Арабский расширенный-A
| Арабский расширенный-A | |
|---|---|
| Диапазон | U + 08A0.. U + 08FF (96 кодовых точек) |
| Самолет | БМП |
| Скрипты | Арабский (95 символов) Общий (1 символ.) |
| Основные алфавиты | африканские языки Башкирский белорусский берберский Чеченский крымскотатарский Хиндко Лак Филиппинские языки панджаби Рохинджа татарский Арви |
| Назначенный | 96 кодовых точек |
| Неиспользованный | 0 зарезервированных кодовых точек |
| История версий Юникода | |
| 6.1 (2012) | 39 (+39) |
| 7.0 (2014) | 47 (+8) |
| 8.0 (2015) | 50 (+3) |
| 9.0 (2016) | 73 (+23) |
| 11.0 (2018) | 74 (+1) |
| 13.0 (2020) | 84 (+10) |
| 14.0 (2021) | 96 (+12) |
| Документация Юникод | |
| Таблица кодов ∣ Веб-страница | |
| Примечание : [1] [2] | |
Arab Extended-A — это блок Unicode , кодирующий коранические аннотации и варианты букв, используемые в различных неарабских языках. [3]
Блокировать [ править ]
| Арабский расширенный-A [1] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| U + 08Ax | ࢠ | ࢡ | ࢢ | ࢣ | ࢤ | ࢥ | ࢦ | ࢧ | ࢨ | ࢩ | ࢪ | ࢫ | ࢬ | ࢭ | ࢮ | ࢯ |
| U + 08Bx | ࢰ | ࢱ | ࢲ | ࢳ | ࢴ | ࢵ | ࢶ | ࢷ | ࢸ | ࢹ | ࢺ | ࢻ | ࢼ | ࢽ | ࢾ | ࢿ |
| U + 08Cx | ࣀ | ࣁ | ࣂ | ࣃ | ࣄ | ࣅ | ࣆ | ࣇ | ࣈ | ࣉ | ࣊ | ࣋ | ࣌ | ࣍ | ࣎ | ࣏ |
| U + 08Dx | ࣐ | ࣑ | ࣒ | ࣓ | ࣔ | ࣕ | ࣖ | ࣗ | ࣘ | ࣙ | ࣚ | ࣛ | ࣜ | ࣝ | ࣞ | ࣟ |
| U + 08 Экс | ࣠ | ࣡ | | ࣣ | ࣤ | ࣥ | ࣦ | ࣧ | ࣨ | ࣩ | ࣪ | ࣫ | ࣬ | ࣭ | ࣮ | ࣯ |
| U + 08Fx | ࣰ | ࣱ | ࣲ | ࣳ | ࣴ | ࣵ | ࣶ | ࣷ | ࣸ | ࣹ | ࣺ | ࣻ | ࣼ | ࣽ | ࣾ | ࣿ |
Примечания
| ||||||||||||||||
История [ править ]
В следующих документах, связанных с Unicode, записаны цель и процесс определения конкретных символов в арабском блоке Extended-A:
| Версия | Окончательные кодовые точки [а] | Считать | L2 Идентификатор | рабочей группы 2 Идентификатор | Документ |
|---|---|---|---|---|---|
| 6.1 | U+08A0, 08A2..08AC, 08E4..08EF, 08F4..08FE | 35 | Л2/10-288Р | N3882 | Священник Лорна; Хоскен, Мартин (12 августа 2010 г.), Предложение добавить символы арабского письма для африканских и азиатских языков. |
| Л2/10-221 | Мур, Лиза (23 августа 2010 г.), «C.11.2», UTC № 124 / L2 № 221 минута. | ||||
| N3903 (pdf , док ) | «M57.10», Неподтвержденный протокол заседания WG2 57 , 31 марта 2011 г. | ||||
| U + 08F0..08F3 | 4 | Л2/01-325 | Майло, Томас (14 августа 2001 г.), Три вида вариаций арабского письма (сукун и джазм) | ||
| Л2/02-275 | Кью, Джонатан (2 августа 2002 г.), Предложение об альтернативных знаках Корана | ||||
| Л2/09-335Р | Мур, Лиза (10 ноября 2009 г.), «C.31», UTC № 121 / L2 № 218 минут. | ||||
| Л2/10-094 | N3816 | Славный печатный комплекс Корана имени короля Фахда (21 марта 2010 г.), Предложение изменить некоторые комбинации арабских символов для представления Корана. | |||
| Л2/09-419Р | N3791 | Пурнадер, Рузбе (30 марта 2010 г.), Предложение закодировать четыре комбинированных арабских символа для использования в Коране. | |||
