Jump to content

Харсусский язык

Харсуси
Харсийет
Произношение [ħʌrsiːjət] [ 1 ]
Родной для Мой собственный
Область Джиддат аль-Харасис, провинция Дофар
Носители языка
600 (2011) [ 2 ]
Коды языков
ИСО 639-3 hss
глоттолог hars1241
ЭЛП Харсуси

Харсуси ( арабский : харсусский язык ) или Херсийет [ 3 ] (произношение на харсуси: [ħʌrsiːjət] [ 4 ] ) — семитский язык Омана народ , на котором говорит хараси . Его относят к умирающим языкам . [ 5 ] с примерно 600-1000 носителями языка в Джиддат аль-Харасис , каменистой пустыне на юге центральной части Омана . Он тесно связан с Мехри . [ 6 ]

Общая информация

[ редактировать ]

Харсуси впервые привлек внимание сторонних ученых в 1937 году, когда о нем упомянул Бертрам Томас в своей книге « Четыре странных языка Южной Аравии». [ 5 ] Хотя некоторые ученые утверждают, что харсуси является диалектом более широко распространенного языка Мехри, [ 7 ] большинство утверждает, что это взаимопонятные, но отдельные языки. [ 6 ] Харсуси, как и все современные южноаравийские языки, неписьменный. [ 5 ] хотя в последнее время были предприняты попытки создать письменную форму с использованием арабского алфавита. [ 8 ]

Поскольку народ хараси на протяжении веков был единственным населением Джиддат аль-Харасиса, язык развивался в относительной изоляции. [ 9 ] Однако, поскольку большинство детей хараси сейчас посещают школы на арабском языке и владеют арабским языком, дома на харсуси говорят меньше, а это означает, что он не передается будущим поколениям. [ 5 ] Хотя открытие нефти в этом районе и проект по сохранению вновь завезенного стада сернобыков предоставили мужчинам Харсуси множество возможностей трудоустройства, [ 6 ] Эти факторы также заставили многих хараси говорить по-арабски и мехри в дополнение к Харсуси или вместо него. Гарри Струмер писал, что он «вероятно вымер». Это давление привело одного исследователя к выводу в 1981 году, что «через несколько поколений харсуси будет заменен арабским языком, точнее, стандартным диалектом оманского арабского языка». [ 10 ] хотя это еще не произошло.

ЮНЕСКО отнесла харсуси к языку, который «определенно находится под угрозой исчезновения». [ 11 ]

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
Согласные Харсуси
губной Стоматологический Боковой Почта-
альвеолярный
Велар глоточный Глоттальный
центральный шипящий
носовой м н
взрывной глухой т к ʔ
озвученный б д ɡ
голосовой т' к'
Фрикативный глухой ж я с ɬ ʃ х час час
озвученный д С ɮ ɣ ( ʕ )
голосовой ðʼ с ʃʼ
Ротический р
полугласный л дж В

Глоточный согласный / ʕ / существует, возможно, только из-за влияния оманского арабского языка.

Харсуси гласные
Передний Центральный Назад
Закрывать я я ты ты
Средний е еː а о оː
Открыть а аː

В выделенных открытых слогах или после гортанных (таких как / h /, / ħ /, / x / и / ɣ /) / ə / реализуется как / ʌ /. После голосового или латерального фрикативного согласного / ə / реализуется как / ä /. [ 4 ]

Дифтонги могут реализовываться как ay / æj / и aw / ɑw /.

  1. ^ Симеоне-Сенель, Мари-Клод. «Мехри и Хобьот говорят в Омане и Йемене» . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2023 г.
  2. ^ Харсуси в Ethnologue (19-е изд., 2016 г.) Значок закрытого доступа
  3. ^ Джонстон 1977 , с. 61.
  4. ^ Перейти обратно: а б Джонстон 1977 , с. хв.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Моррис, М. 2007. « Дописьменные неарабские языки Омана и Йемена. Архивировано 8 марта 2015 г. в Wayback Machine ». Лекция проведена представителями англо-оманского и британско-йеменского обществ.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Петерсон, Дж. Э. « Разнообразное общество Омана: Южный Оман. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine » В: Middle East Journal 58.2, 254-269.
  7. ^ Майзель С. и Шуп Дж. 2009. Саудовская Аравия и арабские государства Персидского залива сегодня: Энциклопедия жизни в арабских государствах. [ постоянная мертвая ссылка ] Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
  8. ^ Идс, Д. « Документация и этнолингвистический анализ современного южноаравийского языка: Харсуси. Архивировано 7 июля 2015 г. в Wayback Machine » Архив языков, находящихся под угрозой исчезновения .
  9. ^ Четти, Д. 2013. « Переговоры об аутентичности и транслокальности в Омане: «Пустынные пейзажи» племени харасий. Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine » В С. Виппеле (ред.). Регионализация Омана 6, 129–145. Спрингер Нидерланды.
  10. ^ Свиггерс, П. 1981. «Фонологический анализ согласных харсуси». В: Арабика 28.2/3, 358-361.
  11. ^ Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), « Атлас языков мира, находящихся под угрозой », 2010.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Четти, Дон (2001). «Адаптация к многонациональной разведке нефти: мобильные скотоводы Омана» . В коже, Стефан; Штрек, Бернхард (ред.). Сообщения от SFB Различия и интеграция: кочевничество с точки зрения терминологии . Центр восточных исследований (OWZ), Университет Мартина Лютера Галле-Виттенберг. стр. 1–19.
  • Симеоне-Сенель, Мари-Клод (1997). «Современные южноаравийские языки». В Хецроне, Р. (ред.). Семитские языки (PDF) . Лондон: Рутледж. стр. 378–423. Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2016 г.
  • Струмер, Гарри (2004). Тексты Харсуси из Омана: на основе полевых материалов Т.М. Джонстона . Висбаден: Отто Харрасовиц. ISBN  978-3-447-05097-5 .
  • Томас, Бертрам (1937). Четыре странных языка из Южной Аравии: группа Хадара . Труды Британской академии. Том. 23. Лондон: Х. Милфорд.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 386e4a7435c5e7d130cc00fd7a129652__1724675760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/52/386e4a7435c5e7d130cc00fd7a129652.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ḥarsusi language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)