Jump to content

Мухафаза Дофар

Координаты : 18 ° 00'N 54 ° 00'E  /  18,000 ° N 54,000 ° E  / 18,000; 54 000
(Перенаправлено из Дофара )

Мухафаза Дофар
Мухафаза Дофар
Мухафат Суффар
Кокосовые пальмы в прибрежной зоне Салалы
Кокосовые пальмы в прибрежной зоне Салалы
Карта Омана с выделенной провинцией Дофар
Карта Омана с выделенной провинцией Дофар
Координаты: 18 ° 00'N 54 ° 00'E  /  18,000 ° N 54,000 ° E  / 18,000; 54 000
Капитал Салала
Районы 10
Правительство
• Губернатор Его Высочество Марван бин Турки Аль Саид
Область
• Общий 99 300 км 2 (38 300 квадратных миль)
Население
 (сентябрь 2021 г.) [1]
• Общий 408,419
• Плотность 4,1/км 2 (11/кв. миль)
Почтовый индекс
211
Код ISO 3166 ОМ-ЗУ
Веб-сайт www.dm.gov.om

Провинция Дофар ( арабский : مُحَافَظَة ظُفَّار , латинизированная : Muḥāfaẓat Ẓuffār ) является крупнейшей из 11 провинций Султаната Оман по площади. Он расположен на юге Омана, на восточной границе с йеменской провинцией Аль-Махра и на южной границе с Саудовской Аравии восточной провинцией . Это довольно гористая местность, занимающая площадь 99 300 км. 2 (38 300 квадратных миль), а по переписи 2020 года его население составляло 416 458 человек. [1] [2] Салала — крупнейший город и столица провинции. Исторически этот регион был источником ладана . Местным диалектом арабского языка является арабский дофари , который отличается от диалекта, используемого в остальной части Омана и Йемена.

Археология

[ редактировать ]
Археологи раскапывают среднего каменного века комплекс

В Айбут-эль-Аувале («Первый Айбут») в Вади-Айбуте (западно-центральная часть Неджда) в 2011 году было обнаружено место, содержащее более 100 разбросанных по поверхности каменных орудий, принадлежащих региональной каменной индустрии, поздненубийскому комплексу, известному ранее только из Северо-Восточной Африки. По двум оценкам возраста, полученным с помощью оптически стимулированной люминесценции, возраст Аравийского нубийского комплекса составляет 106 000 лет. Это свидетельствует о существовании отдельного технокомплекса среднего каменного века на юге Аравии вокруг ранней части морского изотопного этапа 5. [3] К памятникам бронзового века, включенным в исследование Дофара, относятся комплексы гробниц, найденные в Ходоре (аль-Худфире). [4]

Древние времена

[ редактировать ]

Венецианский купец Марко Поло писал о Дофаре в «Путешествиях Марко Поло» (ок. 1300 г.), утверждая:

Дуфар — великий, благородный и прекрасный город. Люди — сарацины [мусульмане], и их вождь — граф, подчиняющийся Солдану [Султану] Адена . Здесь производят много белых благовоний, и я расскажу вам, как они растут. Деревья похожи на маленькие елочки; они надрезаны ножом в нескольких местах, и из этих надрезов исходит благовоние. Иногда она стекает с дерева без зарубки; это из-за сильного солнечного тепла там. Предполагается, что этот Дафар является сефаром Книги Бытия , x. 30. [5]

Высокое ладанное дерево ( Boswellia Sacra ) выделяется среди пейзажа.

В древние времена Дофар был крупным экспортером ладана, причем часть его продавалась даже в Китай. [6]

Аль-Балид (также называемый Аль-Блейд ), район недалеко от Салалы, где хранятся многочисленные археологические находки, служил домом цивилизации манджави с 12 по 16 века. [7]

До правления Омана часть Дофара частично входила в состав султаната Касири , а позже в основном контролировалась племенами Аль-Хакли (Кара), поэтому получила название « Горный хребет Кара ». Считалось, что Аль-Шахри были коренными жителями Дофара.

