

ࡱ

ࡲ

ࡳ

ࡴ

ࡵ

ࡶ

ࡷ

ࡸ

ࡹ

ࡺ

ࡻ

ࡼ

ࡽ

ࡾ

ࡿ

U + 088x

ࢀ

ࢁ

ࢂ

ࢃ

ࢄ

ࢅ

ࢆ

ࢇ

࢈

ࢉ

ࢊ

ࢋ

ࢌ

ࢍ

ࢎ

U + 089x

࢐

࢑

࢘

࢙

࢚

࢛

࢜

࢝

࢞

࢟

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

Арабский расширенный-A

Арабский расширенный-A [1] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U + 08Ax

ࢠ

ࢡ

ࢢ

ࢣ

ࢤ

ࢥ

ࢦ

ࢧ

ࢨ

ࢩ

ࢪ

ࢫ

ࢬ

ࢭ

ࢮ

ࢯ

U + 08Bx

ࢰ

ࢱ

ࢲ

ࢳ

ࢴ

ࢵ

ࢶ

ࢷ

ࢸ

ࢹ

ࢺ

ࢻ

ࢼ

ࢽ

ࢾ

ࢿ

U + 08Cx

ࣀ

ࣁ

ࣂ

ࣃ

ࣄ

ࣅ

ࣆ

ࣇ

ࣈ

ࣉ

࣊

࣋

࣌

࣍

࣎

࣏

U + 08Dx

࣐

࣑

࣒

࣓

ࣔ

ࣕ

ࣖ

ࣗ

ࣘ

ࣙ

ࣚ

ࣛ

ࣜ

ࣝ

ࣞ

ࣟ

U + 08 Экс

࣠

࣡

࣢

ࣣ

ࣤ

ࣥ

ࣦ

ࣧ

ࣨ

ࣩ

࣪

࣫

࣬

࣭

࣮

࣯

U + 08Fx

ࣰ

ࣱ

ࣲ

ࣳ

ࣴ

ࣵ

ࣶ

ࣷ

ࣸ

ࣹ

ࣺ

ࣻ

ࣼ

ࣽ

ࣾ

ࣿ

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1.

Формы презентации на арабском языке A

В основном это лигатуры, которые могут быть созданы из символов предыдущих схем, за исключением скобочных графем ﴾ ﴿, а некоторые из них являются лигатурами обычных богослужебных фраз.

Формы презентации на арабском языке-A [1] [2] [3] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U+FB5x

п



បា

тот

Е

Э

п

левый

п

п

Фари

ک

С

может

Ами

а

U + FB6x

)

г

вопрос

тот

̈

причина



Т

т

т

5

ж

ж

ж

ﭮ

ﭯ

U+FB7x

А

عن

это было

ﭳ

к

Голова

шанс

Имя

ты

ﭹ

ж

ж

ж

дж

а

тот

U + FB8x

с

ﮁ

简

она

Ветчина

٢

ﮆ

Да

А

д

ﮊ

ﮋ

о

большой

．

А

U + FB9x

К

К



г

г

г

ﮖ

ﮗ

г

ﮙ

Союз

ﮛ

ﮜ

ﮝ

ﮞ



U+FBAx

ﮠ

г

т

ឣ

👺

👮



.

час

ہ

ЧАС

۫

ЧАС

ЧАС

Ой

ﺮ

U+FBBx

Ой

﮲

﮳

﮴

﮵

﮶

﮷

﮸

﮹

﮺

﮻

﮼

﮽

﮾

﮿

U+FBCx

﯀

﯁

﯂

U+FBDx

Нг

Инь

Нг

Смотреть

ой

он

̙

ू

...