| Л2/10-155 | Шмитт, Арно; Хосни, Халед (03 мая 2010 г.), оговорки по предложению L2 / 09-419 | ||||
| Л2/10-221 | Мур, Лиза (23 августа 2010 г.), «C.11.1», UTC № 124 / L2 № 221 минута. | ||||
| N3803 (pdf , док ) | «M56.08j», Неподтвержденный протокол заседания РГ 2 №. 56 , 24 сентября 2010 г. | ||||
| Л2/10-371 | N3920 | Лазрек, Аззеддин (30 сентября 2010 г.), Комментарии к резолюциям заседания 56 (и 3-го издания), касающимся коранических персонажей. | |||
| 7.0 | U + 08A1 | 1 | Л2/10-288Р | N3882 | Священник Лорна; Хоскен, Мартин (12 августа 2010 г.), Предложение добавить символы арабского письма для африканских и азиатских языков. |
| Л2/10-442Р | N3988 | Священник Лорна; Хоскен, Мартин (29 октября 2010 г.), Предложение добавить АРАБСКУЮ БУКВУ БЕ С ХАМЗОЙ ВЫШЕ. | |||
| N3903 (pdf , док ) | «M57.10», Неподтвержденный протокол заседания WG2 57 , 31 марта 2011 г. | ||||
| N4103 | «11.2.6 Арабская буква БЕХ С ХАМЗОЙ ВЫШЕ», Неподтвержденный протокол заседания РГ 2 58 , 3 января 2012 г. | ||||
| U + 08AD..08B1 | 5 | Л2/11-138 | Евлампиев Илья; Пентцлин, Карл; Джоомагельдинов, Нурлан (28 апреля 2011 г.), Предложение о кодировании арабских символов, используемых в башкирском, белорусском, крымскотатарском, карачаевском, каракалпакском и татарском языках. | ||
| Л2/11-190 | Пурнадер, Рузбе (12 мая 2011 г.), Предлагаемые коды и свойства символов в L2 / 11-138. | ||||
| Л2/11-201 | N4065 | Пурнадер, Рузбе; Андерсон, Дебора (12 мая 2011 г.), Предлагаемые коды и свойства символов в «Предложении по кодированию арабских символов, используемых в башкирском, белорусском, крымскотатарском, карачаевском, каракалпакском и татарском языках» | |||
| Л2/11-116 | Мур, Лиза (17 мая 2011 г.), «C.17.1.1», UTC № 127 / L2 № 224 минуты. | ||||
| Л2/11-209 | Н4071 , Н4072 | Евлампиев Илья; Пентцлин, Карл; Джоомагельдинов, Нурлан (20 мая 2011 г.), Пересмотренное предложение по кодированию арабских символов, используемых в башкирском, белорусском, крымскотатарском и татарском языках. | |||
| N4103 | «11.12 Арабские символы, используемые в башкирском, белорусском, крымскотатарском и татарском языках», Неподтвержденный протокол заседания РГ 2 58 , 3 января 2012 г. | ||||
| U + 08B2 | 1 | Л2/12-181Р | N4271 | Священник Лорна А. (09 мая 2012 г.), Предложение добавить АРАБСКУЮ БУКВУ ЗАЙН С ПЕРЕВЕРНУТОЙ V НАВЕРХУ. | |
| Л2/12-112 | Мур, Лиза (17 мая 2012 г.), «C.19», UTC № 131 / L2 № 228 минут. | ||||
| U + 08FF | 1 | Л2/11-033Р | N3989 | Священник, Лорна (10 февраля 2011 г.), Предложение добавить арабский Mark Sideways Noon Ghunna | |
| Л2/11-016 | Мур, Лиза (15 февраля 2011 г.), «C.2.2», UTC № 126 / L2 № 223 минуты. | ||||
| N4103 | «11.2.5 Арабская марка SIDEWAYS NOON GHUNNA», Неподтвержденный протокол заседания РГ 2 58 , 3 января 2012 г. | ||||
