Анатолийский арабский
Анатолийский арабский | |
---|---|
Анатолийские арабские диалекты | |
Родной для | Турция |
Этническая принадлежность | Маллами |
Носители языка | 520,000 (2014) [1] |
Афро-азиатский
| |
арабский алфавит | |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Никто ( mis ) |
глоттолог | anat1256 |
ЭЛП | Арабский сериал |
Карта анатолийских арабоязычных провинций Турции по данным переписи 1965 года. |
Анатолийский арабский язык включает в себя несколько кельту разновидностей арабского языка , на котором говорят в турецких провинциях Мардин , Сиирт , Батман , Диярбакыр и Муш , подгруппу северного месопотамского арабского языка . [2] Поскольку большинство евреев и христиан покинули этот район, подавляющее большинство оставшихся говорящих являются мусульманами-суннитами , и основная часть проживает в районе Мардина . Большинство говорящих также знают турецкий язык, и многие, особенно жители смешанных курдско-арабских деревень, говорят по-курдски. Особенно в изолированных районах, язык находился под значительным влиянием турецкого, курдского и исторически туройо (последний в зоне западного диалекта). [3]
Мардинский диалект взаимопонятен с мославским диалектом Ирака. Однако периферийные разновидности в провинциях Сиирт, Муш и Батман возле озера Ван весьма различаются.
На месопотамском арабском языке говорят на западе около 100 000 человек в провинции Шанлыурфа , а на северолевантийском арабском языке говорят более миллиона человек в провинциях Адана , Хатай и Мерсин . [ нужна ссылка ] Анатолийский арабский язык не является взаимопонятным с диалектом Урфы. [3]
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]губной | Межзубный | Стоматологический / Альвеолярный | Палатальный | Велар | Увулярный | глоточный | Глоттальный | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | подчеркнутый. | простой | подчеркнутый. | ||||||||
носовой | м | н | |||||||||
Останавливаться / Аффрикат | глухой | п | т | тˤ | t͡ʃ | к | д | ʔ | |||
озвученный | б | д | d͡ʒ | ɡ | |||||||
Фрикативный | глухой | ж | я | с | sˤ | ʃ | х | час | час | ||
озвученный | v * | д | ðˤ | С | ʒ * | ɣ | ʕ | ||||
Трель | р | рˤ | |||||||||
аппроксимант | л | ɫ | дж | В |
гласные
[ редактировать ]Передний | Центральный | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я я | ты ты | |
Средний | Э | а | оː |
Открыть | а аː |
- / i , u / также может быть понижено как [ ɪ , ʊ ] перед задним (велярным, увулярным, глоточным, голосовым) согласным. [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Анатолийский арабский язык в Ethnologue (23-е изд., 2020 г.)
- ^ «Анатолийский арабский» . Академия.edu . Проверено 28 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Прохазка, Стефан (2018). «Арабские диалекты восточной Анатолии». Языки и лингвистика Западной Азии . Де Грюйтер Мутон. ISBN 978-3-11-042168-2 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Григоре, Джордж; Битуна, Габриэль. «Общие черты северомесопотамских арабских диалектов, на которых говорят в Турции (ширнак, мардин, сиирт)» . Джизре в науке, мысли и искусстве: материалы Международного симпозиума Джизре по науке, мысли и искусству .
- Григоре, Джордж (2007). «Арабский язык в Мардине – монография «периферийного» арабского языка » (на французском языке). Editura Universităţii в Бухаресте.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь )