Угаритовый

Угаритовый
Угаритовый
Родной для	Угарит
Вымерший	12 век до н.э.
Языковая семья	Афро-азиатский семитский Западно-семитский Центрально-семитский Северо-западный семитский Аморей или Хананеянин Угаритовый ; ; ; ; ; ;
Система письма	Угаритский алфавит
Коды языков
ИСО 639-2	uga
ИСО 639-3	uga
Список лингвистов	uga
глоттолог	ugar1238
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Эта статья содержит угаритский текст. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо угаритского алфавита .

Угаритовый ^[2]^[3] ( / ˌ j uː ɡ ə ˈ r ɪ t ɪ k , ˌ uː -/ ^[4]) — вымерший северо-западный семитский язык , классифицируемый некоторыми как диалект аморейского языка . Он известен благодаря угаритским текстам, обнаруженным французскими археологами в 1928 году в Угарите . ^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]^[11] включая несколько крупных литературных текстов, в частности цикл Ваала . ^[11]^[12]

Угаритский язык называли «величайшим литературным открытием древности со времен расшифровки египетских иероглифов и месопотамской клинописи ». ^[13]

Корпус

Угаритский язык засвидетельствован в текстах с 14 по 12 века до нашей эры. Город Угарит был разрушен примерно в 1190 году до нашей эры. ^[14]

Литературные тексты, обнаруженные в Угарите, включают « Легенду о Керете» , легенды о Данеле , «Миф о Баал-Алиане» и « Смерть Баала» . Последние два также известны под общим названием « Цикл Ваала» . Все они раскрывают аспекты древней северо-западной семитской религии.

Эдвард Гринштейн предположил, что угаритские тексты могут помочь решить библейские загадки, такие как анахронизм Иезекииля , упоминающего Даниила в Иезекииля 14:13–16 . ^[11]

Система письма

Угаритский алфавит — это клинопись, использовавшаяся начиная с 15 века до нашей эры. Как и большинство семитских письменностей, это абджад , где каждый символ обозначает согласную, оставляя читателю возможность указать соответствующую гласную.

Хотя она кажется похожей на месопотамскую клинопись (чью технику письма она заимствовала), ее символы и значения символов не связаны между собой. Это старейший пример семейства западно-семитских письменностей, таких как финикийский , палео-еврейский и арамейский алфавиты (включая еврейский алфавит ). Так называемый «длинный алфавит» состоит из 30 букв, а «короткий алфавит» — из 22. Другие языки (особенно хурритский ) иногда писались в районе Угарита, но не где-либо еще.

Глиняные таблички, написанные на угаритском языке, представляют собой самые ранние свидетельства как левантийского порядка алфавита, который дал начало алфавитному порядку еврейского , греческого и латинского алфавитов ; и южносемитский порядок, который породил порядок письма геэз . Сценарий писался слева направо.

Фонология

Угаритский язык имел 28 согласных фонем (включая две полугласные ) и восемь гласных фонем (три кратких гласных и пять долгих гласных): a ā i ī u ū ē ō . Фонемы ē и ō встречаются только как долгие гласные и являются результатом монофтонгизации дифтонгов соответственно аy и aw .

Угаритские согласные фонемы ^{[ нужна ссылка ]}
		губной	Межзубный	Стоматологический/альвеолярный		Палатальный	Велар	Увулярный	глоточный	Глоттальный
		губной	Межзубный	простой	решительный	Палатальный	Велар	Увулярный	глоточный	Глоттальный
носовой		м		н
Останавливаться	глухой	п		т	тˤ		к	д		ʔ
Останавливаться	озвученный	б		д			ɡ
Фрикативный	глухой		я	с	sˤ	ʃ	х		час	час
Фрикативный	озвученный		д	С	ðˤ	( ʒ ) ^[1]	ɣ ^[2]		ʕ
аппроксимант				л		дж	В
Трель				р

^ Звонкий небный фрикативный звук [ʒ] встречается как поздний вариант звонкого межзубного фрикативного звука /ð/.
^ Звонкий велярный фрикативный звук /ɣ/, будучи независимой фонемой во все периоды, также встречается как поздний вариант выразительного звонкого межзубного звука /ðˤ/.

В следующей таблице показаны протосемитские фонемы и их соответствия в угаритском, классическом арабском и тиберийском иврите :

Протосемитский	Угаритовый		Классический арабский		Тиберийский иврит		Имперский арамейский
б [б]	𐎁	б	для	б [б]	на	б/х [б/в]	на	б/х [б/в]
п [п]	𐎔	п	Ф	ж [ф]	П	п/п [п/ж]	П	п/п [п/ж]
ḏ [ð]	𐎏	д ; иногда ḏ [ð]	З	ḏ [ð]	Г	г [з]	D (старший G)	д/ḏ [д/д]
ṯ [θ]	𐎘	ṯ [θ]	че	ṯ [θ]	что	š [ʃ]	А	т/ṯ [т/θ]
ṱ [θʼ]	𐎑	ẓ [ðˤ] ; спорадически ľ [ɣ]	З	ẓ [ðˤ]	С	SS ]	девятый	ṭ [тˤ]
д [д]	𐎄	д	принадлежащий	д [д]	д	д/ḏ [д/д]	д	д/ḏ [д/д]
т [т]	𐎚	т	Т	т [т]	А	т/ṯ [т/θ]	А	т/ṯ [т/θ]
ṭ [т']	𐎉	ṭ [тˤ]	я	ṭ [тˤ]	девятый	ṭ [тˤ]	девятый	ṭ [тˤ]
] SS	𐎌	š [ʃ]	вопрос	SS ]	что	š [ʃ]	что	š [ʃ]
з [дз]	𐎇	С	З	г [з]	Г	г [з]	Г	г [з]
с [ц]	𐎒	с	вопрос	SS ]	С	SS ]	С	SS ]
ş [ц`]	𐎕	SS ]	п	SS ]	С	SS ]	С	SS ]
л [л]	𐎍	л	к	л [л]	к	л [л]	к	л [л]
ś [ɬ]	𐎌	с	Ш	š [ʃ]	Ш	ś [ɬ]→[s]	SS	с/с [с]
делать [(t)ɬʼ]	𐎕	SS ]	З	ḍ [ɮˤ]→[dˤ]	С	SS ]	(старший к)	ʿ [ʕ]
г [ɡ]	𐎂	г	С	٧ [ɡʲ]→[dʒ]	третий	г/ḡ [ɡ/γ]	третий	г/ḡ [ɡ/γ]
к [к]	𐎋	к	твой	к [к]	о	к/ḵ [к/х]	о	к/ḵ [к/х]
q [кʼ]	𐎖	д	вопрос	д [д]	К	д [д]	К	д [д]
г [ɣ]	𐎙	г [ɣ]	г	г [ɣ]	П	ʿ [ʕ]	П	ʿ [ʕ]
х [х]	𐎃	х [х]	Х	х [х]	ЧАС	х [х]	ЧАС	х [х]
ʿ [ʕ]	𐎓	ʿ [ʕ]	А	ʿ [ʕ]	П	ʿ [ʕ]	П	ʿ [ʕ]
х [х]	𐎈	х [х]	ЧАС	х [х]	ЧАС	х [х]	ЧАС	х [х]
ʾ [ʔ]	𐎛	ʾ [ʔ]	А	ʾ [ʔ]	А	ʾ [ʔ]	А/∅	ʾ/∅ [ʔ/∅]
ч [ ч]	𐎅	час	е	ч [ ч]	тот	ч [ ч]	тот	ч [ ч]
м [м]	𐎎	м	М	м [м]	от	м [м]	от	м [м]
н [н]	𐎐	н	Н	н [н]	Н	н [н] ; полная ассимиляция перед согласной	Н	н [н]
р [р]	𐎗	р	Р	р [р]	Р	р [р]	Р	р [р]
ш [ш]	𐎆	В	и	ш [ш]	и	ш [ж] ; y [j] изначально	и	ш [ш]
й [й]	𐎊	й [й]	Да	й [й]	Дж	й [й]	Дж	й [й]
Протосемитский	Угаритовый		Классический арабский		Тиберийский иврит		Имперский арамейский