Исторический политический обзор Дофара, подготовленный британским правительством, показывает, что в 1876 году человек по имени Сайид Фадхл бин Алави, прибывший в Дофар из Мекки в августе 1875 года, утвердился в качестве фактического правителя Дофара. Он заявил о своей верности османам , однако было неизвестно, действовал ли он по их указанию. С помощью племен дофари он вел войну против бедуинов внутренних районов. Он был изгнан местными шейхами в январе 1879 года. [8]

Дофар подробно описан в публикации 1917 года «Газеттер Аравии» , выпущенной правительством Британской Индии и в основном основанной на информации, собранной Дж. Г. Лоримером 1908 и 1915 годов в его справочнике «Газеттер Персидского залива, Омана и Центральной Аравии» . В нем границы Дофара даны между холмами Самхан (Джебель-Самхан) и морем, от Рас-Рисута на восток на 30 миль до Хор-Рори . В разговорной речи термин Дофар использовался для описания деревень Аль-Хаффа и Салала , в которых в то время проживало около двух третей населения Дофара; однако официально этот термин понимался как относящийся ко всему региону Дофар, как и в современном смысле. Было отмечено, что физическая география Дофара состоит в основном из бесплодных равнин, горного хребта и нескольких долин, самой важной из которых была Вади Райкут. [9]

Сообщение за пределами Дофара было затруднено из-за пересеченной местности и того факта, что на побережье не было крупных гаваней, хотя Мирбат и Рисут, как говорили, предлагали хорошую стоянку для небольших судов. Горные тропы были практически недоступны в сезон дождей. Кроме верблюдов, другие транспортные животные широко не использовались. Сообщается, что ладан составляет большую часть экономической торговли - 9 000 центнеров. ежегодно отправляют в Мумбаи . Другими статьями экспорта были шкуры, овечьи шкуры, камедь и пчелиный воск. Среди основных статей импорта был ката (который ошибочно принимали за табак) из Мукаллы и рис, сахар, финики и ткани из Мумбаи. [9]

Эссе Гордона Ноэля Джексона о Дофаре 1943 года дает исторический взгляд на управление регионом: [10]

Управление провинцией Дхуфар находится в руках самого султана Маската. Похоже, он рассматривает Дхуфар скорее как частное поместье, чем как провинцию своего султаната, и содержит отдельную казну. Согласно статье, опубликованной около 65 лет назад в «Нехле», ведущем арабском журнале прошлого века, Сайид Турки , дед нынешнего султана, установил там свое правление по приглашению сайидов Салалы , чтобы предотвратить нежелательный интерес турок. . Он поручил задачу установления власти в Маскате некоему Сулейману бин Сувейлиму, бывшему рабу, и предоставил ему небольшой отряд солдат для защиты городов от соплеменников. Сулейман бин Сувейлим построил форт на месте нынешнего дворца, который позже был захвачен и разграблен Касири , но вскоре власть Маската была восстановлена. Его отец мало интересовался провинцией, но Сайид Саид бин Таймур , нынешний султан, проживает там уже больше года, имеет при себе квалифицированного советника по сельскому хозяйству и инженера и добивается больших успехов в освоении сельскохозяйственных ресурсов.

Сахарный тростник, выращенный с использованием ирригационной системы Ризат в провинции Дофар, датирован 1948 годом.

Во время Первой мировой войны здесь было достаточно плодородно, чтобы производить продовольствие и зерно, чтобы обеспечить большую часть потребностей британской армии, сражавшейся в Месопотамии . [ нужна ссылка ]

Противоповстанческая . кампания — Гражданская война в Омане (1963-76) — велась здесь вооруженными силами султана Омана против партизан националистического Фронта освобождения Дофара , а затем Марксистского Народного фронта освобождения Омана и Персидского залива (ПФЛОАГ). Эту последнюю группу поддержали коммунистический Южный Йемен и несколько других социалистических государств, включая Восточную Германию . Его целью было свержение правительства султана, которому помогали Великобритания, Иран , а также офицеры и врачи из Пакистана и Индии. [11] Восстание провалилось, и как только в декабре 1975 года кампания была объявлена ​​завершенной, активные остатки сил PFLOAG сдались.