| 8.0 | U + 08B3..08B4, 08E3 | 3 | Л2/08-429 | Бухари, Сейед (04 декабря 2008 г.), Дополнительные арабские буквы, необходимые для сценария Арви | |
| Л2/09-143 | Бухари, Сейед (15 апреля 2009 г.), Дополнительные арабские буквы, необходимые для сценария Арви | ||||
| Л2/13-165 | Андерсон, Дебора; Уистлер, Кен; Пурнадер, Рузбе (25 июля 2013 г.), «2», Рекомендации UTC по предложениям сценариев | ||||
| Л2/13-132 | Мур, Лиза (29 июля 2013 г.), «Консенсус 136-C22», UTC № 136 минут. | ||||
| Л2/13-168 | Ганесан, Нага (29 июля 2013 г.), Комментарий к L2 / 13-130: Написание классического тамильского языка арабской вязью. | ||||
| Л2/13-130Р | N4474 | Пурнадер, Рузбе (19 августа 2013 г.), Предложение закодировать три арабских символа для Арви. | |||
| N4553 (pdf , doc ) | Умамахесваран, В.С. (16 сентября 2014 г.), «M62.04a», протокол заседания WG 2 62 Adobe, Сан-Хосе, Калифорния, США | ||||
| Л2/22-221 | Насрулла, Фебри Мухаммад (11 сентября 2022 г.), Об АРАБСКОЙ БУКВЕ КАФ С ТОЧКОЙ НИЖЕ [относится к U + 08B4] | ||||
| Л2/22-248 | Андерсон, Дебора; и другие. (31 октября 2022 г.), «3 арабских языка», Рекомендации UTC № 173, октябрь 2022 г., по предложениям сценариев. | ||||
| Л2/22-241 | Констебль, Питер (09 ноября 2022 г.), «D.1.5 Арабский: Каф с точкой внизу», Утвержденный протокол собрания 173 UTC , Добавить аннотацию к U + 08B4 | ||||
| 9.0 | U + 08B6..08BA | 5 | Л2/13-178 | Банафунзи, Хамид; Банафунзи, Маргани; Нур, Максамед (31 августа 2013 г.), Предложение закодировать пять символов арабского письма для браванского языка (Чимиини) | |
| Л2/13-210 | Андерсон, Дебора; Уистлер, Кен; Макгоуэн, Рик; Пурнадер, Рузбе (31 октября 2013 г.), «4», Рекомендации UTC № 137, ноябрь 2013 г., по предложениям сценариев. | ||||
| Л2/13-223Р | N4498 | Пурнадер, Рузбе (6 ноября 2013 г.), Предложение закодировать четыре арабских символа для браванского языка. | |||
| Л2/13-200 | Мур, Лиза (18 ноября 2013 г.), «C.3.1.1», UTC № 137 минут. | ||||
| N4553 (pdf , doc ) | Умамахесваран, В.С. (16 сентября 2014 г.), «M62.09c, M62.09i», протокол заседания WG 2 62 Adobe, Сан-Хосе, Калифорния, США | ||||
| Л2/14-293Р | Пурнадер, Рузбе; Афшар, Шервин (01 ноября 2014 г.), Предложение закодировать арабскую букву Тех с маленькой Тех выше для браванского языка | ||||
| Л2/14-250 | Мур, Лиза (10 ноября 2014 г.), «C.3.3», UTC № 141 минута | ||||
| U + 08BB..08BD | 3 | Л2/14-104 | Эванс, Лорна (29 апреля 2014 г.), Поддержка орфографии Варша для арабской графики | ||
| Л2/14-129 | Андерсон, Дебора; Уистлер, Кен; Макгоуэн, Рик; Пурнадер, Рузбе (02 мая 2014 г.), «8», Рекомендации UTC № 139, май 2014 г., по предложениям сценариев. | ||||
| Л2/14-170 | Андерсон, Дебора; Уистлер, Кен; Макгоуэн, Рик; Пурнадер, Рузбе; Янку, Лаурентиу (28 июля 2014 г.), «18», Рекомендации UTC № 140, август 2014 г., по предложениям сценариев | ||||