Грамматика

Угаритский язык является флективным языком , и его грамматические особенности очень похожи на аккадский , классический арабский язык и, в меньшей степени, библейский иврит . Он имеет два рода (мужской и женский), три грамматических падежа существительных и прилагательных ( именительный , винительный и родительный ) , три числа (единственное, двойственное и множественное число), а также глагольные аспекты , аналогичные тем, которые встречаются в других северо-западных семитских языках . Порядок слов в угаритском языке: глагол-субъект-объект (VSO) и субъект-объект-глагол (SOV). ^[15] обладатель-обладатель (НГ), а существительное - прилагательное (НА). Угаритский язык считается консервативным семитским языком, поскольку он сохраняет большую часть фонем , падежную систему и порядок слов исконного протосемитского языка . ^[16]

См. также

Примечания

^ «Угаритик» . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 7 апреля 2024 г.
^ Рендсбург, Гэри А. (1987). «Современный южноаравийский язык как источник угаритской этимологии» . Журнал Американского восточного общества .
^ Рендсбург, Гэри А. «Современный южноаравийский язык как источник угаритской этимологии». В: Журнал Американского восточного общества 107, вып. 4 (1987): 623–28. https://doi.org/10.2307/603304 .
^ «Угаритик» . Словарь Merriam-Webster.com .
^ Уотсон, Уилфред Дж. Е.; Вятт, Николас (1999). Справочник по угаритическим исследованиям . Брилл. п. 91. ИСБН 978-90-04-10988-9 .
^ Угаритский язык альтернативно относят к «северосемитской» группе. Липинский, Эдвард (2001). Семитские языки: Очерк сравнительной грамматики . Издательство Питерс. п. 50. ISBN 978-90-429-0815-4 .
^ Вудард, Роджер Д. (10 апреля 2008 г.). Древние языки Сирии-Палестины и Аравии . Издательство Кембриджского университета. п. 5. ISBN 9781139469340 .
^ Гетце, Альбрехт (1941). «Является ли угаритский диалект ханаанским?». Язык . 17 (2): 127–138. дои : 10.2307/409619 . JSTOR 409619 .
^ Кэй, Алан С. (30 июня 2007 г.). Морфологии Азии и Африки . Айзенбрауны. п. 49. ИСБН 9781575061092 .
^ Шнидевинд, Уильям ; Хант, Джоэл Х. (2007). Букварь по угаритскому языку: язык, культура и литература . Издательство Кембриджского университета. п. 20. ISBN 978-1-139-46698-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гринштейн, Эдвард Л. (ноябрь 2010 г.). «Тексты из Угарита решают библейские загадки» . Обзор библейской археологии . 36 (6): 48–53, 70 . Проверено 16 июля 2019 г.
^ Форд, JN (2013). «Угаритский и библейский иврит». Ин Хан, Джеффри ; Болозский, Шмуэль; Фассберг, Стивен; Рендсбург, Гэри А .; Рубин, Аарон Д .; Шварцвальд, Ора Р.; Зеви, Тамар (ред.). Энциклопедия иврита и лингвистики . Лейден и Бостон : Издательство Brill . doi : 10.1163/2212-4241_ehll_EHLL_COM_00000287 . ISBN 978-90-04-17642-3 .
^ Гордон, Сайрус Х. (1965). Древний Ближний Восток . Нортон. п. 99 .
^ Хюнергард, Джон (2012). Введение в угарит . Издательство Хендриксон. п. 1. ISBN 978-1-59856-820-2 .
^ Уилсон, Джеральд Х. (1982). «Угаритский порядок слов и структура предложений в KRT». Журнал семитских исследований . 27 (1): 17–32. дои : 10.1093/jss/27.1.17 .
^ Сегерт, Станислав (март 1985 г.). Базовая грамматика угаритского языка Станислава Сегерта – Твердый переплет – University of California Press . ISBN 9780520039995 .