Население

[ редактировать ]

Дж. Г. Лоример отметил в своей рукописи 1908 года « Справочник Персидского залива, Омана и Центральной Аравии» , что двумя основными племенами Дофара были горное племя Аль-Кара (в честь которого был назван горный хребет Кара ) и Аль-Катири. племена (Аль-Шанфари, Аль-Равас, Аль-Мархун, Байт Фадхил, Аль-Мардуф и Аль-Хадри), которые жили как на холмах, так и в деревнях; Сообщалось, что оба говорили на диалектах арабского языка, неизвестных в других частях Аравийского полуострова . Другие важные племена, отмеченные Лоримером, включали племя Джаафар, племя Байт Аль-Калам, племя Саид (или Садат), племя Хасарит и племя Харасис . Жители Дофара описывались в первую очередь как земледельцы и были хорошо известны своей привязанностью к «табаку», возможно, имея в виду кат , который похож по внешнему виду. [9] На момент исследования Лоримера в Дофаре проживало около 11 000 жителей, большинство из которых были бедуинами . [12]

В трактате Гордона Ноэля Джексона о провинции Дофар 1943 года он написал, что «население провинции так же разнообразно, как и ландшафт». [13] Далее он утверждает, что горные арабы, «горные арабы», вели в высшей степени кочевой образ жизни и не владели стандартным арабским языком . Более того, утверждается, что они не соблюдали открыто исламские обычаи, были очень суеверны и практиковали доисламские обряды , к большому негодованию султана Омана. Из-за засушливого ландшафта они мало занимались земледелием, предпочитая вместо этого торговать благовониями и разводить домашний скот. [14]

В прошлом индуистский фестиваль Дивали отмечали как практикующие оманские мусульмане, так и немусульмане. Согласно местной традиции, этот обычай был введен брахманом, потерпевшим кораблекрушение у берегов Дофара и получившим признание фестиваля среди низших классов Дофара. Джексон (1943) утверждает, что где-то в начале 20 века правитель Омана запретил мусульманам участвовать в этих праздниках. [14]

В то время как носители арабского языка из доминирующей культуры Омана приехали жить в провинцию, особенно в крупные города и поселки, Дофар был традиционной родиной многих племен, говорящих на современных южноаравийских языках . Одним из языков, на котором чаще всего говорят горные племена аль-Хакли (Кара), аль-Шахри, аль-Барами, аль-Машайки и аль-Батари, является язык шехри (называемый джиббали «горным»). Йеменский язык Мехри в некоторой степени связан с Джебалли. Другие группы коренных народов, говорящие на более мелких языках, такие как батхари, живут в прибрежных городах Шуваймия и Шарбитат . Хараси Джиддат , говорящие на харсуси , насчитывают 1–2000 человек и живут в аль-Харасис .

Историческое население
Год переписи Поп. ±% в год
1993 189,094 —    
2003 215,960 +1.34%
2010 249,729 +2.10%
2020 416,458 +5.25%
Источник: Citypopulation. [15]

География

[ редактировать ]

Топография

[ редактировать ]

Провинция Дофар, расположенная на западной оконечности территорий Омана, с южной стороны окружена Индийским океаном и горами Дофар , полукруглым образованием гор, впадающих в море в Рас-Хамаре и Мирбате , которые замыкают его. от гор и пустынь на север, восток и запад. Юго-западные муссонные облака (местные называемые Хариф ), поднимающиеся из Индийского океана, встречают здесь ветры с севера и востока, их колотят и подавляют, пока они не попадают в ловушку гор над равниной Дофара. Таким образом, Дофар уникален на южном побережье Аравии тем, что здесь около трех месяцев в году идут муссонные дожди. [16]

Провинция состоит из трех отдельных физических территорий: возделываемого прибрежного пояса Аль-Хаффа , отделенного от гор пустынной равниной длиной около 40 миль и глубиной до 9 миль. Горы, окружающие западный конец равнины, круты и недоступны, в то время как горы на востоке круто поднимаются со множеством отвесных скал и глубоких ущелий, но увенчаны холмистыми травянистыми возвышенностями и перемежаются широкими парковыми долинами, густо покрытыми рощами дикого инжира . тамаринды , акации , платаны . Разновидности вечнозеленых растений, бирючина , бабулы , дикие оливки, жасмин , верблюжья колючка, солончак , а также обилие полевых цветов и трав обеспечивают летом обильные пастбища для стад молочного скота, верблюдов и коз, насчитывающих многие сотни. [16]

В 1943 году было отмечено, что природный источник Айн-Джарзиз обеспечивает поток примерно 40 000 галлонов воды в час.