да

ﯝ

в

б

U+FBEx

штуковина

А

ﯢ

ﯣ

тот

ˎ

да

тот

̨

ئ

ی

ि

ж

и

А

ﺺ

U+FBFx

Ами

Брат

ہ

с

ﯴ

ﯵ

Исполнительный

главный

тот

Много

Это просто

10

Да

Да

Да

Да

U + FC0x

1

ﰁ

Судьба

5

Курия

ﰅ

ﰆ

ﰇ

ﰈ

ﰉ

б

ﰋ

ﰌ

ﰍ

ﰎ

дж

U+FC1x

Т

ﰑ

ﰒ

ﰓ

ﰔ

ﰕ

ﰖ

ﰗ

ﰘ

ﰙ

ﰚ

ﰛ

ﰜ

ﰝ

ﰞ

ﰟ

U + FC2x

ﰠ

ﰡ

ﰢ

ﰣ

ﰤ

ﰥ

ﰦ

ﰧ

ﰨ

ﰩ

ﰪ

ﰫ

ﰬ

ﰭ

ﰮ

ﰯ

U + FC3x

ﰰ

ﰱ

В

ﰳ

ﰴ

ﰵ

ﰶ

ﰷ

ﰸ

ﰹ

ﷺ



ﰼ

ﰽ

ﰾ

ﰿ

U + FC4x

ﱀ

ﱁ

ﱂ

ﱃ

ﱄ

ﱅ

ﱆ

ﱇ

ﱈ

ﱉ

ﱊ

ﱋ

ﱌ

ﱍ

ﱎ

ﱏ

U + FC5x

ﱐ

ﱑ

ﱒ

ﱓ

ﱔ

ﱕ

ﱖ

ﱗ

يم

ﱙ

ﱚ

ﱛ

ﱜ

ﱝ

ﱞ

ﱟ

U + FC6x

ﱠ

ﱡ

ﱢ

ﱣ

ﱤ

ﱥ

ﱦ

ﱧ

ﱨ

ﱩ

💡

ﱫ

ﱬ

ﱭ

ﱮ

ﱯ

U + FC7x

😢

ﱱ

Да

ﱳ

ﱴ

ты

ﱶ

ﱷ

ﱸ

ﱹ

ﱺ

ﱻ

ﱼ

ﱽ

ﱾ

ﱿ

U + FC8x

ﲀ

ﲁ

ﲂ

ﲃ

Да

ﲅ

ﲆ

Да

ﲈ

ﲉ

ﲊ

ﲋ

ﲌ

ﲍ

ﲎ

ﲏ

U + FC9x

ﲐ

ﲑ

ﲒ

ﲓ

инь

ﲕ

ﲖ

ﲗ

Да

ﲙ

ﲚ

ﲛ

ﲜ

Ба

ﲞ

Бам

U+FCAx

ﲠ

Тиджей

ﲢ

🥾

ﷺ

ﲥ

ﲦ

ﲧ

👨

ﲩ

Да

ﲫ

ﲬ

ﲭ

ﲮ

ﲯ

U+FCBx

尌

Да

Во мне

Да

ﲴ

ﲵ

ﲶ

Дай Бог ему здоровья и мира

ﲸ

ﲹ

ﲺ

Да

ﲼ

ﲽ

В

ﲿ

U+FCCx

Почему?

ﳁ

ﳂ

ﳃ

ﳄ

ﳅ

ﳆ

ﷇ

﷈

ЖЖ

ﳊ

х

Почему?

