Звуки / ɡ , ʕ / в основном звучат в заимствованных словах.
/ ħ / можно услышать как звонкий гортанный звук [ ɦ ], когда перед ним были звонкие согласные.
Ретрофлекс / ɻ / может иметь четыре разных аллофона; как взмах [ ɽ ] в интервокальных позициях, как альвеолярный [ ɹ ] перед гласными переднего ряда или как альвеолярный постукивание или трель [ ɾ , r ] в срединной позиции слова после согласной. [2]
В некоторых диалектах *ġ было заменено глоточной гортанной остановкой [ ʔˤ ].<ref>Шокли, Марк. Рухус аль-Джибал Арабский язык в контексте: предложение расширенной типологии юго-восточных арабских диалектов. Журнал семитских исследований, том 69, выпуск 1, весна 2024 г., страницы 657, https://doi.org/10.1093/jss/fgad026
^ Jump up to: а б Бернабела, Рой С. (2011). Фонологический и морфологический очерк шихского арабского диалекта əlǦēdih (Оман) . Лейденский университет.
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 9dcec52c7af4e63c05bd7b70a416984c__1722133320 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/4c/9dcec52c7af4e63c05bd7b70a416984c.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Shihhi Arabic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)