Ссылки

Бордрёй, Пьер и Парди, Деннис (2009). Руководство по угаритскому языку: лингвистические исследования семитского языка Древнего Запада 3 . Вайнона Лейк, Индиана 46590: ISBN Eisenbraun's, Inc. 978-1-57506-153-5 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
Кунчиллос, Ж.-Л. И Вита, Хуан-Пабло (2003). Согласование угаритских слов . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-258-7 .
дель Ольмо Лете, Грегорио и Санмартин, Хоакин (2004). Словарь угаритского языка в алфавитной традиции . Академическое издательство «Брилл». ISBN 978-90-04-13694-6 . (2 тома; оригинал на испанском языке, перевод WGE Watson).
Гибсон, Джон CL (1977). Ханаанские мифы и легенды . Т. и Т. Кларк. ISBN 978-0-567-02351-3 . латинским алфавитом и переводы на английский язык.) (Содержит транслитерацию угаритских текстов
Гордон, Сайрус Герцль (1965). Древний Ближний Восток . WW Norton & Company Press. ISBN 978-0-393-00275-1 .
Гринштейн, Эдвард Л. (1998). Шломо Израэль; Итамар Сингер; Ран Садок (ред.). «О новой грамматике угаритского языка» в Прошлые ссылки: исследования языков и культур древнего Ближнего Востока: Том 18 израильского востоковедения . Айзенбрауны. ISBN 978-1-57506-035-4 . Найдено в Google Scholar .
Хюнергард, Джон (2011). Грамматика аккадского языка, 3-е изд . Айзенбрауны. ISBN 978-1-5750-6941-8 .
Москати, Сабатино (1980). Введение в сравнительную грамматику семитских языков, фонологию и морфологию . Харрасовиц Верлаг. ISBN 978-3-447-00689-7 .
Паркер, Саймон Б. (редактор) (1997). Угаритская повествовательная поэзия: сочинения Древнего мирового общества библейской литературы . Атланта: Scholars Press. ISBN 978-0-7885-0337-5 . {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )
Парди, Деннис (2003). Обзор Дж. Троппера, Угаритская грамматика (AOAT 273) Ugarit-Verlag, Münster 2000: Международный журнал науки Ближнего Востока . Вена, Австрия: Архив востоковедения (AfO). С. 1-404 .
Шнидевинд, Уильям М. и Хант, Джоэл Х. (2007). Букварь по угаритскому языку: язык, культура и литература . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-5217-0493-9 .
Сегерт, Станислав (1997). Основная грамматика угаритского языка . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-03999-5 .
Сиван, Дэниел (1997). Грамматика угаритского языка (Справочник по востоковедению/Handbuch Der Orientalistik) . Академическое издательство «Брилл». ISBN 978-90-04-10614-7 . Более краткая грамматика.
Троппер, Дж. (2000). Угаритская грамматика, AOAT 273 . Мюнстер, Угарит Верлаг.
Вудард, Роджер Д. (редактор) (2008). Древние языки Сирии-Палестины и Аравии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-68498-9 . {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )

Дальнейшее чтение

Парди, Деннис. «УГАРИТСКИЕ ИМЯ СОБСТВЕННЫЕ». В: Архив восточных исследований 36/37 (1989): 390–513. УГАРИТСКИЕ ИМЯ СОБСТВЕННЫЕ .
Йозеф Троппер, Хуан-Пабло Вита (2020). Учебник угаритского языка . Мюнстер: Зафон. ISBN 978-3-96327-070-3 .
Уотсон, Уилфред Дж. Е. « От волос до пят: угаритские термины для частей тела ». В: ''Folia Orientalia'' [ pl ] Vol. ЛИИ (2015), стр. 323–364.
Уотсон, Уилфред Дж. Е. « Термины для обозначения занятий, профессий и социальных классов на угаритском языке: этимологическое исследование ». В: Folia Orientalia Vol. Л.В. (2018), стр. 307–378. DOI: 10.24425/for.2018.124688
Уотсон, Уилфред Дж. Э. « Термины для текстиля, одежды, шкур, шерсти и аксессуаров на угаритском языке: этимологическое исследование ». В: Aula Orientalis 36/2 (2018): 359–396. ISSN 0212-5730 .
Уотсон, Уилфред Дж.Е. «Угаритские военные термины в свете сравнительного языкознания». В: На заре истории: древние исследования Ближнего Востока в честь Дж. Н. Постгейта . Под редакцией Ягмура Хеффрона, Адама Стоуна и Мартина Уортингтона, Юниверсити-Парк, США: Penn State University Press, 2021. стр. 699–720. совместный доступ

Внешние ссылки

Угарит и Библия . Отрывок из вводного онлайн-курса по угаритской грамматике (курс богословской школы Кварц-Хилл, указанный в ссылках ниже). Включает беглое обсуждение взаимосвязи между угаритской и ветхозаветной/еврейской библейской литературой.
«Эль в угаритских табличках» на веб-сайте BBCi дает множество атрибутов угаритского создателя и его супруги Атирата.
Аннотация к книге Марка Смита « Истоки библейского монотеизма: политеистическая подоплека Израиля и угаритский текст» .
Диаграмма Юникод .
РНИТИ . Опись табличек Рас-Шамра: онлайн-каталог предметов с надписями из Рас-Шамра-Угарита, созданный в Институте Востока Чикагского университета.