Возвышенности плавно поднимаются на высоту от 3000 до 4000 футов в верхней части водораздела, а затем спускаются на север, впадая в Вади Мукшин на южном краю Руб-эль-Хали (Пустой квартал). Облачные образования захвачены над замкнутой равниной и на южных склонах гор, причем обратные склоны, дренирующие на север, практически лишены облаков и влаги. Именно в этих вади растет ладан , которым горы славились на протяжении веков. Сухость воздуха определяет качество ладана, смола подобных деревьев, растущих на южных склонах, портится дождем. [13] [17]

Хотя на южных склонах выпадает много осадков, почва не удерживает воду. Подземные реки сливают воды Джебель-Арама в Вади-Дарбат, устье которого закрыто отвесной известняковой скалой высотой 500 футов. Накопленные воды заполняют озеро длиной две мили, расположенное на высоте 1000 футов, и во время дождей переливаются, образуя живописный водопад. Другие подземные реки питают многолетние источники у подножия холмов. Таких источников шесть; Джарзиз, лучший из них, производит примерно 40 000 галлонов воды в час. Эти воды, если их высвободить, снова исчезают под землей в предгорьях и вновь появляются, питая обширные пресноводные ручьи в прибрежной полосе, отделенной от моря лишь узкими песчаными косами . Пресную воду легко получить из мелких колодцев на расстоянии ста ярдов от отметки прилива и на расстоянии до одной мили вглубь суши, за пределами которого увеличенная глубина воды отпугивает потенциальных земледельцев. [13]

Дофара В 1989 году площадь лесного покрова оценивалась в 53 000 гектаров. Однако из-за деятельности человека и вырубки лесов в 2020 году она сократилась до 10 000 гектаров. [18] Леса являются домом для более чем 750 видов флоры, в том числе 50 местных видов, что составляет более 75% биоразнообразия Омана. [19] [20]

Во время Харифа (муссонов) горы Дофар вокруг Салалы промокают от дождя и окутаны туманом.

В Дофаре тропический климат . Дофар и небольшая часть северной оконечности Йемена подвергаются прямому воздействию юго-восточных муссонов ; с середины июня до середины сентября [21] это известно как Хариф . Муссонные облака сохраняют лето прохладным и влажным, а зимние месяцы теплыми, за исключением периодов, когда холодные ветры из северных пустынь вызывают сильные и продолжительные пыльные бури и резкое понижение температуры. [13] Обильные сезонные осадки в Дофаре резко контрастируют с соседней бесплодной пустыней Пустой квартал . Равнина Салала когда-то была хорошо возделываемой территорией со сложной ирригационной системой.

Культура и достопримечательности

[ редактировать ]
Ансамбль Аль-Маджд на торжественном открытии Смитсоновского фольклорного фестиваля в 2005 году.
Находящиеся под угрозой исчезновения арабские горбатые киты у Дофара, самой изолированной популяции в мире

В Дофаре есть племенная община , в том числе племена Аль-Катири составляют наибольшую численность в Салале и Дофаре в целом Аль-Хакли (Кара), Хашими, Аль-Яфеи, Аль-Машайхи, Аль-Шахри, Аль-Махри, Аль- Батхари, Аль-Даруди (Дашиша, Сивакрон, Али Салебан, Аль-Баханта) и Аль-Барами. Он также является домом для многих эмигрантов.