| Л2/14-207Р | Пурнадер, Рузбе (09 августа 2014 г.), Влияние арабской модели Unicode на орфографию Варша | ||||
| Л2/14-211 | N4597 | Эванс, Лорна (15 августа 2014 г.), Предложение кодировать символы арабского алфавита на основе Уорша. | |||
| Л2/14-177 | Мур, Лиза (17 октября 2014 г.), «Орфография Уорша (C.3.2)», UTC № 140 минут. | ||||
| Л2/16-052 | N4603 (pdf , док ) | Умамахесваран, В.С. (01 сентября 2015 г.), "M63.03h", Неподтвержденный протокол заседания РГ 2 63 | |||
| U + 08D4 | 1 | Л2/14-148 | Шейх, Латиф Сагар (26 июня 2014 г.), Предложение закодировать коранический знак Ар-Рбаа, используемый в Коране, опубликовано в Пакистане. | ||
| Л2/14-170 | Андерсон, Дебора; Уистлер, Кен; Макгоуэн, Рик; Пурнадер, Рузбе; Янку, Лауренциу (28 июля 2014 г.), «7», Рекомендации UTC № 140, август 2014 г., по предложениям сценариев | ||||
| N4592 | Шейх, Латиф Сагар (11 августа 2014 г.), Предложение закодировать коранический знак Ar-Rub, используемый в Коране, опубликовано в Пакистане. | ||||
| Л2/14-177 | Мур, Лиза (17 октября 2014 г.), «Коранический знак Ар-Рбаа (C.3.1.1)», UTC № 140 минут. | ||||
| Л2/16-052 | N4603 (pdf , док ) | Умамахесваран, В.С. (01 сентября 2015 г.), "M63.03g", Неподтвержденный протокол заседания РГ 2 63 | |||
| U + 08D5..08E2 | 14 | Л2/14-095 | Шейх, Латиф Сагар (24 апреля 2014 г.), Предложение о кодировании знаков Корана, используемых в Коране, опубликовано в Пакистане. | ||
| Л2/14-129 | Андерсон, Дебора; Уистлер, Кен; Макгоуэн, Рик; Пурнадер, Рузбе (02 мая 2014 г.), «7», Рекомендации UTC № 139, май 2014 г., по предложениям сценариев. | ||||
| Л2/14-100 | Мур, Лиза (13 мая 2014 г.), «C.3.1.3», UTC № 139 минут. | ||||
| Л2/14-105Р | N4589 | Пурнадер, Рузбе (27 июля 2014 г.), Предложение закодировать четырнадцать пакистанских коранических знаков | |||
| Л2/16-052 | N4603 (pdf , док ) | Умамахесваран, В.С. (01 сентября 2015 г.), «M63.02b», Неподтвержденный протокол заседания РГ 2 63 | |||
| Л2/15-254 | Мур, Лиза (16 ноября 2015 г.), «Консенсус 145-C16», минуты UTC № 145 , Измените имя U + 08E2 на АРАБСКОЕ СПОРИРУЕМОЕ КОНЕЦ АЙЯ | ||||
| N4739 | «M64.03d», Неподтвержденный протокол заседания РГ 2 64 , 31 августа 2016 г. | ||||
| 11.0 | U + 08D3 | 1 | Л2/16-044 | Абудена, Мусса А.А. (29 ноября 2015 г.), Предложение по кодированию знаков Корана, используемых в Коране, опубликовано в Ливии с комментариями. | |
| Л2/15-329 | Абудена, Мусса А.А. (02 декабря 2015 г.), Предложение по кодированию коранических знаков, используемых в Коране, опубликовано в Ливии. | ||||
| Л2/16-037 | Андерсон, Дебора; Уистлер, Кен; Макгоуэн, Рик; Пурнадер, Рузбе; Гласс, Эндрю; Янку, Лауренциу (22 января 2016 г.), «15. Арабский», Рекомендации UTC № 146, январь 2016 г., по предложениям сценариев. | ||||
| Л2/16-056 | Шейх, Латиф Сагар (16 февраля 2016 г.), Предложение о кодировании коранических знаков Аль-Дани, используемых в Коране, опубликовано в Ливии. | ||||