Лах

М

．

U+FCDx

Мух

１

н

️

ﳔ

Нм

ﳖ

ﳗ

хм

９

ﳚ

；

ﳜ



ﳞ

ﳟ

U+FCEx

ﳠ

ﳡ

ﳢ

ﳣ

ﳤ

ﳥ

ﴦ

ﳧ

ﳨ

ﳩ

ﳪ

хх

Да

Э

ﳮ

ﳯ

U+FCFx

ﳰ

ﳱ

ﳲ

ﳳ

ﳴ

ﳵ

ﳶ

ﷷ

ﳸ

ﳹ

Да

Да

ﳼ

ﳽ

ﳾ

ﳿ

U + FD0x

ﴀ

ﴁ

ﴂ

ﴃ

ﴄ

ﴅ

ﴆ

ﴇ

ﴈ

ﴉ

ﴊ

ﴋ

ﴌ

ﴍ

голова

ﴏ

U + FD1x

ﴐ

ﴑ

ﴒ

ﴓ

ﴔ

ﴕ

ﴖ

ﴗ

ﴘ

ﴙ

ﴚ

ﴛ

ﴜ

ﴝ

ﴞ

ﴟ

U + FD2x

ﴠ

ﴡ

ﴢ

ﴣ

ﴤ

ﴥ

ﴦ

ﴧ

ﴨ

ﴩ

ﴪ

ﴫ

ﴬ

ﴭ

ﴮ

ﴯ

U + FD3x

ﴰ

ﴱ

ﴲ

ﴳ

ﴴ

ﴵ

ﴶ

ﴷ

ﴸ

ﴹ

ﷺ

ﴻ

ﴼ

ﴽ

﴾

﴿

U + FD4x

﵀

﵁

﵂

﵃

﵄

﵅

﵆

﵇

﵈

﵉

﵊

﵋

﵌

﵍

﵎

﵏

U + FD5x

ﵐ

ﵑ

ﵒ

ﵓ

ﵔ

ﵕ

ﵖ

ﵗ

ﵘ

ﵙ

ﵚ

ﵛ

ﵜ

ﵝ

ﵞ

ﵟ

U + FD6x

ﵠ

ﵡ

ﵢ

ﵣ

ﵤ

ﵥ

ﵦ

ﵧ

ﵨ

ﵩ

ﵪ

ﵫ

ﵬ

ﵭ

ﵮ

ﵯ

U + FD7x

ﵰ

ﵱ

ﵲ

ﵳ

ﵴ

ﵵ

ﵶ

ﵷ

ﵸ

ﵹ

ﵺ

ﵻ

ﵼ

ﵽ

ﵾ

ﵿ

U + FD8x

ﶀ

ﶁ

ﶂ

ﶃ

ﶄ

ﶅ

ﶆ

ﶇ

ﶈ

ﶉ

ﶊ

ﶋ

ﶌ

ﶍ

ﶎ

ﶏ

U + FD9x

ﶒ

ﶓ

ﶔ

ﶕ

ﶖ

ﶗ

ﶘ

ﶙ

ﶚ

ﶛ

ﶜ

ﶝ

ﶞ

ﶟ

U+FDAx

ﶠ

ﶡ

ﶢ

ﶣ

ﶤ

ﶥ

ﶦ

ﶧ

ﶨ

ﶩ

ﶪ

ﶫ

ﶬ

ﶭ

ﶮ

ﶯ

U+FDBx

ﶰ

ﶱ

ﶲ

ﶳ

ﶴ

ﶵ

ﶶ

ﶷ

ﶸ

ﶹ

ﶺ

ﶻ

ﶼ

ﶽ

ﶾ

ﶿ

U + FDCx

ﷀ

ﷁ

ﷂ

ﷃ

ﷄ

ﷅ

ﷆ

ﷇ

﷏

U+FDDx

U+FDEx

U+FDFx

ﷰ

ﷱ

Бог

Дай Бог ему здоровья и мира

ﷴ

ﷵ

ﷶ

Дай Бог ему здоровья и мира

ﷸ

ﷹ

ﷺ

ﷻ

﷼

﷽

﷾

﷿

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки. 3. ^ Черные области обозначают несимволы (кодовые точки, которые гарантированно никогда не будут назначены как закодированные символы в стандарте Unicode).

Формы презентации на арабском языке B

Все они могут быть созданы из символов базовой диаграммы.

Формы презентации на арабском языке-B [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U+FE7x

ﹰ

ﹱ

ﹲ

ﹳ

ﹴ

ﹶ

ﹷ

ﹸ

ﹹ

ﹺ

ﹻ

ﹼ

ﹽ

ﹾ

ﹿ

U+FE8x

А

А

ﺂ

А

А

О

О

Э

А

я

Э

＋

Э

А

ﺎ

ﺏ

U+FE9x

Б

Б

Б

ﷺ

Ой

т

Т

ﷺ

че

че

че

С

С

С

U+FEAx

С

ЧАС

час

ЧАС

ЧАС

𝑥

х

Эх

Эх

д

д



ﺣ

р

р

З

U+FEBx

ﺰ

𝑱

С

С

с

Ш

Ш

Ш

Ш

п

п

п

п

З

З

U+FECx

З





вопрос

А



З

З

3

ﻉ

А

А

А

ﷺ

ГХ



U+FEDx

хх

А

Ф

Ф

Ф

вопрос

вопрос

вопрос

вопрос

К

К

К

К



Нет

Для

U+FEEx

Нет

М

М

М

М

𝑥

Н

Н

Н

е

Э

е

Э

и

и

ی

U+FEFx

.

й

й

Да

Да

Нет

ﷻ

Нет



Нет

Нет

Нет

Нет

ЗВ НБСП

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

Цифровые символы Руми

Цифровые символы Руми [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U + 10E6x

𐹠

𐹡

𐹢

𐹣

𐹤

𐹥

𐹦

𐹧

𐹨

𐹩

𐹪

𐹫

𐹬

𐹭

𐹮

𐹯

U + 10E7x

𐹰

𐹱

𐹲

𐹳

𐹴

𐹵

𐹶

𐹷

𐹸

𐹹

𐹺

𐹻

𐹼

𐹽

𐹾

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серая область обозначает неназначенную кодовую точку.