[footnote1-15] Звонкий небный фрикативный звук [ʒ] встречается как поздний вариант звонкого межзубного фрикативного звука /ð/.

[footnote2-16] Звонкий велярный фрикативный звук /ɣ/, будучи независимой фонемой во все периоды, также встречается как поздний вариант выразительного звонкого межзубного звука /ðˤ/.

[1] «Угаритик» . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 7 апреля 2024 г.

[2] Рендсбург, Гэри А. (1987). «Современный южноаравийский язык как источник угаритской этимологии» . Журнал Американского восточного общества .

[3] Рендсбург, Гэри А. «Современный южноаравийский язык как источник угаритской этимологии». В: Журнал Американского восточного общества 107, вып. 4 (1987): 623–28. https://doi.org/10.2307/603304 .

[4] «Угаритик» . Словарь Merriam-Webster.com .

[5] Уотсон, Уилфред Дж. Е.; Вятт, Николас (1999). Справочник по угаритическим исследованиям . Брилл. п. 91. ИСБН 978-90-04-10988-9 .

[6] Угаритский язык альтернативно относят к «северосемитской» группе. Липинский, Эдвард (2001). Семитские языки: Очерк сравнительной грамматики . Издательство Питерс. п. 50. ISBN 978-90-429-0815-4 .

[7] Вудард, Роджер Д. (10 апреля 2008 г.). Древние языки Сирии-Палестины и Аравии . Издательство Кембриджского университета. п. 5. ISBN 9781139469340 .

[8] Гетце, Альбрехт (1941). «Является ли угаритский диалект ханаанским?». Язык . 17 (2): 127–138. дои : 10.2307/409619 . JSTOR 409619 .

[9] Кэй, Алан С. (30 июня 2007 г.). Морфологии Азии и Африки . Айзенбрауны. п. 49. ИСБН 9781575061092 .

[10] Шнидевинд, Уильям ; Хант, Джоэл Х. (2007). Букварь по угаритскому языку: язык, культура и литература . Издательство Кембриджского университета. п. 20. ISBN 978-1-139-46698-1 .

[solve-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гринштейн, Эдвард Л. (ноябрь 2010 г.). «Тексты из Угарита решают библейские загадки» . Обзор библейской археологии . 36 (6): 48–53, 70 . Проверено 16 июля 2019 г.

[EHLL_2013-12] Форд, JN (2013). «Угаритский и библейский иврит». Ин Хан, Джеффри ; Болозский, Шмуэль; Фассберг, Стивен; Рендсбург, Гэри А .; Рубин, Аарон Д .; Шварцвальд, Ора Р.; Зеви, Тамар (ред.). Энциклопедия иврита и лингвистики . Лейден и Бостон : Издательство Brill . doi : 10.1163/2212-4241_ehll_EHLL_COM_00000287 . ISBN 978-90-04-17642-3 .

[13] Гордон, Сайрус Х. (1965). Древний Ближний Восток . Нортон. п. 99 .

[Huehnergard2012-14] Хюнергард, Джон (2012). Введение в угарит . Издательство Хендриксон. п. 1. ISBN 978-1-59856-820-2 .

[19] Уилсон, Джеральд Х. (1982). «Угаритский порядок слов и структура предложений в KRT». Журнал семитских исследований . 27 (1): 17–32. дои : 10.1093/jss/27.1.17 .

[urlA_Basic_Grammar_of_Ugaritic_Language_by_Stanislav_Segert_-_Hardcover_-_University_of_California_Press-20] Сегерт, Станислав (март 1985 г.). Базовая грамматика угаритского языка Станислава Сегерта – Твердый переплет – University of California Press . ISBN 9780520039995 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[1]

[2]

[15]

[16]