| Л2/16-100 | Абудена, Мусса А.А. (27 апреля 2016 г.), Комментарии к L2 / 16-056 Предложение по кодированию коранических знаков Алдани | ||||
| L2/16-102 | Anderson, Deborah (2016-05-01), "#10", Consolidated Comments by Mansour, Evans, and Abudena on Al-Dani Quranic Marks (L2/16-056) | ||||
| L2/16-153 | Abudena, Mussa A. A. (2016-05-04), Types of Quran scripts | ||||
| L2/16-156 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Glass, Andrew; Iancu, Laurențiu (2016-05-06), "5. Arabic", Recommendations to UTC #147 May 2016 on Script Proposals | ||||
| L2/16-121 | Moore, Lisa (2016-05-20), "C.10. Arabic", UTC #147 Minutes | ||||
| L2/16-268 | Lazrek, Azzeddine (2016-09-26), Suggestions on some Al-Dani Quranic Marks proposition | ||||
| 13.0 | U+08BE..08C2 | 5 | L2/18-032 | N4961 | Shaikh, Lateef Sagar (2018-01-17), Proposal to include Hindko alphabets |
| L2/18-168 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai; Chapman, Chris; Cook, Richard (2018-04-28), "21. Hindko", Recommendations to UTC #155 April-May 2018 on Script Proposals | ||||
| L2/18-174 | N4962 | Anderson, Deborah; Pournader, Roozbeh (2018-05-02), Hindko additions for Arabic | |||
| L2/18-115 | Moore, Lisa (2018-05-09), "C.3.1", UTC #155 Minutes | ||||
| N5020 (pdf, doc) | Umamaheswaran, V. S. (2019-01-11), "10.3.12", Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 67 | ||||
| U+08C3..08C4 | 2 | L2/18-094 | N4959 | Evans, Lorna; Warren-Rothlin, Andy (2018-04-26), Proposal to encode additional Arabic script characters for Hausa | |
| L2/18-168 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai; Chapman, Chris; Cook, Richard (2018-04-28), "19. Arabic for Hausa", Recommendations to UTC #155 April-May 2018 on Script Proposals | ||||
| L2/18-115 | Moore, Lisa (2018-05-09), "C.3.3", UTC #155 Minutes | ||||
| N5020 (pdf, doc) | Umamaheswaran, V. S. (2019-01-11), "10.3.11", Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 67 | ||||
| U+08C5..08C6 | 2 | L2/19-118R | N5049 | Patel, Neil; Riley, Charles; MacLean, Jesus (2019-03-25), Proposal to add Arabic letter JEEM WITH THREE DOTS ABOVE and JEEM WITH THREE DOTS BELOW | |
| L2/19-173 | Anderson, Deborah; et al. (2019-04-29), "ARABIC LETTER JEEM WITH THREE DOTS", Recommendations to UTC #159 April-May 2019 on Script Proposals | ||||
| L2/19-122 | Moore, Lisa (2019-05-08), "C.9.4", UTC #159 Minutes | ||||
| N5122 | "M68.10", Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 68, 2019-12-31 | ||||
| U+08C7 | 1 | L2/19-111R | Evans, Lorna; Malik, M. G. Abbas (2019-05-01), Proposal to encode ARABIC LETTER LAM WITH SMALL ARABIC LETTER TAH ABOVE in the UCS | ||
| L2/19-173 | Anderson, Deborah; et al. (2019-04-29), "ARABIC LETTER LAM WITH SMALL ARABIC LETTER TAH ABOVE", Recommendations to UTC #159 April-May 2019 on Script Proposals | ||||