В Салале, столице региона, есть международный аэропорт, один из крупнейших морских портов на Ближнем Востоке, несколько курортов, включая Marriott и Crowne Plaza , а также университет. Башня с часами Бурдж-ан-Нада является местной достопримечательностью и изображена на гербе муниципалитета Дофара. [ нужна ссылка ]

Регион Дофар также богат метеоритами . [22]

По мнению Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , побережья Дофара, возможно, Вади-Сайк, считаются наиболее вероятным местом расположения Книги Мормона земли Изобилии , из которой отплыла кочевая семья Легия где-то после 600 г. э., на корабле, построенном его сыном Нефием , в Новый Свет. [23]

Администрация

[ редактировать ]

Провинции

[ редактировать ]

Мухафаза Дофар состоит из десяти вилаятов, также называемых провинциями. Аль-Мазьюна является самым новым после того, как он был объявлен отдельным от вилаята Рахьют. Он был назван в честь султана Кабуса бин Саида Аль Саида матери , Мазун бинт Ахмад Аль Машани . Каждый вилаят состоит из нескольких деревень и городов.

Ниже приведены десять вилаятов Дофара: [24]

В провинции расположены десятки деревень, особенно на побережье и вблизи крупных городов. 1917 года « Географический справочник Аравии» , выпущенный правительством Британской Индии и основанный на Дж. Г. Лоримера » более раннем «Географическом справочнике , отмечает местоположение, географию и историю нескольких из этих деревень. [25]

Экономика

[ редактировать ]