Арабский расширенный-C

Арабский расширенный-C [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
U + 10ECx
U + 10EDx
U + 10EEx
U + 10EFx														𐻽	𐻾	𐻿
Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

числа

Индийские числа Сияка [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U + 1EC7x

𞱱

𞱲

𞱳

𞱴

𞱵

𞱶

𞱷

𞱸

𞱹

𞱺

𞱻

𞱼

𞱽

𞱾

𞱿

U + 1EC8x

𞲀

𞲁

𞲂

𞲃

𞲄

𞲅

𞲆

𞲇

𞲈

𞲉

𞲊

𞲋

𞲌

𞲍

𞲎

𞲏

U + 1EC9x

𞲐

𞲑

𞲒

𞲓

𞲔

𞲕

𞲖

𞲗

𞲘

𞲙

𞲚

𞲛

𞲜

𞲝

𞲞

𞲟

U+1ECAx

𞲠

𞲡

𞲢

𞲣

𞲤

𞲥

𞲦

𞲧

𞲨

𞲩

𞲪

𞲫

𞲬

𞲭

𞲮

𞲯

U+1ECBx

𞲰

𞲱

𞲲

𞲳

𞲴

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

сиякские

Османские сиякские числа [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U + 1ED0x

𞴁

𞴂

𞴃

𞴄

𞴅

𞴆

𞴇

𞴈

𞴉

𞴊

𞴋

𞴌

𞴍

𞴎

𞴏

U + 1ED1x

𞴐

𞴑

𞴒

𞴓

𞴔

𞴕

𞴖

𞴗

𞴘

𞴙

𞴚

𞴛

𞴜

𞴝

𞴞

𞴟

U + 1ED2x

𞴠

𞴡

𞴢

𞴣

𞴤

𞴥

𞴦

𞴧

𞴨

𞴩

𞴪

𞴫

𞴬

𞴭

𞴮

𞴯

U + 1ED3x

𞴰

𞴱

𞴲

𞴳

𞴴

𞴵

𞴶

𞴷

𞴸

𞴹

𞴺

𞴻

𞴼

𞴽

U + 1ED4x

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

математические

Арабские математические алфавитные символы [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

Б

С

Д

И

Ф

U + 1EE0x

𞸀

𞸁

𞸂

𞸃

𞸅

𞸆

𞸇

𞸈

𞸉

𞸊

𞸋

𞸌

𞸍

𞸎

𞸏

U + 1EE1x

𞸐

𞸑

𞸒

𞸓

𞸔

𞸕

𞸖

𞸗

𞸘

𞸙

𞸚

𞸛

𞸜

𞸝

𞸞

𞸟

U + 1EE2x

𞸡

𞸢

𞸤

𞸧

𞸩

𞸪

𞸫

𞸬

𞸭

𞸮

𞸯

U + 1EE3x

𞸰

𞸱

𞸲

𞸴

𞸵

𞸶

𞸷

𞸹

𞸻

U + 1EE4x

𞹂

𞹇

𞹉

𞹋

𞹍

𞹎

𞹏

U + 1EE5x

𞹑

𞹒

𞹔

𞹗

𞹙

𞹛

𞹝

𞹟

U + 1EE6x

𞹡

𞹢

𞹤

𞹧

𞹨

𞹩

𞹪

𞹬

𞹭

𞹮

𞹯

U + 1EE7x

𞹰

𞹱

𞹲

𞹴

𞹵

𞹶

𞹷

➹

𞹺

𞹻

𞹼

𞹾

U + 1EE8x

𞺀

𞺁

𞺂

𞺃

𞺄

𞺅

𞺆

𞺇

𞺈

𞺉

𞺋

𞺌

𞺍

𞺎

𞺏

U + 1EE9x

𞺐

𞺑

𞺒

𞺓

𞺔

𞺕

𞺖

𞺗

𞺘

𞺙

𞺚

𞺛

U + 1EEAx

𞺡

𞺢

𞺣

𞺥

𞺦

𞺧

𞺨

𞺩

𞺫

𞺬

𞺭

𞺮

𞺯

U+1EEBx

𞺰

𞺱

𞺲

𞺳

𞺴

𞺵

𞺶

𞺷

𞺸

𞺹

𞺺

𞺻

U+1EECx

U+1EEDx

U+1EEEx

U+1EEFx

𞻰

𞻱

Примечания 1. ^ Начиная с версии Unicode 15.1. 2. ^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки.

Внешние ссылки

• Ойбане. «Проблемы Юникода» . Арабский в Linux . Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г.
• Арабуник. «Арабуник: символы Юникода <->, двусторонний конвертер» . Java-апплет, преобразующий глифы в Юникод (и Юникод в глифы). Сюда входят лигатуры, лам-алиф, диакритические знаки и т. д .
• Scheherazade или Scheherazade New — расширенный шрифт арабского алфавита, разработанный SIL International и распространяемый по лицензии SIL Open Font License (OFL).
• Harmattan — расширенный арабский шрифт, разработанный SIL International для Западной Африки и распространяемый по лицензии SIL Open Font License (OFL).