| L2/19-122 | Moore, Lisa (2019-05-08), "C.9.3", UTC #159 Minutes | ||||
| 14.0 | U+08B5 | 1 | L2/19-313 | van Putten, Marijn; Pournader, Roozbeh (2019-09-29), Proposal to encode an Arabic qaf with dot below | |
| L2/19-343 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (2019-10-06), "b. Arabic qaf with dot below", Recommendations to UTC #161 October 2019 on Script Proposals | ||||
| L2/19-323 | Moore, Lisa (2019-10-01), "C.6.2", UTC #161 Minutes | ||||
| U+08C8 | 1 | L2/19-077 | Shaikh, Lateef Sagar (2019-03-03), Proposal to include Balti alphabet | ||
| L2/19-173 | Anderson, Deborah; et al. (2019-04-29), "c. Balti", Recommendations to UTC #159 April-May 2019 on Script Proposals | ||||
| L2/19-252 | Shaikh, Lateef Sagar (2019-05-28), Proposal to include Balti alphabet ARABIC LETTER GRAF | ||||
| L2/19-286 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (2019-07-22), "6. Arabic", Recommendations to UTC #160 July 2019 on Script Proposals | ||||
| L2/19-270 | Moore, Lisa (2019-10-07), "C.9.1", UTC #160 Minutes | ||||
| L2/21-069R | Scherer, Markus; Davis, Mark; Freytag, Asmus; Chapman, Christopher; Whistler, Ken; Constable, Peter (2021-04-26), "PRI428i: U+08C8 ArabicShaping name", UTC #167 properties feedback & recommendations | ||||
| L2/21-066 | Moore, Lisa (2021-05-05), "Action Item 167-A71", UTC #167 Minutes | ||||
| U+08C9..08D2 | 10 | L2/19-306 | N5142 | Pournader, Roozbeh; Anderson, Deborah (2019-09-29), Arabic additions for Quranic orthographies | |
| L2/19-343 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (2019-10-06), "a. Additions for Quranic orthographies", Recommendations to UTC #161 October 2019 on Script Proposals | ||||
| L2/19-323 | Moore, Lisa (2019-10-01), "Consensus 161-C4", UTC #161 Minutes | ||||
| L2/20-105 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Constable, Peter; Liang, Hai (2020-04-20), "3f. Comments on L2/19-306", Recommendations to UTC #163 April 2020 on Script Proposals | ||||
| L2/20-102 | Moore, Lisa (2020-05-06), "Consensus 163-C15", UTC #163 Minutes, The UTC changes the name for U+08D2 from ARABIC ROUND DOT INSIDE LARGE CIRCLE BELOW to ARABIC LARGE ROUND DOT INSIDE CIRCLE BELOW | ||||
| |||||
References[edit]
- ^ "Unicode character database". The Unicode Standard. Retrieved 2023-07-26.
- ^ "Enumerated Versions of The Unicode Standard". The Unicode Standard. Retrieved 2023-07-26.
- ^ The Unicode Consortium. The Unicode Standard, Version 6.0.0, (Mountain View, CA: The Unicode Consortium, 2011. ISBN 978-1-936213-01-6), Chapter 8
External links[edit]
- Scheherazade, an extended Arabic script font designed by SIL International, distributed under the SIL Open Font License (OFL)
- Harmattan, an extended Arabic script font designed by SIL International for West Africa, distributed under the SIL Open Font License (OFL)