Горное дело

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Население – ПОРТАЛ ДАННЫХ» . Национальный центр статистики и информации . Проверено 15 октября 2021 г.
  2. ^ Наш корреспондент, 9:34 (12 июня 2011 г.). «Население Омана составляет 2 773 479 человек: перепись» . Маскат Дейли . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Робертс, Ричард Г.; Морли, Майк В.; Черный, Виктор; Гейлинг, Жан Мари; Партон, Эш; Галлетти, Кристофер С.; Хилберт, Яманду Х.; Маркс, Энтони Э.; Усик, Виталий И.; Роуз, Джеффри И. (30 ноября 2011 г.). «Нубийский комплекс Дофара, Оман: африканская промышленность среднего каменного века в Южной Аравии» . ПЛОС ОДИН . 6 (11): e28239. Бибкод : 2011PLoSO...628239R . дои : 10.1371/journal.pone.0028239 . ПМЦ   3227647 . ПМИД   22140561 .
  4. ^ Материалы семинара по арабским исследованиям, том 40, 2010 г., стр. 253 «Самыми выдающимися памятниками бронзового века, обнаруженными в исследовании Дофара, являются гробницы/церемониальные комплексы, найденные в Ходоре (аль-Худфире). В настоящее время это место расположено в типичном джоле (горная засушливая местность). плоскогорье) окружающей среде, примерно в 100 км от..."
  5. ^ Сирхан-бин Саид-бин Сирхан; Перевод Эдварда Чарльза Росса (1874 г.). Анналы Омана . Журнал Азиатского общества Бенгалии. п. 83.
  6. ^ Ральф Кауз (2010). Ральф Кауз (ред.). Аспекты Морского Шелкового пути: от Персидского залива до Восточно-Китайского моря . Том. 10 восточноазиатских экономических и социокультурных исследований – Восточноазиатская морская история. Отто Харрасовиц Верлаг . п. 130. ИСБН  978-3-447-06103-2 . Проверено 26 декабря 2011 г.
  7. ^ «Дофар» . al-hakawati.net . Проверено 10 февраля 2019 г.
  8. ^ Ост-Индская компания, Контрольный совет, Индийское управление или другое правительственное ведомство Великобритании (1903 г.). «Географический справочник Персидского залива, исторические и политические материалы, Маскатская территория, 1872–1903» . Симла: GC Press. п. 31. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) В эту статью включен текст из этого источника, который доступен для бесплатного повторного использования по лицензии Open Government License .
  9. ^ Перейти обратно: а б с Генеральный штаб, Индия (1917 г.). «Географический справочник Аравии» . Симла: Ост-Индская компания, Контрольный совет, Индийское управление или другое правительственное ведомство Великобритании. п. 535.
  10. ^ Гордон Ноэль Джексон (23 июня 1943 г.). «Заметка о провинции Дхуфар, Южная Аравия» . qdl.qa . Кувейт: Ост-Индская компания, Контрольный совет, Индийское управление или другое правительственное ведомство Великобритании. п. 6 . Проверено 10 февраля 2019 г. В эту статью включен текст из этого источника, который доступен для повторного использования бесплатно по лицензии Open Government License .
  11. ^ На службе султану - Ян Гардинер
  12. ^ Генеральный штаб, Индия (1917 г.). «Географический справочник Аравии» . Симла: Ост-Индская компания, Контрольный совет, Индийское управление или другое правительственное ведомство Великобритании. п. 536.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Гордон Ноэль Джексон (23 июня 1943 г.). «Заметка о провинции Дхуфар, Южная Аравия» . qdl.qa . Кувейт: Ост-Индская компания, Контрольный совет, Индийское управление или другое правительственное ведомство Великобритании. п. 2 . Проверено 10 февраля 2019 г. В эту статью включен текст из этого источника, который доступен для повторного использования бесплатно по лицензии Open Government License .
  14. ^ Перейти обратно: а б Гордон Ноэль Джексон (23 июня 1943 г.). «Заметка о провинции Дхуфар, Южная Аравия» . qdl.qa . Кувейт: Ост-Индская компания, Контрольный совет, Индийское управление или другое правительственное ведомство Великобритании. п. 3 . Проверено 10 февраля 2019 г. В эту статью включен текст из этого источника, который доступен для повторного использования бесплатно по лицензии Open Government License .
  15. ^ «Оман: провинции» . citypopulation.de .
  16. ^ Перейти обратно: а б Гордон Ноэль Джексон (23 июня 1943 г.). «Заметка о провинции Дхуфар, Южная Аравия» . qdl.qa . Кувейт: Ост-Индская компания, Контрольный совет, Индийское управление или другое правительственное ведомство Великобритании. п. 1 . Проверено 10 февраля 2019 г. В эту статью включен текст из этого источника, который доступен для повторного использования бесплатно по лицензии Open Government License .
  17. ^ Зербони, Андреа; Перего, Алессандро; Мариани, Гвидо С.; Брандолини, Филиппо; Кинди, Мохаммед Аль; Регаттьери, Элеонора; Занкетта, Джованни; Борджи, Федерико; Шарпантье, Винсент; Кремаски, Мауро (9 декабря 2020 г.). «Геоморфология Джебель-Кары и прибрежной равнины Салалы (Дофар, южный султанат Оман)» . Журнал карт . 16 (2): 187–198. дои : 10.1080/17445647.2019.1708488 . hdl : 2434/698289 .
  18. ^ «Площадь лесов в горах провинции Дофар сократилась с 53 тысяч гектаров до 10 тысяч гектаров за 23 года » . maf.gov.om (на арабском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  19. ^ «Леса Дофара восстанавливаются?» [Можно ли восстановить леса Дофара?] (на арабском языке). Журнал «Окружающая среда и развитие» . Проверено 16 октября 2021 г.
  20. ^ «Провинция Дофар активизирует свои усилия по приветствию сезона Хариф… и есть ожидания, что сезон начнется в начале этого года » . Газета Omani Vision (на арабском языке). 7 июня 2015 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  21. ^ «Всемирная информационная служба погоды – Салала» . Worldweather.wmo.int. 5 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 г. Проверено 19 октября 2012 г.
  22. ^ «Выставка метеоритов открылась в провинции Дофар» . Времена Омана . ОНА. 19 июля 2022 г. Проверено 10 января 2023 г.
  23. ^ Хилтон, Линн М; Хилтон, Хоуп А (1996). Открытие Легия: Новые свидетельства присутствия Легия и Нефия в Аравии . Спрингвилл, Юта : Cedar Fort, Inc. ISBN  1555172768 .
  24. ^ «Общая численность населения» . Национальный центр статистики и информации, Султанат Оман . Проверено 10 февраля 2019 г.
  25. ^ Генеральный штаб, Индия (1917 г.). «Географический справочник Аравии» . Симла: Ост-Индская компания, Контрольный совет, Индийское управление или другое правительственное ведомство Великобритании. п. 537.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3e81c2a4957097d1454eb543388922e__1721783820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/2e/b3e81c2a4957097d1454eb543388922e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dhofar Governorate - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)